Глава 116: Глава 114

Кафе SSS-класса перед Подземельем
Более того, юный Ки Юхён.
Это было мило, потому что у него был другой характер, нежели у нынешнего Ки Юхёна, но если он настолько молод, у меня будут проблемы... аааааааах, я не должна об этом думать.
Давайте успокоимся. Если есть проблема, есть и решение. Я осмотрелась с мышлением человека, ищущего листок с ответами к задачнику по математике.
«О чём это ты там бормочешь сама с собой, мяуууу!»
«......»
Пас. Похоже, она ничего не знает.
«Ты что, игнорируешь меня!»
Ты с каждым днём становишься всё сообразительнее, Мюм-а.
Я снова открыла дневник бабушки, но больше не увидела видений. На нём ничего не было написано, лишь чистые страницы.
Ки Юхён говорил мне, что несколько дней не будет на связи. Даже если бы это было возможно, было бы неловко внезапно спрашивать о его детстве. Было трудно объяснить, откуда я знаю о прошлом, о котором он мне не рассказывал. Это могло бы вызвать его подозрения.
Больше всего меня беспокоил его мучительный вид, это явное зрелище.
Могу ли я произвольно поднимать боль, о которой он не рассказывал, лишь чтобы докопаться до сути своего вопроса? Не выкопает ли мой вопрос бесполезные воспоминания? Имела ли я право спрашивать о его прошлом?
Тогда всё, что оставалось...
Я поднялась и вышла из хижины.
Держась на расстоянии от легковоспламеняющихся растений, я нашла подходящую поляну и открыла окно системы.
[Используется навык: Вечное Пламя (S).]
[Вы призываете Ктугху.]
Свист
Ктугха появился с полыхающим пламенем. Пламя медленно превратилось в человека с рыжими волосами.
Однако уведомление системы на этом не закончилось.
[Атаковать область в радиусе 10 метров Вечным Пламенем.]
[Если вы не отмените в течение 10 секунд, оно будет автоматически выполнено. 10, 9, 8...]
«Иии, отмена! Отмена!»
[Атака отменена.]
Боже, я испугалась. Какая страшная функция.
Если оно сожжёт всё в радиусе 10 метров, разве я не умру тоже?!
Я внимательнее посмотрела на окно навыка. Под опцией «Вечное Пламя (S)» было маленькое окошко выбора.
[Автоатака: Вкл ☜ / Выкл]
Установить настройку по умолчанию для такой страшной опции в «Вкл»... Я действительно не могла быть неосторожной с этой системой. Я быстро сменила опцию на «Выкл».
«Внучка моя!»
Ктугха, чья внешность полностью стала человеческой, позвал меня.
«Почему ты никогда не звала меня прежде? Знаешь ли ты, как мне было скучно... кхм, нет, знаешь ли ты, как я был одинок?»
Ктугха попытался обнять меня, но остановил движение. Он широко раскрыл глаза от удивления, заметив хижину на опушке леса.
«Неужели, это место...!»
Так так. Ктугха побежал к хижине. Пройдя через пустую гостиную, он заметил камин на кухне и опустился на колени. Его рыдания заглушал ветер.
«Ууух...»
Ответ был очевиден по его реакции, но я всё же спросила на всякий случай.
«Это то место, где жила моя бабушка?»
«Да, это так. Я никогда не думал, что смогу вернуться сюда...»
Он склонил голову набок. Я понаблюдала за ним мгновение, затем открыла рот.
«Я нашла эту записную книжку здесь».
Я кратко описала видение, которое увидела, открыв записную книжку, затем Ктугха заговорил.
«Похоже на осколок причинности, оставленный мисс Хисун. Если говорить просто, осколок разорванной связи».
«Прости, я понятия не имею, о чём ты...»
Что такое осколок разорванной связи? Я не думала, что это что-то материальное, вроде резинки для волос.
«Хм, Боже! Вот почему смертные обречены. Не могу поверить, что ты не понимаешь этого простого объяснения. Как бы это назвать... это похоже на VR-опыт. Да, VR-игру, которая переносит тебя в прошлое!»
«Ага...»
Я наконец кивнула, поняв адаптированное под меня объяснение. Другими словами, это было прошлое Ки Юхёна.
В глазах мелькнул образ мальчика, корчащегося от боли. Что Церковь с ним сделала?
И почему моя бабушка оставила запись о Ки Юхёне и больше ни о ком? Она не должна была знать его при жизни.
«......»
«......»
Мы обе погрузились в мысли, я — в свои, а Ктугха — в свои.
Я наконец разбила тяжёлое молчание, произнеся слова, которые боялась сказать.
«Ты говорил мне раньше, что моя бабушка ушла от тебя без единого слова».
«......»
«Моя бабушка ушла из этого места из-за смерти моих родителей. Внезапная потеря связи, должно быть, была непреднамеренной, так что...»
Я замолчала, не в силах подобрать нужные слова.
В самые ранние годы, которые я могу помнить, мои родители уже умерли. Без памяти не было и печали. Лишь смутное чувство потери.
Первый разлом. Так называли крупный разлом, произошедший одновременно в различных частях мира вскоре после появления Великого Подземелья Бездны.
Мои родители попали в первый разлом и погибли. Говорили, что я была единственной выжившей, кому повезло быть спасённой. Всё, что у меня осталось, — это фотография.
«Я вижу... так оно и было?»
Ктугха, поднявшийся перед камином, вышел из хижины.
На этот раз он встал на утёсе и, перейдя, погрузился в свои мысли, глядя вниз на хижину. Он выглядел задумчивым, словно искал время, которого больше не существовало.
Проблема была в том, что всякий раз, когда его эмоции колебались, вокруг него извергалось пламя.
Для него это была опасная среда, чтобы поджигать себя.
«Ааа, осторожнее!»
«......!»
Ктугха, который чуть не сжёг весь подлесок после вздоха, поморщился.
«Хм, прости. Это было ненамеренно».
«Извини, но иди туда, вон туда».
Ктугха пошёл к указанному мной месту и сел, скрестив ноги. Он снова вздохнул с мечтательным выражением лица. На этот раз, однако, ветвь Мирового Древа Иггдрасиль чуть не превратилась в дрова.
«Внучка, почему-то здесь так много горючих материалов».
«Это потому, что это поле......»
Ктугха, который бродил по этому пространству, в итоге устроился перед ящиком с зелёными кофейными зёрнами. Кофе был единственным, что здесь можно было жечь по желанию.
Похоже, Ктугха привык быть самой газовой горелкой. Огонь полыхал, и вскоре послышался звук обжариваемых зёрен.
Почуяв сильный запах кофе, я опустилась на траву.
Только один вопрос решился, как возник другой.
Я говорила, что хочу быть владелицей кафе, а не детективом. Я была из тех людей, кто читает детективные романы, предварительно проверив спойлеры с виновником.
«Мяуууу...»
Затем ко мне подошла Мюм. Лайма с ней не было, он ушёл в сарай к Золотому Треугольному Носорогу.
«Мюм-а, что такое?»
«Не забывай. Ты можешь делать то, что хочешь делать».
«Что я хочу делать?»
«То, что ты изначально для них желала. Это твоя работа — делать то, что ты хочешь делать. Мррр...»
«Хм......»
Я спокойно посмотрела на Мюм. Её выражение было необычно серьёзным. Она выглядела отчаявшейся, словно хотела что-то донести.
«Наша Мюм, почему-то, говорит правильные вещи».
«Я всегда говорю правильные вещи, мяу!»
«Да, да».
Я протянула руку и погладила Мюм. Мюм уклонилась, словно её это беспокоило, но вскоре заурчала.
Да, эта кошка была права.
Фух, я чуть не увлеклась. Я была на грани того, чтобы стать человеком, мучающимся над секретами мира.
Ни прошлое Ки Юхёна, ни сущность причинности в видении моей бабушки нельзя было узнать в данный момент.
Я открыла окно системы и проверила список достижений. Начиная с первого достижения «Стала начинающей владелицей кафе», последнее достижение было написано так:
«Вы были полны решимости приносить пользу миру с помощью кофе».
Какое ясное и хорошее заявление.
Давайте оставим вопрос другому регрессору на потом, а пока давайте делать то, что можем. Я говорю об управлении кафе.
Как раз когда я упорядочивала свои мысли, ко мне подошёл Ктугха.
«Внучка, я обжарил весь кофе здесь».
Уже всё это количество?
И не только это, но и цвет был идеален. Огонь был тщательно контролируем, чтобы достичь оптимальной обжарки.
«Ха-ха-ха-ха! Я могу делать это для тебя сколько угодно, так что зови меня снова».
Чувствуя гордость за свои действия, Ктугха ушёл сам.
Рада, что ему стало лучше...
Теперь у нас есть бессмертный, которому нравится жарить кофе, так что я тоже должна усердно работать.
Сделав такой простой, но прогрессивный вывод, я в приподнятом настроении вернулась в магазин.
«Что сейчас?»
Эш, который, должно быть, был глубоко поглощён архитектурными миниатюрами, схватил меня за рукав и потащил за собой.
«Эш, что с тобой вдруг? Что-то не так?»
«Посмотри на это!»
«А?»
Эш указал в окно. Когда я повернула голову, следуя за его пальцем, я вздрогнула. На видном месте висел большой баннер.
«Мы осуждаем кафе «Риуль»...?»
Это и вправду было управление кафе без единого спокойного дня.
Санта-Клаус, нет, Квон Сокмин ускорил шаг.
Улицы гудели в предвкушении Рождества. Он не выглядел нелепо в красном костюме Санты. Даже те, кто бросал на него взгляд, не воспринимали его всерьёз, думая, что это часть промо-акции.
Времени оставалось мало.
Это произошло потому, что извлечение Эликсира Тиккун из скрытого алтаря на пике Чхонванбон горы Чирисан заняло больше времени, чем ожидалось. Вход в алтарь охраняется стражем. Однако Квон Сокмин, отключённый от системы, смог избежать глаз стража. После того как он сбежал из подземелья-лабиринта, это было благословением в disguise (скрытой милостью).
«Цк-цк, говорили, что может быть небольшая разница во времени, но выбросить шесть лет... это обман, обман», — пробормотал себе под нос Квон Сокмин.
Опыт в подземелье-лабиринте был достаточно ужасен, чтобы ему не хотелось вспоминать. Однако были и некоторые вещи, которые он узнал из этого опыта.
«Удивительно. Этот мир на самом деле......»
«Давно не виделись. Куда это вы так спешите, Охотник Квон Сокмин?»
Холодный голос прервал мысли Квон Сокмина. Удивлённый, Квон Сокмин повернулся в направлении, откуда донёсся звук.
В конце узкого переулка перед ним стояла женщина.
На ней был костюм, волосы аккуратно зачёсаны. Она скрестила руки, и её поза излучала чувство самообладания, уникальное для успешного человека.
«Я просто проходящий мимо Санта».
«Неужели не помните? Прошло уже шесть лет, но мы встречались на собрании глав гильдий».
«Я в последнее время старею, так что память немного подводит...»
«В то время я была ещё всего лишь представителем новой гильдии, но я пожала руку Охотнику Квон Сокмину».
Улыбка. Ли Сэйн улыбнулась.
«...Хех».
Помолчав мгновение и уставившись на неё, Квон Сокмин цокнул языком.
«Давайте прекратим шутки, которые не смешны. Ты уже поглотил это тело, Эон».
«Ой-ой. Заметил? Тогда этот разговор будет быстрым».
Её глаза холодно сверкнули.
«Как тебе удалось выжить?»
«Цк-цк, помещать людей в лабиринты. Это так подло по отношению к человеку с плохим чувством направления, серьёзно».
«Бесконечный Лабиринт. Это место, из которого простой смертный никогда не сможет выбраться, так что же ты сделал?»
«Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха!»
Квон Сокмин разразился смехом. Он прислонился спиной к стене переулка и смеялся.
В то же время он осмотрел окружение.
Трое позади него, трое впереди. Он уже окружён. Выбраться самостоятельно невозможно.
«Воплощение Безумного Бога Хаоса. Раз уж ты пришёл искать меня, похоже, ты ещё не нашёл его, верно?»
Выражение лица того, кто завладел телом Ли Сэйн, свирепо ожесточилось.
«Где Гримуар?»
«Ну, я в последнее время старею, так что память немного подводит. Куда же я его положил......»
«Если ты скажешь мне местонахождение Гримуара, я, возможно, смогу спасти тебя».
«Дети будут негодовать на тебя за то, что ты прервал Санта-Клауса, когда он несёт счастье детям».
Ли Сэйн улыбнулась, словно услышала забавную шутку. Лёгким жестом нападающие окружили Квон Сокмина кольцом.
«Как и ожидалось. Похоже, ты не намерен говорить мне местонахождение».
«......Ах!»
Сзади на Квон Сокмина напал загадочный мужчина.
Хлоп!
Его зрение потемнело. Квон Сокмина утащили.
===
Англ.п.:
«Управление кафе без единого спокойного дня»: выражение, использованное в этом предложении, происходит от пословицы 가지 많은 나무에[나무가] 바람 잘 날이 없다 — дерево со множеством ветвей не знает спокойного дня (букв.: у дерева со множеством ветвей не бывает дня без ветра). Я использовала «без единого спокойного дня», потому что ветер не перестаёт дуть, поэтому и нет спокойного дня (поскольку каждый день ветрено). Ну, это означает, что дерево со множеством ветвей всегда будет шумным, потому что ветви будут шелестеть и создавать шум даже от бриза/слабого ветра. Обычно это используется, чтобы выразить, что у родителей со множеством детей каждый день будут постоянные worries и заботы.

Комментарии

Загрузка...