Глава 41: Глава 39

Кафе SSS-класса перед Подземельем
«Здесь его нет».
«И здесь тоже...»
Вернувшись в кафе, я начала искать ручное зеркало на складе. Пока я перебирала груду старых вещей, в голове неожиданно всплыл голос Ки Юхёна:
«Тебе повезло».
«А-а-а-а!»
«Что опять? Кя-я-я-о-о-о!»
«Кью-у-у-у!»
«Да сколько можно!»
Рядом со мной Миюм и Лайм выражали своё недовольство. Но чем больше они ворчали, тем отчётливее становились мои воспоминания.
Длинные ресницы, отбрасывающие тени на лицо, изящно изогнутые губы, бледные щёки и пара живых, ясных глаз. Лицо Ки Юхёна вблизи было просто разрушительным. Мне казалось, что я уже немного привыкла к нему, но, видимо, это было не так.
Его пальцы скользнули по моим волосам...
Момент, когда он закрепил заколку, длился всего мгновение, но показался вечностью. Всё это время я не могла пошевелиться от волнения.
Как только его рука опустилась, на его губах мелькнула лёгкая улыбка.
А затем голос, мягко коснувшийся моего уха:
«Тебе повезло».
«А-а-а-а-а!»
«Ва-а-э-о-о-нг! Опять ты меня пугаешь?!»
Я снова вскрикнула, и Миюм ударила меня лапой.
Но... чем больше я пыталась забыть, тем навязчивее всплывало это странное слово. Похоже, моя «иммунитет к красоте» оказался недостаточно сильным. Любой, кто услышит такой голос вблизи, не сможет остаться равнодушным.
К тому же, что значит «повезло»? Почему без подлежащего и дополнения?!
Ладно, нужно успокоиться. Возможно, это было просто бессмысленное слово. В конце концов, он странный человек.
Я изо всех сил постаралась отогнать мысли о нём и сосредоточилась на поисках зеркала.
Склад был огромным и запутанным. Я уже убиралась здесь однажды, но разобрать все эти вещи полностью было невозможно. Здесь хранились старые предметы из кафе, всякий хлам и вещи моей бабушки. Именно здесь я раньше находила много полезного: кофейную смесь, виниловые пластинки...
В коробках лежали газеты и журналы десятилетней давности.
Хм, тут даже есть новость о свадьбе известного охотника... А вот игра, в которую я раньше любила играть...
Хех, я чуть не отвлеклась на чтение. Почему-то, когда я убираюсь и нахожу книгу, то всегда начинаю её читать. Я отложила журнал и продолжила поиски, но зеркала нигде не было.
Кх-кх-кх!
К тому же, повсюду была пыль, и я постоянно кашляла.
«Кя-я-о-о-о! Сколько ещё это будет продолжаться?!»
«Кью-у-у-у-у-у-у-у-у-у!»
Миюм и Лайм, которые помогали мне в поисках, выражали протест.
«До тех пор, пока не найдём».
«Это же абсурд! Ва-э-о-о-нг!»
«Кью!»
Я проигнорировала их возмущение и указала на коробку в углу.
«Проверь там».
«Там нет зеркала. Мяу...»
Затем Миюм попыталась улизнуть со склада.
«Куда это ты?!»
«Ки-я-о-о-о?!»
Я схватила её за хвост. Лайма уже не было видно — он сбежал первым. Даже ты, Лайм...
Я продолжила обыскивать склад вместе с Миюм, которая то и дело пыталась сбежать, но зеркало так и не находилось.
Миюм, превратившаяся в серый пыльный комок, ворчала:
«У тех, кто требует вернуть вещи, потерянные годы назад, совсем нет совести. Надо просто сказать, что срок давности истёк!»
«Хм, но...»
Ким Докхи сказала, что смирится, если я не найду бабушкино зеркало, но меня беспокоило её выражение лица.
Она выглядела очень грустной и одинокой, словно тосковала по чему-то важному.
Похоже, это был действительно ценный предмет, и я очень хотела его найти.
Но...
Кх-кх-кх!
Как бы я ни старалась...
«Этот слайм сбежал один... ва-э-о-о-нг!»
Результат был нулевым. Передо мной была лишь гора хлама.
Может, его здесь и нет? Когда я уже была готова опуститься на пол от усталости, Лайм, который сбежал, внезапно вернулся и запрыгал передо мной.
«Кью-у-у-у!»
«А? Что?»
«Кью, кью-у-у-у!»
«О, ты нашёл зеркало?»
«Кью-у-у...»
Я не понимала, что он хочет сказать.
Лайм выскочил из склада, подпрыгивая, словно звал меня за собой. Всё равно других вариантов не оставалось. Я быстро последовала за ним.
«Оно здесь?»
«Кью!»
Лайм привёл меня ко входу в таинственное пространство.
Э-э, здесь его точно нет. Моя бабушка не была Пробуждённой. Была ли она когда-нибудь в этом месте?
Однако на складе и в других комнатах зеркала не оказалось. Оставалось только это пространство. Я решила проверить, чтобы не уходить с пустыми руками.
Я вошла внутрь. Меня встретили голубое небо, яркий солнечный свет и огромное дерево Иггдрасиль. С одной стороны рос подземный тростник, с другой — поле с высохшими кофейными плодами.
Я осмотрелась, но ничего похожего на зеркало не увидела. Как и ожидалось, его здесь тоже не было.
Я уже собиралась уходить, разочарованная, но Лайм снова позвал меня.
«Кью, кью-у-у, кью-у-у-у!»
«Э-э, что? Где?»
Лайм подпрыгивал, указывая на один из углов пространства. Там, куда он показывал, находился склон, с которого я скатилась в прошлый раз. Тогда, упав, я получила навык «Связь через чашку кофе».
«Ты про это место?»
«Кью-у-у-у!»
Вероятность того, что зеркало лежит под склоном, была крайне мала. Но раз Лайм так настойчиво указывал, я решила проверить.
Я осторожно спустилась вниз. Животные последовали за мной.
«Медленнее, человек! Из-за тебя я иду так осторожно!»
«Ого, Миюм, ты отлично спускаешься по склону. Просто мастер!»
«Кхм!»
«Значит, и подниматься тебе тоже легко?»
«Конечно, мяу!»
Бум.
Миюм, взбежавшая наверх, вдруг осознала, что её обманули.
«Ки-я-о-о-о! Ты что, издеваешься?!»
Ой, попаласЬ.
У подножия склона была пустая площадка, как и в прошлый раз. Земля поросла травой, а перед нами лежала груда камней.
«...А?»
Тут я заметила нечто странное.
Раньше я не обращала внимания, но среди камней была узкая тропинка. Её было трудно разглядеть, так как вход закрывал большой валун.
Что там?
Я быстро подошла к расщелине.
Внутри оказалось пространство больше, чем я ожидала. Среди кустов, почти незаметная, стояла маленькая хижина.
Хижина в таком месте?
Это награда от системы? Однако система молчала.
К счастью, дверь не была заперта.
Как только я вошла, то сразу поняла:
Здесь бывала моя бабушка. В отличие от старого внешнего вида, внутри хижина была уютной. На полу лежал толстый ковёр, на окнах висели занавески, а у стены стоял маленький столик.
Всё было оформлено в её вкусе. Очевидно, бабушка сама обустроила это место.
Но как хижина оказалась в этом пространстве? Неужели бабушка была Пробуждённой?
Однако размышлять было некогда.
«Человек, посмотри сюда!»
«А?.. А-а-а!»
На столе лежало маленькое ручное зеркало. От круглой формы до цветочного узора — оно полностью совпадало с описанием Ким Докхи.
«Вот оно!»
Я быстро взяла зеркало, но...
Тр-р-рах!
Как только я прикоснулась к нему, оно треснуло.
«О нет!»
Я тут же отпустила его, но было уже поздно. Зеркало разлетелось на осколки.
«...»
«...»
Кажется, это была очень ценная вещь, а я её разбила...
Лайм и Миюм подошли ко мне, видя моё отчаяние.
«Кью-у-у...»
«Это не твоя вина».
Кот неожиданно утешил меня.
«Похоже, это зеркало было создано по образцу Зеркала Нитокрис. Оно отражает существ из иного мира».
Что? Значит, это не простое зеркало?
«Оно разбилось, потому что его сила иссякла. Даже если бы ты его не трогала, оно всё равно бы разрушилось, мяу!»
«Но...»
«Это же зеркало! Можно просто склеить осколки!»
Да, даже если оно разбито, лучше вернуть его. Если аккуратно собрать кусочки, возможно, его удастся восстановить.
Я собрала осколки и вышла из пространства. Я решила отнести зеркало бабушке как можно скорее.
Надеюсь, она будет рада.
Поиски заняли много времени. Когда я наконец нашла зеркало, уже вечерело. Я подумала отложить визит до завтра, но передумала. Лучше доставить его сразу.
«Тогда я пошла. Присматривайте за кафе».
Накормив Миюм и Лайма, я отправилась в мастерскую Ким Докхи.
В прошлый раз, с Ки Юхёном, дорога казалась простой, но в одиночку я быстро запуталась. Мне хотелось позвать его с собой, но я отказалась от этой идеи. Это были мои личные дела, и я не хотела его беспокоить.
«Тебе повезло».
«А-а-а-а!»
Я остановилась, чтобы немного поорать. Хорошо, что вокруг никого не было.
Его обворожительное лицо и загадочная атмосфера до сих пор не выходили у меня из головы. Похоже, мой «иммунитет к красоте» ещё не выработался.
Вместо этого я отправила ему сообщение в KakaoTalk, сообщив, что иду к бабушке.
«Эм, кажется, это правильный путь...»
Улица «Чхонге-3-га», освещённая закатным светом, выглядела ещё мрачнее, чем днём.
Даже шум рабочих часов не долетал сюда. Потускневшие вывески и закрытые ставни напоминали начало фильма ужасов.
Фу, я не люблю ужастики...
Если так пойдёт дальше, случится что-то неприятное.
«А, вот оно».
Наконец я увидела вывеску мастерской.
Однако атмосфера отличалась от прошлого раза. Хлам у входа был разбросан, будто его кто-то перерыл.
Кроме того, пол был влажным.
Неужели дождь? Но сегодня было солнечно.
Откуда-то доносился странный запах.
«Можно войти?»
Как только я открыла дверь, изнутри выскочил человек.
«Вы клиент?»
Бах!
Он на мгновение замер, увидев меня, а затем грубо толкнул меня в плечо.
«Ой!.. Эй!»
Я возмутилась, но он уже убежал.
Какие только странные люди не встречаются... Я вздохнула и вошла внутрь.
Тут раздался звук из глубины мастерской. Я быстро повернулась на шум.
«Бабушка, это я. Вы здесь?»
Я громко позвала, но ответа не последовало.
В мастерской горел свет. На столе стояла чашка с чаем — казалось, бабушка была здесь совсем недавно. Чай ещё был тёплым. Однако самой бабушки нигде не было видно.
«Где же вы?»
Я направилась в заднюю комнату и услышала тихий стон.
«У-у-х...»
На полу лежала пожилая женщина.
«...Бабушка!»
Я бросилась к ней и попыталась поднять.
«Вы в порядке?»
Ей было трудно говорить. Я торопливо осмотрела её и почувствовала что-то влажное на руке.
...Это была кровь.

Комментарии

Загрузка...