Глава 138

Охотник-самоубийца SSS-класса
– Прошу прощения, что лезу не в свое дело, но с инцидентом я разобралась.
За столом, где все мы собрались, поднялся шум. У Огненного Императора под глазом красовался синяк, а у меня на голове выросла шишка – это Мастер наказала нас за драку...
– Такие инциденты нужно либо решать как можно скорее, пресекая на корню, либо они сами забудутся со временем. Последний способ, конечно, более предпочтительный, но он уже безнадежно устарел. Зато теперь скандал утих, разве что концерт деверя, назначенный через десять дней, отложен, – Равиэль умело орудовала палочками для еды, уплетая салат с моллюсками.
Подумать только, Равиэль пользовалась палочками для еды.
«Такая красивая...»
Я был признателен ей за то, что она научилась использовать палочки для еды. Наверняка и сами палочки рады, что ими пользуется такая девушка, как Равиэль. Несомненно. Но внутри у меня все переворачивалось от того, что она зовет такого ублюдка, как Огненный Император, «деверем».
– Милый...
– Да?
– Не пялься так открыто, – сказала Равиэль. – Опусти глаза или отвернись. Я сейчас разговариваю с твоими родителями, не хочу опозориться и выглядеть смешно в их глазах.
– Хорошо...
Я тихонько опустил голову и начал есть рис с... салатом с моллюсками? Вот вкуснятина! Это Королевский Меч готовил? Интересно, а он правда хоть что-то смыслит в кулинарии? Я был потрясен.
– И, кстати, пожалуйста, не называй его «деверем». Этот тип не заслуживает того, чтобы ты к нему так обращалась. Просто называй его «ублюдком».
– Ну ты и хамло! Совсем оборзел?
– Кхм, – Мастер медленно собиралась с духом. – Мне так неудобно перед тобой, Равиэль. Твой молодой человек не ладит со своим братом, и не было необходимости тебе пользоваться семейными связями, чтобы помочь Су Ха.
– Не было, – спокойно ответила Равиэль. – Я просто хотела показать вам кое-что.
– Что?
– Вы двое, вероятно, недооцениваете нашу любовь. Наверняка считаете, что я легкомысленная богачка, которая просто разыгрывает спектакль со скуки. Что я просто гуляю, пока молода, что я просто хочу все попробовать в жизни. Вы видите это как в хорошем, так и в плохом свете, – раздавался голос Равиэль за обеденным столом. – Но я абсолютно серьезна. Я искренне хочу стать частью вашей семьи и позаботиться о вас. В моей семье выступают против нашего общения, но я и с этим разберусь, а если нужно, надавлю на всех, чтобы дать отпор. Я распорядилась уладить этот инцидент, чтобы показать вам мой настрой. Матушка, отец, дайте свое согласие на наш брак.
Мастер усмехнулась:
– Откровенно говоря, мой сын не заслуживает такую девушку, как ты. Спасибо. Удивительно, что ты так заботишься и любишь нашего сына. Видимо, не таким уж дураком мы его вырастили.
Мастер...
– Вау. Теперь эта богачка наша невестка? Ну все, конец моей карьере певца! Сейчас певцы переезжают для продвижения в Китай, а наша группа...
– Су Ха, еще раз что-то выкинешь, и ты мне больше не сын. Так и знай.
– А?
– Нет, этого мало. Навести человека, которого ударил, и склони перед ним голову в глубоком поклоне. А лучше встань на колени и моли о прощении. Пока не извинишься, я не приму тебя обратно в семью.
– Мама?
Я все еще сидел, уткнувшись взглядом в стол. Дом. Родители. То, чего у меня никогда не было.
Родители благословили наш с Равиэль брак, после чего начали обсуждать дату первой официальной встречи родителей жениха и невесты.
– Ха-ха! – засмеялся Королевский Меч. – Мне придется подготовить костюм для сына! Все произошло быстрее, чем я думал.
Мастер и Королевский Меч работали писателями. Поэтому после того, как Равиэль ушла, в доме стало тихо, только эти двое спокойно работали в гостиной.
Мастер писала карандашом. Поставив чашку кофе, она иногда делала несколько пометок в рукописи, а потом долго обдумывала. Даже по ее профилю было видно, что она погружена в размышления.
Королевский Меч работал за пишущей машинкой. Ее стук звенел в определенном ритме. Пока Королевский Меч писал, он все время хмурился. С таким выражением лица он был похож на злую выдру. Иногда он отходил на кухню за напитками.
Такой тихий и уютный мирок.
– Почему?
На следующее утро я пошел в школу, но я все никак не мог понять.
– Почему это травма Убийцы Небесной Звезды?
По дороге мимо меня проходили ученики в школьной форме. Не знаю почему, но все эти лица были мне знакомы.
– Доброе утро, сонбэ!
Ученики склоняли голову, завидев меня. Парень в расстегнутой рубашке, парень в чересчур длинных штанах, девушка в короткой юбке. Некоторые ученики вообще кланялись мне чуть ли не в пояс.
– Вы хорошо выспались?
– Четыре Дьявола?
Это были ученики Школы Дьявола. Парень, похожий на Лунную Тень Бога Дьявола, опустил голову.
– Четыре Дьявола? Сонбэ, вообще-то мы Четыре Небесных Короля Синсо.
(П.п.: Четыре Небесных Короля – термин мифологии Кореи, который описывает четырех великих героев, что защищают простых людей. Их столько же, сколько и сторон света.)
– С ума сойти...
Один из Четырех Дьяволов тут? Получается, я главарь какой-то банды? Значит, президент студсовета из семьи чеболей встречается со старшеклассником-хулиганом? С ума сойти.
– Послушай, вы... почему вы хулиганите? Перестаньте. Возьмитесь за голову, начните учиться. И прошу, больше не считайте меня своим главарем.
– Но в последнее время мы хорошо себя ведем! Вы сами приказали нам быть поаккуратней, когда начали встречаться с Королевой. Мы ведем себя тихо, даже малышню не шпыняем.
– Нет, ну это... Какие еще «Четыре Небесных Короля»? И почему вы зовете Равиэль «Королевой»? Вы сводите меня с ума...
– Сонбэ, да что с Вами такое?
Безумие продолжилось и после того, как я вошел в класс.
– Встаньте. Поприветствуйте учителя!
Старостой в нашем классе была Хозяйка Черного Дракона. Она была одета с иголочки. С первого взгляда понятно, что она прилежная, образцовая ученица.
– Староста, собери у всех мобильные телефоны.
– Да!
– Так, ребята, никто не прячет телефон! Если я у кого замечу – пришиблю на месте, усекли?
Нашим классным руководителем оказался Ядовитый Змей. По его внешнему виду сразу и непонятно, учитель он или бандит. Ядовитый Змей бескультурно облокотился на кафедру. В руке он держал розги.
«Нужно отдать телефон».
Хозяйка Черного Дракона ходила по классу с коробкой. Ученики, кто с кислой миной, кто добровольно, клали туда свои мобильные телефоны. Это были не смартфоны, а раскладушки и слайдеры. Хозяйка Черного Дракона дошла до моей парты, но молча прошла мимо.
– Хм? – я оглянулся.
Я был единственным учеником, у которого Хозяйка Черного Дракона не попросила сотовый. Графиня (моя одноклассница!) и Святой Рыцарь (тоже моя одноклассница!) добровольно отдали свои телефоны.
– Эм, послушай... староста?
Какое непривычное обращение. Услышав мой голос, Хозяйка Черного Дракона обернулась и медленно перевела на меня взгляд своих черных глаз.
– Что?
– Ты не взяла мой мобильный телефон. Он здесь.
Я встал и положил сотовый в коробку. Мне было слегка неловко от того, как я назвал Хозяйку Черного Дракона. Но не только мне было неловко, она тоже странно смотрела на меня, удивленная произошедшим.
– Видимо, Принцесса Пхён Ган исцелила дурочка Он Даля.
(П.п.: Отсылка к корейской сказке «Пхён Ган и Он Даль». Дурак женился на принцессе, благодаря ее любви и влиянию обучился боевым искусствам и стал великим полководцем. Сказка основана на реальных событиях, т.к. Пхён Ган – реально существовавшая личность.)
– Чего?
– Да ничего, забудь, – Хозяйка Черного Дракона слегка покачала головой и села за первую парту.
Возле кафедры стоял учитель Ядовитый Змей и улыбался.
– Ого, наступил-таки день, когда Гон Джа сам отдал свой мобильный телефон! Учитесь, ребята. Не придирки и кулаки меняют людей, а любовь. Гон Джа, если будешь прилежно учиться, так еще и в университет поступишь.
Святой Рыцарь подняла руку.
– Учитель, Ким Гон Джа собирается поступить в Сеульский национальный университет. Он мне сказал об этом на полном серьезе.
– Ой, правда? А мне он сказал, что собирается в Оксфорд, – засмеялась Графиня.
– Президент студсовета говорила, что собирается учиться за границей. А он, что бы ни случилось, последует за ней.
– Хм. Это значит, что в худшем случае будет Сеульский национальный университет, а в лучшем – Оксфорд. Ким Гон Джа, а у тебя губа не дура...
Ученики захихикали. Видимо, настроение в классе задавали Святой Рыцарь и Графиня.
– Осторожней, староста. Скоро тебя сбросят с твоего первого в классе места, – смеялась Графиня.
– Хватит соваться не в свое дело, – прямо заявила Хозяйка Черного Дракона.
На мне была школьная форма, а все вокруг имели лица моих знакомых, поэтому мне сложно было настроиться на атмосферу.
Хотя нет. Не все были мне знакомы. За последней партой, в ряду у окна, сидел ученик, которого я вчера встретил у лестнице на крышу. Ученик открыл тетрадь и начал что-то записывать.
«Мы учимся в одном классе».
Из окна подул ветер и всколыхнул занавеску. Ребенок был таким маленьким, что занавеска его полностью скрыла, ему приходилось выглядывать из-за нее. Казалось, тонкая занавеска, как стена, отделяет мальчика от остального класса.
– Здравствуйте. Все здесь?
А потом кто-то вошел в класс.
– Первый урок – математика... верно?
– Да, учитель.
– Тогда начнем урок...
Это была Фармацевт.
«Теперь меня уже ничто не удивит».
Что может меня удивить больше, чем тот факт, что Четыре Дьявола стали Четырьмя Небесными Королями, а Огненный Император был моим старшим братом? Вдобавок ко всему, Злой Дух и Золотая Слива сформировали с Огненным Императором айдол-группу и вместе выступают, а Фармацевт – моя учительница математики. Да уж...
Я и моргнуть не успел, как урок закончился.
– Эй, Гон Джа!
– Гон Джа, давай сыграем!
Когда я вышел из столовой во время большой перемены, ко мне подбежала стайка учеников средней школы. Это были дети с десятого этажа башни, из особняка.
– Ты слишком много учишься в последнее время! Поиграй с нами!
– Давай сыграем в футбол! В футбол!
Дети, которые страдали от пыток, хотя не совершили ничего плохого, стали учениками средней школы. И теперь они лучезарно улыбались.
У меня аж дыхание сперло.
– Хорошо, давайте сыграем.
Корпусы старшей и средней школ стояли рядом, поэтому мы с детьми могли порезвиться на спортплощадке, что расстилалась перед ними. Возле школьных ворот стоял охранник. Это был Нам Гун Ун, глава Фракции Чести.
После полудня у нас был урок физкультуры, а у младших занятия кончились. Разбившись на группки по двое-трое и взявшись за руки, апостолы Бессмертного счастливого проповедника гуляли под деревьями гинкго.
(П.п.: Гинкго – порода самых старых деревьев на земле.)
Я не понимаю. Я и правда ничего не понимаю.
Мой последний урок закончился, но я не пошел домой. Я сел на скамейку в школьном дворе и тупо смотрел на ребят, что выходят.
«Все живы».
В этом мире Королевский Меч – не призрак. Он живой. Понятия не имею, какой роман он пишет, но... Он живет и работает писателем. И Мастер жива. И дети из особняка живы. Даже этот прогнивший Огненный Император жив. И Злой Дух. И Золотая Слива. А на меня ворчат собственные родители.
У всех проходящих мимо учеников были знакомые лица. Например, Охотники, что хотели напасть на Директора Библиотеки, но были разорваны монстрами со щупальцами. Проходили мимо меня и те Охотники, имён которых я не знал.
– Это травма Репарта Айгима?
Разве это не обычный денек? Один из множества в повседневной жизни школьника? Разве это не счастливая пора юности? Какая часть этого мира похожа на ад?
– А вот и мой парень.
Я обернулся. Позади меня стояла улыбающаяся Равиэль.
– Равиэль...
– У тебя такое обеспокоенное выражение лица. Я переживала, что у тебя что-то случилось. Я не могла дозвониться. Нехорошо так ни с того ни с сего заставлять свою возлюбленную волноваться.
– Ах, точно.
Я поспешно вытащил телефон, после занятий мне его вернули, но я забыл его включить.
– Извини, я... Немного встревожен...
– И что же, кроме меня, могло взволновать твое сердце?
Я слегка откинулся назад, а Равиэль склонила голову. И в такой позе, разделенные скамейкой, мы поцеловались.
– Равиэль.
– Да?
– Ты знаешь, как зовут моих родителей?
Равиэль моргнула.
– Конечно.
– Можешь сказать?
– Твою маму зовут Со Пэк Хян, а отца – ■■■.
Когда Равиэль попыталась произнести имя Королевского Меча, ее голос был заглушен, словно его перекрыл какой-то шум.
– Ясно.
Это вполне естественно, ведь я не знал настоящего имени Королевского Меча, а раз это сон... Значит то, чего я не знаю, узнать и не получится.
– Так и думал.
Сегодня во время перемены я заглянул в журнал посещаемости класса, который лежал на кафедре, чтобы проверить, написаны ли там имена Хозяйки Черного Дракона и Святого Рыцаря. Но...
«Присутствует No1. Ким Гон Джа
Присутствует No2. ■■■
Присутствует No3. ■■
Присутствует No4. ■■■
Присутствует No 5. ■■■»
В нем не были записаны большинство имен. Даже если бы я попытался узнать имя, то не смог бы. Как будто кто-то зарисовал имена черным маркером.
– Равиэль, звучит странно, но мне не по себе. Ты же из семьи чеболей. Как ты можешь тратить на меня свои школьные годы?
– О чем ты?
– Может быть... Может это все...
Мой телефон завибрировал.
«1 новое сообщение.
Отправитель: ■■»
У меня было дурное предчувствие.
– Равиэль, подожди минутку, – я открыл свой телефон.
Через некоторое время на экране появились буквы. Дисплей был очень маленьким по сравнению со смартфоном.
«Я тот, кого ты убил.
Не забывай.
Это ты меня убил.»
Я оцепенел. Казалось, даже воздух вокруг замерз. И в следующее мгновение...
– А-а-а! – раздался крик со школьной спортплощадки.

Комментарии

Загрузка...