— Встать ровно! — прикрикнул Ван Дэфа на двоих задержанных, а затем, войдя в комнату, с улыбкой добавил вполголоса: — Я тут прикинул, что супругам будет о чем переживать, им так легче пойти на контакт. Вот и выбрал этих, приезжих, начнем с простого.
— Благодарю вас, старший констебль Ван. Попросите, пожалуйста, кого-нибудь постоять у двери, наш разговор не предназначен для чужих ушей, боюсь, как бы кто не вошел.
— Понимаю, всё понимаю.
Последние два дня для Лу Бовэня и Хэ Юнь стали настоящим мучением. В полном неведении, лишенные каких-либо новостей, они могли лишь изводить себя самыми мрачными домыслами.
Иногда им казалось, что их вот-вот передадут в руки японцев, иногда — что Гу Яньшэн всё же придет на помощь. Но смогут ли его спасти? И почему человек, который, как и они, лишь недавно прибыл в Шанхай и никого здесь не знает, должен рисковать собой ради них?
Иногда они представляли, как их выдают японцам, и гадали: хватит ли сил в застенках с криками о том, что Китай не падет, принять мученическую смерть, или же страх перед пытками окажется сильнее, и они сломаются, выдав Гу Яньшэна?
Неизвестность, пассивное ожидание, бесконечные часы — вот что значит проводить дни, словно годы.
Но когда они оказались перед дверью конференц-зала и увидели Гу Яньшэна, у них осталась лишь одна настоящая эмоция: глаза мгновенно налились кровью.
Когда их выводили из камеры в подвале, они допускали мысль о передаче японцам или просто о допросе в другом месте, но никак не ожидали увидеть именно его.
Фигура в деловом костюме, спокойное лицо — он стоял там, надежный, как незыблемая скала.
Вспыхнувшие было эмоции они подавили, впившись ногтями в ладони.
— Отвечайте на всё, что вас спросят, ведите себя прилично. Это адвокат Гу.
— Какой еще адвокат? Мы не нанимали адвоката.
— Не болтайте лишнего, войдете — узнаете.
Их втолкнули внутрь, дверь закрылась, и наступила тишина.
— Супруги Лу Бовэнь и Хэ Юнь, верно? Прошу, присаживайтесь, — голос Гу Яньшэна звучал подчеркнуто официально.
Лу Бовэнь и Хэ Юнь подыграли ему. Усевшись на стулья, Лу Бовэнь жестом показал, что нужно быть осторожнее.
Гу Яньшэн сразу перешел к делу: — Проверено, жучков нет. Но всё равно говорите тише, снаружи есть уши.
Оба поспешно закивали.
Лу Бовэнь тихо спросил: — Что происходит? Какова ситуация?
— Проблема временно решена, вечером вас отпустят. С французами всё улажено, а вот с японцами — не факт. Времени мало, вдаваться в подробности не буду. Главное запомните: выйдя отсюда, найдите гостиницу во Французской концессии. Вы приехали торговать — вот и занимайтесь делами. Бовэнь, походи по Концессии, сделай вид, что изучаешь цены на товары, веди себя как обычно, но границы Концессии не пересекай.
Гу Яньшэн чуть повысил голос: — Господа, поздравляю! Во-первых, есть хорошая новость: благодаря нашим усилиям полиция Французской концессии установила, что вы не имеете отношения к тяжкому преступлению, которое они расследуют. Вы свободны.
Лу Бовэнь и Хэ Юнь закивали.
— Правда? Мы можем идти? — Хэ Юнь едва сдерживала слезы. — Как нам связаться с вами в будущем? И что стало с тем человеком, с которым мы должны были встретиться?
Гу Яньшэн продолжил: — Это правда. Но сейчас вам нужно подписать бумаги о неразглашении того, что произошло за это время, иначе вас снова могут арестовать. Молчание — золото, думаю, с этим проблем не будет? Это черновик, ознакомьтесь, чтобы сэкономить время. Бовэнь, ты торговец, тебя интересуют цены на фьючерсы. Около полудня загляни в кофейню справа от биржи, выпей кофе, а затем зайди в уборную. После этого можешь уходить. Если обстановка будет безопасной, я дам знать. Если я не появлюсь, значит, что-то изменилось. На следующий день приди туда снова и проверь нижний левый угол дверной рамы в уборной — там я оставлю сообщение. А пока занимайся своими делами, не привлекай внимания. Сестра Юнь, не сиди без дела, найди жилье. Через три дня в восемь утра отправляйся в Французский муниципальный совет и спроси о возможности получения французского подданства. После того как получишь отказ, иди домой — я буду следовать за тобой, чтобы узнать, где вы остановились.
Они снова закивали.
— Хорошо, на этом всё. Отдыхайте, позже принесу документы на подпись. Помните о неразглашении. Следующий!
Хэ Юнь поднялась и, с беспокойством глядя на него, беззвучно прошептала: — Берегите себя.
Гу Яньшэн проводил их с улыбкой.
— Эй, адвокат Гу, я этот договор не подпишу! Это попытка контролировать мои мысли! Я не только не подпишу, я буду жаловаться! Кто дал им право меня арестовывать? Я закон не нарушал, они меня били, мерзавцы!
Тучный лысый мужчина размахивал руками, брызжа слюной. Многие, кто долго жил во Французской концессии, теряли чувство меры: еще минуту назад дрожали от страха, а узнав, что их выпускают, тут же наглели.
По иронии судьбы, этого человека — Цзи Вэйдина, помощника управляющего рикшами, — Гу Яньшэн приметил еще раньше.
Однако разгневанный Цзи Вэйдин обнаружил, что адвокат никак не реагирует на его выходки. Гу Яньшэн сидел неподвижно, с легкой улыбкой, словно наблюдая за представлением. От этого Цзи Вэйдин почувствовал себя так, будто ударил вату — скука невыносимая.
Дождавшись, пока тот выговорится, Гу Яньшэн произнес: — Господин Цзи, вы, возможно, кое-чего не понимаете. Дело не закрыто, просто закончилось расследование в отношении вас.
— В смысле? — Цзи Вэйдин нахмурился и опустился на стул.
Гу Яньшэн тяжело вздохнул: — Скажу вам правду, господин Цзи. Среди тех, кого арестовали, оказался человек с невероятными связями — он обратился в Консульство, и оттуда надавили на французов. А нынешнее дело затрагивает одного очень важного японца. Скажу прямо: в тот момент в чайном домике находился японский аристократ. Французы об этом знали. Те японские агенты в штатском охраняли именно его, но кто-то совершил покушение, и информация утекла. Вот почему всех присутствующих арестовали. Утечка информации о таком человеке — думаете, японцы оставят это просто так? На их месте вы бы не стали копать, откуда пошли слухи? Разве все присутствующие не под подозрением?
— Но это был не я!
Цзи Вэйдин, услышав секретную информацию, пусть и не перестал злиться, сменил тон на более подобострастный: — А тот аристократ... он умер?
— Не лезь не в свое дело, если не хочешь неприятностей от японцев, — Гу Яньшэн предупреждающе сверкнул глазами.
При мысли о японцах и их жестоких допросах Цзи Вэйдин стиснул зубы: — Понял, я ничего не хочу знать.
Гу Яньшэн продолжил: — Японцы хотят выйти на след, но в тот день в ресторане был и человек с колоссальными связями из Чунцина, высокопоставленная фигура, перед которой даже французы вынуждены заискивать! Он был там инкогнито, ему нельзя было светиться, и никто не знает, связано ли его появление с инцидентом с японцем. Но как бы там ни было, французы не могут допустить, чтобы с ним что-то случилось — они не потянут последствий. Понимаете логику? Поэтому они нашли нас, чтобы мы решили проблему и нашли предлог отпустить вас всех. Он затерялся среди вас, никто его не заметил, и японцы не станут копать глубоко. Вот причина, по которой вас всех отпускают.
Цзи Вэйдин слушал внимательно и вдруг всё понял: — Вот оно что! А я-то думал, почему тогда устроили такой переполох: ворвались, хватали всех подряд. И подумать не мог, что тут всё так запутано!
— Слышать слышал, а говорить — молчок, — Гу Яньшэн указал на свои губы. — Я рассказал вам подноготную только потому, что вы участник событий. Но если проболтаетесь, японцы узнают правду — они будут в ярости, могут возобновить расследование. Французы разозлятся, из Чунцина пришлют гневный запрос... вы помните, что творилось в Шанхае недавно, как в Концессию врывались? У вас сколько жизней? Мы, наша фирма, из кожи вон лезли, чтобы заставить всех молчать. Разве мы не должны были это сделать? Из-за болтовни одного человека пострадают многие! А японские застенки... выйдешь ли ты оттуда живым?
— Адвокат Гу, вам стоит хорошенько объяснить остальным, чтобы они, упаси боже, не болтали лишнего, — голос Цзи Вэйдина дрогнул от напряжения.
— Эх, — Гу Яньшэн вздохнул и кивнул. — Обязательно объясню. Получил деньги — отрабатывай. Это моя работа. Ну что, подпишешь?
— Да, подписываю, конечно!
Цзи Вэйдин схватил бумаги и быстро поставил подпись.
— Готово, — он подвинул договор обратно и добавил: — Адвокат Гу, а мне кажется, тот человек не умер. Иначе японцы не стали бы так просто нас отпускать.
У Гу Яньшэна дернулся уголок рта: — Я же сказал: не расспрашивай и не интересуйся.
— Да я просто к слову, как выйду за дверь — забуду. Хе-хе, я могу идти?
— Посиди еще немного, нужно дождаться, пока все подпишут. В целях вашей же безопасности.
— А, точно, точно, — закивал Цзи Вэйдин. Дойдя до двери, он обернулся: — Адвокат Гу, раз вы беретесь за такие дела и можете убедить японцев, вы настоящий мастер. Если будут проблемы — обязательно обращусь к вам, сделаете скидку.
— Договорились, — усмехнулся Гу Яньшэн.
— Ухожу!
— Угу.
— Много еще осталось? — Гу Яньшэн потянулся и спросил Вэнь Яня, который как раз вернулся.
— Остался еще один. Похоже, именно его японцы изначально и хотели арестовать.
Вэнь Янь уже понял, чего стоит адвокат Гу. Эта история про японского аристократа поначалу сбила его с толку, он сам почти поверил, что всё так и было, и даже собирался клятвенно обещать, что никому не расскажет, за что был высмеян. Теперь же ему оставалось только поражаться: как можно так складно врать?
— Всего один? Давай побыстрее, позови его. И принеси мне кофе, во рту пересохло.

Комментарии

Загрузка...