— В тот вечер я никуда не ходил, дома рукописи правил. Что касается свидетелей, то тут только моя жена.
Су Цзиньцяо горько усмехнулся:
— Показания близких родственников не слишком убедительны, но других надежных свидетелей, которые могли бы подтвердить, что в тот момент меня не было на месте преступления, я действительно найти не могу.
Янь Линь произнес:
— Чистый останется чистым, а мутный — мутным. Господин Су должен верить, что мы восстановим истину.
Су Цзиньцяо покачал головой:
— Раньше я верил, что небесное возмездие неотвратимо, но теперь в справедливости небес у меня появились сомнения. Разве добрый человек не должен жить долго и счастливо?
Янь Линя удивили рассуждения Су Цзиньцяо.
С чего это он заговорил о хороших и плохих людях? С чего это ударился в рассуждения о карме? Или он полностью утратил даже малейшее доверие к полиции?
— Позволить хорошему человеку умереть первым, наверное, нужно для того, чтобы дать злодею шанс покаяться и начать жизнь с чистого листа, — сказал Янь Линь.
— Хорошие умирают первыми, а злодеи разгуливают на свободе — тогда кто вообще захочет быть хорошим? — парировал Су Цзиньцяо.
Янь Линь лишь презрительно усмехнулся про себя.
Простак, человек честный и добрый — таковой, судя по всему, была оценка Янь Сиинь, данная Су Цзиньцяо.
Но разве честные и добрые люди когда-нибудь получали хороший конец? Все эти разговоры — лишь пустые отговорки, которыми богачи и сильные мира сего дурачат простой народ. Поистине, ничтожны те, кто облечен властью!
Волк пройдет тысячу ли ради мяса, а собака — ради дерьма.
Однако вслух Янь Линь возражать не стал.
Его собственные мысли действительно шли вразрез с общепринятыми ценностями нынешней эпохи.
В конце концов, он пришел сюда вовсе не для того, чтобы вести философские диспуты с Су Цзиньцяо, так к чему упражняться в красноречии?
Лучше вернуть разговор к делу и не уходить слишком далеко от темы.
— Господин Су, за какую рубрику в газете вы отвечаете?
— Я главный редактор рубрики «Краски литературного мира».
Су Цзиньцяо протянул Янь Линю газету, отыскал взглядом нужную колонку и указал на нее.
Янь Линь брать не стал.
— Не нужно, я регулярно читаю «Минго жибао» и знаю этот раздел.
— Нет-нет, заместитель начальника отдела Янь, я прошу вас взглянуть на стихотворение, которое госпожа Янь опубликовала в свое время. Именно благодаря ему мы и познакомились.
Ого, значит, познакомились благодаря стихам.
Неужели и роман завязался на поэтической почве?
Газета, которую он протягивал, очевидно, была заготовлена заранее.
Похоже, после того как Цзи Цундянь или Кун Ясянь предупредили его о возможном визите, он подготовился.
Янь Линь взял газету и бегло просмотрел текст. То было стихотворение в современном стиле.
Оно называлось «Дождь».
Освети твое одинокое ночное небо,
Отозовись на мою лучезарную улыбку.
Я — белый цветок на ветке глицинии,
Ты — озорная красная стрекоза над цветами.
Я — маленький красный зонтик под домом и бурей,
Ты — вечно ясное небо у меня над головой.
Ты говоришь, что ты — счастливая рыба,
Что обречена не жить без воды.
А я говорю, что я — упорный дождь,
Что вечно готов оставаться с тобою рядом...
— Ну как? — спросил Су Цзиньцяо.
— Недурно. Слог свежий, читается легко. Госпожа Янь действительно обладает несравненной красотурой и талантом, слухи не врут, — искренне похвалил Янь Линь.
— Стихи отражают помыслы души.
Вздохнув, Су Цзиньцяо забрал газету и отложил ее в сторону.
Заметив, что Янь Линь никак не отреагировал на его слова, он посмотрел на собеседника с легким презрением.
Янь Линь прекрасно уловил этот взгляд и подумал про себя: «Думаешь, раз я полицейский, то совсем ничего не смыслю в поэзии? Сейчас я тебя потрясу».
— У меня тоже есть двустишие, господин Су, не сочтите за труд оценить.
— Прошу вас.
Отношение Су Цзиньцяо по-прежнему оставалось пренебрежительным.
— Ночь подарила мне черные глаза, но я ищу с их помощью свет.
— А?!
Услышав это, Су Цзиньцяо тут же переменился в лице:
— Прекрасные стихи, просто прекрасные! И это всё? Только две строчки?
— Только две.
— Я запишу.
С этими словами он торопливо схватил блокнот и принялся выводить строки ручкой.
Закончив, он на мгновение прикрыл глаза, смакуя услышанное, затем снова посмотрел на Янь Линя:
— Заместитель начальника отдела Янь, у вас случайно нет склонности к меланхолии и мыслям об уходе из жизни?
Янь Линь изумился:
— Что вы имеете в виду, господин Су?
— Хоть эти строки и превосходны, но от них веет таким глубоким запустением, что вряд ли человек с жизнерадостным и широким сердцем мог их сложить. Если не уметь находить выход из душевных терзаний, это определенно предвещает короткий век, поэтому Су и позволил себе задать столь неуместный вопрос.
Янь Линь был вынужден мысленно снять шляпу.
Суметь по одной-единственной фразе предсказать автору скорую гибель — Су Цзиньцяо и впрямь человек незаурядный.
— Господин Су поистине обладает великим умом. Если честно, стихи эти сочинил не я, а один мой друг. И как вы верно заметили, вскоре после их написания он бросился под поезд.
Не будь этих мрачных предсказаний Су Цзиньцяо, Янь Линь, пожалуй, присвоил бы эти стихи себе, чтобы покрасоваться.
Но после столь зловещих слов — чур меня, лучше не связываться, дурная примета.
— Какая жалость, великий талант! Скажите, как звали вашего друга, можно ли опубликовать это в газете? — поинтересовался Су Цзиньцяо.
— Мой друг не стремился к славе, лучше уважать его последнюю волю, — ответил Янь Линь.
— Как досадно. Ваш друг наверняка был необыкновенным человеком, Су горько сожалеет, что не смог лично засвидетельствовать ему свое почтение!
Су Цзиньцяо выглядел глубоко огорченным.
— И впрямь очень жаль.
«Ха-ха, — усмехнулся про себя Янь Линь. — Хочешь с ним встретиться? Только спустя несколько десятилетий. Вот только доживешь ли ты до того дня, когда он прославится? Большой вопрос!»
С этими словами Янь Линь поднялся, собираясь уходить.
У него не было ни малейшего желания рассуждать о поэзии с каким-то оторванным от жизни книжным червем.
— Заместитель начальника отдела Янь, посидите еще немного, у Су есть что сказать.
Неожиданно Су Цзиньцяо удержал его за рукав.
— Все думают, будто Су ходил в дом Янь лишь для того, чтобы полюбоваться талантом и красотой хозяйки, но это не так. Хотите послушать, как всё было на самом деле?
— Прошу, рассказывайте.
Янь Линю пришлось вернуться на свое место.
— Поначалу я и вправду отправился туда, привлеченный славой госпожи Янь, но после нескольких визитов обнаружил, что господин Лю — человек глубоких познаний, его кругозор и манера говорить явно превосходят обычные стандарты, и общаться с ним оказалось чрезвычайно интересно. Так что возможность послушать умные речи господина Лю стала одной из главных причин моих визитов в особняк, — пояснил Су Цзиньцяо.
«Пытается себя оправдать, — подумал Янь Линь. — Впрочем, даже если бы он хотел просто поглазеть на красавицу — это обычная слабость любого мужчины, к чему так притворяться?»
— Господин Лю в двадцатом году Республики окончил химический факультет Оксфордского университета в Англии. Как увлекательно он рассказывал об обычаях и нравах этой страны, о ее политическом устройстве! Су вовсе не из тех, кто преклоняется перед всем иностранным, но если бы представилась возможность побывать в Великобритании, набраться опыта и найти путь к процветанию и силе нашей собственной страны, Су отправился бы туда без малейших колебаний, — продолжал вдохновенно вещать Су Цзиньцяо.
«Кто же не хочет за границу? Я бы и сам не отказался, — мысленно усмехнулся Янь Линь. — Только вот скоро разразится мировая война, и Англия — далеко не самое безопасное место».
Заметив, что Янь Линь молчит, Су Цзиньцяо слегка разочарованно опустил взгляд.
— Заместитель начальника отдела Янь, я всё сказал, прошу вас.
— Что ж, тогда до свидания.
Выйдя за ворота газеты, Янь Линь подумал про себя: «А Су Цзиньцяо этот с придурью. Все литераторы такие, что ли?»
Вернувшись в кабинет, Янь Линь заварил себе чаю и принялся листать газету.
Он уже окончательно разочаровался в попытках пересмотреть дело.
Судя по имеющимся у него улицам, кроме Чжан Дуна, ни у кого не было ни мотива, ни возможности совершить преступление.
Что ж, придется оставить этого негодяя Ван Гуцзюня безнаказанным.
Ничего не попишешь.
Судя по всему, в будущем ему придется искать способ уйти из судебно-следственного отдела — работать бок о бок с Ван Гуцзюнем нет никакой возможности.
Разве что самому согнуться в три погибели и пресмыкаться перед ним, как последнему холую.
Сгибать спину и кланяться сильным мира сего — из-за этого я и не могу радоваться жизни...
Ближе к концу рабочего дня дверь с шумом распахнулась, и в кабинет вбежал возбужденный Чжунцзы.
По одному лишь выражению его лица Янь Линь сразу понял: случилось что-то хорошее.
— Чжунцзы, что за новости?
— А какие хорошие новости, начальник! — затараторил Чжунцзы...

Комментарии

Загрузка...