Машина въехала в район Митте в центре Берлина и остановилась перед хорошо охраняемым госпиталем.
Это был Федеральный военный госпиталь.
Он принадлежал военному ведомству и обычно не принимал гражданских пациентов.
Но на этот раз Беккенбауэр планировал сделать его опорным госпиталем чемпионата мира: всех травмированных игроков должны были отправлять на лечение именно сюда.
В душе Чэнь Юй был против этой идеи.
«Дело не в том, что централизованное лечение — плохая идея; у такой системы есть свои плюсы. Проблема в другом: госпиталь существует уже не одно десятилетие и всегда обслуживал только военных. Пациентов здесь мало, а значит, и клинический опыт у местных врачей скромный».
«Впрочем, у большинства врачей на Уэсте клинический опыт в целом небольшой».
В Китае Чэнь Юй поражался тому, как врачи успевают принимать по пациенту каждые пять минут.
И речь шла вовсе не о халатности или спешке.
Принимая по сотне человек в день, специалисты накапливали огромный практический багаж.
А для врача опыт — это главное.
Это во-первых.
Во-вторых, возможности госпиталя оставляли желать лучшего. Часть оборудования устарела, а специальных палат повышенной комфортности просто не предусмотрели. Попав сюда, футболисты оказались бы в одних блоках с обычными больными.
Не потому, что жизни спортсменов ценнее других, но раз уж возможность есть, Чэнь Юй хотелось обеспечить им более комфортные условия.
Наконец, оставался вопрос расстояний.
Помимо Берлина, матчи принимали ещё одиннадцать стадионов в разных городах, и самые дальние находились за сотни километров.
Если травмированного игрока пришлось бы везти сюда на обследование и лечение, это стало бы суровым испытанием для службы экстренной помощи. История с Вивьен Фоэ врезалась Чэнь Юю в память на всю жизнь.
Так что сама идея сделать госпиталь главным медицинским центром турнира не вызывала возражений, но всю сопутствующую логистику требовалось довести до ума.
Кортеж въехал на территорию с помпой.
— Кто это?
Проезжая по улице у госпиталя, Чэнь Юй заметил человека, перед которым стоял внушительный рекламный щит.
В центре плаката красовался врач средних лет в окружении снимков, среди которых Чэнь Юй, кажется, даже разглядел чемпиона по боксу Мохаммеда Али.
Беккенбауэр бросил короткий взгляд в окно и фыркнул: — Клоун.
Он повернулся и что-то тихо сказал помощнику.
Машина заехала за ворота госпиталя.
Их уже ждал Мюллер-Вольффат — европейский «чудо-доктор», с которым Чэнь Юй поддерживал связь.
Поодаль стояли подчинённый Чэнь Юя, доктор Рэнди Дюран, и другие врачи.
— Чэнь!
Вольффат тут же шагнул навстречу и крепко обнял Чэнь Юя.
В последний раз они виделись в прошлом году на европейской медицинской конференции.
Обменявшись приветствиями, все направились к зданию, как вдруг за оградой госпиталя послышался шум.
Чэнь Юй повернулся на звук. Похоже, охрана пыталась прогнать того самого человека с рекламным щитом, и между ними вспыхнула перепалка.
Мужчина что-то кричал, но по-немецки, так что Чэнь Юй разобрал лишь пару самых простых слов.
— Кто он такой? — спросил Чэнь Юй.
Вольффат, явно понимавший, о ком речь, пренебрежительно хмыкнул: — Шарлатан.
Заметив озадаченный взгляд Чэнь Юя, он пояснил: — Этот упрямец — один из людей Курта Швайнбергера. Швайнбергер именует себя чудо-доктором, но на деле он обыкновенный мошенник.
При одном упоминании этого имени лицо Вольффата исказилось от нескрываемой неприязни.
— У него собственная бредовая теория. Сначала он делает пациенту так называемый «голографический снимок магнитного поля», а потом по этим изображениям определяет, нет ли нарушений в микроциркуляции и внутреннем магнитном поле организма.
— Если возникают проблемы, он заставляет пациента пить воду, намагниченную в особом поле минералов. Он заявляет, что после этого все функции организма приходят в норму и оптимизируются.
— Чэнь, разве это не бред?
— Но ведь ему столько людей верит! Флинс, Хитцфельд и даже мой бедный Ади... Он тоже всерьёз верит в эту теорию.
Чэнь Юй нахмурился, слушая его.
«Вылечить болезни простой омагниченной водой? Чушь собачья».
«И тем не менее люди в это верят».
Под Флинс подразумевался игрок сборной Германии Торстен Фрингс. С Хитцфельдом — бывшим главным тренером Баварии и известным немецким специалистом — Чэнь Юй был знаком ещё лучше.
Что же касается Ади, то это был давний напарник Вольффат, Ади Кассенмайер, массажист, много лет проработавший со сборной Германии.
«И этот старик туда же... Ему уже за семьдесят, как можно до этих пор верить в подобную чушь?»
Конечно, презрение Вольффат к Швайнбергену выглядело немного лицемерным.
У него самого имелись весьма своеобразные методы лечения, далёкие от традиционной медицины. Его инъекционная терапия, когда травмированным спортсменам вкалывали бычью кровь и экстракт гребней петухов, тоже вызывала немало вопросов.
По сравнению с этим иглоукалывание, практиковавшееся Чэнь Юй, по крайней мере опиралось на многотысячелетнюю традицию и обладало доказанной эффективностью.
Например, врач национальной сборной Янь Чэн был известен в команде как «Первая божественная игла» и обладал поистине глубокими познаниями в акупунктуре.
Во время Кубка Азии 2000 годов у защитника сборной Чжан Эньхуа была тяжелейшая травма спины — он даже выпрямиться не мог. Именно Янь Чэн всего четырьмя иглами добился мгновенного эффекта, позволив Чжан Эньхуа выйти на поле.
У Янь Шидо как-то раз случился паралич лицевого нерва, и Янь Чэн поставил его на ноги теми же иглами.
В вопросах акупунктуры и лечения типичных ортопедических травм он действительно мастерски владел своим ремеслом.
Всё-таки он начинал как личный врач национальной сборной по ушу, специализируясь именно на растяжках и ушибах.
Когда Чэнь Юй в прошлый раз приезжал в Китай, он специально разыскал его для обмена опытом и почерпнул для себя немало полезного.
— Так с чего ради его припёрся сюда? — озадаченно спросил Чэнь Юй.
Мог отправиться куда угодно, но вывесил свой плакат прямо здесь. Разве это не прямой вызов Вольффат?
Вольффат беспомощно развел руками: — Наверное, прознал, что это место станет официальной больницей чемпионата мира, вот и пришёл сюда пропиариться. До мундиаля рукой подать, глядишь, кто-нибудь и клюнет.
Чэнь Юй всё понял. Он повернулся к Беккенбауэру: — Франц, ради игроков тебе стоит найти способ разобраться с этой напастью. Подобные шарлатанские методы лечения лишь задержат нормальную медицинскую помощь футболистам.
— Кстати, я тут недавно услышал об ещё одном чудо-средстве.
Чэнь Юй что-то припомнил и добавил: — В Сербии объявилась ещё одна так называемая «целительница», кажется, её зовут Ковачевич. Она получила докторскую степень по фармакологии в третьем году, а потом разработала Брэнд-новую методику лечения мышц и кожи.
— Но знаешь, из чего она делает свои лекарства? Из экстракта конской плаценты и амниотической жидкости.
— Опустим вопрос эффективности. Сама идея внедрять подобную терапию без должных клинических испытаний — учитывая, что её уже опробовали на игроках некоторых сербских клубов — невероятно рискованна.
Дело было не в том, что Чэнь Юй считал эту методику изначально порочной. В традиционной китайской медицине конская плацента сама по себе считается лекарственным сырьем, которое согревает почки, восполняет жизненную энергию, питает и разгоняет кровь.
Теоретически она действительно может помочь в восстановлении мышц.
Но применять её нужно строго с учетом общего состояния пациента, а не превращать в универсальную настойку от всех болезней.
Стоило приблизиться чемпионату мира, как изо всех щелей повылазили всевозможные шарлатаны.
Беккенбауэр кивнул и пообещал придумать, как с этим разобраться.
Однако Вольффат лишь горько усмехнулся: — Чэнь, от такого рода вещей никуда не деться. И вообще, думаю, здесь замешан и ты.
— Я?
Чэнь Юй изумленно моргнул.
Вольффат кивнул: — Ты засел в Соединенных Штатах и последние два года был ужасно занят. У тебя просто не хватает времени круглый год лечить футболистов. А главное, твои сеансы стоят огромных денег, многим игрокам это просто не по карману. Зато бутылочка воды от Швайнбергера стоит всего 89 евро.
— Полагаю, многие игроки верят ему просто из надежды, а вдруг сработает. Ну а если они случайно выздоравливают, то искренне считают, будто им помогла именно его волшебная водичка.
Швайнбергер продает свою «чудо-воду» дешевле чем за сто евро за бутылку.
А лечение у Чэня Юя? Ценник начинается от сотен тысяч и доходит до миллионов долларов США. Если ты не звезда первой величины, тебе такое просто не по карману.

Комментарии

Загрузка...