На следующий день, около часа пополудни, Чэнь Юй сидел на тренерской скамейке у кромки площадки в Олимпийском центре Эллинико на окраине Афин, наблюдая за матчем группового этапа между мужскими сборными Китая и Испании по баскетболу.
— Доктор Чэнь, это действительно вы.
У самого уха Чэнь Юя раздался удивленный голос.
Он повернул голову и увидел Су Джуна с фотоаппаратом на ремне.
Тот заметил Чэнь Юя издалека, но поскольку на том была бейсболка, репортер не решался подойти, пока не приблизился вплотную.
— Когда ты приехал? Я что-то не видел тебя в Олимпийской деревне, — сказал Чэнь Юй, жестом приглашая Су Джуна присесть рядом.
Су Джун ответил: — Я прибыл в Афины вместе с мужской сборной по баскетболу несколько дней назад и заглядывал к вам дважды, но оба раза разминулся. Я даже надеялся взять у вас интервью во время церемонии открытия позавчера, но потом случилась та трагедия.
Приуныв при упоминании происшествия, Чэнь Юй тихо вздохнул и спросил, был ли тот знаком с погибшим репортером.
Всего два дня назад, тринадцатого числа в полдень, китайский оператор внезапно скончался от сердечного приступа прямо во время съемок эстафеты олимпийского огня.
— Да, мы были знакомы. Он работал на Столичном телевидении.
Су Джун глубоко вздохнул, явно потрясенный услышанным.
— Мои соболезнования.
Чэнь Юй утешительно похлопал его по плечу.
После этого Су Джун не стал уходить. Он примостился рядом с Чэнь Юем и завязал непринужденную беседу.
Они говорили о мужской баскетбольной сборной и о Чжао Жуйжуй.
Хотя Чэнь Юй обычно держал язык за зубами, порой одной его оброненной вскользь фразы Су Джуну хватало на целую статью.
Например, вчера Чжао Жуйжуй не вышла на матч против сборной США. К счастью, заменившая ее Чжан Пин сыграла великолепно, приведя команду к тяжелой победе над американками.
Проиграй они ту встречу, на Чжао Жуйжуй неизбежно обрушилась бы волна жесткой критики.
— Значит, завтра она сможет сыграть? — в глазах Су Джуна вспыхнул огонек.
«Надо же, обычный разговор — и сразу такая сенсация!»
Даже Чэнь Чжунхэ пока не объявлял официально, появится ли Чжао Жуйжуй на паркете в следующем матче.
Чэнь Юй кивнул.
«Такие репортеры, как Су Джун, могут пригодиться для будущих дел в Китае, так что поделиться парочкой незначительных новостей было совсем не страшно».
Тем временем на арене игроки обеих команд заняли свои позиции на площадке, и матч был готов начаться.
Ли Юаньвэй, руководитель китайской баскетбольной сборной, обладал невероятно острым зрением. Окинув взглядом трибуны, он заметил Чэнь Юя и тут же пробился сквозь толпу, чтобы поздороваться.
В присутствии Ли Юаньвэя Су Джун сразу заметно сник и держался куда сдержаннее.
— Доктор Чэнь, я действительно должен еще раз от всей души поблагодарить вас, — с искренней признательностью сказал Ли Юаньвэй.
Серебряный Лис Харрис и шедший следом за ним ассистент главного тренера Йонас также по очереди поприветствовали Чэнь Юя.
— Йонас, как твоя спина? Все еще беспокоит?
— с улыбкой спросил Чэнь Юй.
После товарищеских матчей в Соединенных Штатах мужская сборная Китая отправилась в Европу для финальной подготовки к Олимпиаде.
Там у Йонаса обострилась старая травма — тяжелая межпозвоночная грыжа. Поскольку доктор Чэнь, признанный специалист, как раз находился в Афинах, руководство сборной обратилось к нему за помощью.
Именно поэтому Ли Юаньвэй был ему так благодарен.
В противном случае, когда Йонас от боли даже не мог встать с постели, было бы очень сомнительно, что он вообще сумел бы попасть на Олимпийские игры.
— Просто великолепно! Чувствую себя так, будто прямо сейчас могу выбежать на площадку и сыграть, — раскатисто засмеялся Йонас, положив руку на поясницу.
Ему было всего 50, а в бытность игроком он отличался выдающейся силой.
— Доктор Чэнь, — позвал Яо Мин, подталкивая к нему Мо Кэ.
Мо Кэ держался с Чэнь Юем особенно сдержанно и осторожно. Китайские СМИ уже вовсю раструбили, что Финикс Санз выбрали его на драфте исключительно по личной указке Чэнь Юя.
То есть, именно Чэнь Юй открыл для него дверь в НБА.
К тому же, единогласное решение Баскетбольной ассоциации и его родного клуба отпустить игрока, убрав все преграды для выступления в НБА, наверняка тоже было делом рук Чэнь Юя.
В противном случае, даже будучи выбранным на драфте, он бы ни за что не осмелился поехать за океан, да и возможности такой у него не было бы.
Среди них находился и Ся Сун, с которым Чэнь Юй уже был знаком. Теперь он работал переводчиком мужской сборной Китая по баскетболу.
Разумеется, несколько игроков испанской сборной тоже подошли поздороваться.
Правда, из них Чэнь Юй узнал только Газоля.
Пока команды разминались на паркете, а Ли Юаньвэй и остальные отошли в сторону, Су Джун наконец расслабился. Понизив голос, он спросил: — Доктор Чэнь, вы здесь из-за Мо Кэ?
Финикс Санз задрафтовали Мо Кэ, Чэнь Юй помог уладить все вопросы с Баскетбольной ассоциацией, и переход игрока в НБА был официально подтвержден. Ходили слухи, что он даже подписал контракт. Логично было предположить, что Чэнь Юй воспользуется возможностью в Афинах, чтобы лично посмотреть на него в деле.
— Разумеется, нет.
Чэнь Юй решительно покачал головой.
«Игрок второго раунда драфта определенно не стоит того, чтобы ради него совершать отдельную поездку».
Сегодня он пришел лишь для того, чтобы посмотреть, на что способна эта сборная Китая по баскетболу.
«Футбольная сборная — это олимпийская команда, там смотреть особо не на что».
«Другое дело баскетбол. Если мне предстоит руководить сборной страны, нужно своими глазами увидеть, стоит ли сохранять этот нынешний состав».
«В их возрасте технические навыки уже высечены из камня. Они могут и не подойти».
Су Джун только протянул «о» и не осмелился расспрашивать дальше.
«Хотя, если подумать, это и вправду выглядит маловероятным».
«Наконец, он всего лишь выбор второго раунда».
Глядя, как Яо Мин завершает разминку и собирается вокруг Харриса у боковой линии для получения последних указаний, Су Джун внезапно сказал: — Доктор Чэнь, вы слышали? Яо Мин сказал, что если в этом году они не выйдут в четвертьфинал, он не будет бриться полгода.
Бровь Чэнь Юя слегка дернулась. «Он и вправду такое сказал?»
— Жестковато, — подумав немного, ответил Чэнь Юй.
«Не бриться полгода? Он решил отрастить огромную бороду».
«Беда в том, что хоть они и попали в группу А, жребий выпал тяжелый».
«Сербия и Черногория с Аргентиной — оба претенденты на медали, а две другие команды, Испания и Италия, тоже далеко не промах».
«Хотя, с другой стороны, как знать. Дивац, Пегги и Джалрик объявили, что пропускают Олимпиаду, так что Сербия и Черногория лишилась трех ключевых игроков».
Су Джун понимающе улыбнулся и добавил: — Но я думаю, у них все получится. Если они выложатся на полную, то смогут выйти в четвертьфинал, верно? У них же есть Яо Мин. В прошлом сезоне он выдал несколько по-настоящему доминирующих матчей.
За столь восторженные похвалы Су Джун удостоился лишь молчаливой улыбки Чэнь Юя.
«Доминирующих? Ты просто повторяешь как попугай статьи из прессы Лос-Анджелеса».
«В Лос-Анджелесе, стоит Яо Мину провести хотя бы приличную игру, медиа тут же заваливают его похвалами, беззастенчиво навешивая ярлыки вроде „доминирующий“ или „мирового класса“».
Чэнь Юй прекрасно понимал почему. Иначе обмен О’Нила на Яо Мина выглядел бы глупейшим поступком за всю историю.
«Капчаку тоже приходилось так говорить. Иначе как бы он объяснил это Старику Бассу?»
«Но с точки зрения Чэнь Юя, хотя потенциал у Яо Мина определенно имелся огромный и он мог вырасти в центрового экстра-класса, до „доминирования“ ему было еще далеко. Между ним и О’Нилом по-прежнему лежала огромная пропасть».
— Посмотрим, как они сыграют.
«Только на паркете станет ясно, чего они стоят».
«Впрочем, по моему личному мнению, по правилам ФИБА Яо Мин должен быть еще грознее».
В половине третьего пополудни матч официально начался.
И едва прозвучал стартовый свисток, Чэнь Юй нахмурился.
Газоль и И Цзяньлянь подпрыгнули, разыгрывая спорный мяч.
И Цзяньлянь выиграл борьбу, но стартовый разыгрывающий Лю Вэй не смог зафиксировать мяч, позволив сопернику выбить его в аут.
«Основной разыгрывающий с дырявыми руками, который даже удержать мяч не в состоянии — это уже перебор».
В следующем владении сборной Китая, когда Яо Мин оказался прихвачен зонной защитой и не мог получить пас, отличился все тот же Лю Вэй: он пошел в проход и отдал передачу назад — в пустую точку.
Нарушение зоны! Потеря!
«И прошло всего тринадцать секунд!»
Стоявший рядом Су Джун невольно вздохнул и с досадой заметил: — Все только и твердили, что нужно найти защитника, способного доставить мяч Яо Мину, но они вообще не могут ему спасовать.
Перед Олимпиадой самым обсуждаемым в прессе вопросом было то, кто сможет нормально снабжать Яо Мина мячом.
Судя по его игре сейчас, Лю Вэй явно не тянул.
И это при том, что он считался лучшим разыгрывающим Китая и годами играл бок о бок с Яо Мином, обладая с ним якобы великолепной сыгранностью.
Чэнь Юй тихо сказал: — Рост.
«Средний рост сборной Испании превышает два метра. В том эпизоде Газоль играл впереди на позиции поста, а владевший мячом Ли Нань тоже находился под опекой. Они оба встали стеной, полностью перекрыв линии для паса».
«Можно было забросить верхом в трехсекундную зону. Быстрый разворот Яо Мина — и проход под кольцо».
«Но даже это сделать было бы трудно».
«Потому что в трехсекундной зоне дежурили еще два испанских игрока, а стартовый тяжелый форвард И Цзяньлянь сместился к дуге получать мяч. В “краске” никого не осталось, чтобы помочь или стянуть на себя защитников».
«Если добавить к этому потерю, то в одном этом владении вскрылась целая куча проблем».
В следующей атаке сборной Испании их разыгрывающий не побоялся отдать пас в трехсекундную зону, выполнив даже передачу в прыжке из-за трехочковой дуги.
Они могли себе это позволить, потому что имели игроков внутри — Газоль уже мчался под кольцо.
После череды жестких столкновений сборная Китая даже уступила подбор на своей половине, позволив Хорхе Гарбахосе ворваться в “краску” и забрать мяч.
Чжу Фанью стоял прямо под кольцом рядом с ним, но у него напрочь отсутвывало понимание, как ставить блок-аут.
Впрочем, после серии промахов Лю Вэй наконец отметился эффектным проходом с мячом и принес сборной Китая первые два очка.
— Вообще-то Лю Вэй неплох.
Су Джун, видимо, угадав мысли Чэнь Юя, добавил это полушепотом.
«Ему, конечно, не сравниться с топами из НБА, но по меркам внутреннего чемпионата он более чем приличен».
Чэнь Юй кивнул, откинулся на спинку кресла и продолжил смотреть матч.
В следующем эпизоде при атаке сборной Испании И Цзяньлянь разбил Газолю нос в верховой борьбе, из-за чего того пришлось усадить на скамейку.
Газоль уходил с площадки, зажав нос рукой.
К нему тут же бросился врач сборной Испании, но — то ли намеренно, то ли случайно — сначала обернулся и бросил взгляд на Чэнь Юя.
Чэнь Юй невольно усмехнулся. «К чему этот взгляд? Неужели вы и правда рассчитываете на мою помощь?»
«Эка невидаль — разбитый нос. Даже если бы он был сломан, ничего страшного».
Чэнь Юй проигнорировал его и продолжил смотреть матч.
К середине первой четверти счет сравнялся — 9:9, и Чэнь Юй начал отчетливо видеть главную проблему.
Он не знал, было ли это частью тактического плана Харриса или причиной служило что-то другое, но Яо Мин выполнял совсем мало бросков. Он постоянно выходил ставить заслоны для пик-н-роллов и отдавал пасы партнерам.
По мнению Чэнь Юя, такой подход был ошибочным.
— Если Яо Мин — твоя сильнейшая сторона, и ты так зациклен на поиске защитников, способных отдать ему пас, то почему он не составляет основу вашего нападения?
«Да, Испания играет зонную защиту, и „краска“ забита, но даже в таком случае Яо Мин не должен пасовать из-за пределов трехсекундной зоны. Он обязан получать мяч внутри, стягивать на себя защиту, когда та сдвигается к нему, а уже потом скидывать на периметр».
Вскоре во время штрафного броска Яо Мина на паркет выпустили Мо Кэ.
Су Джун тут же покосился на Чэнь Юя.
Чэнь Юй никак не отреагировал и лишь удобнее устроился на скамейке.
Затем вместо Яо Мина выпустили Бартеля.
«Семь минут на площадке, четыре броска, четыре очка. Вполне сносно».
В своем первом же владении после выхода со скамейки запасных Бартель получил обратный пас от Лю Вэя и сразу же пальнул из-за дуги.
Разумеется, мяч в кольцо не попал.
«Впрочем, кажется, этот парень умеет бросать трехочковые», — подумал Чэнь Юй.
«Хотя это лишь смутное воспоминание. Наконец, игрового времени в НБА у него было немного».
В этот момент сидевший рядом Су Джун тяжело вздохнул.
— Чего это ты вздыхаешь? — небрежно бросил Чэнь Юй.
Су Джун посмотрел на находившегося на площадке Бартеля с непроницаемым выражением лица, а затем вдруг выпалил: — Честно говоря, в национальной сборной хватает внутренних проблем, особенно с моральным духом. Я также слышал, как некоторые игроки жаловались на слишком плотный график товарищеских матчей, мол, игр было чересчур много, и все в таком духе.
Чэнь Юй бросил на него взгляд. «В твоих словах явно кроется нечто большее, чем кажется на первый взгляд».

Комментарии

Загрузка...