Чэнь Юй неспешно листал медицинские карты, но его внимание было приковано совсем к другим вещам.
Никакие записи не могли отразить состояние Джастина столь же наглядно, как его собственный Глаз Всевидящего.
Разумеется, с сердцем у него было немало проблем. Повреждения и воспаления в кровеносных сосудах сулили серьезную беду.
Но оно всё же функционировало, пусть и с перебоями.
Главной же его проблемой сейчас являлись почки.
Тяжелая метаболическая нагрузка от долгого приема лекарств привела к тому, что почки начали отказывать.
Ожирение, высокое кровяное давление, общая слабость и целый букет других сопутствующих проблем — всё это было спровоцировано именно почками.
Насчёт полного выздоровления, то никакого хорошего решения здесь очевидно не просматривалось.
Куда лучшим вариантом выглядела повторная трансплантация.
Если проблемы крылись в почках, ему можно было пересадить почку — точно так же, как Монингу.
Монинг, этот несгибаемый боец, которого долгие годы терпило заболевание почек, на прошлой неделе наконец перенес операцию по пересадке почки и в очередной раз объявил о завершении карьеры.
Но и это нельзя было назвать долгосрочным решением.
Найти подходящего донора было слишком сложно.
Даже такому богатому человеку, как Монинг, пришлось ждать почку три года, не говоря уже о сердце, которое ценилось неизмеримо выше.
Судя по тому, как стремительно развивалась болезнь Джастина, он определенно не смог бы прождать три года.
— Ларри, —
наконец заговорил Чэнь Юй. — Прямо сейчас я могу предложить тебе лишь один план лечения: ждать.
Ларри Хьюз замер, не до конца понимая смысл сказанного.
Чэнь Юй пояснил: — Ситуация у Джастина очень сложная, и я уверен, что многие врачи уже говорили тебе об этом. У него остается всего пара вариантов. Первый — перенести еще одну пересадку сердца, но ты и сам знаешь, насколько это трудно. Всё сводится к чистой удаче.
— Второй вариант — установить искусственное сердце.
Еще в 1982 году в Соединенных Штатах провели новаторскую операцию по пересадке искусственного сердца, потрясшую весь мир.
Реципиент прожил после трансплантации сто двенадцать дней.
С тех пор искусственное сердце находилось в поле зрения медицинского сообщества, оставаясь на переднем крае медицинских технологий.
Наконец, количество пациентов с сердечной недостаточностью исчисляется миллионами. Тот, кто сумеет довести эту технологию до совершенства, заработает больше денег, чем сможет потратить за десять жизней.
— Например, в позапрошлом году Управление по санитарному надзору разрешило компании Абиомед провести пятнадцать операций по полной имплантации искусственного сердца. И хотя средняя продолжительность жизни пациентов составила всего пять месяцев, ты можешь представить, как стремительно развиваются эти технологии. В будущем у них определенно есть надежда на успех.
В 2001 году известная американская медицинская компания Абиомед разработала полностью заменяющее сердце искусственное устройство, которое позволяло реципиентам прожить в среднем на пять месяцев дольше.
Поэтому для Джастина оставался лишь один путь: предельно затягивать время в надежде на прорыв в технологиях или счастливый случай с поиском нового донорского сердца.
— Всё, что мы можем сделать пока — это купировать осложнения. Ларри, ты можешь отправить его в Финикс. Я помогу присмотреть за ним и взять воспаления под контроль.
Реакция отторжения ведет к воспалениям, которые в свою очередь разрушают организм и вызывают полиорганную недостаточность.
И когда дело касалось борьбы с воспалениями, у Чэнь Юя имелись свои проверенные методы.
Эффекты системы работали очень мощно.
К тому же пациент в состоянии Джастина, прикованный к инвалидному креслу и постели на долгое время, нуждался в особом уходе для поддержания жизненных функций организма.
А если говорить об уходе за больными, то стоило Чэнь Юю назвать себя лучшим, как никто другой не осмелился бы претендовать на второе место.
Так что даже Чэнь Юй был не в силах полностью исцелить его. Он мог лишь попытаться выиграть как можно больше времени, протянув до тех пор, пока медицинские технологии не шагнут вперед.
Ларри Хьюз всё понял.
Его мать, Ванесса Хьюз, не в силах сдержать эмоций, тихонько заплакала и крепко обняла сына.
Однако сам Ларри Хьюз быстро взял себя в руки. Успокоив мать, он сказал: — Доктор Чэнь, спасибо вам. Мы готовы поехать в Финикс. Пожалуй, для Джастина это лучший выбор.
Глубоко в душе он понимал, что шансы на полное выздоровление Джастина ничтожно малы. Обычная отсрочка осложнений уже казалась наилучшим возможным исходом.
А уж в лечении воспалений Чэнь Юю не было равных в целом свете.
Разве не он исцелил всех тех игроков с тендинитом, тендинитом надколенника и прочими воспалительными недугами?
Не говоря уже о том, что в вопросах физического восстановления Чэнь Юй также держал мировой уровень.
Чэнь Юй тихо вздохнул и похлопал Ларри Хьюза по плечу.
«Я-то ему это говорю, — подумал Чэнь Юй, — но прекрасно понимаю, что тем самым дарю Хьюзу лишь призрачную надежду».
Медицинские технологии развивались стремительно, однако Чэнь Юй сомневался, что в ближайшие десять лет удастся изобрести жизнеспособное искусственное сердце.
А Джастин столько просто не протянет.
«И всё же у человека должна быть надежда».
— Доктор Чэнь, могу ли я перейти в Санз в следующем сезоне? — неожиданно спросил Ларри Хьюз.
— А?
Чэнь Юй опешил.
Ларри Хьюз пояснил: — Если Джастин переедет в Финикс, я хочу быть рядом с ним.
Он в свое время поступил в Университет Сент-Луиса во многом ради того, чтобы находиться поближе к матери и брату.
Будь у Сент-Луиса своя команда в НБА, он бы зубами вгрызся в шанс остаться дома.
— Я знаю, что не вхожу в долгосрочные планы Блейзерс, — рассуждал Ларри Хьюз, обращаясь к Чэнь Юю. — А если Санз завоюют чемпионство в этом году, многие игроки завершат карьеру. Вам точно понадобятся усиления на позицию защитника. Я готов перейти.
Он также понимал, что приобретение его Блейзерс было лишь временной мерой. Место стартового разыгрывающего в команде принадлежало Нэшу.
И если Санз оформят в этом году три-пит, то после ухода ветеранов вроде Пейтона и Стоктона клубу неизбежно потребуется освежить состав.
— Я буду выкладываться на полную.
Добавил Ларри Хьюз.
Чэнь Юй являлся миноритарным владельцем Санз и приятелем Пола Аллена. Захоти Чэнь Юй заполучить игрока, Блейзерс, скорее всего, пошли бы ему навстречу.
Чэнь Юй всё понял. Чувствуя легкую волну тепла, он тронул Ларри за руку: — Об этом еще рано говорить. Вернемся к разговору позже.
Поставив диагноз, Чэнь Юй не спешил уходить.
Ванесса пригласила его остаться на ужин, заявив, что готовит лучший барбекю на все пять окрестных кварталов.
На следующий день Чэнь Юй все равно планировал возвращаться в Чикаго и собирался провести этот день в Сент-Луисе, так что с радостью принял приглашение.
Посиделки проходили в саду дома Хьюзов в окружении его родных и друзей.
Компания оказалась на редкость гостеприимной.
Джастин так и вовсе не отходил от Чэнь Юя, расспрашивая обо всех знакомых тому суперзвездах.
В разгар беседы Чэнь Юй заметил двух мальчишек, заглядывавших в сад из-за забора.
Сидевший рядом Ларри Хьюз тоже их увидел, улыбнулся и поманил рукой.
Только после этого мальчишки вошли в сад.
Один из них был совсем маленьким, лет пяти или шести. Увидев Ларри Хьюза, он с восторгом бросился ему в объятия с криком: — Крестный!
Ларри Хьюз ласково потрепал его по волосам и поинтересовался у стоявшего рядом мальчика постарше, хорошо ли тот присматривал за его крестником Джейсоном Тейтумом.
Тот мальчик, на вид лет десяти, энергично закивал, но глаза его были прикованы к Чэнь Юю.
— Как тебя зовут? — непринужденно спросил Чэнь Юй.
Мальчик тут же ответил: — Сэр, меня зовут Брэдли Бил.
Помедлив секунду, он с робкой надеждой спросил: — Сэр, вы ведь хорошо знаете Пенни Хардуэя? Вы не могли бы помочь мне достать его автограф?
Чэнь Юй на мгновение замер. «Отлично, — подумал он. — Еще один юный фанат Хардуэя».

Комментарии

Загрузка...