Яо Мин попал в сборную, когда ему исполнилось восемнадцать.
Еще раньше, в бытность воспитанником спортивной школы и игроком команды «Шанхай Шаркс», ему с самого детства вдалбливали в голову одно простое правило через постоянные примеры.
Никогда не покидай передовую из-за пустяковой травмы!
В спортшколе все жили бедно. Тренировки были настолько тяжелыми, ради шанса выйти на площадку Яо Мин не раз видел, как товарищи по команде играли через боль и травмы.
В национальной сборной этот подход проявлялся еще ярче.
Борьба за страну, битва за честь, когда сзади на тебя смотрят бесчисленные ожидающие глаза. Как у тебя вообще повернется язык отказаться от матча из-за какой-то незначительной болячки?
Живые примеры Лю Юйдуна и Ху Вэйдуна были перед глазами. Заяви ты, что не можешь сыграть в ключевом матче из-за травмы, одного общественного резонанса хватило бы, чтобы тебя смешали с землей.
Мелкие травмы терпели. Если терпеть не получалось, делали укол кортизона и все равно выходили на паркет. Когда сражаешься за родину, что значат капля крови и пота?!
Но после перехода в НБА всё изменилось.
Джексон всегда отлично справлялся с вопросами управления здоровьем игроков. В штате команды состояло пять врачей — больше, чем в любом другом клубе лиги.
А Чэнь Юй, создавая департаменты по охране здоровья игроков, неустанно продвигал в каждой команде простую мысль: спортсменам не следует просто терпеть травмы. Получив повреждение, нужно как положено отдыхать.
Чэнь Юй даже потребовал, чтобы в штате каждой команды обязательно присутствовал психолог для контроля душевного состояния игроков.
Дома Яо Мин не смел даже вообразить ничего подобного.
Говоришь, болит нога или спина? Да кому это интересно? Тебе было бы стыдно даже заикнуться об этом командному доктору.
Расставание или ссора с девушкой влияют на твою игру на площадке? Кого это волнует? В представлении тренера, раз уж ты вышел на паркет, будь добр показывать результат. Никто не даст тебе отгул, не проявит участия и не позволит привести мысли в порядок.
Всё увиденное и услышанное оказало на Яо Мина огромное влияние.
Он не был глупцом и прекрасно понимал, что всё это идет игрокам только на пользу.
Но усвоенная за долгие годы философия всё равно мешала ему решиться на такой шаг, как симуляция травмы ради отказа от вызова в сборную.
Взгляд Чэнь Юя был пронзительным, словно он насквозь видел душу Яо Мина и угадал все его мысли.
— Яо, у тебя есть чувство чести, и ты готов сражаться за свою страну. Это благородное качество, и я глубоко его уважаю.
— Но эти изнуряющие, бессмысленные выставочные матчи слишком сильно нагружают твой организм. По моему мнению, межсезонье создано для отдыха, поддержания формы и совершенствования навыков, а не для участия в подобных бесполезных играх.
— К тому же я вовсе не прошу тебя пропускать чемпионат Азии, речь идет лишь об отказе от выставочных матчей.
Официальные игры — другое дело, в них участвовать стоит.
Но череда необязательных товарищеских встреч, по мнению Чэнь Юя, вряд ли могла принести хоть какую-то пользу.
Особенно при столь высоком уровне нагрузок.
Разве они не боялись травмировать игроков еще до старта официального турнира?
Девять матчей в девяти разных городах? Чэнь Юй поневоле задавался вопросом: «Это действительно ради обычной разминки?»
Лицо Яо Мина выдавало внутреннее смягчение. Он горько улыбнулся и сказал: — Доктор Чэнь, я понимаю каждое ваше слово, но у меня особое положение. Я все равно переживаю, что если поступлю так, это вскроется и Баскетбольная ассоциация меня накажет.
Взять хотя бы Ван Чжичжи. Разве не из-за того, что в прошлом году он не вернулся на родину готовиться к чемпионату мира, пропустил товарищеские игры и остался в Штатах ради Летней лиги для прокачки навыков, разгорелся весь скандал?
И чем все закончилось? Его попросту выгнали из национальной сборной.
Руководство не терпит никаких вольностей.
— Накажет? — Чэнь Юй покачал головой. — Ты травмирован. На каком основании они могут тебя наказать?
С этими словами Чэнь Юй указал на левую стопу Яо Мина. — К тому же пойми, ты действительно травмирован и нуждаешься в лечении. Разве это можно назвать симуляцией? Я изучил твои медицинские карты. В семнадцать лет ты сломал ладьевидную кость левой стопы, верно? А потом получил повторный перелом.
Яо Мин на секунду замер, а затем кивнул.
Самое страшное заключалось в том, что оба перелома пришлись ровно в одно и то же место.
В те времена зарплаты были скромными, а квалификация врачей команды — ограниченной. После перелома ногу просто за гипсовали и велели отдыхать. О какой-либо операции никто даже не заикался.
Чэнь Юй продолжил: — Я считаю, что те два перелома напрямую связаны со стремительными скачками роста и недоеданием в детстве.
У его родителей были отличные гены, но в ту эпоху дефицита ресурсов такой резкий рост неизбежно должен был оставить скрытые проблемы.
Слабое развитие костной системы, большая масса тела и огромная нагрузка на стопы разумеется делали его очень уязвимым для трещин и травм.
И характер травмы полностью подтверждает это предположение.
Оба перелома пришлись на ладьевидную кость. Это высшая точка медиального продольного свода, вроде замкового камня арочного моста. Когда нога приземляется, именно на эту точку естественным образом приходится наибольшее сжатие спереди и сзади.
У многих спортсменов, страдающих от стрессовых переломов стопы, травма возникает именно в этом месте.
Учитывая его прошлый дефицит питательных веществ, неудивительно, что при внешнем ударе кость не выдержала и сломалась.
— Оба раза лечение было проведено ненадлежащим образом. Твое сухожилие задней большеберцовой мышцы и связки, соединяющие ладьевидную кость с таранной и пяточной, имеют признаки старых повреждений. К тому же, между ладьевидной и промежуточной клиновидной костями уже образовался костный нарост.
— Ты ведь еще и прибавил в массе за этот год, так что давление на твою левую стопу будет только расти.
— Я заметил эту проблему раньше. Тогда мне казалось, что ничего страшного нет, мол, консервативного лечения и полноценного отдыха в межсезонье будет достаточно. Мелочи.
— Но, учитывая твое нынешнее состояние, мне не остается ничего другого, кроме как отправить тебя на отдых и лечение. Если затягивать с этим, рано или поздно тебе потребуется операция.
— Так что тебе совсем не нужно переживать, что тебя «раскроют», ведь у тебя действительно есть травма, требующая лечения.
— А если кто-то станет задавать вопросы, пусть обращаются ко мне. Это я говорю, что ты травмирован и нуждаешься в лечении. Кто посмеет в этом усомниться!
«Я здесь авторитет. Раз авторитет говорит, что у тебя проблемы, лучше сперва поискать причину в себе».
Яо Мин опустил взгляд на свою левую стопу и задумался.
Спустя долгое время Яо Мин сказал: — Доктор Чэнь, позвольте мне обсудить это с моим агентом.
Он не осмеливался принимать столь серьезные решения сгоряча.
Чэнь Юй согласно кивнул. Всесторонне обдумать такой шаг было вполне разумно.
— Разумеется. Хорошо всё обдумай. Это твоё тело. Просто дай мне знать, когда примешь окончательное решение.
Фраза «Это твоё тело» заставила взгляд Яо Мина стать еще глубже.
Чэнь Юй не засиделся в спортивной лаборатории. Он вернулся в клинику, чтобы подготовиться к вечерней операции Уэйда.
Чэнь Юй уже превосходно владел техникой пересадки мениска.
Однако, когда рана была обнажена, ассистировавший ему Уильям невольно шумно втянул воздух: — Доктор Чэнь, взгляните на его хрящ. Износ просто жуткий.
Особенно на медиальном и латеральном мыщелках — зоны прямого контакта сплошь покрыты следами износа.
— Чего еще ожидать. В прошлом году ему удалили мениск. За целый год сильный износ был неизбежен.
А учитывая игровой стиль Уэйда, обожающего скоростные проходы под кольцо, несложно представить, какую колоссальную нагрузку испытывают его колени.
— Он действовал слишком опрометчиво.
Со вздохом заметил Чэнь Юй.
В подобном исходе была доля ответственности как самого игрока, так и врача.
Спортсмену не хватало осознанности, он легко поддавался чужому влиянию и не задумывался о своем будущем в спорте.
Удалить его не составляет труда, но добиться того, чтобы он вырос заново после иссечения — задача практически невыполнимая.
Что же касается врачей... С одной стороны, сказывался недостаток знаний, с другой — их методы были слишком простыми и грубыми.
Точно так же, как и Хардауэй, который тоже стал жертвой подобного подхода.
«Если бы он не встретил меня с моей системой, — подумал Чэнь Юй, — в своем нынешнем состоянии он, пожалуй, смог бы отыграть еще несколько лет в молодости. Но стоило ему постареть, как хрящ бы стерся до предела, вызвав постоянные воспаления, и его коленный сустав оказался бы полностью разрушен».
Чэнь Юй отчетливо осознавал необходимость найти способ популяризировать базовые медицинские знания среди игроков НБА, а также участников НКАА и даже школьных лиг, чтобы при столкновении с травмами те принимали более разумные решения.
Случай Уэйда вовсе не был единичным исключением для НКАА.
«К счастью, моего авторитета вполне хватит, чтобы довести это дело до конца».
Пока мысли блуждали где-то далеко, руки продолжали работать без остановки. Чэнь Юй мастерски подрезал оставшуюся часть мениска в строгом соответствии с планом операции.
Что же касалось изношенного хряща, поделать с ним пока было ничего нельзя.
Во-первых, действенных методов лечения попросту не существовало, а во-вторых, дело еще не дошло до стадии, когда хирургическое вмешательство становилось абсолютной необходимостью.
— Кстати, доктор Чэнь.
Глядя на хрящ, стоявший напротив Уильям неожиданно поинтересовался: — У исследовательской группы доктора Цзиня по терапии стволовыми клетками уже есть хоть какие-то результаты?
Команда разработчиков проекта по регенерации хрящевой ткани на основе стволовых клеток Джейми получила грант в размере пяти миллионов долларов США от Илай Лилли, что позволило им расширить штат и существенно ускорить научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
Не поднимая головы, Чэнь Юй ответил: — А как ты думаешь? В день, когда в нашей клинике перестанут подавать суп из свиных ребрышек, они, пожалуй, и добьются результатов.
Уильям на мгновение лишился дар речи, а затем тихо усмехнулся.
Уж чего-чего, а супа из свиных ребрышек он за это время наелся от души.
Раньше его давали три раза в неделю, теперь же не менее семи, да еще и с добавкой время от времени.
Бросив взгляд на истонченный хрящ Уэйда, Уильям вздохнул и спросил: — И все же, доктор Чэнь, по-вашему, терапия стволовыми клетками — это лучшее решение при износе хряща?
Чэнь Юй взял донорский мениск зажимом, подравнял края и сказал: — Кто знает? Медицинские технологии развиваются стремительно. Возможно, в будущем появится метод, при котором, например, местная инъекция костных клеток сможет напрямую регенерировать хрящ.
— Так что терапия стволовыми клетками — лишь одно из направлений исследований. Сумеет ли она превратиться в надежную технологию, никому не ведомо. Во всяком случае, на данный момент ни операция микропереломов, ни аутотрансплантация не годятся в качестве хорошего выхода.
Период восстановления после операции микрофрактурирования слишком долог.
К тому же безупречного результата Чэнь Юй мог добиться лишь благодаря возможностям своей системы.
Если проводить ее обычным путем, результаты определенно окажутся далеко не столь впечатляющими.
На текущий момент исследовательское направление Джейми выглядит относительно лучшим выбором.
В случае успеха рыночный потенциал окажется поистине огромным.
Уильям кивнул и больше не стал задавать вопросов.
Чуть больше трех часов спустя операция благополучно завершилась.
Тем временем перетряхивание состава «Финикс Санз» продолжалось.
Утром девятнадцатого числа Брайан провел пресс-конференцию, сообщив болельщикам «Санз» еще одну потрясающую новость.
«Финикс Санз» официально заключили сделку по обмену с «Пейсерс».
«Санз» отправляли в «Пейсерс» Джейка Чакалидиса и Уоша Леонарда в обмен на Реджи Миллера.
Это был обмен с предварительным подписанием контракта: Миллер заключил трехлетнее соглашение на 16,5 миллионов долларов.
Его зарплата в первый год составила 5 миллионов долларов США.
Сделка по Уэйду сорвалась, поэтому Сабонис готовился отыграть в команде еще один год.
Кроме того, клуб задрафтовал Перкинса, которому требовалось время на развитие.
Чакалидис и Перкинс были выбраны примерно на одних и тех же позициях на драфте. За последние годы Джейк получил определенное развитие, но его потолок был ограничен, так что расставание с ним не стало большой потерь.
Что же касается Уоша Леонарда, то с приходом Миллера он практически полностью лишался игрового времени.
«Пейсерс» рассчитывали, что он поможет хотя бы частично закрыть брешь в дальних бросках, образовавшуюся после ухода Миллера.
А главное — Миллер мог уйти бесплатно в статусе свободного агента. Для «Пейсерс» получить хоть какую-то компенсацию было лучше, чем ничего, поэтому перебирать они не могли.
С завершением этого обмена межсезонная селекция «Финикс Санз» в основном подошла к концу.
Окончательный состав на следующий сезон тоже вырисовывался вполне отчетливо.
В стартовой пятерке планировали выходить О’Нил, Макдайсс, Мэрион, Миллер и Хардауэй.
Вторую пятерку составляли преимущественно ветераны: Сабонис, Мэлоун, Роджерс, Посейдон и Пейтон.
Кроме того, на скамейке запасных оставались новички: Кендрик Перкинс, Дэвид Вест, Ковол и Маркиз Дэниелс.
Они развивались бы в течение года, а когда ветераны уходили на покой, постепенно занимали их места.
С учетом Стоктон команда Финикс Санз полностью укомплектовала свою заявку из пятнадцати игроков.

Комментарии

Загрузка...