Однажды Чэнь Юй спросил Лекси, что она в нём нашла и как они вообще сошлись.
Среди тех врачей-ординаторов Лекси, обладавшая смешанными кровями, выделялась редкой красотой.
«А её фигура... пока сам не прикоснёшься, ни за что не поверишь, что человеческая кожа может быть такой шёлковой на ощупь».
В то время за ней ухаживало немало парней.
Но наконец сердце красавицы завоевал именно Чэнь Юй.
К тому же, не Чэнь Юй добивался Лекси — это она бегала за ним.
Чэнь Юя это немало озадачивало. Сперва он думал, дело в его привлекательной внешности, но позже Лекси призналась, что её покорила его учтивость.
По её словам, всё началось в один из рабочих дней, когда все переодевались в общей раздевалке.
Пока Лекси переодевалась, многие мужчины откровенно пялились на неё, а кое-кто даже посвистывал.
Тогда из восьми врачей-ординаторов один лишь Чэнь Юй добровольно отвернулся. Он стоял к ней спиной и не подглядывал, а переодеваться начал только после того, как хлопнула дверца её шкафчика.
Этот единственный жест произвел на Лекси глубокое впечатление. Он заставил её почувствовать, что Чэнь Юй — воспитанный и поистине джентльменский мужчина.
Поэтому сам Чэнь Юй считал себя человеком вежливым, который никогда не станет затевать ссору по пустякам, особенно с незнакомцами.
Но сегодня, глядя на потрясённого и совсем растерянного Биллингса, Чэнь Юй вовсе не хотел спускать ему всё с рук. Ему хотелось высказать всё, что наболело.
— Мистер Биллингс, мне плевать, назовете вы меня шарлатаном или новичком. Но я не намерен мириться с вашим диагнозом. Теперь, когда результаты у нас в руках, мне интересно послушать, что вы сами на это скажете.
Лицо Биллингса помрачнело. Слова Чэнь Юя жгли ему щеки стыдом. Сквозь зубы он процедил: — Чего ты от меня хочешь? Чтобы я признал твою правоту и согласился, что ты лучше меня? Прекрасно! Ты у нас такой великий. Я ошибся. И что с того? Не поверю, что в твоей жизни не было ошибок.
Вид у него по-прежнему оставался наглым и вызывающим.
Стоявшая неподалёку Уош слегка нахмурилась.
— Заткнись!
Чэнь Юй внезапно сделал обманное движение рукой, заставив Биллингса отпрянуть в ожидании удара.
Но удара не последовало. Указав на Биллингса пальцем, Чэнь Юй яростно выпалил: — Дело вовсе не в ошибочном диагнозе! Я врач. Я тоже ошибаюсь. Но я готов прислушиваться к чужому мнению, потому что мы несем ответственность за наших пациентов.
У каждого доктора случаются минуты сомнений и промахов.
Взять хотя бы Уош. Вчера, едва услышав диагноз Чэнь Юя о повреждении хряща, она сразу же вернулась к снимкам, а затем смиренно проконсультировалась с ним.
А Биллингс?
Когда Чэнь Юй заговорил о повреждении хряща, он не только отказался проводить любые дополнительные проверки, но и принялся безосновательно оскорблять Чэнь Юя, называя его зелёным новичком и шарлатаном, не имеющим права ставить под сомнение его авторитет.
Он ни на секунду не задумался о том, кому придётся хуже всего, окажись он неправ.
Удар придётся вовсе не по его чертовой репутации — пострадает Хилл.
— Вы вообще представляете, насколько важно здоровье профессионального спортсмена? Это его карьера! Это то, чем он кормит семью! Это его достоинство! Из-за таких самодовольных врачей, как вы, достаточно бросить банальное «Простите, я ошибся», чтобы жить дальше, словно ничего и не было.
— Но задумывались ли вы хоть раз о тех атлетах, чьи карьеры рушатся из-за ваших ошибок? Как им жить дальше?
Грудь Чэнь Юя тяжело вздымалась, дыхание сбилось от переполнявших его эмоций.
До пятилетнего возраста воспоминания Чэнь Юя об отце были кристально чистыми. Он ярко помнил, как папа водил его в парк развлечений и никогда не промахивался в игре с монетками. Он помнил, как они играли на заднем дворе, отец случайно сбил его с ног футбольным мячом, а потом в панике бросился к нему, подхватил на руки и залился смехом.
Но после травмы спины, вынудившей отца завершить карьеру, всё рухнуло. Они потеряли дом. Каждый день наполняли бесконечные жалобы матери. Затем началось пьянство, домашнее насилие... пока однажды, когда Чэнь Юю исполнилось четырнадцать, на пороге не появились полицейские и не сообщили, что в реке обнаружили раздутый труп.
В кабинете воцарилась мёртвая тишина.
ХЛОП, ХЛОП, ХЛОП!
Это был Свенсон. Он внезапно начал хлопать в ладоши.
Лицо Биллингса побледнело до синевы. Проскользнув мимо Чэнь Юя со мрачной миной, он практически выбежал из кабинета.
Уош подошла ближе, похлопала Чэнь Юя по плечу и показала большой палец. — Отлично сказано!
Чэнь Юй глубоко вдохнул, чтобы успокоиться. — Простите, я вспылил.
Уош покачала головой. — Пойдёмте. Думаю, пора обсудить план лечения.
Повреждение хряща — шутка ли.
«В больничной палате».
Биллингса след простыл, зато присутствовал Гэбриел. Лицо его выражало такое горе, будто он собрался на похороны, и угадать его мысли было невозможно.
Хилл же выглядел невозмутимо. Он явно морально подготовился к такому исходу.
— У вас есть два варианта.
Уош пододвинула маркерную доску. — Первый вариант — консервативное лечение: прием глюкозамина и ПРП-терапия. К счастью, повреждение хряща у вас не критическое, так что есть шанс на полное исцеление.
Стоявший неподалёку Чэнь Юй кивнул.
Глюкозамин — вещество, необходимое для синтеза протеогликанов в хрящевом матриксе, и его прием помогает восстанавливать и поддерживать хрящевую ткань.
Затем шла ПРП-терапия — лечение обогащенной тромбоцитами плазмой. Чэнь Юй стал встречать статьи на эту тему лишь в последние пару лет. В них утверждалось, что такая методика, изначально применяемая в косметологии, способна умело помогать при восстановлении связок и лечении хрящей.
Будучи лидером в медицинской сфере, клиника Майо наверняка предоставляла подобные процедуры.
— И второй вариант, — продолжила Уош, — это операция.
Она принялась зарисовывать схему на доске.
— С помощью артроскопа мы удалим повреждённый хрящ. Затем возьмём хрящевой трансплантат аналогичного размера из другой части вашего тела и пересадим его.
При упоминании хирургического вмешательства не только изменилось лицо Хилла, но и до предела напрягся стоявший рядом Гэбриел.
Для спортсмена операция почти всегда означала конец текущего сезона.
Уош отлично понимала, из-за чего переживает Хилл. — Это малоинвазивная процедура, поэтому реабилитация займёт меньше времени.
— Плюс в том, что она потенциально способна полностью восстановить ваш хрящ. Минус же заключается в том, что вы можете не вернуть стопроцентную функциональность, а в месте пересадки хряща может образоваться рубец. К тому же повреждение у вас... как бы это выразиться... оно есть, но не достигло тяжёлой степени.
— Чэнь, что ты думаешь по этому поводу?
Уош внезапно посмотрела на Чэнь Юя.
Именно Чэнь Юй диагностировал повреждение хряща у Хилла, так что он обладал полным правом давать рекомендации.
Хилл тоже тут же перевёл взгляд на Чэнь Юя.
— Я не рекомендую операцию.
Чэнь Юй остался при своём первоначальном мнении.
Ситуация у Хилла была спорной; до необходимости хирургического вмешательства ей было далеко.
К тому же, как упомянула Уош, операция по пересадке хряща потребовала бы аутотрансплантации, которая обычно подразумевает забор хрящевой ткани из коленного сустава.
Для обычного человека это не стало бы проблемой.
Но Хилл — профессиональный атлет, и он не мог позволить себе лишиться хряща ни в одном из суставов.
— Верно, консервативное лечение лучше, — поспешно вставил Гэбриел.
Если бы тот лёг на операцию, сезон для него был бы окончательно потерян.
При консервативном подходе он вполне мог вернуться в строй в середине сезона, как раз к матчам плей-офф.
Разумеется, при условии, что «Мэджик» вообще пробьются в этот самый плей-офф.
Хилл ненадолго задумался, а затем сказал: — Чэнь, я доверяю твоему суждению. Давайте выберем консервативное лечение.
Он сделал паузу и с улыбкой добавил: — К тому же ты обещал поставить меня на ноги и вернуть на паркет здоровым всего за два месяца.
Чэнь Юй не знал, смеяться ему или плакать. «По-моему, дословно я говорил, что сделаю всё возможное, — подумал он.»
Но, столкнувшись с полным надежды взглядом Хилла, Чэнь Юй всё же уверенно кивнул.

Комментарии

Загрузка...