Когда Лю Сян встал на стартовую линию, в Китае было два часа 30 минут дня.
Комментатором этого предварительного забега работал Ян Цзянь.
— Итак, вот-вот начнется третий предварительный забег первого раунда, и камеры теперь направлены на Лю Сяна.
— В только что завершившемся втором забеге Дадли Доривал с Гаити занял первое место в своей группе с результатом тринадцать и тридцать девять сотых секунды.
— А вот и Лю Сян. Будучи сеяным спортсменом, он выступает на четвертой дорожке. Рядом с ним, на пятой, находится его главный соперник по этому забегу — Чарльз Аллен из Канады.
— Но мы все прекрасно знаем, что на Гран-при Осаки в этом году Лю Сян показал личный рекорд в двенадцать и девядесят три сотых секунды. Это результат, безусловно, претендующий на золотую медаль, поэтому я не думаю, что Чарльз Аллен представляет для него серьезную угрозу.
— Однако это лишь предварительный забег, так что цель Лю Сяна предельно ясна: сыграть надежно, пройти дальше и поберечь силы для грядущих заездов.
Затем Ян Цзянь вкратце представил атлетов на остальных дорожках.
Макото Найто из Японии и Пак Тхэ Ён из Южной Кореи.
Ян Цзянь явно не испытывал симпатии к этим двоим, мимоходом заметив, что они слишком слабы и просто не тянут уровень Лю Сяна.
В беге на сто десять метров с барьерами Лю Сян в Азии выступал в совсем иной весовой категории.
Поскольку это был лишь отборочный этап, Ян Цзянь не стал углубляться в технические дебри, а вместо этого завел непринужденную беседу в ожидании старта.
— Последние пару лет выдались для Лю Сяна тяжелыми. Многие зрители, возможно, не знают, что у него было скрытое повреждение ахиллова сухожилия, из-за которого он ездил на операцию в Соединенные Штаты.
— Уверен, многие любители баскетбола хорошо знают оперирующего хирурга, лучшего специалиста по ортопедии в мире, Чэнь Юя. Так что, дорогие телезрители, вы можете быть спокойны: Лю Сян восстановился просто великолепно.
— Впоследствии Лю Сян продолжил тренироваться в Штатах под руководством доктора Чэня. Мне довелось брать у него интервью, и он неоднократно рассказывал, как сильно доктор Чэнь помог ему в тот период. По его словам, в США он познакомился со множеством передовых методик тренировок, что привело к колоссальному — огромному прогрессу в его результатах.
Пока он говорил, камера сосредоточилась на Лю Сяне.
В отличие от остальных атлетов, которые разминались и прохаживались возле стартовой линии, он просто тихо стоял на месте, вглядываясь куда-то вдаль перед собой.
— Мне действительно интересно, о чем Лю Сян думает прямо сейчас. Чтобы добраться до этой точки, ему пришлось взвалить на свои плечи поистине огромную ношу.
— Я помню, как он говорил мне, что хочет кое-что доказать — доказать, что в легкой атлетике азиатские спортсмены тоже способны побеждать на чемпионатах и быть лучшими.
— Эта вера всегда заставляла его трудиться не покладая рук, неустанно стремясь стать быстрее и сильнее.
— Те зрители, которые следили за Лю Сяном последние два года, возможно, знают, что он выступал нечасто. Например, незадолго до начала соревнований он в последний момент снялся с этапа национального первенства в Тяньцзине, сославшись на проблемы со здоровьем.
— По его собственным словам, он выжидал момент и накапливал силы, чтобы выплеснуть всё до остатка здесь, на Олимпийских играх.
— И вот он наконец здесь, в Афинах. Поэтому я прошу всех телезрителей присоединиться ко мне и пожелать ему удачи. Будем надеяться, что он покажет великолепное время и докажет всё, к чему так стремился.
По мере того как Ян Цзянь говорил, в его голосе звучало всё больше торжественности.
— Итак, забег начинается.
На экране Лю Сян уже присел на корточки, занимая стартовую позицию.
Едва грянул стартовый пистолет, как Лю Сян сорвался с места, подобно алой молнии.
Он мгновенно вырвался вперед.
Его время реакции на колодках составило ноль целых сто девятьтысячных секунды.
Феноменальная реакция.
Восемь шагов — и он уже парил в воздухе над первым барьером.
— Лю Сян летит! Проходя барьер, он уверенно держится на первом месте.
— Первый барьер позади! У Лю Сяна отличная техника. Он уже оторвался от Чарльза Аллена почти на полкорпуса.
— Он набирает скорость!
На беговой дорожке Лю Сян ускорялся, и темп репортажа Яна Цзяня тоже возрастал.
— Победа у него в кармане. Лю Сян без труда должен брать первое место в этом забеге.
Голос Яна Цзяня немного замедлил свой ход.
Быстрый старт означал быстрый бег. Пока Лю Сян не допускал ошибок, он гарантированно проходил дальше с первой позиции.
Это был всего лишь отбор, поэтому Ян Цзянь не стал вдаваться в излишние технические детали забега.
Но тут острый глаз Яна Цзяня заметил, что скорость Лю Сяна между барьерами взлетела до невообразимых высот.
Чарльз Аллен отставал уже не на полкорпуса — разрыв составлял сначала корпус, потом два, и он продолжал стремительно расти.
— Что вытворяет Лю Сян!
Ян Цзянь поневоле воскликнул от потрясения.
Эта скорость пугала!
Самое главное заключалось в том, что он бежал вовсе не в тренировочном режиме ради квалификации. Частота его шагов, контроль ритма — всё выглядело так, будто он бежит финальный забег.
— Последний барьер!
— Лю Сян не сбавляет обороты! Он мчится к финишу со всех ног!
Голос Яна Цзяня сорвался на крик. На беговой дорожке Лю Сян создал сокрушительный отрыв, оставив соперников позади на несколько корпусов, когда вихрем пронесся через финишную черту.
— 12.92!
В тот самый момент, когда Лю Сян пересек черту, на табло вспыхнуло время. Голос Яна Цзяня зазвенел, переходя на ультразвук.
— Лю Сян!
Он трижды подряд выкрикнул имя Лю Сяна, а затем заорал: — О боже мой! Что сейчас произошло?! 12.92! В первом же отборочном забеге Лю Сян показал невероятное, ошеломляющее время — двенадцать и девяносто две сотые секунды!
— Он побил олимпийский рекорд! Лю Сян побил рекорд!
— Попутный ветер в пределах нормы: одна целая две десятых метра в секунду! Результат засчитан! Лю Сян! Лю Сян побил олимпийский рекорд!
— 12.92! Монументальное достижение! Всего одна сотая секунды до мирового рекорда!
— Лю Сян!
Вся комментаторская кабинка гудела от экстатических криков Яна Цзяня.
На экране Лю Сян вскинул палец к небу и в ликовании помчался по дорожке.
12.92. Он снова превзошел собственные пределы.
Журналисты и сотрудники стадиона пришли в дикое неистовство.
Никто не ожидал, что рекорд падет так внезапно.
«Это же всего лишь предварительный забег!»
Насчёт остальных атлетов из его забега, финишировавших позади, их лица застыли в полном недоумении.
«Кто вообще так бегает?!»
«Это же отбор, какого черта ты несешься так, будто от этого зависит твоя жизнь?»
«Ты показал пик формы сегодня, и что ты собираешься делать в финале?»
«Ладно рекорд, но как же золотая медаль? Тебе больше не нужна золотая медаль?»
Они были абсолютно ошеломлены. В комнате ожидания другие сильнейшие барьеристы находились точно в таком же шоке.
Французский атлет Лади Дукуре, показавший тринадцать и восемнадцать сотых в первом забеге, бросил взгляд на время Лю Сяна на мониторе в комнате ожидания, а затем повернулся к своему тренеру.
Всего мгновение назад тренер отчитывал его за излишнее рвение, заявляя, что тот раскрыл карты слишком рано. Для квалификации вполне хватило бы результата в районе тринадцати и трех десятых.
«И что же ему сказать теперь?»
«Если я показал пик формы слишком рано, то как тогда назвать то, что только что сотворил Лю Сян?»
— Он сумасшедший!
Неподалеку звездный кубинский барьерист Анил Гарсия застыл с пустым выражением лица. Он знал, что Лю Сян в последние два года находился на подъеме и обладал реальным потенциалом побороться за олимпийское золото, но он совсем не укладывал в голове такую тактику — выкладываться на полную в предварительном забеге.
Он машинально посмотрел в сторону Аллена Джонсона, сидевшего поодаль.
Аллен Джонсон выступал в четвертом забеге. Почувствует ли он давление после того, как Лю Сян выдал такое время?
Аллен Джонсон молча смотрел на телевизионный экран, со сложным выражением разглядывая только что установленный олимпийский рекорд.
Он вспомнил Лю Сяна еще новичком во время соревнований в Великобритании, когда Чэнь Юй попросил его одолжение — намеренно подзадорить паренька, чтобы заставить того прыгнуть выше головы.
Но в этом году результаты Лю Сяна взлетели до небес, а секунды улучшились на невероятную величину.
В мае тот пробежал за двенадцать и девяносто три сотых, и тогда Джонсон списал это на случайную вспышку, на разовую удачу. Он никак не ожидал, что Лю Сян снова покажет подобное время, а тем более в отборе.
«Но какой в этом смысл? Поберечь силы до финала логично, но выкладываться без остатка в предварительном? К чему такие сложности!»
Он никак не мог этого понять, однако всем нутром ощутил серьезную угрозу.
«12.92!»
«Это же мой собственный личный рекорд».
«А с учетом моей текущей формы в этом году показать такое время было бы огромной нагрузкой».
Если Лю Сян сумеет сохранить эту форму в следующих заездах, то нынешняя золотая медаль уже у него в кармане.
Он вместе со всеми повернулся и посмотрел на трибуну китайской сборной, располагавшуюся на противоположной стороне стадиона.
В этот момент все взгляды были прикованы к команде Китая.
Сунь Хайпин, Фэн Шуюн и остальные уже вовсю прыгали от восторга.
«Ну, забег уже позади, теперь говорить что-либо поздно».
«По крайней мере, он побил рекорд».
Даже если бы по какому-то нелепому стечению обстоятельств ему не досталось золото, олимпийский рекорд оставался реальным и осязаемым достижением.
«В худшем случае он останется королем без короны!»
— Доктор Чэнь, Лю Сян заставил нас гордиться! Поистине заставил гордиться! — воскликнул Сунь Хайпин, обнимая Чэнь Юя, тогда как по его щекам текли слезы радости.
Проделав этот путь шаг за шагом за столько лет, никто лучше него не знал, как тяжело пришлось Лю Сяну.
Титул чемпиона мира, олимпийский рекорд — такие вещи не даются просто так.
Каждая доля секунды строилась на поте и крови Лю Сяна.
Чэнь Юй тихонько усмехнулся, похлопал Сунь Хайпина по спине и мягко отстранил его. Улыбнувшись, он сказал: — Тренер Сунь, мы ведь только начинаем. Сегодня мы побили олимпийский рекорд, а завтра давай побьем мировой. Там всего-то 12.91, верно? Мы стоим прямо у цели. Я уверен, ему это по силам.
Сунь Хайпин лишился дар речи. То, как Чэнь Юй это сказал, звучало так, будто побить мировой рекорд — плевое дело.
Но если такое действительно произойдет — побить олимпийский рекорд сегодня, а мировой во втором отборочном раунде завтра — тогда имя Лю Сяна без сомнения прогремит на весь мир.
Поистине беспрецедентный случай в истории спорта!
Лю Сян оставит неизгладимый след в беге на 110 метров с барьерами и во всей истории легкой атлетики.
— Хорошо! Доктор Чэнь, я верю вам!
Сунь Хайпин решительно кивнул.
В этот момент он отбросил все сомнения и осторожность.
«Тактика? Какая еще тактика? Забудьте про тактику. Просто беги».
Точно так, как и говорил Чэнь Юй: побить рекорд, превзойти самого себя, преодолеть человеческие пределы и стать лучшим барьеристом планеты на дистанции 110 метров.
От одной лишь мысли об этом кровь закипала от восторга!

Комментарии

Загрузка...