— Ты хочешь сказать, что Фернандо уехал?
Вернувшись в клинику, Чэнь Юй с удивлением узнал, что Редондо покинул ее еще вчера и уже возвратился в Италию.
Лекси кивнула.
— Вот же парень. — Чэнь Юй не знал, смеяться ему или плакать.
Он ведь специально вернулся, чтобы проводить его, а тот взял и уехал ни слова не говоря.
«К чему это? неужто расставаний боится?»
Лекси открыла ящик стола и протянула ему конверт: — Он оставил это для тебя.
Чэнь Юй присел, взял письмо и вскрыл его.
«Кто вообще в наше время пишет письма?»
Там оказался всего один тонкий лист бумаги. При развороте взору предстал аккуратный почерк Редондо.
Будучи выходцем из обеспеченной семьи, он с детства выработал красивый почерк.
— Чэнь, прости, что уезжаю без прощания.
— Спасибо за заботу в это время. Без твоего кропотливого ухода я бы не смог восстановить здоровье и продолжить футбольную карьеру. Я знаю, что тогда ты поступил так специально, но хочу сказать, что ты был прав, ведь я по-прежнему люблю футбол.
— Можешь не сомневаться, я изо всех сил постараюсь пробиться на чемпионат мира.
— И напоследок, пожалуйста, присмотри за Батти.
Вот и всё.
Вскрывая конверт, Чэнь Юй думал, что Редондо накатал длинное пространное послание, излив в нем то, что не осмелился сказать вслух.
Но оказалось, что он по-прежнему верен себе — немногословный и своенравный Редондо.
— Так даже лучше. — Чэнь Юй аккуратно вложил письмо обратно в конверт.
«Некоторые вещи вовсе не обязательно произносить вслух. Достаточно того, что они хранятся в сердце».
Лекси не стала расспрашивать о содержимом письма и вместо этого завела разговор о недавней инспекционной поездке.
В Соединенных Штатах об этом не было ни слова — стояла такая тишина, будто они вообще не собирались на чемпионат мира.
— В итоге мы выбрали Японию — город Миядзаки.
По сравнению с Южной Кореей Япония явно подготовилась гораздо основательнее.
На этот раз они отобрали 84 потенциальных тренировочных лагеря по всей стране, хотя участников мирового первенства всего тридцать два.
А главное — они вложили в тренировочные лагеря огромные средства.
Живые деньги.
В отличие от Южной Кореи, которая много обещала, но по-прежнему оставалась прижимистой.
Взять хотя бы город Миядзаки. На модернизацию инфраструктуры тренировочного лагеря они выделили в общей сложности более 200 миллионов иен.
К примеру, тренировочное поле застелили натуральным газоном.
Содержание такого газона обходится в копеечку.
В этом районе бьют термальные источники, поэтому там же построили оздоровительный комплекс с горячими ваннами.
Тренажерный зал, столовая, условия проживания и прочие удобства тоже были на высоте.
Плюс ко всему — медицинская поддержка, которую так ценил Чэнь Юй. В университетской больнице Миядзаки организовали зеленый коридор, обеспечивающий круглосуточное медицинское обслуживание.
А благодаря тому, что Япония увеличила количество рейсов в Южную Корею, добираться на матчи туда было невероятно удобно.
Взвесив все за и против, они в итоге выбрали Миядзаки.
Сыграло роль и то, что обстановка в Южной Корее оставляла желать лучшего — там царил полный кавардак.
— Кстати, как там команда? — поинтересовался Чэнь Юй.
Его не было еще неделю, и он понятия не имел, как выступают «Санз».
— В смысле, травмы ни у кого не было? — тут же уточнил Чэнь Юй.
Рекорды команды его волновали мало — сезон только начался.
Лишь бы игроки были здоровы, этого вполне достаточно.
Лекси покачала головой: — Сейчас у них 9 побед и 3 поражения, идут на пятом месте на Западе.
Чэнь Юй опешил. С балансом 9-3 они всего лишь пятые? Западная конференция в этом году превратилась в сущую мясорубку.
— Готовься. Через несколько дней мы уезжаем.
Церемония жеребьевки была назначена на 1 декабря, но прибыть в Южную Корею требовалось на два дня раньше.
Спустя несколько дней Чэнь Юй снова оказался в Южной Корее.
После приземления самолета в Пусане, пока группа ждала заказанный транспорт, Чэнь Юй вдруг услышал, как кто-то окликнул его сзади.
Он обернулся и увидел Беккенбауэра.
Рядом с ним стоял главный тренер сборной Германии Руди Фёллер.
Чэнь Юй знал, что Беккенбауэр прибыл в качестве почетного гостя ФИФА, чтобы придать вес церемонии жеребьевки.
Беккенбауэр по очереди поприветствовал Контигулью и остальных, а затем отвел Чэнь Юя в сторону, чтобы расспросить о Демлере и Штолле.
Следом за ними шел Волле, напряженно глядя на Чэнь Юя.
Оба игрока были ключевыми футболистами сборной, и их отсутствие напрямую ударило бы по силе команды.
— Не переживайте. Я прооперировал их на позапрошлой неделе. Операции прошли успешно, и я гарантирую, что они вернутся в строй до начала чемпионата мира.
Оба мужчины заметно с облегчением выдохнули.
— Чэнь, спасибо тебе.
Беккенбауэр обнял Чэнь Юя, а затем неожиданно сказал: — Чэнь, я видел в новостях... Чон Монджун пытался тебя подкупить?
Хотя Чон Монджун попытался тут же замять эту историю, тогда присутствовали не только южнокорейские журналисты, так что утечки избежать не удалось.
Впоследствии Чон Монджун выступил с лицемерным опровержением и пообещал провести внутреннее расследование.
Но когда расследуют самих себя... нетрудно догадаться, каким будет результат.
— Франц, к чему ты клонишь? — Чэнь Юй почувствовал здесь какой-то скрытый подтекст.
Беккенбауэр пояснил: — Скажем так: мне не нравится Чон Монджун. Он слишком дерзок. Он натворил много дел, которые могут серьезно навредить ФИФА.
«И как только Южная Корея получила права на проведение чемпионата мира?»
«Да и Блаттер стал президентом ФИФА во многом благодаря Чон Монджуну».
Чэнь Юй все еще не до конца улавливал мысль Беккенбауэра.
Но тот подошел специально ради этого разговора да еще и завел речь о попытке подкупа — явно не для того, чтобы просто поболтать.
— Франц, что ты на самом деле хочешь сказать? — прямо спросил Чэнь Юй.
Беккенбауэр ответил: — Чэнь, ты же врач национальной сборной, а значит, официально чиновник Федерации футбола Соединенных Штатов, верно?
Чэнь Юй кивнул.
«И то верно. В качестве официального врача команды я действительно считаюсь представителем Федерации футбола США».
Беккенбауэр продолжил: — Раз так, тебя можно считать и должностным лицом структуры, подчиненной правительству США. Если кто-то пытался дать тебе взятку, разве это не противозаконно? Полагаю, у ФБР есть все полномочия начать расследование, нет?
— Ась?
Тут Чэнь Юй наконец всё понял.
«Старик хочет, чтобы ФБР вмешалось и расследовало попытку подкупа со стороны Чон Монджуна. Точнее говоря, использовало этот происшествие, чтобы прижать самого Чон Монджуна».
[В фургоне по дороге в отель.]
Чэнь Юй пересказал Контигулье содержание своего разговора с Беккенбауэром.
— Кажется, я понимаю почему, — хмыкнул Контигулья. — Германия выиграла право на проведение чемпионата мира двенадцатого года, и Беккенбауэр возглавляет организационный комитет. К тому же он давно рвется в высшие круги ФИФА, так что хочет использовать внешнюю силу, чтобы прижать Блаттера и Чон Монджуна.
Больше самого мотива Чэнь Юя волновало другое. Он уточнил: — Роберт, а у ФБР вообще есть полномочия вмешиваться в подобные дела?
Как-никак попытка подкупа произошла в Южной Корее.
— Пожалуй, есть, — немного подумав, ответил Контигулья.
«Когда речь заходит о Южной Корее, Соединенные Штаты могут делать практически все, что заблагорассудится».
— Так стоит ли нам в это ввязываться? — допытывался Чэнь Юй. — Происшествие-то уже в прошлом.
Главное — сборная США тут вообще ни при чем. С какой стати им бескорыстно помогать Беккенбауэру?
Контигулья на мгновение задумался: — Забей. Это внутренние разборки ФИФА. К нам они не имеют никакого отношения.
Чэнь Юй кивнул. Он и сам так считал.
«Это же не сборную США пытались кинуть, так зачем рыпаться?»
Церемония жеребьевки должна была пройти в недавно построенном выставочном центре «Бексо». Начало было назначено на 1 декабря в семь часов пять минут вечера, но с учетом различных музыкальных номеров сама жеребьевка стартовала только в восемь.
Чэнь Юю и остальным не нужно было тянуть жребий. Они просто присутствовали там для галочки, в ожидании результатов.
У Чэнь Юя вообще была халява. Он приехал в основном прокатиться за счет организации, ему даже не обязательно было идти на само мероприятие.
Но раз уж он прибыл на место, не замечать событие выглядело бы некрасиво.
В тот вечер после ужина делегация села в машину и заблаговременно отправилась к арене.
Несколько кварталов вокруг выставочного центра «Бексо» были оцеплены, повсюду дежурили патрули полиции.
— Помнится, когда мы ездили в Миядзаки, мэр города вовсе не горел желанием видеть нас на своей базе, — пожаловался Энди.
Столь суровые меры безопасности вводились, скорее всего, именно из-за них.
Да и во время прошлой инспекционной поездки создавалось впечатление, что в Миядзаки не слишком-то жаждут принимать сборную США, опасаясь попасть под перекрестный огонь и стать мишенью для атак.
Хотя сборная США находилась лишь в четвертой корзине и считалась откровенным аутсайдером, недооценивать ее никто не собирался.
Делегацию усадили на самые первые ряды.
Один за другим к ним подходили различные чиновники ФИФА, чтобы перекинуться парой слов.
Подошел и Чон Монджун. Увидев Чэнь Юя, он не выказал ни малейшего смущения или неловкости на лице и даже не заикнулся о попытке подкупа.
Словно ничего этого никогда и не было.
На прощание он даже усмехнулся и пожелал сборной США удачи на жеребьевке.
Но чем любезнее он держался, тем сильнее Чэнь Юй презирал его в душе.
После речи Блаттера, передачи золотого кубка и выступлений артистов наконец наступил черед жеребьевки.
Алина и остальные тут же выпрямились в креслах.
Недавний гул в зале мгновенно стих.
Даже Лекси невольно напряглась от такой тяжелой атмосферы. Она тихонько спросила Чэнь Юя, какой жребий можно считать удачным.
— Посмотрим. Сейчас трудно сказать. — Чэнь Юй посмотрел на тринадцать стеклянных чаш, расставленных на сцене.
Результаты должны были проясниться с минуты на минуту.
Первыми тянули жребий для команд из первой корзины, то есть сеяных сборных.
Бразилия попала в группу C.
Чэнь Юй повернул голову и посмотрел на бразильскую делегацию, сидевшую неподалеку.
Незадолго до этого главный тренер сборной Бразилии Сколари подходил к Чэнь Юю, чтобы поблагодарить за исцеление Роналдо и вовсю расхваливать его нынешнюю форму.
И это были не просто дежурные любезности.
Роналдо действительно находился в великолепных кондициях.
С момента своего возвращения на поле 21 октября он провел пять матчей в чемпионате, забив в каждом из них в общей сложности 11 мячей.
В среднем получалось 2,2 гола за игру — от такой феноменальной формы вся Италия стояла на ушах.
Жеребьевка продолжалась.
Германия отправилась в группу E.
Италии досталась группа G.
После распределения сеяных команд общая картина еще не вырисовывалась до конца, ведь сборная США находилась в четвертой корзине и ее тянули самой последней.
Чэнь Юй оглянулся по сторонам.
Где-то там сидела сборная Китая.
Когда выпало их имя, на лицах некоторых игроков отчетливо читалось разочарование — они угодили в группу C, к грозной Бразилии.
Наконец настала очередь последней корзины.
Первым из нее вытянули Сенегал, который попал в группу A.
Затем Южно-Африканскую Республику — в группу B.
А теперь настала очередь жутко напряженной группы C.
Алина невольно пробормотала: — Только не группа C, умоляю.
Встречаться со сборной Бразилии не хотел никто.
Наблюдая за этим, Чэнь Юй про себя усмехнулся. Честно говоря, подумал он, в какую бы группу они ни попали, на выступление сборной США это никак не повлияет.
По мнению Чэнь Юя, сборная США была очень слабой.
Иначе с чего бы ей оказаться в четвертой корзине?
К счастью, вытащили Коста-Рику, которая и отправилась в группу C.
Алина с облегчением выдохнула и протянула: — Вообще-то, группа D тоже неплоха.
В группе D на тот момент уже числились Южная Корея, Польша и Португалия. Если сравнивать с остальными, квартет выглядел куда слабее.
— Мексика.
Представитель Камеруна Мира улыбнулся и огласил результат.
Алина вздохнула, сочтя это упущенной возможностью.
Чэнь Юй окинул взглядом четыре оставшиеся группы.
В группе E хозяйничала Германия, в группе F — Аргентина, а в группе G — Италия. Для сборной США лучшим вариантом выглядела разве что группа H.
Следом выпали Камерун и Нигерия.
Оставались только группы G и H.
— Только не группа G, — процедил Контигулья, глядя, как на сцену поднимается южнокорейский мастер го Чо Хунхен.
Под всеобщими взглядами тот улыбнулся и объявил результат.
Сборная США.
Группа G.
— Черт, — дружно выругались несколько человек.
Группа G: Италия, Хорватия, Эквадор.
Удачным такой жребий назвать было никак нельзя.

Комментарии

Загрузка...