Тето, Беретта и я наконец попрощались с жителями города и отправились в новое место. Дождь не только разрушил шахту, но и хорошенько увлажнил почву в этом районе, которая теперь выглядела намного лучше, чем раньше.
-Чизе, Тето, мисс Беретта, вы правда уезжаете? - спросила Арим, которая очень к нам привязалась. По её лицу текли слёзы.
-Да. Мы никогда не забудем этот город, - сказала я ей.
-Ага! Тето здесь так весело жилось!
-Леди Арим, пожалуйста, перестаньте плакать. Мы бы предпочли увидеть вашу улыбку в последний раз перед отъездом, - мягко сказала Берретта маленькой девочке.
В зависимости от того, куда нас заведут наши приключения, мы можем вернуться в этот город нескоро - если вообще вернёмся, - поэтому я не стала давать Ариме пустых обещаний, что мы ещё увидимся. Но я обязательно сказала ей, что никогда не забуду время, проведённое с ней.
-Хорошо! Я буду стараться изо всех сил, чтобы не забыть то, чему ты меня научила, и обязательно стану искателем приключений, как и ты, Чизе! А потом я сделаю этот город таким же богатым, каким он был раньше!
Мы втроём улыбнулись её словам.
-Я уверена, что ты справишься. Я всегда буду подбадривать тебя издалека, обещаю.
Мы покинули город и продолжали махать гномам, которые пришли нас проводить, пока они не скрылись из виду.
-Интересно, как называется это чувство. Может, грусть? - прошептала Берретта, и я не смогла сдержать кривую улыбку, которая появилась на моих губах.
-Может быть. Мы с Тето привыкли к таким прощаниям, так что они нас уже не слишком трогают.
Ну, я так сказала, но на самом деле мне тоже было грустно. Я решила не зацикливаться на этих чувствах и вместо этого сосредоточиться на счастливых воспоминаниях, которые остались у меня в шахтёрском городке. И кроме того...
-Во время наших путешествий мы увидим много нового! Тето хочет отправиться к океану и поесть вкусной рыбы!
Я кивнула. - Верно, Тето. Чем больше мы путешествуем, тем больше нового узнаём.
Лицо Беретты озарилось. - Вы правы, госпожа. Это очень интересный взгляд на вещи.
Мы продолжали идти, но вдруг Беретта остановилась как вкопанная.
-Что случилось, Беретта? - спросила я, оборачиваясь.
-Беретта, быстрее! - поторопила её Тето, но Беретта не двигалась, не сводя с нас глаз.
-Госпожа, леди Тето, пожалуйста, простите мою дерзость, но я хотела бы вернуться в пустошь.
-Хм? Почему? - спросила Тето, пока я молча смотрела на Беретту.
Беретта сказала мне, что хочет сопровождать нас в наших путешествиях, чтобы больше узнать о мире и попробовать разные виды еды, чтобы потом воссоздать их для нас. Нам хотелось морепродуктов, поэтому мы решили, что следующей остановкой будет портовый город. Беретта наверняка смогла бы узнать там много нового и попробовать что-то новое, но она сказала, что лучше вернётся домой.
-После того как я сопровождала вас в ваших путешествиях, узнала о внешнем мире и познакомилась с леди Арим и остальными, я стала механоидом, - начала Беретта.
-Верно. Разве это не заставляет тебя хотеть путешествовать ещё больше? - спросила я.
В отличие от прошлого раза, теперь Беретта могла вырабатывать собственную ману, а значит, ей больше не нужно было полагаться на меня, чтобы зарядиться.
-Хотя я действительно могу бодрствовать дольше, а моё тело стало намного сильнее, в последнее время я думаю о том, чего на самом деле хочу. - Она сделала паузу и глубоко вздохнула, словно собираясь с мыслями, а мы с Тето ждали, что она продолжит. - Я хочу присматривать за Пустошью Небытия, пока вас нет, и обучать других кукол-помощниц, чтобы однажды они тоже получили возможность стать механоидами. Я хочу встречать вас дома, когда вы будете возвращаться из своих путешествий. Я считаю, что это мой долг.
Так вот почему Беретта хотела вернуться в Пустошь. Она решила сопровождать нас в наших путешествиях, чтобы узнать и испытать больше, и пришла к выводу, что хочет присматривать за нашим домом - Пустошью Небытия, - пока нас нет. Может показаться, что она не сильно изменилась по сравнению с прошлым разом, но мне было ясно, что это не так.
-Ладно. Я подготовлю для тебя портал для перемещения.
-Но ты ведь всё равно будешь время от времени приходить с нами, верно? - спросила Тето у Беретты, пока я доставала портал для перемещения из нашей волшебной сумки.
-Конечно. С этого момента я буду заботиться о Пустоши Небытия, но мне бы очень хотелось снова сопровождать вас в ваших путешествиях в будущем, - сказала Беретта с вежливым поклоном. - Что ж, госпожа, леди Тето, желаю вам счастливого пути.
-Мы отправляемся в путь, Беретта. Заглянем в Пустошь, когда будет минутка.
-И привезём тебе много сувениров!
-Понятно. Что ж, прошу меня извинить.
С этими словами Беретта прошла через портал с улыбкой на лице. Я убрала портал в магический мешок и повернулась к Тето.
-Может, пойдём? Я бы сказала, что нам нужно найти ближайшую гильдию искателей приключений, взять несколько заданий и выполнить их по пути в прибрежный город.
-Поняла! А если мы найдём что-нибудь вкусненькое, то должны будем рассказать об этом Беретте!
Я кивнула, достала из магического мешка наш летающий ковёр, и мы вдвоём забрались на него. Мы отправились в прибрежный город, чтобы осмотреть достопримечательности и насладиться морепродуктами.
В отличие от наших предыдущих путешествий, теперь у нас была гарантия, что о Пустоши хорошо заботятся и мы можем беззаботно наслаждаться жизнью.
Часть 37.1. Экстра глава: Шахтерский город спустя 500 лет
После того, как я была так занят работой в течение последних нескольких недель, все, наконец, успокоилось, и у меня появилось время сходить куда-нибудь с Тето и Береттой.
-Госпожа, вы очень узнаваемы в этой одежде. Я бы посоветовала переодеться в другую одежду, чтобы не привлекать к себе слишком много внимания, - предупредила меня Беретта.
Я об этом не подумала, но она была права. За последние пятьсот лет наши имена стали широко известны по всему континенту, и, выходя на улицу в моей фирменной остроконечной шляпе и черной мантии, я бы выделялась. Они бы сразу узнали во мне Чизе, Ведьму Творения - это их прозвище, а не мое. И вот я прислушалась к совету Беретты, переоделась в платье и сменила остроконечную шляпу на широкополую соломенную.
-Сколько веков прошло с тех пор, как мы были здесь в последний раз? Спросила я, когда мы вошли в то, что раньше называли бывшим шахтерским городком. - Это место так сильно изменилось.
Этот город произвел на меня сильное впечатление, и я навсегда запомнила его как пустынный и пыльный городок у подножия горы. Когда-то это был процветающий шахтерский городок, который был почти полностью заброшен, когда в шахте закончилась ценная руда. Но когда мы вошли в город, я была потрясен тем, насколько по-другому он выглядел. На окраинах были разбиты большие фруктовые сады, здания были перестроены из кирпича, а голые тропинки сменились мощеными дорогами.
-Гномы - долгоживущий вид, но сейчас, должно быть, все уже умерли, да?
Гномы жили бы самое большее сто пятьдесят лет. Те, кого я когда-то знала, наверняка все ушли из жизни, и теперь в городе жили их правнуки или люди, которые поселились здесь после того, как я уехала. Город претерпел такие радикальные изменения, что я с трудом узнавала его, и мне стало немного грустно.
-Леди Ведьма! Давайте пойдем туда! Там продают закуски, приготовленные из плодов фруктового сада! - Взволнованно сказал Тето, указывая на магазин.
-Пожалуйста, успокойтесь, леди Тето. Магазин никуда не денется.
Как обычно, Тето была одета в кожаную одежду, а на бедре у нее болтался меч. Беретта тоже не изменилась, по-прежнему одетая в свою обычную классическую униформу горничной. Я была единственной, кто переоделся в более нейтральный наряд, и это, должно быть, выглядело так, будто я молодая благородная леди, путешествующая со своим охранником и слугой.
Мы немного прогулялись по городу. Главная улица была заполнена туристами и торговцами, и я не могла поверить, насколько оживленным стал маленький городок. Иногда мы останавливались у магазина и рассматривали его товары. Я заметила, что большинство торговцев продавали продукты, приготовленные из фруктов из садов: сладости, фруктовое вино, копчености, приготовленные на древесной стружке... Мы попробовали несколько из них, пока шли по главной улице, пока не дошли до городской площади. Посреди площади гордо возвышалась бронзовая статуя миниатюрной девушки-гнома, а женщина-гном рассказывала историю города группе туристов.
-Эта статуя была сделана в честь искателя приключений из этого города и ключевой фигуры в его развитии: Арим, Скалолаза.
Ее слова заставили нас замереть на месте; мы выслушали историю женщины. Искательница приключений Арим путешествовала по миру, посвятив себя развитию города. Однажды она нашла таинственный фрукт глубоко в логове монстра и принесла его домой. Горожане посадили его и начали выращивать фрукты, которые быстро стали фирменным продуктом города. Благодаря природной склонности гномов к магии Земли, у них не возникло проблем с его выращиванием, и вскоре маленький пустынный городок превратился в знаменитый фруктовый сад.
После этого Арим отправилась в многочисленные путешествия, чтобы найти лучших мастеров по превращению фруктов в алкоголь, и все это время направо и налево выполнял задания гильдии искателей приключений.
-В наши дни Ариму считают образцовой авантюристкой. Она была готова на все, чтобы помочь нуждающимся, и все ее обожали. Благодаря многочисленным связям, которые она завела на своем пути, некогда пустынный город превратился в процветающий фруктовый сад. Однако... - женщина сделала паузу, чтобы привлечь наше внимание, и мы все трое подались вперед, ловя каждое ее слово. - Самым большим врагом Арим оказались ее собственные братья - сами гномы! Хорошо известно, что мы, гномы, любим хорошие напитки, и поэтому люди начали пить свои собственные изделия под видом их дегустации!
Шутка женщины вызвала искренний смех у туристов, и мы тоже не могли удержаться от смеха. Затем она продолжила свой рассказ. После многих перипетий гномы, наконец, нашли идеальный способ заваривания своих фруктов. Более того, они даже сами изготовили все оборудование для дистилляции, используя металлы, оставшиеся в единственной уцелевшей части шахты. Оставалось только найти способ выдержки спирта. Гномы решили укрепить маленькую шахту кирпичами и начали складывать там свои бочки. Поскольку здесь было темно, прохладно и в меру влажно, это было идеальное место для выдержки напитка. Так этот шахтный бренди стал фирменным напитком города и теперь считался ключевой частью его истории и развития.
-Наш шахтерский бренди стал возможен только благодаря многовековой истории и развитию, - заключила женщина. - В следующий раз, когда вы будете наслаждаться его мягким фруктовым вкусом, пожалуйста, подумайте об истории этого города и о том, что привело к его созданию.
После того, как она закончила свой рассказ, гном-гид показала нам разные места в городе: винный магазин, где были представлены прототипы первых в истории дистилляционных аппаратов, Мастерскую по изготовлению стекла, где изготавливали бутылки для хранения алкоголя, магазины сладостей и алкогольных напитков и так далее, и тому подобное, все это время оживленно жестикулируя она оживленно рассказывала нам о разных магазинах.
-И, наконец, позвольте мне процитировать нашего знаменитого искателя приключений Арим: Мои мечты сбылись. Я надеюсь, вам понравится в нашем удивительном городе.
В заключение женщина сказала нам, что не знает, о чем именно мечтала Арим и предвидела ли Арим такой всплеск туризма, но она надеется, что мы хорошо проведем время в бывшем шахтерском городке.
-Леди Ведьма, вы плачете? - спросила меня Тето.
-Хм? Ни за что, - пробормотала я, удивленная собственной реакцией. Я надвинула поля шляпы пониже, чтобы скрыть лицо, и с благодарностью приняла платок, который мне протянула Беретта.
Когда женщина процитировала Арим, мне показалось, что я услышал эти слова в ее голосе.
-Тето, Беретта, у меня такое чувство, что эти слова предназначались нам.
-Тето согласна! Значит, обе мечты Арим сбылись, да? Она стала искательницей приключений, и ей удалось снова сделать город богатым!
- Леди Арим, должно быть, прожила очень насыщенную жизнь, - тихо сказала Беретта.
Мы втроем посмотрели на бронзовую статую Арим. Я могла только догадываться, какой жизнью она жила, основываясь на словах гида, но я подумала, что было немного несправедливо по отношению к Арим оставлять сообщение специально для нас. Не стала ли я с возрастом более сентиментальной?
-Ладно, давайте прекратим сентиментальные разговоры. Нам есть на что посмотреть! - Сказала я, хлопая в ладоши, чтобы переключить передачу.
-Тето хочет пойти и съесть что-нибудь вкусненькое!
-Госпожа, если вы позволите, я бы хотела пойти посмотреть на стеклянную посуду. В конце концов, приближается жаркий сезон.
-Я хочу попробовать собрать фрукты и, возможно, даже посетить шахту, где они хранят выпивку.
На мгновение меня охватила ностальгия, но я быстро взяла себя в руки и сосредоточился на том, чтобы наслаждаться настоящим и создавать новые воспоминания. Затем, когда я в следующий раз приеду в этот город, я смогу поразиться тому, как сильно он изменился, и все это время буду пытаться найти вещи и места, которые остались прежними, чтобы я могла вспомнить о прошлом.
Часть 37.2. Бонусные короткие истории
-Госпожа, леди Тето, что в этих корзинах? - спросила нас Беретта, когда мы с Тето вернулись с прогулки по Пустоши Небытия.
Корзины, которые мы несли, были полны свежей малины; воздух наполнял её терпкий аромат.
-Мы наткнулись на заросли дикой малины и решили её собрать, - ответила я.
Прошло несколько десятилетий с тех пор, как в пустоши начала расти растительность. Я до сих пор не могу точно сказать, в чём причина этого чудесного роста: проросли ли наконец семена, которые я создал с помощью магии созидания? Или, может быть, это произошло благодаря семенам, которые Тето смешала с почвой с помощью своей магии? Насколько я знаю, семена, из которых начали расти растения, могли быть смешаны даже с помётом птиц, которые иногда пролетали над барьером. Как бы то ни было, растения начали расти, а некоторые из них, например кусты малины и несколько виноградных лоз, начали плодоносить. Более того, теперь у нас росли даже фруктовые деревья: яблони, апельсины, персики... Скоро мы сможем собирать и их плоды.
-Малина такая кислая, что у меня скривилось лицо, когда я её съела! - сказала Тето, зажмурившись, чтобы изобразить своё выражение лица.
Что ж, теперь у нас есть малина, но, как я уже сказал, это дикая малина. И вкус у неё не самый приятный.
-Что вы собираетесь делать с малиной, Госпожа, леди Тето? - спросила Беретта.
-Ну, она слишком кислая, чтобы есть её в таком виде, поэтому я подумал о том, чтобы приготовить из неё джем, - сказала я.
-Мы добавим в неё много-много сахара! - прощебетала Тето.
-Пожалуйста, позвольте мне помочь вам, - предложила Беретта.
Наполнив корзины малиной, мы направились на кухню. Мы втроём промыли ягоды, выбросили испорченные, а остальные сложили в кастрюлю. Мы засыпали их сахаром, добавили немного лимонного сока и, когда ягоды начали выделять сок, поставили кастрюлю на слабый огонь и дали ей немного покипеть, время от времени снимая пену шумовкой. Тем временем Беретта готовила для нас сконы, чтобы мы могли полакомиться ими с вареньем.
-Как же вкусно пахнет! - воскликнула Тето с блаженным выражением лица.
Терпкость малины в сочетании со сладостью сахара и восхитительным ароматом выпечки наполнили кухню аппетитным запахом. Увидев счастливое выражение лица Тето, мы с Береттой не смогли сдержать улыбки, и у меня в груди разлилось тепло.
Вскоре варенье достигло идеальной консистенции, и мы аккуратно разлили его по банкам, которые предварительно простерилизовали, нагрев их над огнём.
-Госпожа, сконы тоже готовы.
-Тогда давайте их попробуем, хорошо?
Мы разложили сконы по тарелкам и приготовили к ним чёрный чай, а затем попробовали своё творение.
-Варенье такое блестящее и красивого цвета, оно похоже на драгоценный камень! - восхитилась Тето, зачерпнув ложкой варенье и намазав им скону. - Я начинаю! - Она откусила скону и тут же довольно замычала. - Оно такое сладкое и терпкое, мне нравится!
-Я тоже попробую, - сказала я, откусив скону и одобрительно кивнув. - Текстура действительно приятная, в нём остались кусочки малины и даже немного косточек.
Мне очень понравилось раздавливать кусочки малины языком, а лёгкая хрусткость косточек придавала варенью особую изюминку.
Беретта задумчиво закрыла глаза, пробуя джем на вкус. - Из этого джема получится отличная начинка для чизкейка без выпечки, - предположила она.
-О-о-о, его можно есть и так? Звучит так аппетитно, что Тето тоже хочет попробовать! - прощебетала Тето с выражением чистого блаженства на лице, представляя, каково это на вкус. "ах! Но если Тето съест всё варенье, то на чизкейк его не останется! - воскликнула она, взглянув на то, сколько варенья осталось. Она хотела взять ещё, но в итоге остановилась, разрываясь между желанием съесть ещё вкусного варенья и желанием приберечь его на потом. Но, несмотря на все её усилия, жадность взяла верх, и она всё-таки не удержалась и съела ещё одну булочку.
На следующее утро она намазала вареньем тост, и на следующее утро тоже, и на следующее утро тоже... За неделю у нас полностью закончилось варенье.
К счастью для нас, на пустоши росло много дикорастущих фруктов, а поскольку мы были здесь единственными обитателями, это означало, что никто другой их не съест. Поэтому сбор свежих фруктов и приготовление из них всевозможных вкусностей стали для Тето, Беретты и меня ежедневным маленьким удовольствием.
Была уже довольно поздняя ночь, и мы с Тето и Береттой сидели перед камином, потягивая горячее молоко, которое приготовила для нас Беретта. Мы болтали о том, как прошёл наш день, и строили планы на завтра, как вдруг Беретта задала нам довольно неожиданный вопрос.
-Хозяин, леди Тето, думаю, я хорошо понимаю ваши увлечения, но мне интересно, есть ли что-то, что вам особенно не нравится, - сказала она.
Я сделала глоток горячего молока, пытаясь вспомнить, что мне не нравится.
-Я ничего не могу придумать, - сказала я с невозмутимым выражением лица.
Но следующие слова Тето застали меня врасплох, и по моей спине пробежал холодок.
-Леди Ведьма не любит плавать! - прощебетала она.
-Т-Тето! - возмущённо воскликнула я.
Беретта была ошеломлена моей внезапной вспышкой гнева, ведь обычно я сохраняла спокойствие и самообладание.
Я откашлялась и объяснила: - Тэто права, я... я не умею плавать. Но я могу использовать и магию полёта, и магию барьеров, так что это не мешает мне в повседневной жизни.
-Тэто считает, что эта ваша сторона очень милая, леди ведьма! - сказала Тэто, и я бросила на неё сердитый взгляд.
Как она смеет раскрывать мою самую большую слабость!
-Я очень удивлена, что вы не умеете плавать, леди, - сказала Беретта, не сводя с меня глаз. Я смутилась под её пристальным взглядом и неловко сделала ещё один глоток горячего молока, избегая зрительного контакта.
-И, кстати, больше всего на свете Тэто ненавидит, когда леди ведьма в опасности! - сказала Тэто.
-Меня это не удивляет, - сказала Беретта.
-В самом деле? - Тогда дай мне подумать о чём-нибудь другом! - проворчала она, пытаясь вспомнить что-то, что ей не нравилось и было бы чуть менее предсказуемым. - А, знаю! Тето ненавидит, когда гоблины, орки и другие монстры улыбаются! Это так отвратительно!
-Не думаю, что в мире найдётся хоть одна женщина, которой это не ненавистно, - заметила я.
Гоблины и орки обычно смотрели на женщин жуткими похотливыми взглядами, от которых у меня по коже бежали мурашки.
-А как насчёт вас, Госпожа? Я знаю, что многие люди испытывают отвращение к насекомым, например, но как вы к ним относитесь? - спросила меня Берта.
Я подпёрла подбородок рукой и задумалась над вопросом.
-Ну, я люблю садоводство и провожу много времени в лесу, когда выполняю задания, так что, думаю, я не против большинства насекомых, - сказала я, а потом вспомнил некоторые, э-э-э, случаи из прошлого. - Есть ещё некоторые, которые мне не нравятся, но я могу просто использовать свою магию, чтобы избавиться от них.
Я могла либо сжечь их с помощью магии огня, либо использовать психокинез, чтобы отбросить их туда, где я их больше никогда не увижу. А поскольку я могла создавать зелья, у меня была возможность сделать средство от насекомых, чтобы никакие ползучие гады не приближались ко мне. У меня было множество способов избавиться от насекомых, поэтому я не паниковал при их виде.
-Понимаю. Итак, подведём итог: ты не умеешь плавать, а ещё испытываешь отвращение к тому, что не нравится большинству людей, - подытожила Беретта.
-А что насчёт тебя, Беретта? Есть ли что-то, что не нравится тебе? - спросила я, чувствуя, что будет справедливо, если она тоже поделится тем, что ей не нравится.
-То, что мне не нравится... - задумчиво повторила она. - У меня, как у куклы-служанки, такого нет. Но если бы мне пришлось сказать, то это был бы переход в спящий режим, так как он блокирует моё сенсорное восприятие.
-Тебе не нравится спать? Это необычно, - заметила я и увидела, что Тето тоже удивлена.
-Иногда я ловлю себя на мысли, что мне всё это снится и что вы с леди Тето всё ещё будете здесь, когда я проснусь, - объяснила Беретта.
Мы с Тето переглянулись и синхронно кивнули, взяв Беретту за руки.
-Тогда как насчёт того, чтобы сегодня спать вместе? Так тебе будет спокойнее, - предложила я.
-Я уступлю тебе своё место рядом с леди Ведьмой, но ты должна позволить мне спать с другой стороны от тебя, хорошо? Чтобы мы втроём могли обниматься!
-Госпожа, леди Тето...
-Ну что ж, раз мы всё решили, давайте продолжим этот разговор в постели, хорошо?
Нам потребовалось немного больше времени, чтобы убедить её, но в конце концов Беретта согласилась спать с нами в ту ночь. С того дня Беретта преодолела одно из своих предубеждений.
Часть 37.3. Послесловие автора и переводчика
Приветствую новых и старых читателей. Это Алоха Дзахоу.
Я хотел бы выразить огромную благодарность всем, кто взял в руки эту книгу, моему редактору И-сану, Тетубуте-сама за прекрасные иллюстрации, которые он нарисовал для этой серии, и всем в интернете, кто ознакомился с моей работой до того, как она была опубликована в виде книги.
Предыдущий том был настолько хорошо принят, что я немного переживал, что на этот раз не смогу оправдать ваши ожидания, но я постарался на славу. Для этого тома я решил внести некоторые изменения в веб-версию. Одним из них стало добавление «главного героя». Видите ли, в отличие от третьего тома, в котором была Селена, в четвёртой части веб-романа не было «главного героя». Поэтому я решил расширить историю Беретты и увеличить количество её появлений, чтобы сделать её центральным персонажем этого тома. В результате сюжет немного отклонился от веб-романа.
Кроме того, я внёс несколько изменений и улучшений в некоторые части истории, чтобы сделать её более структурированной и удобной для чтения. В результате количество слов в этом томе превышает количество слов в предыдущих томах, и книга получилась более насыщенной, но я всё равно надеюсь, что она вам понравилась.
Кстати, я как раз писал четвёртую часть веб-романа, когда вышел первый том, и Беретта ненадолго появляется в прологе. Одно из преимуществ веб-авторов заключается в том, что они могут публиковать свои работы, уже более или менее точно зная, что произойдёт в следующих томах!
У нестареющей ведьмы Чизе и её спутницы Тнто появился новый друг — Беретта. Я бы хотел, чтобы вы продолжали следить за ними, пока они исследуют мир и иногда отдыхают в Пустоши Ничто.
Пожалуйста, и дальше хорошо относитесь ко мне — Алохе Дзахоу.
И наконец, я хотел бы поблагодарить каждого читателя, который ещё раз взял в руки эту книгу.
Приветствую! С вами на связи Что?(What?). Вот и подошёл к концу перевод 4 тома этой новеллы.
Дико извиняюсь за столь долгую задержку выхода глав. На данный момент я прохожу срочную службу в армии, но хоть осталось всего половина службы. Доступ к интернету мне повезло получить лишь из-за того, что я попал в командировку, в относительно рассосную часть, а ну и ещё я начал читать Повелителя тайн, а так же лайтку Золотого опыта и сильно увлекся. Плюсом к этому пытаюсь писать свою новеллу, но это уже не так важно.
Постараюсь перевести пятый том к концу службы(если лень не будет), так что до июля, возможно, вот так вот вновь спишемся.
Заодно, поздравляю всех вас с уже прошедшим Новым Годом!🎉 Желаю вам всем удачи, счастья и здоровья в этом новом 2026 году!
Что?(What?) или же просто Грин

Комментарии

Загрузка...