— Мадам, вы же не хотите, чтобы ваш муж потерял работу?
— Мадам, вы же не хотите, чтобы ваш муж потерял работу?
Приблизившись, Сюй Чэн услышал, как Кёда Ёсукэ, держа за руку богато одетую женщину, произносит эту классическую фразу.
Приблизившись, Сюй Чэн услышал, как Кёда Ёсукэ, держа за руку богато одетую женщину, произносит эту классическую фразу.
Временная аристократка, нанятая за двадцать тысяч иен в день, разыгрывала нерешительность и притворное сопротивление, но, заметив приближение Сюй Чэна, сохранила образ. Она вырвала свою руку из хватки Кёды Ёсукэ и смущенно удалилась.
Временная аристократка, нанятая за двадцать тысяч иен в день, разыгрывала нерешительность и притворное сопротивление, но, заметив приближение Сюй Чэна, сохранила образ. Она вырвала свою руку из хватки Кёды Ёсукэ и смущенно удалилась.
Кёда Ёсукэ повернулся и уставился на Сюй Чэна пустым, холодным взглядом.
Кёда Ёсукэ повернулся и уставился на Сюй Чэна пустым, холодным взглядом.
— Веришь или нет, но я прямо сейчас велю раздеть тебя догола и вышвырнуть вон.
— Веришь или нет, но я прямо сейчас велю раздеть тебя догола и вышвырнуть вон.
Сюй Чэн, не теряя достоинства, вежливо улыбнулся.
Сюй Чэн, не теряя достоинства, вежливо улыбнулся.
— Когда я читал Троецарствие, моим любимым героем всегда был господин Цао. В особенности его увлечения. Он просто мой идеал на всю жизнь, прямо как вы, господин Кёда.
— Когда я читал Троецарствие, моим любимым героем всегда был господин Цао. В особенности его увлечения. Он просто мой идеал на всю жизнь, прямо как вы, господин Кёда.
Кёда Ёсукэ немного удивился. Он думал, что этот парень пришел молить о пощаде для своей жены, а оказалось — решил продать её ради собственной выгоды.
Кёда Ёсукэ немного удивился. Он думал, что этот парень пришел молить о пощаде для своей жены, а оказалось — решил продать её ради собственной выгоды.
— А ты неплох. Не то что те идиоты, которые постоянно пытаются подсунуть мне дешевых девок для отвода глаз.
— А ты неплох. Не то что те идиоты, которые постоянно пытаются подсунуть мне дешевых девок для отвода глаз.
Он опустился на стоящий рядом диван и закинул ногу на ногу.
Он опустился на стоящий рядом диван и закинул ногу на ногу.
— Но мне не нравятся покорные. Это слишком скучно.
— Но мне не нравятся покорные. Это слишком скучно.
Не он первый придумал продать жену ради благосклонности Кёды Ёсукэ. Но обычно такие люди заранее уговаривали своих жен, и для Ёсукэ в этом не оставалось никакого интереса.
Не он первый придумал продать жену ради благосклонности Кёды Ёсукэ. Но обычно такие люди заранее уговаривали своих жен, и для Ёсукэ в этом не оставалось никакого интереса.
Ему нравилось наблюдать за лицами мужей, которые злятся, но не смеют вымолвить ни слова. Нравилось играть с верными, непреклонными замужними женщинами. А мягких и послушных кукол у него и так хватало с избытком.
Ему нравилось наблюдать за лицами мужей, которые злятся, но не смеют вымолвить ни слова. Нравилось играть с верными, непреклонными замужними женщинами. А мягких и послушных кукол у него и так хватало с избытком.
Сюй Чэн сохранял вежливую улыбку, но в мыслях уже выругался.
Сюй Чэн сохранял вежливую улыбку, но в мыслях уже выругался.
«Жаба на лягушке женится: рожей не вышел, зато извращенец тот ещё».
«Жаба на лягушке женится: рожей не вышел, зато извращенец тот ещё».
— Прийти к вам — это моё личное решение. Моя жена на это не соглашалась.
— Прийти к вам — это моё личное решение. Моя жена на это не соглашалась.
Сюй Чэн указал пальцем на Цю Гунъюэ, стоящую в толпе гостей.
Сюй Чэн указал пальцем на Цю Гунъюэ, стоящую в толпе гостей.
— Возможно, сегодня вечером, когда мы вернемся, она бросит меня и уедет к родителям.
— Возможно, сегодня вечером, когда мы вернемся, она бросит меня и уедет к родителям.
В толпе Цю Гунъюэ смотрела в их сторону, изо всех сил пытаясь изобразить горечь и негодование.
В толпе Цю Гунъюэ смотрела в их сторону, изо всех сил пытаясь изобразить горечь и негодование.
Только вот лицо её оставалось настолько ледяным, что это выражение больше походило на жажду убийства.
Только вот лицо её оставалось настолько ледяным, что это выражение больше походило на жажду убийства.
Сюй Чэн почувствовал, как дернулся уголок его губ. Эта женщина вообще понимает, что такое актерская игра? Он же ясно просил изобразить обиду и унижение, а с таким ледяным взглядом кого она собралась убивать?
Сюй Чэн почувствовал, как дернулся уголок его губ. Эта женщина вообще понимает, что такое актерская игра? Он же ясно просил изобразить обиду и унижение, а с таким ледяным взглядом кого она собралась убивать?
Но для Кёды Ёсукэ это выглядело донельзя реалистично. Взгляд Цю Гунъюэ так его взбудоражил, что по телу пробежала дрожь. Он явственно ощутил исходящую от её глаз осязаемую жажду крови, отчего внизу живота даже слегка потяжелело.
Но для Кёды Ёсукэ это выглядело донельзя реалистично. Взгляд Цю Гунъюэ так его взбудоражил, что по телу пробежала дрожь. Он явственно ощутил исходящую от её глаз осязаемую жажду крови, отчего внизу живота даже слегка потяжелело.
У простой домохозяйки такой невероятный взгляд. Какая потрясающая женщина!
У простой домохозяйки такой невероятный взгляд. Какая потрясающая женщина!
Кёда Ёсукэ пришел в возбуждение. Он уже очень давно не испытывал столь острых ощущений.
Кёда Ёсукэ пришел в возбуждение. Он уже очень давно не испытывал столь острых ощущений.
Подавив внутренний жар, он обратился к Сюй Чэну.
Подавив внутренний жар, он обратился к Сюй Чэну.
— Говори, чего ты хочешь?
— Говори, чего ты хочешь?
Сюй Чэн слегка удивился тому, что Кёда Ёсукэ не заметил подвоха.
Сюй Чэн слегка удивился тому, что Кёда Ёсукэ не заметил подвоха.
Он понизил голос, словно боясь, что их могут подслушать.
Он понизил голос, словно боясь, что их могут подслушать.
— У меня есть один проект, и я надеюсь получить инвестиции от господина Кёды Масахико.
— У меня есть один проект, и я надеюсь получить инвестиции от господина Кёды Масахико.
Кёда Ёсукэ небрежно отмахнулся.
Кёда Ёсукэ небрежно отмахнулся.
— Если нужны деньги, я и сам могу заплатить. Незачем беспокоить моего дядю.
— Если нужны деньги, я и сам могу заплатить. Незачем беспокоить моего дядю.
Сюй Чэн понял, что наступил решающий момент. Удастся ли ему убедить эту цель — зависело только от его актерских способностей. Он напустил на себя вид фанатичного почитателя.
Сюй Чэн понял, что наступил решающий момент. Удастся ли ему убедить эту цель — зависело только от его актерских способностей. Он напустил на себя вид фанатичного почитателя.
— Я всегда говорил людям, что господин Кёда — мой кумир. Инвестиции в проект — это одно, но на самом деле я больше всего мечтаю встретиться с ним лично, чтобы услышать его наставления.
— Я всегда говорил людям, что господин Кёда — мой кумир. Инвестиции в проект — это одно, но на самом деле я больше всего мечтаю встретиться с ним лично, чтобы услышать его наставления.
С холодным лицом карты убийцы было довольно тяжело изображать слепой фанатизм, отчего выражение лица Сюй Чэна вышло несколько перекошенным.
С холодным лицом карты убийцы было довольно тяжело изображать слепой фанатизм, отчего выражение лица Сюй Чэна вышло несколько перекошенным.
Однако в глазах Кёды Ёсукэ это искажение идеально подходило под образ одержимого безумца.
Однако в глазах Кёды Ёсукэ это искажение идеально подходило под образ одержимого безумца.
Он слегка нахмурился, колеблясь. Даже будучи племянником Кёды Масахико, если он опрометчиво приведет к нему незнакомца, то вполне может получить жесткий выговор.
Он слегка нахмурился, колеблясь. Даже будучи племянником Кёды Масахико, если он опрометчиво приведет к нему незнакомца, то вполне может получить жесткий выговор.
Но стоило ему вспомнить стоящую в толпе Цю Гунъюэ, её холодную гордость, подобную снежному лотосу, и взгляд, презирающий всё вокруг, как в груди снова разгорелось пламя.
Но стоило ему вспомнить стоящую в толпе Цю Гунъюэ, её холодную гордость, подобную снежному лотосу, и взгляд, презирающий всё вокруг, как в груди снова разгорелось пламя.
Ради такой роскошной женщины можно и стерпеть гнев дяди.
Ради такой роскошной женщины можно и стерпеть гнев дяди.
Он поднялся с дивана.
Он поднялся с дивана.
— Идем за мной.
— Идем за мной.
Он совершенно не опасался, что Сюй Чэн попытается его обмануть. Семья Кёда в районе Сумида... по крайней мере в определенной части района Сумида, была настоящим диктатором. Трава на могилах тех, кто осмеливался перейти ему дорогу, давно выросла на метр в высоту, даже если они пытались сбежать из Токио.
Он совершенно не опасался, что Сюй Чэн попытается его обмануть. Семья Кёда в районе Сумида... по крайней мере в определенной части района Сумида, была настоящим диктатором. Трава на могилах тех, кто осмеливался перейти ему дорогу, давно выросла на метр в высоту, даже если они пытались сбежать из Токио.
Сюй Чэн незаметно выдохнул, подал Цю Гунъюэ знак пальцами в форме «ОК» и двинулся следом за Кёдой Ёсукэ.
Сюй Чэн незаметно выдохнул, подал Цю Гунъюэ знак пальцами в форме «ОК» и двинулся следом за Кёдой Ёсукэ.
Цю Гунъюэ смотрела ему вслед. Она не ожидала, что от этого новичка будет хоть какой-то толк, и уж тем более, что он додумается до такого метода.
Цю Гунъюэ смотрела ему вслед. Она не ожидала, что от этого новичка будет хоть какой-то толк, и уж тем более, что он додумается до такого метода.
Если в будущем какая-нибудь женщина согласится выйти за него замуж, то у неё явно будут проблемы с головой.
Если в будущем какая-нибудь женщина согласится выйти за него замуж, то у неё явно будут проблемы с головой.
...
...
Сюй Чэн следовал за Кёдой Ёсукэ, покинув банкетный зал и углубляясь во внутренние покои поместья.
Сюй Чэн следовал за Кёдой Ёсукэ, покинув банкетный зал и углубляясь во внутренние покои поместья.
По пути им попадались охранники, чьей задачей было преграждать путь заблудившимся гостям, но при виде Кёды Ёсукэ никто не смел остановить их.
По пути им попадались охранники, чьей задачей было преграждать путь заблудившимся гостям, но при виде Кёды Ёсукэ никто не смел остановить их.
Сюй Чэн на ходу мысленно запоминал маршрут. Перед заданием Цю Гунъюэ показала ему чертежи поместья, так что ориентироваться в общих чертах не составляло труда.
Сюй Чэн на ходу мысленно запоминал маршрут. Перед заданием Цю Гунъюэ показала ему чертежи поместья, так что ориентироваться в общих чертах не составляло труда.
Вскоре Ёсукэ привел его к дверям кабинета. У входа стоял пожилой мужчина, одетый как дворецкий, и, прикрыв глаза, казалось, дремал.
Вскоре Ёсукэ привел его к дверям кабинета. У входа стоял пожилой мужчина, одетый как дворецкий, и, прикрыв глаза, казалось, дремал.
Кёда Ёсукэ очень вежливо обратился к нему.
Кёда Ёсукэ очень вежливо обратился к нему.
— Дедушка Юдзи, мой дядя свободен?
— Дедушка Юдзи, мой дядя свободен?
Дворецкий даже не открыл глаз, лишь ровно произнес:
Дворецкий даже не открыл глаз, лишь ровно произнес:
— Господин пьет чай. Если есть дело, заходите.
— Господин пьет чай. Если есть дело, заходите.
— Подожди здесь.
— Подожди здесь.
Ёсукэ бросил эту фразу Сюй Чэну и толкнул дверь.
Ёсукэ бросил эту фразу Сюй Чэну и толкнул дверь.
Сюй Чэн остался тихо стоять на месте, смотря строго перед собой. Старый дворецкий продолжал дремать с закрытыми глазами, не обращая на него ни малейшего внимания.
Сюй Чэн остался тихо стоять на месте, смотря строго перед собой. Старый дворецкий продолжал дремать с закрытыми глазами, не обращая на него ни малейшего внимания.
Талант Орлиного глаза, встроенный в карту убийцы, давал не только дальнозоркость, но и невероятную остроту восприятия.
Талант Орлиного глаза, встроенный в карту убийцы, давал не только дальнозоркость, но и невероятную остроту восприятия.
Вскоре Сюй Чэн заметил, что хотя старик вроде бы спал, его спина оставалась идеально прямой, без единого колебания. Это явно был не простой старичок.
Вскоре Сюй Чэн заметил, что хотя старик вроде бы спал, его спина оставалась идеально прямой, без единого колебания. Это явно был не простой старичок.
Спустя минут десять дверь открылась, и Кёда Ёсукэ махнул ему рукой.
Спустя минут десять дверь открылась, и Кёда Ёсукэ махнул ему рукой.
— Заходи.
— Заходи.
Сюй Чэн глубоко вдохнул, готовясь встретиться с целью задания. Сердце в груди забилось чуть быстрее.
Сюй Чэн глубоко вдохнул, готовясь встретиться с целью задания. Сердце в груди забилось чуть быстрее.
Кёда Масахико был поистине легендарной фигурой в районе Сумида. Именно он собственными руками возвел империю семьи Кёда до нынешних высот. Кто-то говорил, что он творил чудовищные злодеяния и на его руках кровь бесчисленных жертв. Другие утверждали, что он щедрый меценат и часто занимается благотворительностью.
Кёда Масахико был поистине легендарной фигурой в районе Сумида. Именно он собственными руками возвел империю семьи Кёда до нынешних высот. Кто-то говорил, что он творил чудовищные злодеяния и на его руках кровь бесчисленных жертв. Другие утверждали, что он щедрый меценат и часто занимается благотворительностью.
Но независимо от похвалы или хулы, репутация Кёды Масахико гремела повсюду.
Но независимо от похвалы или хулы, репутация Кёды Масахико гремела повсюду.
Собравшись с мыслями, Сюй Чэн шагнул в кабинет и сразу увидел цель. До этого он видел его лишь мельком по телевизору.
Собравшись с мыслями, Сюй Чэн шагнул в кабинет и сразу увидел цель. До этого он видел его лишь мельком по телевизору.
Масахико было около пятидесяти лет. Правильные черты лица, глубокий, проницательный взгляд — в молодости он наверняка был невероятно красив. Две резкие носогубные складки придавали его лицу суровое, внушающее невольный трепет выражение.
Масахико было около пятидесяти лет. Правильные черты лица, глубокий, проницательный взгляд — в молодости он наверняка был невероятно красив. Две резкие носогубные складки придавали его лицу суровое, внушающее невольный трепет выражение.
Он спокойно пил чай, а Кёда Ёсукэ с покорным видом прислуживал ему у столика.
Он спокойно пил чай, а Кёда Ёсукэ с покорным видом прислуживал ему у столика.
Движения Масахико были медленными и размеренными, исполненными глубокого церемониального смысла. В его глазах Сюй Чэн словно вообще не существовал.
Движения Масахико были медленными и размеренными, исполненными глубокого церемониального смысла. В его глазах Сюй Чэн словно вообще не существовал.
Он неспешно выпил несколько чашек и лишь затем поднял голову, обратившись к стоящему юноше.
Он неспешно выпил несколько чашек и лишь затем поднял голову, обратившись к стоящему юноше.
— Ёсукэ сказал, что у тебя есть проект, который ты хочешь со мной обсудить?
— Ёсукэ сказал, что у тебя есть проект, который ты хочешь со мной обсудить?
После такого долгого игнорирования Сюй Чэн едва удержал вежливое выражение лица. Ему так и хотелось снять ботинок и вбить его прямо в наглую физиономию этого любителя пустить пыль в глаза.
После такого долгого игнорирования Сюй Чэн едва удержал вежливое выражение лица. Ему так и хотелось снять ботинок и вбить его прямо в наглую физиономию этого любителя пустить пыль в глаза.
Он с усилием сохранил улыбку.
Он с усилием сохранил улыбку.
— Верно. Я разработал невероятно креативный продукт. Как только он выйдет на рынок, то непременно станет мировым хитом и законодателем моды.
— Верно. Я разработал невероятно креативный продукт. Как только он выйдет на рынок, то непременно станет мировым хитом и законодателем моды.
— О?
— О?
Выражение лица Кёды Масахико ничуть не изменилось, голос звучал всё так же равнодушно.
Выражение лица Кёды Масахико ничуть не изменилось, голос звучал всё так же равнодушно.
— И что это за продукт?
— И что это за продукт?
Раз уж он добрался сюда, половину дела можно считать выполненной. Сюй Чэн решил не сдерживаться.
Раз уж он добрался сюда, половину дела можно считать выполненной. Сюй Чэн решил не сдерживаться.
— Современным людям постоянно не хватает выдержки при занятиях спортом, они слишком ленивы. Поэтому я спроектировал уникальную беговую дорожку. Сверху она накрывается прочной клеткой, запирающей человека внутри. Пока не пробежишь заданное время, выйти невозможно. Я назвал её Беговая дорожка «Нет пути назад»...
— Современным людям постоянно не хватает выдержки при занятиях спортом, они слишком ленивы. Поэтому я спроектировал уникальную беговую дорожку. Сверху она накрывается прочной клеткой, запирающей человека внутри. Пока не пробежишь заданное время, выйти невозможно. Я назвал её Беговая дорожка «Нет пути назад»...
На безразличном лице Кёды Масахико наконец-то дрогнул мускул. Теперь на нем читалось откровенное ошеломление.
На безразличном лице Кёды Масахико наконец-то дрогнул мускул. Теперь на нем читалось откровенное ошеломление.
Он и представить себе не мог, что однажды, здесь, в районе Сумида, найдется смельчак, который придет к нему лично втюхивать такую откровенно бесполезную чушь.
Он и представить себе не мог, что однажды, здесь, в районе Сумида, найдется смельчак, который придет к нему лично втюхивать такую откровенно бесполезную чушь.
Он что, идиот? Или этот парень держит его, Кёду Масахико, за идиота?
Он что, идиот? Или этот парень держит его, Кёду Масахико, за идиота?
Кёда Ёсукэ, которому изначально тоже было интересно послушать о проекте, мгновенно побледнел.
Кёда Ёсукэ, которому изначально тоже было интересно послушать о проекте, мгновенно побледнел.
Если дядя решит, что он совершенно не разбирается в людях, как ему тогда наследовать империю семьи Кёда?
Если дядя решит, что он совершенно не разбирается в людях, как ему тогда наследовать империю семьи Кёда?
— Заткнись немедленно!
— Заткнись немедленно!
Кёда Ёсукэ взревел в ярости, а затем в панике обернулся к дяде.
Кёда Ёсукэ взревел в ярости, а затем в панике обернулся к дяде.
— Дядя, я понятия не имел, что он сумасшедший...
— Дядя, я понятия не имел, что он сумасшедший...
— Довольно.
— Довольно.
Кёда Масахико мягко перебил его.
Кёда Масахико мягко перебил его.
— Жизнь длинна, и каждый может оступиться. Ошибаться не страшно, главное...
— Жизнь длинна, и каждый может оступиться. Ошибаться не страшно, главное...
И как раз в тот момент, когда он собирался толкнуть длинную поучительную речь в духе старшего наставника, Сюй Чэн нагло перебил его.
И как раз в тот момент, когда он собирался толкнуть длинную поучительную речь в духе старшего наставника, Сюй Чэн нагло перебил его.
— Вам не понравилась Беговая дорожка «Нет пути назад»? Ничего страшного, у меня есть еще один концепт. Называется «Машина для мытья головы вверх ногами»...
— Вам не понравилась Беговая дорожка «Нет пути назад»? Ничего страшного, у меня есть еще один концепт. Называется «Машина для мытья головы вверх ногами»...
Кёда Масахико уставился на него в немом ступоре. Он уже и забыл, когда в последний раз кто-то осмеливался вот так перебивать его.
Кёда Масахико уставился на него в немом ступоре. Он уже и забыл, когда в последний раз кто-то осмеливался вот так перебивать его.
Но, будучи человеком, прошедшим через огонь и воду, он быстро опомнился и бросил ледяным тоном:
Но, будучи человеком, прошедшим через огонь и воду, он быстро опомнился и бросил ледяным тоном:
— Хватит. Кто ты такой?
— Хватит. Кто ты такой?
Бах!
Бах!
Двери кабинета с грохотом распахнулись. Внутрь шагнул старый дворецкий, его глаза вспыхнули хищным светом.
Двери кабинета с грохотом распахнулись. Внутрь шагнул старый дворецкий, его глаза вспыхнули хищным светом.
— Господин, это убийца. Правда, столь бездарных убийц я еще не встречал.
— Господин, это убийца. Правда, столь бездарных убийц я еще не встречал.

Комментарии

Загрузка...