В зале царила тишина.
Какое ещё к чёрту цзяньцзы?
Может, это какая-то диковинная вещица?
Завсегдатаи-пьянчуги озадаченно уставились на притаившегося на корточках Ван Куня.
Ли Тайку прищурился, посмотрел на Элис и наконец облегчённо выдохнул:
— Он говорит про цзяньцзы, ну, эту игру в пернатый воланчик.
Затем он принялся неуклюже махать руками.
— Да я умею играть в цзяньцзы, ну и что?
Ли Тайку опешил. Ван Кунь тоже медленно поднялся, окинул взглядом посетителей бара и поспешно заискивающе закланялся, извиняясь.
Элис уже схватила Ван Куня за ухо, придвинулась вплотную и процедила:
— Дай мне разумное объяснение, иначе я тебя прикончу.
Стоявший рядом Ли Тайку, увидев свирепое выражение лица Элис, поспешно отступил в сторону.
Ван Кунь знал, что виноват, а ухо нещадно горело, поэтому он тут же затараторил:
— Ой-ой-ой, моё ухо, полегче!
— Я тут придумал одно тренировочное упражнение для отработки ударов по воротам, чтобы контролировать силу и угол наклона стопы, вот и хотел спросить, нет ли у тебя этой штуки.
— А потом в спешке вспомнил, что ты англичанка, и хотел уже замолчать, да с испугу не то ляпнул.
— Ай!
Элис отпустила его ухо, свирепо зыркнула на Ван Куня и молча направилась на кухню.
Раздался громкий грохот. Гости бара вздрогнули, а затем начали тыкать в Ван Куня пальцами и ехидно ухмыляться.
Ван Кунь продолжил рассыпаться в извинениях перед собравшимися, а стоявший рядом Ли Тайку с злорадством наблюдал за ним — уж больно весёлое зрелище развернулось перед его глазами.
Снова раздался грохот.
Дверь кухни отворилась, и все устремили взгляды на источник шума.
Спустя несколько секунд Элис вернулась в бар — в руках она держала ту самую вещицу, а вид у неё был поистине грозный.
Не говоря ни слова, она продемонстрировала присутствующим, как именно играют в цзяньцзы. Тут до посетителей дошло: ах вот оно что, оказывается, что это за штука.
Затем Элис швырнула воланчик Ван Куню, грозно обвела всех пальцем и изобразила жест, означающий молчание и перерезание горла.
После этого она с прежней свирепостью удалилась обратно на кухню.
Ли Тайку ехидно и тихонько протянул:
— Элис, а ты ловко управalgebras... то есть, ловко играешь в цзяньцзы.
Не успел грохнуть дверной замок на кухне, как оттуда донёсся свирепый женский голос:
— Сяо Шань научила! Будешь и дальше тут языком трепать — отделаю обоих!
Присутствующие в баре поспешно занялись своими делами. Ван Кунь же, посрамленный до предела, опустив голову, тоже направился на кухню.
В тот самый момент, когда дверь закрылась, по всему бару прокатился дружный хохот. До чего же тоскливо, чтó за позор.
Просто срам на мою голову.
Выйдя во внутренний двор, Ван Кунь глубоко вздохнул. Свет в комнате Элис горел, и соваться туда в такую минуту он явно не рисковал.
Тихонько пробравшись к тренировочной площадке...
Добравшись до фонарного столба, Ван Кунь принялся вертеть в руках диковинный воланчик. Он попробовал набить его пару раз — чего уж там, он ведь целыми днями только и делал, что чеканил мяч, так что освоил эту штуку невероятно быстро.
Ну, то есть освоил удар стопой.
Ощущая точку приложения силы воланчика, Ван Кунь остро почувствовал разницу с футбольным мячом, но это ощущение было куда более тонким и позволяло ему отчетливо проанализировать, как именно нужно изменить силу и угол удара в следующий раз.
Именно этого ощущения он и добивался, чтобы затем перенести это чувство владения мячом в обычный футбол.
Тогда он сможет с лёгкостью справляться с силой и траекторией ударов по воротам.
Что ж, пора приступать к тренировке.
Среди глухой ночи Ван Кунь принялся гонять воланчик.
Он то набивал его подъёмом стопы, то пробовал бить внутренней и внешней стороной стопы, непрерывно экспериментируя.
Лишь когда луну заволокло облаками, а выступивший на лбу пот освежил прохладный ночной ветер, он осознал, сколь много времени уже утекло.
Разумеется, он понимал, что подобный метод тренировок требует времени, но стоило лишь схватить суть и озариться пониманием, как навык постигается мгновенно.
В эту первую попытку Ван Куню всё же не удалось до конца поймать нужное ощущение.
Он достал раскладной телефон — на экране светилось почти три часа ночи. Он и так пропахал лишние два часа, нельзя загонять себя дальше.
Необходимо дать мышцам восстановиться и как следует отдохнуть.
Ван Кунь убрал воланчик в карман и пустился в легкую трусцу по беговой дорожке вокруг тренировочного поля, расслабляя мышцы.
В тусклом свете фонаря начал накрапывать мелкий дождик, и лишь одинокая длинная тень неотступно следовала за ним.
Элис долго смотрела из окна на эту далёкую фигуру, и лишь когда он остановился, чтобы перевести дух, погасила свет.
Лёжа в постели, она вспоминала этого мужчину, столь неожиданно ворвавшегося в их жизнь.
Сама того не заметив, она легко улыбнулась — возможно, её позабавила та сценка с участием Ван Куня.
Хлопнула дверь.
Ли Тайку захлопнул кухонную дверь и вышел во внутренний двор.
Мелькнувшая вдали бегущая фигура и шаги заставили его замедлить ход, он невольно остановился и замер в раздумьях.
В сердце его шевельнулось уважение: надо же, этот парень и правда работяга, даже будучи такой большой звездой, продолжает тренироваться.
Он уже хотел было подойти и уговорить его закругляться, но передумал.
Наверное, в этом и кроется разница между профессиональным спортсменом и обычным человеком. Ли Тайку повернул обратно в свой дом, даже не включая свет.
Спустя пару секунд оттуда донесся мощный храп.
Эх, вырубился мгновенно.
Завершив двухкруговую пробежку и прыжки, Ван Кунь неспешно вернулся в комнату.
Коротко умывшись, он рухнул на кровать.
Вызвал панель характеристик.
Несколько ярких цифр тут же бросились ему в глаза:
Общий рейтинг — 72.
Сердце Ван Куня наполнилось удовлетворением — вот они, плоды почти недельных адских тренировок.
Переведя будильник на 10 часов, Ван Кунь завершил этот утомительный, но чертовски плодотворный день.
Во сне его приветствовали крики болельщиков, на пресс-конференции он отвечал на один вопрос за другим.
Снова и снова раздавался шуршащий звук влетающего в сетку мяча — гол, ещё больше голов.
Какая же выдалась замечательная ночь.
Ох уж эти проклятые сны.
Тук-тук-тук.
Раздался настойчивый стук в дверь.
Ван Кунь привычно распахнул дверь — гадать не приходилось, это Сяо Шань принесла завтрак.
Он изначально хотел предупредить девушку, что его режим изменился, но вспомнив свои жалкие показатели, твёрдо решил и дальше вставать в восемь утра и пахать на заднем дворе.
Улыбка Сяо Шань всё так же излучала юношескую застенчивость, и Ван Кунь каждый раз тупил взор, не смея поднять на неё глаз. Забрав миску с кашей и палочки из теста с соевым молоком, он проводил взглядом упорхающую девушку.
Жадно проглотив завтрак, Ван Кунь снова облачился в спортивную форму и выбежал на тренировочное поле.
Вскоре проснулась и Элис. В тот самый момент, когда она толкнула дверь, привычный ритм шагов заставил её остановиться.
Рука сама собой зарылась в волосы.
Какого чёрта? Что здесь происходит, неужели этот парень тренировался всю ночь напролёт?
Элис захлопала своими большими глазами и пробормотала себе под нос:
— Психненонормальный какой-то.
Закинув сумку на плечо, она решительно зашагала прочь, не оглядываясь.
Слегка размявшись, Ван Кунь снова извлек цзяньцзы и возобновления попытки.
Тончайшее ощущение точки контакта вновь и вновь отдавалось в его стопе.
Он сосредоточенно впитывал каждое мгновение, и казалось, что само время ускорило свой бег.
Внезапно по стопе разлилось знакомое онемение, и Ван Кунь нанёс мощнейший удар слёта — воланчик стрелой полетел прямо в массивное дерево на краю поля.
Ван Кунь остолбенел.
Он постиг суть.
В тот самый миг он будто слился с воланчиком воедино, достигнув абсолютной гармонии человека и спортивного снаряда.
Затем он перевёл взгляд на стоявшие неподалёку футбольные ворота.
Интересно, сможет ли он перенести это ощущение на настоящий мяч?

Комментарии

Загрузка...