8 июля 2024 года.
Параллельный мир, магический мегаполис.
...
Где это я?
Ветер скользит по лицу.
И всё такое до боли знакомое.
— Эй, ты, ну же, пасуй!
Кто? Кто это говорит?
Пасовать? Что пасовать?
Я открыл глаза.
Мои ноги сами собой бегут, а под ними — футбольный мяч.
Зелёные квадраты газона мелькают перед глазами.
Это что, футбольное поле?
Хм.
Это ощущение бега.
Ха-ха-ха!
Круто.
Ускорение, рывок, бег — неужели я сплю?
И ещё, почему вокруг меня какой-то тёмный туман?
Вжух!
Чей-то силуэт промелькнул мимо, и мяч у меня отобрали.
Следом донёсся крик.
На бровке поля орал какой-то старик, явно недовольный моей игрой.
Что же мне делать?
Бежать отбирать мяч?
В тот момент, когда я вытянул руки и рванул вперёд, я слегка задрал голову.
И вдруг прямо перед глазами, в воздухе, возник интерфейс.
Что это? Голова пошла кругом.
О боже мой!
Почему это так знакомо? Прямо как панель управления в компьютерной игре.
Мамочки, что со мной происходит?
Неужели этот сон настолько реалистичен?
Или я попал в другой мир?
Невероятно, просто захватывает дух.
Я попытался сосредоточиться.
Тело пронзила лёгкая дрожь.
...
Меня зовут Ван Кунь, мне двадцать два года.
В съёмной квартире в Шанхае я играл в футбол на ноутбуке, так разнервничался, что смахнул стакан с водой, и ноутбук коротнуло.
А потом я очнулся уже здесь.
Ван Кунь мгновенно загорелся интересом.
Левая часть экрана рябила, как старый чёрно-белый телевизор.
Надпись гласила: Загрузка.
В правом верхнем углу появилось маленькое окошко.
А следом Ван Кунь увидел крошечный аватар.
Чёрт возьми!
Он аж подпрыгнул.
Этот красавчик — это же я!
Маленькое окошко тут же развернулось на весь экран.
Ван Кунь принялся внимательно изучать данные.
Ван Кунь, гражданство — Драконья страна.
Языки: китайский и английский.
Позиция: нападающий, оттянутый форвард.
Рост 172 см, вес 74 кг, обе ноги рабочие.
Дриблинг 18, скорость 18.
Удар 15, видение поля 16.
...
Общий рейтинг 90.
...
Обалдеть.
...
Обалдеть.
Обалдеть.
Ван Кунь действительно попал в другой мир.
Да ещё и стал таким крутым игроком.
Вот это я удачно зашёл!
Глядя на всё это, Ван Кунь просто потерял дар речи.
Это же режим игрока!
Ниже виднелись слоты для карт.
Пятизвёздочная карта: удар внешней стороной стопы, пятизвёздочная карта: финт хвост коровы.
Пятизвёздочная карта: радуга, пятизвёздочная карта: разворот Марадоны, пятизвёздочная карта: финт Зидана.
Четырехзвёздочная карта: пас пяткой, четырехзвёздочная карта: разворот Кройфа.
...
Боже, да у меня все навыки на максимум!
Обалдеть, чудо, просто восторг.
Подождите, а откуда я знаю английский?
В реальности Ван Кунь был нищим неудачником.
Когда ему было учить английский?
Вопрос.
Взгляд упал на нижний правый угол, где было ещё одно маленькое окошко.
Стоило посмотреть туда, как оно тут же заняло весь экран. Там отображались данные всех игроков на поле и 3D-схема их перемещений.
Боже мой, да это же немыслимо!
Составы обеих команд, информация о главных тренерах, предпочитаемые тактики.
Ниже — ещё один ряд слотов для карт.
Карты тактики в реальном времени.
Двухзвёздочная карта: игра через фланги, трёхзвёздочная карта: атака через левый край, однозвёздочная карта: длинные навесы, однозвёздочная карта: разнесите их!
...
Чёрт возьми, да это же режим главного тренера из игры!
Похоже, с навыками тут не всё так просто.
Это просто невероятно.
Захватить Премьер-лигу? У меня что, двойная система: игрока и тренера?
Ван Кунь усмехнулся про себя.
Видя, как соперник приближается к штрафной, он невольно рванул вперёд.
Или, скорее, начал чудить.
Внезапно снова всплыла левая панель.
Только на этот раз помехи исчезли, и на экране транслировалась игра в реальном времени.
Над моим бегущим персонажем появились карточки.
Выглядело это чертовски эффектно.
Совсем не похоже на дешёвую графику.
Ван Кунь мельком глянул на карту Разнесите их.
Мгновение — и карта исчезла.
Тренер на бровке, старик, вдруг взмахнул руками и заорал:
— Эй, ты, иди туда, иди, сбей его!
Из тумана в глубине поля выскочил здоровяк.
Чёрный, крепкий, как скала.
Подождите.
Ван Кунь присмотрелся: парень был мощным, двигался стремительно.
На руке — капитанская повязка.
Он, как тигр, бросился на соперника.
Мяч был перехвачен, и мощным ударом отправлен подальше от штрафной.
Ван Кунь узнал его.
Тот улыбнулся ему, сверкнув белоснежными зубами.
Да это же Компани!
Он активно жестикулировал, подгоняя товарищей вперёд.
Настоящий капитан.
— Эй, Кунь, ты что делаешь? Вернись на свою позицию! — взревел старик на бровке.
Что? Что он сказал?
Кунь.
Откуда он знает моё имя? И почему я действительно понимаю английский?
Это...
Я правда попал в другой мир.
Присмотревшись, он узнал старика.
Сине-белое пальто, копна седых волос.
Хм.
Это же Манчини.
Главный тренер Манчестер Сити.
Кстати, в это время года в Манчестере так холодно?
Видя, как Манчини кричит на него, Ван Кунь потрусил к центру поля.
Подняв голову, он увидел над стадионом надпись:
Этихад Стэдиум.
Ого.
Пока он бежал, над его головой мелькнула красная точка и появилась цифра.
5.9
Следом раздался звуковой сигнал.
— Пожалуйста, держитесь своей зоны. Вы нападающий, почему вы вечно бегаете к своему вратарю?
Откуда этот чарующий, манящий голос?
Ван Кунь опешил.
В сердце кольнуло нехорошее предчувствие.
Господи, неужели мне не хватало только системы?
Дзынь.
Поздравляю хозяина с активацией супер-режима игрока и тренера.
Снова раздался тот самый голос.
Этот парень умён, быстро освоился.
Да тут ещё и закадровый голос есть!
Напоминаю: система у нас с характером. Она активируется только по инициативе хозяина и при определённых условиях, а не по первому зову!
Ван Кунь был в смятении, но постепенно начал принимать происходящее.
Он попал в другой мир. Это правда.
Самое нелепое — он теперь футболист с системой тренера.
Ещё нелепее — этот голос с характером, который постоянно болтает.
Пока Ван Кунь бежал к штрафной соперника, перед ним снова всплыл экран.
Рядом с его фигурой появились надписи:
Прямой проход.
Двое против одного.
Диагональный рывок в штрафную, отвлечение защиты.
Это что, выбор?
Ван Кунь попытался рассмотреть, что впереди, но всё заволокло чёрным туманом.
Он видел только Манчини на бровке и Компани, кричащего в глубине поля.
Что выбрать?
Хм.
В нерешительности он замер на варианте Двое против одного.
Хм, он не выбирал, просто застыл в растерянности.
Похоже, решение нужно принимать мгновенно.
Как только выбор был сделан, туман над половиной поля соперника рассеялся.
Впереди возник игрок.
В синей форме, словно волшебник, он вёл мяч. Невысокий, но двигался, как эльф.
Номер 21.
Синий.
Ван Кунь присмотрелся.
Хм.
Давид Сильва.
Ах, ха-ха-ха!
Как же круто!
Это действительно Сильва.
Хочу автограф!
Сильва вёл мяч, уже планируя пас, но в тот момент, когда он собирался отдать передачу Ван Куню, на пустом месте возник другой силуэт. Красная форма развевалась на ветру, блестели мелкие кудряшки.
Хм.
Точно.
Тоже чёрный и крепкий.
Ван Кунь остолбенел.
Это же Эвра!
Этот красный цвет...
Это красный цвет Манчестер Юнайтед.
Значит, это...
Манчестерское дерби!

Комментарии

Загрузка...