Чжао Цинь снова набрал Чэнь Сюэ. Девушка была уже на грани: первый звонок окончательно прогнал сон, а когда вернулся брат, проснулась вся семья – все спустились смотреть на горбыля. Ей-то эти рыбины были безразличны, не то что отцу с братом, которые сидели, дымили сигаретами и глуповато улыбались.
Только-только она снова начала проваливаться в сон, как телефон задребезжал опять. Увидев имя на экране, она сорвалась:
— Чжао Цинь, ты это нарочно, да? Ты мне весь сон испортил!
«Сон испортил?»
Чжао Цинь на миг замешкался. — Ох, прости... С меня ужин. В общем, дело такое... — он вкратце объяснил ситуацию. Чэнь Сюэ велела подождать и через минуту ответила:
— Я с братом поговорила. Привозите сейчас, он всё равно еще не ложился.
Повесив трубку, Чэнь Сюэ отбросила телефон и принялась в сердцах колотить подушку кулачками. В голове крутилась мысль, что Чжао Цинь сегодня всю ночь ее «мучает», и от двусмысленности этой фразы она вдруг прыснула и рассмеялась.
Тем временем Чжао Цинь сообщил брату, что их ждут. Чжао Пин уже взялся за ручки тележки, как Чжао Цинь его остановил.
Он подошел к мешку с морскими огурцами и выбрал десять самых крупных штук. Каждому взрослому по одному, да детям на пару раз хватит.
— Может, лучше продадим? — Чжао Пин, который днем сам мечтал поесть трепангов, теперь, завидев реальную добычу, засомневался.
— Деньги для того и нужны, чтоб есть и одеваться получше. Брат, не жадничай.
Отобранные деликатесы он передал невестке, чтобы та пустила их в бассейн с водой до завтрашнего ужина. После этого мужчины выкатили тележку на большую дорогу.
— Возвращайтесь поскорее! — Крикнула им вслед Ся Жун.
— Бабушка, идите ложитесь, — обратился Чжао Цинь к старушке. — Мы вернемся поздно, пусть А-Хэ потом у меня вздремнет.
— Ладно, пойду и я, — старушка побрела следом за тележкой и свернула к своему дому на развилке у старого дома Чжао.
Все трое закурили. Огоньки сигарет то вспыхивали, то гасли в темноте – со стороны это смотрелось довольно жутковато.
— А ведь знаешь, А-Цинь, тайфун – это не всегда плохо, — заметил Чжао Пин, толкая тележку. Чжао Цинь и А-Хэ шли по бокам, помогая на подъемах.
— Брат, у всего есть две стороны. Кто умеет смотреть на вещи трезво, тому и живется легче. А кто видит только плохое – тот вечно в заботах и печали.
— Брат, я ничего не понял, — вставил А-Хэ.
— С твоим-то умишком и не надо, — отрезал Чжао Цинь.
Чжао Пин же всё понял. Он смекнул, что брат так деликатно советует ему не убиваться по поводу побитых фруктовых деревьев в горах.
За разговорами путь не казался долгим. Еще издали они увидели, что в пункте приема морепродуктов Чэнь Дуна всё еще горит свет.
Едва они поравнялись с дверью, Чэнь Дун вышел навстречу:
— Быстро вы.
— Прости, что в такой час беспокоим, — неловко пробормотал Чжао Пин.
— Да брось. Вам на берегу спину гнуть куда тяжелее было. Мы тут деньги зарабатываем, так что всё в порядке.
— Старина Чэнь, давай взвешивать. Посчитай всё, а рассчитаемся завтра.
Чэнь Дун не возражал. Общими усилиями перетаскали всё на весы. Морских огурцов двух видов вышло 147 фунтов, трубача – 53 фунта и 4 ляна, грязевых крабов – чуть больше двадцати фунтов, а рапаны – за шестьдесят.
В вершах, конечно, было и другое: креветки, морские гребешки и прочая мелочь. Этого было немного, и Чжао Цинь решил оставить всё себе на пропитание.
Едва закончили, со второго этажа спустилась Чэнь Сюэ. — Всё еще возитесь?
— Извини, сегодня мы твой сон в клочья разнесли. С меня ужин, честное слово.
— Слышала я уже это. Никакой искренности, — она улыбнулась. — Да ладно, раз звонишь нам – значит, доверяешь.
— Старина Чэнь, можно мы тележку у тебя под дверью оставим? — Спросил Чжао Цинь.
— Вы что, сейчас не домой?
Чжао Цинь потряс пакетом с вещами:
— Полдня в морской воде мокли. Хотим в бане отпариться.
Глаза Чэнь Дуна азартно блеснули, и он бросил на Чжао Циня многозначительный взгляд.
Мужчины поняли друг друга без слов. Чжао Цинь тут же предложил:
— Восточный брат, может, с нами? Не боись, я угощаю – в благодарность за то, что полвечера с нами возишься. Не откажи другу.
Чэнь Дун тут же включил актера. На лице его отразились такие муки сомнения, что Чжао Цинь едва не предложил ему остаться.
— Ну как же так... я ж не могу позволить тебе платить. У тебя в городе каналы есть, а ты товар мне отдал, да еще горбыля на честном слове оставил. За такое доверие это я должен проставляться!
Он откашлялся и повернулся к сестре:
— Сюэ-эр, иди спи. И невестке скажи: я по делам с клиентами, может, на ночной шведский стол заглянем. Угощу друзей по стаканчику.
Чэнь Сюэ смерила их подозрительным взглядом. Ее было не так просто провести. — Брат, я так и скажу невестке: ты опять пошел какими-то темными делами заниматься.
— Сестренка, ну что ты такое несешь? Мы просто в баню. Знаешь, сколько соли в коже после моря? В китайской медицине это «вторжением сырости» кличут. Если не выгнать – ревматизм самое малое, что грозит. Посмотри на старых рыбаков: у всех то там болит, то тут, в дождь с кровати встать не могут. Так что нам просто необходимо подлечиться.
Чжао Цинь вдохновенно заливал, а Чэнь Дун только и делал, что согласно кивал под каждым словом.
Чэнь Сюэ слегка покраснела. — Неизвестно еще, кто из нас старше, а уже поучает, — буркнула она. — Идите, но чтоб без глупостей!
— Да какие глупости? Мы ж люди серьезные. И вообще, что там может быть, кроме мыла да мочалок?
Этот вопрос заставил девушку запнуться. Она сердито зыркнула на ухмыляющегося Чжао Циня. — Всё, я спать! Брат, не смей втягивать их в дурные дела. Особенно его – он и так не подарок.
И она ткнула пальцем в сторону Чжао Циня.
Тот только руками развел. «Послушай, красавица, ты бы хоть объяснила, с чего это я плохой?»
Чэнь Сюэ хитро улыбнулась и упорхнула наверх.
Чэнь Дун показал Чжао Циню большой палец:
— Брат, ну ты и соловей!
— Восточный брат, ты вещи-то брать будешь?
— Да я ж только помылся и переоделся перед вашим приездом. Пошли так!
Чжао Пин совсем запутался: «Если ты уже помылся и переоделся, зачем тебе с нами в баню тащиться?»
Выйдя на улицу, Чэнь Дун раздал всем по сигарете.
Чжао Цинь прикурил и небрежно бросил:
— На какой этаж пойдем?
— Ого, брат, да ты знаток! Неужто в наших краях бывал? Ну-ка рассказывай, где тут сервис получше?
Стоило мужчинам сойтись поближе, как наружу полезло всё их «кобелиное» естество. Услышав вопрос про этаж, Чэнь Дун признал в Чжао Цине родную душу. Он приобнял его за плечо, готовый обсуждать тонкости местного досуга.
— Да я не бывал никогда, просто слышал...
— Понимаю, понимаю. Все мы «просто слышали», — подмигнул Чэнь Дун.
Пока эти двое оживленно беседовали, Чжао Пин и А-Хэ только хлопали глазами. О чем это они? Не всё ли равно, где мыться?

Комментарии

Загрузка...