Глава 17

Уже полмесяца прошло, а о Пань Тянья по-прежнему не было никаких вестей. Сюй Убянь повсюду расспрашивал, но тоже ничего не узнал. Его настроение упало до предела; он нёсся на машине по проспекту, оглашая улицу ревом мотора, а пешеходы в страхе шарахались в стороны. Кому-то его поведение пришлось не по нраву, и тот выругался: Подумаешь, рассекает на роскошной тачке!

Какой-то мужчина тыкнул в его сторону пальцем: Сукин сын, носится как безумный, смерти ищет!

Услышав ругань, Сюй Убянь резко затормозил так, что шины соизмеримо взвизгнули, выскочил из машины и подбежал к ругаявшемуся: Ты что сказал? А ну повтори, если смелый!

Мужчина тоже не растерялся и громко указал на него: Разве не ты сам напрашиваешься на смерть?

Сюй Убянь подскочил к нему вплотную и схватил за грудки: Чего? Когда это я тебя задевал или обижал, что ты меня так проклинаешь?

Мужчина увидел, что перед ним бугай на голову выше него самого, и тут же отступил назад, собираясь затеряться в толпе и сбежать.

Сюй Убянь шагнул вперед и вцепился в его воротник: Думал сбежать? И не мечтай! Ну-ка повтори, кто тут смерти ищет?

Поняв, что уйти не удастся, мужчина выпрямил спину: И что? Я сказал, и что ты мне сделаешь? — с этими словами он задрал подбородок.

Ладно, я тебе ничего не сделаю? Зато мой кулак — сможет! — с этими словами он размахнулся и врезал мужчине по лицу. Из носа брызнула кровь, бедняга почувствовал резкую боль и рухнул на землю без движения. Сюй Убянь толкнул его ногой: Вставай, хорош притворяться! Тут же сзади раздался вой автомобильных сирен, и кто-то заголосил: Человека убили! Человека убили! Скорее везите его в больницу! Кто-то уже звонил в полицию.

Полицейские прибыли незамедлительно и с изумлением спросили: Молодой господин Сюй, опять вы? Похоже, если вы нам хоть немного проблем не доставите, ваша жизнь теряет всякий покой.

Сюй Убянь улыбнулся двум стражам порядка: Хе-хе, ну что поделать. Сам ударил, не отрицаю.

Давайте сначала отвезём человека в больницу, а там видно будет. Сюй Убянь вместе с полицией сопроводил мужчину в больницу на обследование, но результаты показали, что с тем всё в порядке. Пострадавший возмутился: У меня из носа шла кровь, и голова болит, как это со мной ничего нет?

Сюй Убянь снова замахнулся кулаком: Да ты небось притворяешься! Кого ты пугаешь?

Полицейские оттащили его: Ты что, еще и драку тут устроить хочешь? Тебя такой результат не устраивает? Совсем с жиру бесишься, заняться нечем! Раз серьезных травм нет — все в отделение, писать объяснительные.

Да ладно вам. Ха-ха, мы же старые знакомые. Сюй Убянь улыбнулся полицейским: Как-нибудь угощу вас выпивкой. Затем он повернулся к мужчине: Ну так что? Деньги тебе нужны, верно? — он вытащил из кармана пачку купюр, швырнул их на пострадавшего и зашагал прочь, не оглядываясь.

Мужчина поднял с земли деньги и, глядя вслед удаляющемуся Сюй Убяню, пробормотал: Вот же богатей...

Полицейские посмотрели на него, тупо уставившегося вслед Сюй Убяню, и спросили: У тебя еще какие-то требования есть?

Мужчина пришел в себя и поклонился полицейским: Нет, больше ничего. Счастливый донельзя, он направился к больничным воротам.

Офицеры переглянулись и усмехнулись: Ну и цирк. Затем они прикрикнули на зевак: Разойдитесь, разойдитесь! Пойдемте, возвращаемся в участок.

Добравшись до обочины, Сюй Убянь завел машину, снедаемый дикой яростью. Будь его воля, он бы с радостью выскочил наружу и насмерть подрался с тем проклявшим его типом, чтобы выпустить пар, но всё оборвалось, даже не начавшись. Эх, и почему человеческая жизнь такая бессмысленная?

В Городе Фэнцзян было всего две главные улицы — одна тянулась с севера на юг, другая с востока на запад, образуя в пересечении крест. Первая называлась улицей Хэпин, вторая — Цзефан. Это был культурный и коммерческий центр города, где сказывалось основное скопление машин и пешеходов. Сам того не заметив, Сюй Убянь доехал до дома номер двадцать восемь по улице Цзефан. Фан Хэ тут же выбежала навстречу: Ой, какими судьбами нашего молодого господина Сюя занесло в мою скромную лавочку? Добро пожаловать, добро пожаловать! — бросила она, подмигивая стоявшему рядом Хуа У: Живо сходи проверь, занята ли та отдельная кабинка?

Сюй Убянь схватил Фан Хэ за руку: Не нужно, не стоит приберегать для меня отдельное место. У меня сегодня настроения нет.

У тебя вечно нет настроения. Раз уж оно плохое, выпей чашечку кофе, развевейся. Прошу. Фан Хэ жестом пригласила его войти и повела к лифту.

Сюй Убянь остановился у дверей лифта, внезапно взял ее за плечи и развернул к себе лицом: Фан Хэ, смотри мне в глаза и отвечай: ты тогда действительно видела, как Тянья выбежала из холла? Я хочу услышать правду.

В груди Фан Хэ внезапно защемило, а на душе стало невероятно тяжело. Сказать правду означало потерять Сюй Убяня. Солгать — значит предать любимого человека. Встретившись с его пронзительным взглядом, она почувствовала, будто внутри нее взошло солнце: его лучи пылали такой невыносимой жаром, что все ее тело запылало и закружилось. Сюй Убянь впервые подошел к ней так близко, и сейчас ей безумно хотелось броситься в его объятия, прильнуть к его телу и сгореть в этом пламени хотя бы раз. Она шагнула вперед, пытаясь прижаться к нему. Но Сюй Убянь с силой удержал ее на месте и с отчаянным нетерпением спросил: Ну говори же! Глядя на его торопливый вид, Фан Хэ почувствовала, как только что вспыхнувший в сердце огонек любви начинает угасать. Она отступила на шаг, нежность в ее глазах сменилась решимостью, и она смело посмотрела на Сюй Убяня: Видела. Она выбежала из холла. Произнося эти слова прямо ему в лицо, она вела в душе жестокую борьбу. Она знала, что любить — значит желать счастья тому, кого любишь. Раз он не любит ее, к чему цепляться за него мертвой хваткой? Но как же сильно она его любила! К тому же он уже видел ее обнаженной — если не за него, то за кого ей выходить замуж? Ради него она упустила столько возможностей, отказала стольким парням, неужели в конце ее ждет вот это? Как же ей было обидно! Она не могла просто так сдаться. Но что толку в ее упорстве, если суть проблемы в том, что Сюй Убянь ее не любит? С чего бы ему воспылать глубоким чувством к такой девчонке? Они же едва знакомы, и она отродясь не слыхала, чтобы в Фэнцзяне жила девушка, похожая на Чжоу Сюнь. Если бы та всегда жила в Городе Фэнцзян, она бы непременно об этом знала. Ну и ладно, в отношениях важна судьба-судьба. Раз уж им не суждено быть вместе, к чему навязываться? Подумав об этом, она подавила недавние мысли, посмотрела на Сюй Убяня и спросила: Скажи мне, Пань Тянья действительно так важна для тебя?

Сюй Убянь пристально всматривался в ее лицо. Будучи человеком проницательным, он пытался уловить по малейшим изменениям мимики Фан Хэ следы обмана. Да, очень важна. С абсолютной уверенностью ответил он: То, через что мы прошли вместе, я не забуду до конца своих дней.

Слова, прозвучавшие в сердце Фан Хэ, потрясли ее настолько, что рухнули все защитные барьеры. Она решила сдаться: Я хочу ска...

Я хочу сказать тебе, что в этой жизни женюсь только на ней. Сюй Убянь перебил ее на полуслове, и это признание привело Фан Хэ в ярость. Возненавидев его всем сердцем, она почувствовала, как обида заливает душу: Почему он не дал ей договорить? Почему так спешил высказать свое решение? Почему не оставил места для надежды? Почему не мог соврать? Ох, Сюй Убянь, Сюй Убянь, твоя безжалостность убила твою собственную любовь.

Лифт в третий раз прибыл на этаж. Сюй Убянь шагнул внутрь, а Фан Хэ так и осталась стоять на месте, не в силах сдвинуть ноги.

Поднимайся же! — Сюй Убянь протянул руку и втащил ее внутрь, и Фан Хэ с разбега уткнулась в его объятия, крепко обхватив за талию.

Сюй Убянь отстранил ее: Не надо так, увидят — нехорошо.

Побудь так со мной хотя бы две минуты, ладно? — прошептала Фан Хэ, утыкаясь лицом ему в грудь, и в ее голосе послышались слезы.

Двери лифта открылись, и они вышли наружу. Хуа У уже ждал их у входа в лифт на пятом этаже. Прошу вас, господин Сюй. Хуа У провел их в отдельную кабинку, где на столе уже дыстилась чашка свежего кофе.

Фан Хэ повернулась, собираясь уйти: Пейте не спеша, а я пойду к стойке администратора.

Нет, не уходи. Сейчас Сюй Убянь не мог найти ни единого повода задержать Фан Хэ, чтобы та составила ему компанию. Ослабив тугой узел галстука, он произнес: Я хотел спросить, как справляется та девушка, которую я устроил?

Фан Хэ замерла и в изумлении спросила: Разве она тебе не сказала, чем занимается в баре?

Нет. Сюй Убянь пожал плечами и развел руки в стороны.

Ты же сам говорил, что она твоя подруга?

Просто знакомые попросили помочь найти работу, сам я эту девчонку не знаю. Произнося это, Сюй Убянь слегка покраснел, но смуглая кожа надежно скрывала этот румянец.

Ах вот как... Неудивительно.

Неудивительно что? Сюй Убянь давно пытался проникнуть в мысли Фан Хэ и искал любую брешь в ее обороне. Он знал, что она — девушка скрытная, с холодным рассудком, а изворотливость — ее сильная сторона. Иначе как бы молодая девица смогла удерживать на плаву собственную кофейню?

Неудивительно, что эта девчонка ни разу не упомянула твое имя. Оказывается, вы и не знакомы вовсе. Спросив это, Фан Хэ села напротив, помолвила немного и добавила: Девушку комплекции Мэй Шуан трудно пристроить на нормальную работу. Но ради того, чтобы сделать одолжение господину Сюю, отправить ее на уборку — вполне сойдет, верно?

Сюй Убянь сделал равнодушный вид: Да без разницы. Лишь бы какую-то работу дали. Большое спасибо. С этими словами он сложил руки в приветственном жесте.

Слышала, у тебя дела в последнее время идут неважно, скоро совсем лавочку прикроешь? В голосе Фан Хэ проскользнуло злорадство: раз он ее не любит, ей больше незачем дорожить этими чувствами.

Слухи у тебя работают отменно. И правда, скоро закрываюсь. Кстати, а если я тоже открою кофейню, как думаешь? — спросил Сюй Убянь, глядя на Фан Хэ.

Быть того не может. Маленькая кофейня — разве это бизнес для такого человека, как генеральный директор Сюй? Ни за что не поверю. Ни тени удивления не отразилось на лице Фан Хэ, а ее невозмутимость заставляла Сюй Убяня нервничать. По всему выходит, что дурная слава утихнет нескоро, и продолжать работу дальше не было никакого смысла. Я уже решил закрыть всё к чертям. Едва он это произвел, как зазвонил мобильный телефон. Нажав кнопку ответа, он бросил Фан Хэ: Цветок весны распустится, — и спросил в трубку: Слушаю? Господин Сюй, возвращайтесь скорее, приехал директор Дай, который берет подряд на проект в столичном уезде! Хорошо, сейчас буду. Положив трубку, Сюй Убянь поднялся и попрощался: Прошу прощения, на фирме срочные дела, должен бежать.

Цветок весны распустится... что это еще значит? — озадачилась Фан Хэ. Она вместе с Хуа У проводила его до самых дверей. Вернувшись, Фан Хэ затащила Хуа У за стойку администратора и спросила: Как там в последнее время ведет себя та девчонка?

Я уже не справляюсь, она каждый день требует, чтобы ее выпустили на улицу, — с кислым видом признался Хуа У.

Она тебе вообще нравится или нет?

Нравится. Только что делать, если я ей не по нраву?

Фан Хэ ткнула его пальцем в висок: Голова ты садовая, неужели трудно что-нибудь придумать?

Хуа У тупо уставился на нее: Что придумать? Кузина, научи, что делать! — с этими словами он навалился на стойку и в отчаянии принялся колотить себя по голове.

Фан Хэ раздраженно бросила: И в кого ты такой бестолковый уродился, мужик на свою голову? А ну-ка, — она поманила его пальцем, — встань.

Хуа У с детства знал, что у двоюродной сестры полно хитроумных штучек в запасе, поэтому мгновенно расплылся в улыбке и послушно придвинул ухо ближе.