Седьмая глава. Тюремное заточение
Скорее идите сюда, в этой комнате кто-то есть.
Это же Чжоу Сюнь!
Бред, с чего бы Чжоу Сюню оказаться здесь.
Этот ребёнок даже во сне плачет, должно быть, с ним случилось что-то горестное.
Чжоу Сюнь, где Чжоу Сюнь?
Меня разбудили обрывки криков, я открыла глаза и увидела, что вокруг меня полно людей. И правда, лицом я невероятно похожа на Чжоу Сюнь.
Я не Чжоу Сюнь. Опровергнув их слова, я стерла с глаз слёзы, поднялась и направилась к выходу, но тут левую стопу пронзила острая боль, и я чуть не упала.
Деточка, что с тобой? — пожилая женщина поддержала меня и спросила: — Как ты здесь уснула?
Я...
Что за шум? Марш за работу! — в комнату ворвалась миловидная девушка и прикрикнула на толпу. Растолкав людей, она встала передо мной: — Ого, и впрямь вылитая Чжоу Сюнь! Неудивительно, что вчерашним вечером генеральный директор Сюй просидел здесь до полуночи и не желал уходить.
Глядя на её фальшивые интонации и наигранное выражение лица, я поспешила заговорить, пока она не принялась допрашивать меня: — Прошу, позвоните ему, пусть заберёт меня. Спасибо.
Э-э... Э-э... Это я, конечно же, сделаю. — В её глазах мелькнуло замешательство, она избегала смотреть на меня и уставилась на мои ноги: — Чего стоишь, не задерживай мне торговлю.
Она не может идти, возможно, подвернула ногу. — Тту же поспешила заступиться пожилая женщина.
Я тебя спрашивала? Ты так уверенно отвечаешь, она тебе дочка что ли?
Старушка ответила едва слышным комариным писком: — Нет.
Хозяйка, а какой такой генеральный директор Сюй? Тот самый старший товарищ, что вечно приходит кофе попить? — завалили вопросами несколько девушек.
Чего вылупились? Быстро за уборку, готовиться к открытию! — глаза её округлились, гнев так и застыл на лице, и официантки мгновенно разбежались. — Вот и отлично, как поступить, я сама разберусь. — На её лице вновь засияла улыбка. Сразу было видно: женщина она деловая и с характером. Я смотрела на неё, а она на меня.
Старушка тут же радостно заговорила: — По всему видно, натерпелась эта девочка лиха, хозяйка, оставьте её у нас.
Учить меня еще вздумала? — повернувшись, она в упор посмотрела на старушку. Та схватила метлу и поспешно вышла.
Как тебя зовут? — она принялась заполнять анкету: — Откуда родом? Чем занимаешься? — усевшись напротив меня, она самодовольно закинула ногу на ногу.
Отвечать на её вопросы мне не хотелось, я с трудом поднялась на ноги и направилась к выходу, но стоило сделать всего два шага, как я с криком рухнула на пол. Тайком переночевать в чужом заведении — уже достаточно, пора и честь знать.
Она тут же вскочила и быстрым движением усадила меня обратно на диван. Похоже, между нами всё ещё стояла какая-то преграда. Что ж, начнем знакомство: меня зовут Фан Хэ, я здесь хозяйка. А теперь давай посмотрим на твою ногу, травма нешуточная. — Она ухватила меня за левую стопу, собираясь стянуть носок.
Не нужно меня трогать. — Я отдернула ногу.
До сих пор строишь из себя недотрогу, от того, что я взгляну, с тебя не убудет. — С этими словами она с силой перехватила мою ногу и стянула носок, после чего с тревогой воскликнула: — Только посмотри, как она распухла! И ты еще надеялась выбраться отсюда на своих двоих? Самонадеянность. — Достав телефон, она скомандовала: — Алё, Хуа У, подгоняй машину, нужно отвезти человека в больницу.
Нет, не утруждайте себя, я сама могу дойти.
Она резко швырнула мою левую стопу обратно, и та со маху ударилась о ножку дивана. — Ай! Как больно! — Боль была такой невыносимой, что я закаталась по дивану из стороны в сторону, а из глаз против воли брызнули слёзы.
Прости, прости, я не специально. — Видя, как я кричу от боли, поспешно произнесла она. В глубине души я была уверена: она сделала это нарочно. С самого момента, как эта красотка вошла в комнату, по её взгляду было ясно, что добра от неё ждать не стоит. Непонятно только, зачем она вообще появилась. Но сейчас я находилась на её территории, да к тому же с вывихнутой ногой — оставалось лишь покориться её воле. В одном она была права: первое, что сейчас требовалось — вылечить ногу, иначе я была беспомощна.
В комнату заглянул Хуа У: — Хозяйка, кто заболел?
Вот эта красавица. — Она кивнула в мою сторону.
Парень по имени Хуа У вытаращил глаза: — Да это же Чжоу Сюнь! Какими судьбами она в нашем кафе? Вот это чудеса!
Какие еще чудеса? Она всего лишь мелкая сошка, разве её можно сравнить с Чжоу Сюнь? — услышав похвалу в мой адрес, та с недовольством оборвала его: — Не видела ты настоящую Чжоу Сюнь! Посмотри, какая та роскошная и величественная, разве эта ровня ей? Обыкновенная падшая фея. Чего застыл? Возьми её на спину и спускай вниз.
Я? — он не верил собственным ушам и заикался: — Она просит меня нести её?
А кого, по-твоему? Меня?! — прикрикнула она.
Хорошо. — Хуа У подошел ко мне и согнулся: — Давай, залезай. — Он предложил мне забраться ему на спину. Поколебавшись секунду, я подчинилась. Выбора у меня всё равно не было.
В ортопедическом отделении центральной городской больницы тянулась длинная очередь ожидавших приема. Глядя, как Фан Хэ мечется туда-сюда, оплачивая медицинские счета, я невольно прониклась трогательным чувством. Говорят, в беде познается истинная дружба, но ведь мы с ней едва знакомы, и то, что она возится со мной, казалось совсем не обязательным. Что мне оставалось сказать после этого? И в чем было её подозревать? Когда мы покидали больницу, она всю дорогу наставляла меня: Врач твердил черным по белому: на заживление костей и сухожилий уйдет сто дней, тебе необходим полный покой. Вернемся — никаких резких движений! Пань Тянья, мы отвезем тебя домой. — Она внезапно назвала меня по имени: едва услышав, как я представилась врачу при заполнении карты, она тут же запомнила его.
У меня нет дома. — Сидя в машине, ответила я, глядя в окно.
Вот как, тогда поживешь у меня! К тому же я живу одна в целой квартире, как раз составишь мне компанию. — Лучезарно улыбаясь, Фан Хэ захлопала в ладоши.
Э-э... Э-э... Разве так можно? — заикаясь, произнесла я.
А почему нет? Раз я сказала можно, значит, можно. Не мне же к тебе переезжать. Ой, раз у тебя нет дома, считай мой дом своим. Решено.
Хозяйка, у вас такое доброе сердце! — радостно рассыпался в похвалах Хуа У.
Только сейчас дошло? Хуа У, смотри-ка, а ты сегодня на редкость веселый.— Шеф, да тут не просто радость, тут настоящее переутомление от восторга. Сегодня ведь довелось поносить на спине красавицу.
Ты как машину воведешь? Хуа У, если ты еще раз так поведешь себя, я тебя уволю.
Шеф, вы только посмотрите на тех двух женщин впереди, они внезапно выскочили прямо перед моей машиной, разве тут уследишь? — оправдывался Хуа У. — Водить машину в этом городе — настоящее испытание, никто не соблюдает правила дорожного движения, а дорожная полиция следит только за машинами и совсем не обращает внимания на пешеходов, позволяя им переходить дорогу где попало и как попало, прямо через любые пешеходные переходы. Скажите сами, что мне оставалось делать?
Неужели нельзя было ехать медленнее? Как опасно только что было. По-моему, ты просто отвлекся и витал в облаках, неужели ты думаешь, что я не заметила? Я же в зеркало заднего вида видела, как твой взгляд поминутно падал на красавицу рядом со мной, разве нет?
У шефа поистине пронзительный взгляд! С этого момента я встаю на путь исправления! — произнес Хуа У, левой рукой ухватившись за руль, а правую радостно вскинув вверх.
Фан Хэ шлепнула его по руке:
— Сосредоточься на дороге и поменьше болтай, наши жизни куда важнее.
Петляя из стороны в сторону, машина доехала до северной части города и остановилась у Триумфальных апартаментов.
Хуа У открыл дверцу автомобиля, взвалил меня мне на спину и направился к дому Фан Хэ. В лифте она нажала кнопку тринадцатого этажа, подошла к двери квартиры под номером 1314 и сказала:
— Приехали, это мой дом.
1314 — какое прекрасное число. Я взглянул на эту табличку и невольно задался вопросом: что же означает это число? Хуа У усадил меня на диван, и я тут же принялся осматриваться: вся квартира была оформлена в строгом стиле, преобладала желтая гамма, никаких лишних цветов, даже картины на стенах — и те в желтых тонах. А эти занавески... кажется, где-то я их уже видел?
— Надень тапочки.
Она принесла пару тапочек, тоже желтого цвета. Похоже, хозяйка питала особую страсть к желтому цвету.
Хуа У немного походил по комнатам, огляделся и с ухмылкой сказал мне:
— Теперь это твой дом, так что чувствуй себя как дома!
Я лишь усмехнулся:
— Ты ведь здесь не хозяин, с какой стати тебе такое говорить?
Разве обязательно быть хозяином, чтобы так говорить?
У него была очень забавная улыбка: глаза превращались в узкие щелочки, круглое лицо густо покрывали прыщи, а густые черные волосы выглядели так, будто их только что подстригли — модная короткая стрижка делала его современным.
— Шеф, если больше ничего нет, я поеду назад.
— Кто это сказал? Теперь моя очередь возвращаться в кафе, а ты останешься здесь присматривать за ней. — С этими словами она принялась переобуваться.
— Что? Я буду присматривать за ней? — Он широко раскрыл глаза и замахал руками. — Ни за что, ни за что, как я, взрослый мужчина, могу ухаживать за девушкой? Невозможно.Как же ты бестолков! Что ей нужно, то и покупай, каждую неделю води её в больницу на осмотр, делай физиотерапию, разве в этом есть что-то трудное? Никто же не заставляет тебя на ней жениться, — с улыбкой произнесла Фан Хэ. На самом деле улыбалась она очень красиво. Большие круглая глаза, брови, выщипанные в ниточку наподобие ивовых листьев, бледно-розовый румянец на белых щёчках — то ли от пускавшей в ход пудры, то ли природный румянец сквозь белизну, — тоненькие губки аккуратные и сладкие, с первого взгляда было понятно, что языком она владеет мастерски. Рост метр шестьдесят три — невысокий, но и не низкий, копна коротких волос до ушей придавала ей особенно деловой вид. На ней была короткая красная кожаная курточка, чёрные облегающие брюки и сапоги выше колен — стильно и красиво. Только тогда я полностью сосредоточила взгляд на ней и проводила глазами, пока она не вышла за дверь. Хорошенько заботься о нашей Чжоу Сюнь! Произнося слова наша Чжоу Сюнь, она чеканила каждый слог, выговаривая их медленно, слово за словом. Перед тем как закрыть дверь, она обернулась и помахала мне: Пока-пока.
Пока-пока, — из вежливости ответил я. Живя в доме совершенно незнакомого человека, я не мог позволить себе капризничать и во многом должен был просто терпеть.
Хуа У вскипятил воду, налил чашку чая и протянул мне. Он неотрывно смотрел на меня: Красавица, почему ты так сильно похожа на Чжоу Сюнь?
Разве я похожа? — я потрогала своё лицо, которое начало гореть. — Совсем не похожа, не похожа! — я решительно всё отрицала. Все, кто на меня смотрел, говорили, что я похожа на Чжоу Сюнь, и в душе я страшно злилась: неужели я — это не я сама? Произнеся эти три слова, я умолкла. О чём говорить с мужчиной, которого видишь впервые в жизни? Эй, сколько тебе лет? Как тебя зовут? В знак благодарности за то, что он протащил меня на себе, я начала испытывать к нему некоторую симпатию.
Мне в этом году двадцать шесть, можешь звать меня братец У.
Ещё чего! Мне тоже двадцать шестнадцать... тьфу, двадцать шесть. Будешь звать меня сестричка Тяньтянь.
Разве тебя не зовут Тянья? Почему Тяньтянь?
Так меня мама называла, я очень люблю это детское промя. Закончив говорить, я посмотрела, как он чистит яблоко. — Я сама! — я протянула руку, пытаясь забрать яблоко.
Нет уж, нож очень острый, осторожнее! Мы переглянулись и улыбнулись, после чего потупили взор. Он дочистил яблоко, протянул мне и, подняв голову, сказал: Не пойдёт. Я родился первого января, а ты?
А я родилась первого августа. Похоже, всё-таки придется звать тебя братцем У.
Старший брат есть старший брат, младшая сестра есть младшая сестра — небесами с прошлых жизней предопределено, попробуй-ка отрекись. Он всё время улыбался мне, улыбался так лучезарно, словно нашёл десять лянов золота. Зазвонил телефон. Посмотрев на экран, он сказал: Это босс. Алло, каков приказ? Сходить в супермаркет за едой и бежать на работу.
Разве ты не говорил, что побудешь со мной... — он не посмел продолжить и высунул язык.
Ты что, думаешь, ты сиделка? Не забывай, что ты работаешь на меня. Спроси, что ей нужно поесть, купи продуктов на неделю, оставь дома и запиши на счёт.
Ох. Его глаза не отрывались от меня. По его выражению лица было заметно, что он совсем не рад, но идти всё равно придется. Сестричка Тяньтянь, что купить тебе поесть? — направляясь к кухне, он достал термос и поставил на журнальный столик.
Купи пару пачек лапши быстрого приготовления, — опустив голову, ответила я.
Разве так можно? Я сам посмотрю и куплю, — сказал он и вышел.

Комментарии

Загрузка...