Пятничные уроки закончились. Настало время домашних уроков.
Я положил локоть на стол, вспоминая вчерашний разговор с Тиарой-сан.
― ...Будь на моей стороне.
Ее тон был относительно спокойным. Однако по прошествии времени я понял её смысл.
Я собирался попросить Тиару-сан после просьбы Шикии-сан. Однако Тиара-сан хочет, чтобы я был на ее стороне и исправил отношения Шикии-сан и Цукиноки-сенпай.
― ...Нет, это невозможно, не так ли?
Я случайно проболтался об этом в классе.
Аманацу-сенсей читала список мер предосторожности на зимние каникулы. Она посмотрела на меня.
― Эй. Нукумидзу. Почему бы тебе не сказать об этом вслух, если у тебя проблемы? Неужели так трудно не вступать в беспорядочные отношения с противоположным полом? Ты пытаешься сказать, что не собираешься быть одиноким на это Рождество? Ты это имеешь в виду?
― Э? Нет, я не это имел в виду.
пробормотал я. Аманацу-сенсей поцокала языком и выбросила список предосторожностей на зимние праздники. У этой классной руководительницы плохой характер.
― Неважно, ребята, вы можете просто прочитать это сами. Позвольте мне рассказать вам кое-что - вообще-то, несколько дней назад я побывала на свадьбе друга.
Это начало странной истории. Настроение в классе сразу же напряглось.
Аманацу-сенсей заговорила с яркой улыбкой на лице.
― Какая замечательная церемония. Причина, по которой невеста решила выйти замуж, - лучшее, что я слышала. Она сказала, что ей было одиноко возвращаться в пустую, мрачную комнату каждый вечер. Разве это не смешно? Ахаха.
Аманацу-сэнсэй рассмеялась. На класс опустилась мрачная тишина.
Сэнсэй внезапно опустила голову и ударила по кафедре.
― ...Представьте, что чувствовала сенсей в тот вечер, когда я вернулась в свою пустую, мрачную комнату в официальном платье с подарками в руках. Именно так вы, сопляки, будете выглядеть через 10 лет.
Что это за проклятие?
Через некоторое время Сэнсэй подняла голову. Она вернулась к своему обычному человекоядному выражению лица.
― Ладно, расходитесь по домам, когда всем станет лучше! Сэнсэй раздаст всем вам табели успеваемости. В эти выходные лучше спите с одним открытым глазом!
Э, ...неужели мы должны встречать выходные с таким ощущением напряжения? Если подумать, сенсей, а вы поладили с вашей кошкой, которую только что завели?
Аманацу-сэнсэй вышла из класса. Все начали покидать свои места.
Сейчас не время беспокоиться об этом. Самое главное сейчас - продолжить нашу вчерашнюю стратегическую конференцию. Я должен привести Шикию-сан. Янами, похоже, уже покинула класс.
Я тоже должен пойти в клубную комнату. ...Честно говоря, я начинаю задыхаться. На меня оказано такое тяжелое давление. Я должен узнать, что произошло между Цукиноки-сенпаем и ней, и при этом сохранить тайну Тиары-сан...
Могу ли я действительно осуществить ход двойного агента?
Шпионы это просто фантастика. Могу ли я получить аниме-адаптацию...?
В нос ударил аромат цветов, когда я попытался уйти от реальности.
В голове звучала музыка из романа. Такая манера появления, несомненно...
― Нукумизу-кун, у тебя есть немного времени?
-Карен Химемия. Классическая главная героиня за 2 месяца сразила Соскэ Хакамаду, чего Янами не могла сделать 12 лет.
Лучи света сверкают вокруг длинных волос Химемии-сан. Я прищурил глаза от ее очаровательной улыбки.
― Ах, конечно, в чем дело?
― Могу я узнать, свободен ли ты на Рождество?
― А?
Она определенно попросит меня поработать в ее смену, если я скажу, что свободен. Я знаю это, потому что я часто сижу в Интернете.
― Работа на полставки запрещена в нашей школе. Помочь тебе - это немного...
― Э? Ну и ну, Нукумидзу-кун опять шутит.
Химемия-сан прикрыла рот рукой и захихикала. Как будто это было самое смешное, что она когда-либо слышала.
― Церемония закрытия будет в Рождество, так? Наши одноклассники хотят устроить рождественскую вечеринку. Как насчет того, чтобы Нукумидзу-кун присоединился к нам?
Кажется, Янами уже говорила об этом.
― Ну, я ценю это, но я занят в тот день.
― Занят...?
Это не ложь. Кадзю делает все возможное, чтобы отпраздновать мой день рождения.
На стенах моего дома висит таймер обратного отсчета, сделанный из светодиодных лампочек. На самом деле это оставшиеся дни до моего дня рождения. Наверняка соседи думают, что наша семья очень любит Рождество.
― Нукумидзу, ты не свободен на Рождество?
Человек, сидящий рядом с Химемией-сан - Соскэ Хакамада. На лице красавца появилось выражение сожаления.
― Э-э... извините, но у меня есть дела в этот день.
― Ничего страшного, даже если ты уйдешь в самом разгаре. Просто загляни к нам ненадолго.
― Э, но...
― П-постой, Соскэ!
Химэмия-сан поспешно остановила приглашение Соскэ.
― Что не так, Карен?
― Слушай, Анна-чан тоже сказала, что не знает, сможет ли она прийти, так ведь? Возможно...
― Ах, черт. Виноват.
― Соскэ как всегда глуповат.
Химемия-сан сказала это, улыбаясь и целуя щеки Хакамады.
Такое чувство, что досадное недоразумение возникло из ниоткуда. И еще, может, вы двое перестанете заигрывать у меня на глазах?
― Ну, мой рождественский план не имеет ничего общего с Янами-сан...
Я объяснял ситуацию, ставя на карту свою честь. Затем, музыка, которая играла у меня в голове, внезапно изменилась.
Она превратилась в жуткую мелодию.
Сверкающая красота Химэмии быстро погрузилась во тьму.
Никто другой не смог бы так поступить. Мрачная тень нависла над Химемией-сан.
― Ты все еще здесь...
― Кьяя!
крикнула Химемия-сан и обняла Хакамаду.
Тень отбрасывает Шикия-сан. Она покачивалась, стоя передо мной.
― Мне нужно... кое-что срочно сделать... сегодня.
Шикия-сан глубокомысленно наклонила голову.
― Прости... за то, что... постоянно нарушаю наши обещания.
― А? Ну...
Обещания? Значит ли это, что сегодня у нас не будет стратегического совещания?
― Все в порядке. Не беспокойся. Ну, увидимся на следующей неделе.
Я уже собирался встать. Шикия-сан наклонила свое лицо к моему через стол.
Ее лицо почти касалось моего лба. Я поспешно откинулся на спинку стула.
― А, ну...
― В качестве компенсации, ... ты свободен в воскресенье днем...?
В принципе, я всегда свободен.
Я молча кивнул. Шикия-сан встала - она внезапно опустилась на корточки и ударилась лицом о стол.
― Поднялась наверх, ...и устала...
― Ты поднялась на второй этаж, да? Вот. Облокотись на меня. Вставай медленно. Хорошо, держись крепче и поднимайся.
...Я уже привык заботиться об этой девушке. Мой лоб уже весь в поту, когда она наконец встала. Шикия-сан вытерла мне лоб своим платком, пока я искал в кармане.
― А, спасибо.
― Ну, в воскресенье, ...я буду ждать тебя в том старом месте...
Шикия-сан покачивалась, выходя из класса...
Хм? А что это за старое место? Я не понимаю. Ах, я должен сказать Янами и Комари, что произошло, и что сегодняшняя конференция тоже отменяется. Какая боль.
Ладно, пойдем сначала в клубную комнату. Я повесил свою сумку на плечо. Химемия-сан и Хакамада выпучили глаза и уставились на меня, обнявшись.
― Э, что с вами?
― Нукумидзу, она ведь ученица второго года из школьного совета, верно? Вы двое довольно близки.
― Это неправда. Она всегда такая.
Хакамада выглядел ошеломленным.
― Она всегда такая навязчивая?
― Даже я смущена.
Они обнялись и захихикали.
Мне удалось удержать в горле следующее предложение.
-Как будто вы двое - те, кто могут говорить это.
В коридоре западного здания школы. Я проверил экран уведомлений на своем телефоне. Шикия-сан ответила мне на Line.
Хм, конференция по стратегии в кафе настольных игр в 15:00 в воскресенье?
И хотя она сказала, что нам не нужно беспокоиться о деньгах, это немного слишком, чтобы она продолжала платить за нас, когда она уже сделала это в прошлый раз. Нужно угостить девушку каким-нибудь десертом. Я должен быть внимательным и не дать Янами поглотить их.
<Понял.> Я отправил ей сообщение. И тут же на экране появилось новое сообщение.
Это не ответ Шикии-сан. Вместо него мне написала Тиара-сан.
<Я хочу кое-что с тобой обсудить. В воскресенье в 15:00. Я буду ждать тебя в караоке перед станцией Тоёхаши>.
Почему это караоке? Она вежливо прислала мне место. Однако, время встречи совпадает с времени Шикии-сан. Это будет очень неприятно. Я хотел отказать ей, но остановил свои пальцы, чтобы не напечатать ответ.
...Подождите, она наверняка может отложить это на другое время, если я её попрошу. Может, я сначала приду, а потом сбегу, оправдываясь другой встречей?
Не думаю, что она откажет, если я скажу, что это было обещание со школьным советом.
Я с улыбкой открыл дверь клубной комнаты. Янами и Комари оказались внутри.
― Всем привет.
Они ведут напряженный спор о том, что лучше - Pretz или Pocky*. Я рассказал им о своих планах на выходные, и тогда они лишь одарили меня холодным взглядом.[Прим. пер.: Что Претц, что Поки - это тонкая соломка, главным отличием которых является набор вкусов]
― После поедания блинчиков с Басори-сан, на этот раз ты пойдешь с ней в караоке? Нукумидзу-кун, не слишком ли ты смешиваешь свои обязанности и хобби?
Янами направила на меня свой "Pretz".
Я - герой-одиночка, который борется за возвращение додзинси. Не является ли ее необоснованное поведение по отношению ко мне немного абсурдным?
― Удобнее встретиться друг с другом наедине в караоке, не так ли? Если мы решим встретиться в кафе, там могут быть знакомые, которые будут задавать мне вопросы.
― П-почему ты в-встречаешься с ней наедине?
Комари откусила кусочек Pocky и посмотрела на меня.
Я не могу сказать, что я обещал Тиаре-сан. Я заикнулся.
― Ну, ... это немного затруднительно. Кроме того, я не могу просто так впустить девушку в свою комнату.
― Разве я не ходила к тебе в комнату?
Янами жует и Pocky, и Pretz. Глаза Комари выпучились.
― Э-э-э!? Я-янами, ты ходила к н-нему домой?
― Да, Нукумидзу-кун был слишком напористым. Это нехорошо, понимаешь? Я ведь тоже девушка.
По какой-то причине Янами заговорила игриво. Она просто откровенно фальсифицировала факт.
― Янами-сан просто пришла, потому что ты так захотела во время летних каникул, ясно? Асагумо-сан тоже была там, когда ты была в моей комнате.
― А, теперь я вспомнила. Ты не угощал десертами двух симпатичных девушек. Комари-чан, ты можешь в это поверить?
― А р-разве д-десерты так важны...?
Комари права. Янами кивнула и открыла следующую пачку "Pretz".
― Парни должны быть надежными. Убедись, что ты помнишь об этом, Комари-чан.
― Перестань говорить глупости Комари. В любом случае, я буду встречаться с ней один.
― Но ведь Шикия-сенпай не позвала тебя тоже?
Янами выглядела расстроенной. Она измерила длину Претца пальцем.
― Эй, как вы думаете, я смогу проглотить это за раз и не сломать?
― А, давайте встретимся в кафе настольных игр, куда мы ходили несколько дней назад, в 15:00. Также, пожалуйста, прожуй претц как следует.
― Т-тогда, будет ли Нукумидзу там?
На лице Комари написано беспокойство.
― Я обещал встретиться с Басори-сан в 14:00 на станции Тоёхаши. Я успею, если мы закончим в течение 30 минут. Мы должны поговорить с Шикией-сан сразу после этого.
― Ах, мне нужно погулять с друзьями, поэтому я не смогу там быть.
Янами говорила спокойно.
― Э, неужели? Ну, Комари может прийти одна.
― Н-но Нукумидзу, ты ведь не опоздаешь, да...?
Хм, я почти уверен, что опоздаю, если мне придется поговорить с ней, а потом сесть на поезд. Если так, то Комари и Шикия-сан останутся одни...
― Я точно не опоздаю. Слушай, я когда-нибудь врал тебе раньше?
― Достаточно часто.
Видишь? Я лгу тебе прямо сейчас.
― Как насчет того, чтобы спросить Ремон-чан?
Янами заикалась, пока жевала и говорила. Эта девушка только что слопала претц за раз, не сломав его...?
― Я-Якишио?
― Ей сейчас запрещено участвовать в клубных мероприятиях. Она обязательно придет, если освободится.
Даже если цель запрета на участие в клубных мероприятиях - это учеба, то ничего не изменится, так как она все равно не будет учиться.
― Тогда, могу я написать ей? Ты тоже не против, Комари?
― Д-да, не против.
― Тогда решено. Мы с Басори-сан посетим караоке, а потом я встречусь с Комари. Якишио и Комари могут собраться в кафе настольных игр в 15:00. Как вам это?
Кажется, в последнее время я был занят.
Если подумать, мы планировали закончить наш клубный журнал в этом году. Сможем ли мы это сделать?
― У нас нет времени на игры...
Комари и Янами посмотрели на меня. Они пробормотали.
― Я-я вообще не собиралась играть.
― А?
― Мы возвращаем додзинси Цукиноки-сенпая, ясно? Не забывай о нашей цели.
...я не забыл. Поверь мне. Серьезно.
Сейчас воскресенье, после обеда. Я нахожусь в своей комнате, скрестив руки перед одеждой на кровати.
Это мой первый дебют в караоке.
Более того, человек, с которым я встречаюсь, - Тиара-сан. Она моя одноклассница.
Не думаю, что это правда, но некоторые слухи говорят, что это...
― Моя фаза популярности...?
Кто-то окликнул меня в тот момент, когда я пробормотал.
― ...Дорогой брат, вот твой чай.
Когда ты успела зайти в мою комнату? Кадзю улыбнулась и подняла тарелку с чашкой чая.
― А, Кадзю? Спасибо. Просто поставь это сюда.
Кадзю поставила чай на стол и наклонила голову в недоумении.
― Почему вся одежда лежит на кровати?
― Я собираюсь на прогулку. В каком наряде мне пойти? Как насчет этого, наставница?
Я схватил кое-что. Это моё специальное сокровище с иллюстрацией мокрицы.
― Это жук-таблетка?
― Это мокрица, потому что она не может свернуться. Их можно отличить по тому, как по-разному накладываются части тела.
― Понятно. Я не знала об этом. Дорогой брат, этикет моды запрещает носить толстовки в декабре. Как насчет тенниски?
Э, есть такое правило? Думаю, ничего не поделаешь, если речь идет об этикете. Я развернул только что купленную футболку.
― А как насчет этой? Вся футболка украшена английскими газетами...
― Остановись на этой простой футболке, хорошо? Узоры - это табу перед Рождеством.
Есть даже такое правило...? Мода - сложная штука.
― Думаю, я надену эти штаны.
― Ара, эти джинсы?
― Разве эти джинсы не модные? Узоры напоминают пятна краски. На талии тоже есть какие-то цепочки...
― Действительно, это здорово. Однако в джинсах ты станешь мишенью для демонов на фестивале духов. Так что, давай обойдемся брюками-чинос.
Фестиваль Духов. Это традиция в Тоёхаши, когда призраки шествуют по улицам и посыпают жителей солью.
― Фестиваль духов проходит в феврале, не так ли?
― Это особый праздник в конце года. Было бы плохо, если бы люди посыпали тебя солью, когда ты выходишь на улицу, верно?
Действительно, я не хочу беспокоиться об этом, когда выхожу на улицу.
Кадзю убрала всю мою запасную одежду. Она приложила футболку к моей груди.
― Ну, как насчет того, чтобы надеть коричневый кардиган на эту футболку? Я принесу его позже.
― Откуда у тебя это, Кадзю?
Кадзю ответила на мой вопрос с искренней улыбкой.
― Это естественно для младшей сестры наряжать своего брата. Подумай, разве не так было в новелле, которую я одолжила тебе на днях?
Это из ранобэ. С тобой ничего не поделаешь.
― ...Кстати, Дорогой брат, ты ведь встречаешься с девушкой в конце коцнов?
― Э, откуда ты знаешь?
Кадзю подошла ко мне с сверкающими глазами, услышав это.
― Да, я так и знала! Это ведь свидание, да? Это Янами-сан? Или Комари-сан - нет, это кто-то другой?
― Подожди, подожди, это не свидание. Я просто собираюсь немного поговорить с ней.
― Но, но! Ты ведь останетешься с ней наедине? Если это возможно, Кадзю хотела бы присутствовать и взять у нее интервью...
― Всё не так. После этого я должен встретиться с кое-кем еще.
проговорил я. Яркая улыбка Кадзю исчезла.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...