Выйдя из Синкансэна на платформу, я поднял свой взгляд наверх. Несмотря на сезон дождей, над линией электропередач красовалось голубое небо.
За двадцать с небольшим минут от станции Тойохаши мы, четверо второгодок литературного клуба, оказались на станции Нагоя.
Мы приехали сюда, чтобы навестить Цукиноки-сенпая и Тамаки-сенпая, которые весной этого года переехали в Нагою учиться в университете. Наша поездка состояла из двух дней и одной ночи.
ー Ух-х, у меня плечи так затекли от сидения на одном месте. Где находится турникет? ー потягиваясь, Якишио оглянулась по сторонам.
ー Думаю, нам просто нужно следовать за потоком людей. Все здесь?
Комари выглянула из-за тени Якишио.
ー Я-я здесь. К-куда делась Я-Янами?
ー Янами-сан вон тут...
Ой, её тут нет. Неужели она проскочила станцию?
В таком случае Янами уехала в Осаку одна и будет там есть такояки.
Когда я начал оглядывать платформу, увидел спину Янами перед лавкой* быстрого питания с кишимэном.[Прим. пер.: На вокзале в Нагое очень популярны маленькие будки с лапшой (кишимэн), где ты ешь стоя]
ー А, вот ты где. Давай, нам нужно скорее идти к турникетам.
Янами медленно повернулась, показывая мне маленький бумажный талончик с извиняющимся выражением лица.
ー ...Я уже купила талон на еду.
А, значит, ты уже купила...
Увидев наши изумлённые лица, Янами энергично замахала руками в стороны.
ー Но когда речь заходит о Нагое, то сразу вспоминаешь о кишимэне, разве не так?! И когда мы вышли с Синкансэна, прямо перед нами стояла лавка?! Как тут не купить талончик!
ー Янами-сан, никто кроме тебя не купил его.
В ответ на мой спокойный комментарий Янами показала мне открытую ладонь.
ー Пять минут.... Нет, подождите меня три минуты. Я сейчас всё съем и вернусь!
С этими словами она вошла в лапшичную.
Через две минуты и пятьдесят секунд.... Янами вышла из лапшичной с блестящими от жира губами.
По какой-то причине у Янами было самодовольное выражение лица, поэтому мы какое-то время поаплодировали ей.
***
Перед универмагом Мэйтэцу, примыкающим к железнодорожной станции, находится самое знаменитое место для встреч в Нагое.
Кукла Нана-чан.
Это гигантская манекен-кукла высотой более шести метров, и её впечатляющий вид запоминается навсегда всем, кто хоть раз её увидел.
Янами с открытым ртом уставилась на Нану-чан.
ー Давненько я её не видела, но она действительно огромная, не так ли?
ー Говорят, она весит около 600 кг.
ー Ого, это примерно как 20 меня.
Хм, 20 Янами? 600 ÷ 20 это...
ー ...Это же явное преувеличение, разве нет? Совесть совсем не мучает?
ー Не мучает. Но в душе я именно так себя и ощущаю.
Пока мы болтали ни о чем, рядом с нами Якишио посмотрела на часы.
ー Время нашей встречи с сенпаями уже прошло.
Прошло уже 5 минут после назначенного времени, но наша встреча состоится с Цукиноки-сенпаем. Примерно этого я и ожидал.
Пока мы смотрели на белое тело куклы Наны-чан, Комари начала махать руками.
ー Се-сенпай! М-мы здесь!
ー Ой, извините, извините. Я опоздала.
С беззаботной улыбкой появилась Кото Цукиноки, бывший член Литературного клуба.
Взглянув, как сенпай лёгким касанием ладоней отвечает на приветствие Комари, я ищу взглядом другого бывшего члена.
ー Эй, а Тамаки-сенпай не придёт?
Девушки должны были остановиться у Цукиноки-сенпая, а я у Тамаки-сенпая. Если его здесь не будет, мне, возможно, придется ехать к нему домой последним поездом в одиночку...
Цукиноки-сенпай ярко улыбнулась, игриво потрепав Комари по волосам.
ー Он сказал, что присоединится к нам позже, потому что ещё не закончил свой отчёт по практике. Да уж, оказывается, студенты такие занятые.
ー Сенпай, а ты вообще ходишь на занятия?
Думая о трудностях её парня, я наблюдал, как Янами и Якишио фотографируются с куклой Нана-чан.
Нагоя, крупнейший город префектуры Айчи.
Именно здесь даже загадочный гигантский манекен превращается в достопримечательность.
Думаю, Тойохаши такой же очаровательный город, но тот факт, что Синкансэн «Нодзоми»* там не останавливается, весьма удручает.[Прим. пер.: Самый быстрый и главный синкансен, останавливающийся только в Токио, Нагоя, Осака и Фукуока]
ー Вы же все хотите пойти в торговый район Осу, верно? Тогда поедем на метро. ー закончив наслаждаться Комари, Цукиноки-сенпай обратилась к нам.
Метро. Средство передвижения, доступное только в крупных городах. Но в Тойохаши же есть трамваи...
Я последовал за остальными к станции метро, чувствуя, как в моем сердце разгорается чувство конфронтации.
***
Мы сели на метро в Фушими и вышли на станции Камимаэдзу.
Отсюда до храма Осу-Каннон ведёт несколько торговых улиц, образующих целый туристический район.
Как только мы дошли до входа на улицу Бансёдзи, Янами тяжело вздохнула.
ー Серьёзно, как же я хочу, чтобы они прекратили...
ー Эм-м, чего прекратили? ー спросил я из чувства долга.
Янами приложила свои палец ко лбу и раздраженно покачала головой.
ー Смотри, Нукумидзу-кун. У входа на улицу.... там они.
ー А-а. Ты про магазинчик с жареными онигири и лавку с карамелизированными каштанами.
ー Я и так готовлюсь к лету, а тут эти штуки меня ужасно раздражают.
Янами взъерошила волосы и прошла мимо лавки.
ー Ах, так значит, Янами-сан, ты всё-таки потол... э-эм, то есть на диете.
ー ...Разве ты не начал что-то говорить в первой половине?
ー Тебе показалось.
Но в последнее время Янами начала носить много одежды, скрывающей её фигуру, так что, может быть, дело в этом...
Пока я терпел давление Янами, Якишио махала нам издалека.
ー Там есть кое-что, что понравится Яне-чан! Курица гриль. Это фирменное блюдо Осу!
ー Что это за штука? Интересно, ее можно есть на ходу?
Курица гриль как фирменное блюдо Осу...? Ничего не понимаю, но раз это Нагоя, наверное, так и есть.
Принимать всё что угодно и не беспокоиться об этом. Вот что такое Нагоя.
ー Я-Якишио, не у-убегай...
Комари, шатаясь, последовала за двумя убегающими.
Наблюдая за этой сценой с улыбкой, ко мне присоединилась Цукиноки-сенпай с бутылочкой чая.
ー Как тебе мой второй родной город?
ー Сначала мне показалось, что эта хаотичная атмосфера очень похожа на Осаку, но она немного другая что-ли.
ー Ого, и что ты имеешь в виду? ー спросила Цукиноки-сенпай с оттенком веселья.
ー Здесь почему-то есть киоск с кебабами и бразильский ресторан, это место никак не сливается в единое целое.
Я огляделся по сторонам.
ー Вон на той закусочной с окономияки написано «в стиле Нагоя», но я не совсем понимаю, и кажется, что это как-то слишком обобщённо...
Я ломал голову, подбирая нужные слова.
ー ...Это так в стиле Нагоя.
Я сдался. Нагоя.... я до сих пор её не понимаю.
ー Согласна. Я тут только переехала, поэтому не могу сказать ничего авторитетного. Но здесь есть какая-то необъяснимая энергия, которая заставляет верить во всё происходящее.
Мой взгляд случайно упал на мейд-кафе с официантками.
Значит, эти горничные это роботы-горничные из будущего... Хм...
ー Если жить здесь, Нагоя неплохой город. Нукумидзу-кун, а ты в следующем году не хочешь переехать сюда?
ー А-а? Нагоя?ー отвечая невнимательно, отвлёкшись на горничных, я заметил, что сенпай вдруг стала серьёзной.
ー Нукумидзу-кун, ты же в следующем году будешь на третьем году обучения. Нужно начать думать о своём будущем уже сейчас.
Мне не очень хотелось слушать её, но она права.
Учитывая вступительные экзамены, мне нужно будет составить план, пока я еще второгодка.
ー Да, мои родители сказали, что после выпуска я должен съезжать из дома.
Услышав это, очки Цукиноки-сенпая заблестели.
ー Ого, я читала на днях одну яой-мангу, про деревню со старинными обычаями, так там начиналась именно так же. Родители пытаются спасти молодого героя из деревни.
ー И что же происходит с главным героем?
ー Его ловят, и он попадает в романтические объятия с симпатичным главой деревни. Интересно?
ー Нет. Почему ты достаёшь свой смартфон? Не открывай никаких приложений.
Эта девушка ничуть не изменилась даже после того, как стала студенткой университета. На самом деле, она стала ещё хуже...
Терпеть сексуальные домогательства от бывшего члена клуба видимо тоже обязанность главы. Я старался не думать ни о чём, как вдруг Якишио прибежала к нам.
ー Ой, а Комари-чан не здесь?
ー Её здесь нет. Разве она не бежала за тобой?
ー Она просто исчезла без следа. Интересно, она где-нибудь здесь?
Якишио тревожно заглянула под тележку перед магазином.
Она не кошка, так что там её точно не будет..... Хотя, может, и есть небольшой шанс.
ー Раз уж она потерялась, может просто позвонить ей?
Когда я достал свой смартфон, Цукиноки-сенпай выразительно нахмурилась.
ー У неё сейчас нет с собой смартфона. Она оставила его в сумке в камере хранения.
Какая неудачная ситуация.
Пока я думал, что делать, появилась Янами, жуя что-то.
ー Фо-фи-фоли? Фай-фу-фе-фоже-фо-фифа.
Сначала прожуй, потом говори.
ー Ты случайно не съела целую курицу гриль?
Янами проглотила еду, затем пожала плечами, как будто выражая протест.
ー Даже я бы не стала есть целую курицу. Я просто ела какую-то бразильскую еду, названия которой не знаю.
Понятно, если ты не знаешь названия, то вполне можно употреблять при диете.
Я решил, что это типично для Янами, и начал объяснять текущую ситуацию.
ー А, кстати, когда я в последний раз видела Комари-чан, она гналась за бездомной кошкой.
ー Бездомной кошкой?
Мы получили показания очевидца. Короче говоря.... мы понятия не имеем, куда делась Комари.
***
Маленькая девочка шла по улице Хигаши-Ниомон на южной стороне Осу.
ー Угх... г-где... я...?
Слегка дрожа, Чика Комари сгорбилась, оглядываясь по сторонам сквозь свою челку.
Пока она гналась за бездомной кошкой, она случайно забрела в неизвестное место.
Поскольку район Осу состоит из пересекающихся торговых улиц, здесь легко заблудиться, если не быть внимательным.
И, как назло, у ней с собой не было смартфона, и она не знала, куда идти.
Пройдя мимо вывески с надписью «Натуральные тайяки», она вдруг увидела перед собой огромного манеки-неко.
Эта внезапность была типична для Нагои, но сейчас у Комари не было ни малейшей возможности задуматься об этом.
Она сложила руки в молитве перед манеки-неко, и...
ー ...Комари-чан?
Она услышала знакомый голос.
ー А?! Т-Тамаки-сенпай?!
Перед ней стоял Шинтаро Тамаки. Потирая сонные глаза, он начал приближаться к ней.
ー Ты здесь одна? Куда делись Кото и остальные?
ー Э-э, ну... у меня нет т-телефона, и я п-потерялась.
Поняв ситуацию, Тамаки достал свой телефон и увидел сообщение от Кото.
ー А, похоже, все разошлись, чтобы тебя найти. Не волнуйся, я им скажу, что ты нашлась.
Тамаки, подавив зевок, отправил сообщение, затем спрятал телефон в карман.
ー Мы же сейчас идём в храм Осу Каннон, верно? Пойдём вместе?
ー Ну-у, разве нам не нужно дождаться о-остальных?
ー Всё в порядке, я сказал им, что мы встретиться там. Мы же идём в одно и то же место, верно?
Когда Тамаки подозвал рукой Комари, она побежала к нему мелкими, торопливыми шагами.
Идя рядом, они начали обмениваться новостями о своей жизни.
ー Т-Тамаки-сенпай, как дела в у-университете?
ー Уже сейчас тяжело с практикой и отчётами. Я даже боюсь, удастся ли мне благополучно закончить учёбу.
ー С-студенческая жизнь т-тяжёлая, да?
Комари искоса взглянула на лицо Тамаки, затем застенчиво отвела взгляд.
ー Я слышал, ты тоже много над чем работаешь, Комари-чан. Последние выборы в школьный совет были очень тяжелыми.
ー Это всё из-за Нукумидзу... ー сделав паузу, Комари продолжила говорить недовольным тоном. ー Ну-Нукумидзу такой бабник, постоянно заигрывает и пытается казаться крутым. П-Пожалуйста, отругай его, с-сенпай.
Тамаки попытался сдержать смех, а Комари в знак протеста надула губы.
Его очаровательные кохаи были такими же милыми, как всегда.
ー Взможно, в этом и прелесть Нукумидзу. Комари-чан, тебе не стоит противиться.
ー Фу-э?! Я-Я в-вообще... з-заместитель главы.
Комари покраснела и начала поправлять свою чёлку.
Ой, похоже, немного переборщил с дразнением. Тамаки поднял взгляд на загадочный большой золотой шар, свисающий с крыши торгового ряда, и сменил тему.
ー Комари-чан, теперь, когда ты второгодка, ты, должно быть, занята не только клубной деятельностью, но и учёбой.
ー Угх... занятия идут слишком быстро, э-это тяжело.
ー Я почти не учился, поэтому в третьем году мне было очень тяжело. Тебе, наверное, будет легче, но если ты уже выбрала университет...
ー Я-я!
Комари внезапно повысила голос. Тамаки удивленно остановился, и она дрожащим голосом заговорила:
ー П-после выпуска я хочу.... уехать в Токио.
ー Ты собираешься продолжить учебу в Токио?
Комари энергично кивнула.
ー М-моя семья не потянет частный университет, поэтому я ищу со стипендией и общежитием.
Закончив всё это одним дыханием, Комари сделала глубокий вдох.
ー Я-я просто хотела кому-нибудь об этом рассказать. Н-но пока еще ничего не ясно. Т-так что это только между н-нами.
Закончив свою речь, Комари снова смущённо опустила голову.
...Почему она вдруг заговорила об этом? Даже сама Комари не знала.
Но она отчаянно хотела рассказать об этом своему сенпаю, стоящему перед ней.
Тому самому человеку.... которого она когда-то любила.
Тамаки, ошеломленный внезапным признанием, похлопал Комари по голове.
ー Хорошо. Это секрет только между мной и тобой, Комари-чан.
Всё ещё красная Комари, кивнула несколько раз и пошла вперёд быстрыми шагами.
Идя позади нее, Тамаки снова подумал про себя:
Комари действительно очень милый кохай.
***
Получив сообщение, что Комари нашлась, я направился к месту встречи — храму Осу-каннон.
Прогуливаться в одиночку по незнакомой торговой улице не так уж и плохо. Можно почувствовать дух путешествия.
Размышляя об этом, я заметил впереди силуэт Цукиноки-сенпая.
Когда я собрался подойти и заговорить с ней, она, поправив очки, пробормотала:
ー Ветер... такой шумный.
Она же уже студентка, так что за чушь она несёт?
Я колебался, не решаясь окликнуть её, но она, заметив меня, резко обернулась.
ー О, Нукумидзу-кун, что случилось?
ー Это я должен спросить. Что ты только что пробормотала?
ー Не знаю, но почему-то моё сердце беспокоится...
Вероятно, она переживает из-за того, что Комари заблудилась. В конце концов, даже у неё есть сердце.
ー Если дело в Комари, то она же теперь с Тамаки-сенпаем. Так что не о чем беспокоиться.
ー Верно, если она с ним, тогда беспокоиться....
Цукиноки-сенпай остановилась на полуслове, скрестила руки и погрузилась в размышления.
ー Что такое?
ー ...Я переживаю, поэтому сначала встречусь с этими двумя. Увидимся!
Цукиноки-сенпай, набирая номер на телефоне, побежала прочь.
Понятно, вот значит как героиня-победительница справляется с кризисом. Всем стоит у неё поучиться.
Однако, хоть я и не нашёл того, кого искал, зато ненужных людей встречаю как будто по расписанию. Если так продолжится, то следующая, кого я встречу...
ー О! Нукумизу-кун!
Из очереди в магазин с данго Янами помахала мне рукой.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...