Би-и-и-п!
Звук сирены донесся издалека, и спустя мгновение мимо по шоссе под путепроводом промчалась машина скорой помощи.
Скрип.
Машина остановилась у входа в больницу префектуры Канагава.
— У пациента тяжелая черепно-мозговая травма!
— Скорее, немедленно в реанимацию!
— Осторожнее, придержите его, пациент очень тяжелый!
— Готовьтесь к операции!
— ЧСС падает!
— Пациенту нужно переливание, где его родственники?
— Медсестра, я здесь, я его отец!
— Фух! Операция прошла успешно, угрозы жизни нет.
...
Где я? Это больница?
Когда Сюй Фу открыл глаза, первое, что он почувствовал — это пульсирующую боль в голове и полную невозможность пошевелиться.
Я помню, что играл в мяч, потом случайно поскользнулся, ударился головой и потерялся сознание.
Сюй Фу крепко зажмурил глаза, пытаясь осмыслить свое положение.
Наверное, А-Ню и А-Цзянь доставили меня в больницу. Интересно, знают ли мама с папой? Такое случилось, школа наверняка их оповестила. Эх, опять заставил их волноваться.
Надеюсь, травма не слишком серьезная. Лишь бы обошлось, иначе снова уйдет куча денег на лечение.
Мама, папа, простите, что я причинил вам столько беспокойства и хлопот.
Размышляя об этом, Сюй Фу почувствовал, как его окутывает сонливость, и вскоре вновь провалился в забытье.
...
— Как состояние пациента?
— Доктор, состояние стабильное. Действие наркоза закончилось, он должен скоро очнуться.
— Хорошо. Присмотрите за ним и, как только придет в себя, немедленно сообщите мне.
— Слушаюсь.
Врач отдал распоряжение и ушел, а медсестра осталась в палате.
Э? В чем дело? Почему здесь все врачи и медсестры говорят по-японски? Разве я не в Гуанчжоу? Даже если не по-кантонски, должны же говорить на путунхуа?
Сюй Фу пришел в себя во время разговора медиков и, услышав японскую речь, пришел в полное замешательство.
— Девушка! — Сюй Фу резко открыл глаза и окликнул медсестру, но, как только заговорил, сам замер от неожиданности.
Какого черта? Почему я заговорил по-японски?!
Сюй Фу был ошарашен: он хотел сказать что-то на родном языке, но с языка сорвались японские слова.
— Господин, вы очнулись! Подождите минутку, я сейчас позову врача.
Увидев, что Сюй Фу пришел в сознание, медсестра радостно улыбнулась и выбежала из палаты.
— Эй, девушка... — Сюй Фу попытался остановить её, но как только открыл рот, снова не смог произнести ни слова на родном языке.
...
Черт побери, да что за ерунда, опять японский! Я же даже английский на базовом уровне не знал, а японский учил только по паре фраз из порнофильмов и аниме вроде я-ма-тэ! Я вообще не знаю японского!
Он отчетливо помнил, что никогда не учил этот язык!
Сюй Фу не понимал, что происходит, и чувствовал жуткую тревогу. Он инстинктивно дернулся и понял, что что-то не так.
Почему мое тело такое? Мой рост метр пятьдесят шесть, вес — не больше шестидесяти килограммов. Как я мог занять всю больничную койку?!
Он почувствовал, как ноги упираются в изножье кровати, а по бокам тело даже немного свисало, словно он стал намного крупнее, чем был.
Да что же это такое?! Неужели кровать в этой больнице такая крошечная?
Если бы он мог двигаться, то непременно вскочил бы и побежал к зеркалу. В этот момент его посетила ужасная догадка, и лицо его стало мертвенно-бледным.
...
— Господин, вы очнулись. Есть ли какие-то жалобы на самочувствие?
В этот момент вошел тот самый врач и наклонился над ним, а медсестра, стоя за спиной доктора, наблюдала за происходящим.
— Доктор, я...
— Слава небесам, сынок, ты наконец-то очнулся! Ты меня до смерти напугал!
Как раз когда Сюй Фу собрался задать вопрос врачу, в палату вошел высокий мужчина средних лет, взволнованный и напряженный. Он бросился к кровати, называя его сыном.
— Погодите, вы кого назвали сыном? Дяденька, вы, кажется, ошиблись палатой и не того человека приняли за родственника? По-моему, я вас не знаю.
Сюй Фу посмотрел на незнакомца и, забыв о том, что говорит на японском, поспешно выпалил эти слова.
Что за нелепая шутка? Какой-то незнакомый мужик подходит и называет его сыном?
В его голове словно пронеслась стая диких лошадей.
Кто вы вообще такой? Я не помню, чтобы мой отец выглядел так. Может, вы только что вернулись из Кореи после пластической операции? Хотя нет, лицо-то исправить можно, но рост не изменишь!
Этот «дяденька» был явно выше метра восьмидесяти — по крайней мере, на голову выше его настоящего отца. Конечно, это было лишь его внутренним монологом.
...
— Доктор, что... что происходит?! Почему он меня не узнает? Я же его отец!
Мужчина занервничал и, не отвечая на вопрос Сюй Фу, повернулся к врачу. Странное поведение сына повергло его в панику.
— Понимаете... скорее всего, из-за тяжелой травмы головы возникли осложнения. Проще говоря, ваш сын, возможно, потерял память.
Врач, заметив неладное, с сочувствием ответил ему.
— Как же так? Как он мог всё забыть? Доктор, его можно вылечить?!
Мужчина был в отчаянии, он схватил врача за руку и с мольбой в голосе задал вопрос.
— Трудно сказать, но при должном уходе есть шанс на восстановление.
Врач не давал гарантий, стараясь дать максимально честный и осторожный ответ.
— Ну, хорошо, хорошо. Главное, что есть шанс.
Мужчина облегченно выдохнул, его напряжение немного спало.
...
— Сынок, ты правда совсем меня не помнишь?
Мужчина отпустил руку врача и снова повернулся к Сюй Фу.
— Я... не помню.
На самом деле Сюй Фу хотел сказать, что помнит всё! Все двадцать лет своей жизни — даже то, как в пять лет описался в кровати!
Но проблема в том, что я вас не знаю! Я вообще не понимаю, что здесь происходит!
Боже мой! Я же просто поскользнулся на футбольном поле и потерял сознание. Как я мог очнуться в таком месте?
Мало того, что вокруг все говорят по-японски, так и я сам болтаю на нем, да ещё и какой-то незнакомый мужик называет себя моим отцом.
Сегодня что, первое апреля?
— Скажите... а где моя мама?
Сюй Фу инстинктивно задал этот вопрос. Ему очень хотелось узнать, где его настоящие родители, почему их до сих пор нет рядом.
Обычно, когда он попадал в больницу, мама ни на минуту не отходила от его постели, дежуря и днем, и ночью.
Происходящее подталкивало его к самой невероятной догадке, но он отказывался в неё верить и надеялся, что сможет её опровергнуть.
— Эх, похоже, ты действительно всё забыл.
Услышав вопрос, мужчина средних лет тяжело вздохнул, словно смирившись. Ведь сам он память не терял и прекрасно помнил, что его жена скончалась несколько лет назад.
— Это...
Реакция мужчины поставила Сюй Фу в тупик. В конце концов, он решил больше ничего не спрашивать — голова раскалывалась от боли.
— Господин Чанлэ, ваш сын только пришел в себя, ему нужен покой. Может, мы выйдем и дадим ему отдохнуть?
Врач видел, как сильно Сюй Фу измотан, и предложил выйти.
— Ах, да, хорошо. Сынок, отдыхай. Папа принесет тебе поесть позже.
Мужчина послушался врача и вместе с ним и медсестрой вышел из палаты.
...
В палате стало тихо. Сюй Фу снова закрыл глаза.
Он не спал. Голова продолжала пульсировать от боли, а мысли метались в хаосе.
Неужели всё так, как я подумал? Я умер на поле и переродился в другом мире?
Сюй Фу вспомнил всё странное, что случилось с момента пробуждения, и, сопоставив это с прочитанными когда-то сетевыми романами, почувствовал, что всё вокруг рушится.
Не может быть! Хотя в последние годы тема перерождений стала популярной, я же обычный человек, с чего бы мне такая удача?
У Сюй Фу голова разболелась ещё сильнее.
А если нет, то как объяснить то, что происходит? Постойте, если это перерождение, то должны быть воспоминания этого тела? Надо хорошенько подумать.
Он нахмурился, напряг память до такой степени, что, казалось, она вот-вот взорвется, но так ничего и не нашел — в голове были только его собственные воспоминания за двадцать лет.
А-а-а! Кто-нибудь, скажите мне, кто я и где я нахожусь?

Комментарии

Загрузка...