Фабрика игрушек Солнечная Ния.
Это была фабрика по производству детских игрушек, зарегистрированная в Боготе.
Хотя в последние годы индустрия детских игрушек в большинстве регионов Колумбии переживала не лучшие времена.
К счастью, Вофлайер, как управляющий, обладал деловой хваткой.
Он сосредоточил свое внимание на зарубежном рынке.
Конечно, в основном это были США.
Однако...
Поскольку это была всего лишь маленькая фабрика без особого бэкграунда, простой налоговый вопрос мог привести все предприятие к грани банкротства.
— Тц...
Глядя на «астрономическую сумму» в квитанции о доплате налогов, Вофлайер устало потирал переносицу.
Судя по его изможденному лицу, он давно не отдыхал.
Напротив его стола сидел помощник с обеспокоенным видом:
— Босс, в этом месяце у нас еще две партии товара на отправку, но наших средств уже недостаточно, чтобы завершить эту сделку. Если мы не сможем завершить сделку или если клиент не заплатит вовремя, мы не сможем внести эту доплату до крайнего срока. Если так пойдет и дальше, нас, вероятно, скоро привлекут к суду, и тогда останется только банкротство и ликвидация.
Вофлайер беспомощно покачал головой:
— Конечно, я знаю, но сейчас я ничего не могу поделать. Ни один банк, который я знаю, не хочет давать мне кредиты. Фабрика погрязла в долгах. Если я не обращусь к частным финансовым учреждениям, у меня не будет возможности собрать достаточно средств за такое короткое время.
В конце Вофлайер невольно сжал кулаки.
Частные финансовые учреждения.
Звучит красиво.
Но в Колумбии тех лет это был стандартный черный ростовщический бизнес.
Если ты берешь кредит в банке и не можешь его вернуть, банк максимум заморозит твои активы. Если ты объявишь личное банкротство, то, если у тебя нет больших амбиций, ты сможешь нормально жить дальше.
Но черный ростовщический бизнес — если ты не вернешь долг, они действительно могут лишить тебя жизни.
И не обязательно жизни самого должника. Велика вероятность, что пострадают сначала близкие должника.
Даже если должник, не выдержав бремени, покончит с собой, долг все равно перейдет на его семью и родственников.
Если не будет крайней необходимости, Вофлайер действительно не хотел ступать на этот ужасный путь.
— Босс, разве мисс Торрес не работает в Таможенно-налоговом управлении? Разве она не может помочь? — спросил помощник.
Вофлайер немного поколебался: — Она сказала, что постарается что-нибудь придумать, но, вероятно, за день-два это точно не получится... Подождем еще немного. Теперь я могу полагаться только на Сару.
Пока они разговаривали, зазвонил стационарный телефон на столе Вофлайера.
Взглянув на номер, Вофлайер включил громкую связь: — Что случилось?
— Босс, мисс Торрес привела нескольких друзей и попросила воспользоваться одним из наших офисов.
— Сара? Пусть заходят. Я сейчас выйду.
Вофлайер опешил, затем взял пиджак, встал и вышел.* * *— Мисс Торрес, пожалуйста, поверьте нам. Ваше положение сейчас очень опасно. Вы же видели взрыв, не так ли?
— Вы слишком наивны. Люди, которые охотятся за вами, — это не только Мотоциклетный клуб Викли, или, скажем так... не только Мотоциклетный клуб Викли.
— Вы помните Фрэнсиса Кастанью?
— Это тот самый человек, которого Семья Кастанья выставила козлом отпущения, когда вы раскрыли их дело о неуплате налогов в прошлом месяце.
— Верно. Ему действительно грозит много лет тюрьмы, но для таких людей тюрьма — не преграда.
— Мы выяснили, что этот Фрэнсис Кастанья тайно вышел из тюрьмы неделю назад. Однако он не винит семью, которая его подставила, а свалил всю вину на вас и Таможенно-налоговое управление.
— Сегодня он совершил четыре взрыва, в результате которых погибло более семидесяти человек. И каждый раз на месте взрыва были сотрудники Таможенно-налогового управления, включая вас.
— Мотоциклетный клуб Викли всегда был придатком Семьи Кастанья. Они сделают все возможное, чтобы помочь Фрэнсису.
— Так что сегодняшняя месть — это только начало.
— Если вы не хотите, чтобы вас ни с того ни с сего сбила машина или застрелили прямо на улице... вам лучше сотрудничать с нами.
Перед Сарой стояли двое мужчин и одна женщина.
Во главе стоял мужчина средних лет в очках, лет сорока, с аурой упадка.
Рядом с ним стояла молодая женщина, тоже в очках, похожая на университетскую «ботаничку».
С другой стороны стоял коротко стриженный мужчина, в чьей осанке чувствовалась военная выправка.
— Господин Харви, простите мою прямоту, но...
Сара поколебалась, а затем сказала мужчине: — Честно говоря, я вам не верю.
При этом Сара посмотрела на девушку:
— Эту мисс я видела три дня назад возле своего дома. Если я не ошибаюсь, вы, должно быть, следили за мной уже довольно давно?
— Верно.
Харви не стал придумывать отговорки, просто пожал плечами:
— Мы действительно начали следить за вами некоторое время назад.
Услышав это, Сара, хотя и ожидала такого ответа, все же помрачнела.
— Мы...
Харви хотел продолжить, но издалека, со стороны фабрики, раздался голос:
— Сара, почему ты не предупредила о приезде? Я бы подъехал за тобой. А это кто, друзья?
Вофлайер, одетый в костюм, с помощником рядом, выглядел как успешный бизнесмен и улыбаясь, подошел.
— Вофлайер...
Сара поколебалась, не став объяснять, кто эти трое, и кратко сказала:
— Они мои новые знакомые. Мне нужно обсудить с ними кое-какие дела.
— Вы, должно быть, господин Вофлайер.
Харви протянул руку Вофлайеру и улыбнулся: — Я слышал о вас. Качество игрушек, производимых вашей фабрикой, всегда на высоте... Можете звать меня Харви. Мисс Торрес тоже так меня называет.
— Господин Харви — американец?
Судя по внешности Харви, а также по его языку и акценту, Вофлайер пожал ему руку и рассмеялся:
— Я тоже знаком со многими американцами. Уверен, у нас найдется много общих тем.
— Ха-ха...
После того как они обменялись любезностями, Сара тихо прошептала что-то Вофлайеру на ухо.
Вофлайер кивнул: — Хорошо, когда Карлос приедет, я его приму. Я уже попросил помощника подготовить комнату. Можете идти туда сейчас.
После этих слов помощник подошел к Харви и его спутникам: — Прошу за мной.
Харви улыбнулся, кивнул Саре, и, обменявшись с ней взглядом, увел двух своих подчиненных.
Сара не спешила следовать за ними.
Когда трое отошли, Сара вздохнула: — Вофлайер, то, о чем ты меня просил в прошлый раз... боюсь, мне понадобится больше времени.
Вофлайер кивнул: — Да, такая большая сумма не может быть просто так списана. Нормально, что нужно больше времени... Кстати, могу ли я чем-то помочь? Например, дать что-нибудь вашему начальнику?
Говоря это, Вофлайер чувствовал себя неуверенно.
Хотя он все еще мог поддерживать вид предпринимателя перед посторонними, у него действительно оставалось мало денег.
Если он действительно даст взятку этому, казалось бы, жадному начальнику, то, возможно, ему придется столкнуться с проблемой пропитания еще до того, как он снова начнет зарабатывать.
Видя состояние Вофлайера, Сара с болью снова вздохнула и сказала:
— Я уже посчитала. У тебя осталось не так много денег. Оставь их на поддержание работы фабрики. Я тоже внесу немного. За эти годы у меня накопились кое-какие сбережения. Хоть и немного, но это должно тебе помочь. Что касается начальника... я что-нибудь придумаю.
— Спасибо, Сара, ты такая добрая.
Вофлайер, тронутый, обнял Сару и прошептал ей на ухо: — Когда я преодолею эту трудность, я обязательно сделаю тебе предложение со всей пышностью. Я очень хочу провести с тобой всю жизнь.
Сара тоже была тронута и сказала: — Как только это дело закончится, я хочу уволиться. Тогда я стану домохозяйкой, буду заботиться о тебе.
— А?
Вофлайер опешил, отпустил Сару и, увидев ее серьезное лицо, которое не казалось шуткой, поколебался и сказал:
— Сара, я не хочу, чтобы ты теряла себя из-за меня. У тебя должна быть своя карьера, своя жизнь, а не сидеть в клетке, как золотая канарейка.
Сара покачала головой: — Мне на самом деле не очень нравится моя нынешняя работа. Мысль об увольнении появилась у меня еще до того, как я встретила тебя.
— Сара, тебе стоит подумать еще раз. Ты так...
Вофлайер пытался ее отговорить.
Но Сара уже устала от работы в Таможенно-налоговом управлении.
Теперь, когда ее карьера привела к такому кризису.
Она ни за что не хотела продолжать.
Видя решимость Сары, Вофлайер почувствовал раздражение, упер руки в бока, глубоко вздохнул, поколебался и сказал:
— В общем, я лично надеюсь, что ты еще подумаешь, ведь твоя работа очень помогает мне, поэтому...
После этих слов Сара сразу поняла, что он имеет в виду.
Она недоверчиво посмотрела на Вофлайера: — Значит, ты со мной из-за того, что я бухгалтер в Таможенно-налоговом управлении, и хочешь жениться на мне по этой причине?
— Конечно, не только поэтому, Сара. Я люблю тебя, ты же знаешь.
Вофлайер с досадой потер лоб: — Помнишь? Когда я влюбился в тебя с первого взгляда, я еще не знал, кто ты.
— Ха...
Сара разочарованно усмехнулась, больше ничего не сказала и повернулась, направляясь к офису.
Вофлайер стоял на месте, протянул руку, но в итоге не стал ее останавливать.
Глядя ей вслед, Вофлайер удрученно вздохнул:
— Эх... Господи.* * *Вжух~~~!
Красный мотоцикл ехал по шоссе с постоянной скоростью.
На нем сидели два человека, оба в мотоциклетных шлемах, их лица были не видны.
Но было ясно, что за рулем сидел мужчина средних лет, а сзади — молодой человек.
— ...Сэр, это действительно все, что я знаю. Не волнуйтесь, если вы оставите мне жизнь, я обещаю держать в секрете все, что произошло сегодня... Нет, не скрою от вас, у меня на самом деле кратковременная амнезия. У меня предчувствие: если я сегодня доберусь до дома живым, то сразу забуду все, что случилось.
Фрэнк уже очнулся от своего прежнего оцепенения.
Но чем яснее он осознавал происходящее, тем сильнее был его страх.
Когда он был в полубессознательном состоянии, все было не так плохо.
Теперь, придя в себя, он понял, что мужчина, сидящий у него за спиной.
Вообще не был, черт возьми, нормальным человеком!
Более семидесяти человек!
И это не считая тех, кто охранял дом ранее.
Столько людей было убито одним человеком с одним пистолетом!
Такое он видел только в голливудских блокбастерах.
И то, в научно-фантастических боевиках.
— Значит, этот так называемый Мотоциклетный клуб Викли — это всего лишь пешка Семьи Кастанья, а тот идиот-бомбист — тоже член Семьи Кастанья?
Благодаря рассказу Фрэнка, Чжан Сюань примерно понял подоплеку этого дела.
И почему Сара оказалась мишенью этих людей.
— Да, но в Мотоциклетном клубе Викли не так уж много людей, всего около сотни. Вы сегодня за полдня убили больше половины.
Фрэнк неловко улыбнулся:
— Сейчас Викли и Фрэнсис наверняка уже встретились. Я знаю место их встречи. Мы едем туда?
Честно говоря, Фрэнк очень надеялся, что Чжан Сюань согласится.
Хотя он своими глазами видел мастерство Чжан Сюаня, но, возможно, потому, что Чжан Сюань был еще теплым, и у него, как и у него самого, была всего одна голова на двух плечах.
И не было лишних глаз.
Поэтому в глубине души он все еще надеялся.
Надеялся, что Чжан Сюань погибнет под шквальным огнем основной группы Мотоциклетного клуба Викли.
Тогда ему не придется беспокоиться о том, что Чжан Сюань убьет его, чтобы замести следы.
— Викли, Фрэнсис, Семья Кастанья... Тц, почему мне кажется, что двух дней отпуска будет маловато?
Если так продолжать, идя по следу, кто знает, сколько людей придется убить.
Даже если воля Чжан Сюаня достаточно крепка, его тело не успевает за ритмом.
После череды боев Чжан Сюань все еще чувствовал боль во всем теле. Обычное использование пистолета было в порядке, но если бы он неожиданно столкнулся с необходимостью ближнего боя, даже Полубог мог бы понести ненужные потери.
— Ничего не поделаешь...
Чжан Сюань беспомощно покачал головой.
Услышав это, Фрэнк был разочарован, но не удивлен.
Но в следующую секунду он остолбенел.
— Сначала убьем несколько десятков, а остальными займемся потом.

Комментарии

Загрузка...