— Сообщение?
Чжан Сюань инстинктивно взглянул на Сьюзан.
Он увидел, что Сьюзан тупо смотрит на картину на потолке у входа.
Словно почувствовав взгляд Чжан Сюаня, Сьюзан повернула голову и посмотрела на него, на ее лице появилась легкая улыбка, словно спрашивая, что он хочет.
В этот момент Чжан Сюань уже был уверен, что она совершенно не понимает, о чем они говорят.
Однако, поскольку такое дело не стоило обсуждать при Сьюзан, Чжан Сюань сказал:— Я немного хочу пить. Кажется, я видел во дворе заваренный чай. Сьюзан, не могла бы ты принести мне чашку?
Сьюзан не была глупой. С тех пор, как они начали говорить по-китайски, она поняла, что ей не стоит слушать.
Поэтому, не спрашивая о причине, она кивнула Ян Цзюань и вернулась во двор.
Видя это, Ян Цзюань сказала:— На самом деле, это не такой уж секрет, вам не стоило так...
Но Чжан Сюань прервал ее, подняв руку, и посоветовал:— Вы должны знать, где мы находимся, и чем мы занимаемся. Находясь на чужбине, нужно быть осторожным, чтобы никто не смог воспользоваться этим.
Ян Цзюань слегка опешила.
Глядя на спокойного Чжан Сюаня, если бы не его типичная британская внешность, она бы подумала, что этот юноша — ее соотечественник.
— Я... запомнила, — Ян Цзюань слегка поджала губы и кивнула.
Она, конечно, понимала смысл слов Чжан Сюаня, но если не сделать некоторые вещи, это может оставить сожаление на всю жизнь.
— Ян Цзюань... теперь вы можете рассказать, как я могу вам помочь, — Чжан Сюань вернул разговор к теме.
Ян Цзюань кивнула и начала говорить:— Ситуация такова...
Как было сказано ранее, семеро сыновей Ян Тяньлиня погибли в течение нескольких лет, шестеро из них.
А единственный оставшийся, четвертый сын семьи Ян, также исчез во время одного инцидента.
Сначала все, включая саму Ян Цзюань, считали, что четвертый сын Ян погиб.
Но недавно муж Ян Цзюань, Берни, случайно получил разведданные из Страны Дракона.
В них четко говорилось, что пропавший четвертый сын Ян на самом деле не умер, а оказался в районе Цзиньлин.
После того как Берни сообщил эту новость Ян Цзюань, она сразу же захотела вернуться в страну, чтобы найти своего пропавшего брата.
Но из-за запрета она не только не могла уехать, но и не могла связаться с домом.
— У нас есть родственники в Ханчжоу. Мой двоюродный дед, то есть младший брат моего деда, должен быть еще жив. Я думаю, если он узнает, что четвертый брат жив, он сделает все возможное, чтобы найти его. Поэтому я хочу попросить вас использовать свои связи, чтобы сообщить ему об этом.
Когда она упомянула, что ее брат жив, голос Ян Цзюань задрожал, а глаза наполнились слезами, полными мольбы.
— Это... могу ли я спросить, почему Берни не может это сделать?
Из слов Ян Цзюань можно было догадаться, что Берни, вероятно, оставил какие-то связи после своей поездки в Страну Дракона.
Ян Цзюань слегка покачала головой:— Он не может. Я просила его, но теперь он всего лишь пониженный в должности инструктор. Даже если у него и были связи в прошлом, многие вещи он не может делать по своему желанию.
— Понятно... — Чжан Сюань все понял.
Проблема заключалась в том, что у него самого не было никаких связей в Стране Дракона, и, кроме того, он сейчас был всего лишь курсантом 5-го уровня АТ, у которого была должность, но не было власти.
Согласно правилам закрытого обучения, он также не мог связаться с внешним миром.
Словно заметив затруднение Чжан Сюаня, Ян Цзюань выдавила из себя слабую улыбку:— Вам не стоит слишком беспокоиться. Если сможете это сделать, сделайте. Если нет, я не буду держать зла. Конечно, я не позволю вам помогать мне бесплатно. Судя по вашему поединку с моим отцом, я вижу, что вы любите боевые искусства. Если вам интересно, я могу уговорить отца передать вам свое мастерство.
После просьбы, естественно, последовало предложение о вознаграждении.
Они были незнакомцами, и Ян Цзюань, конечно, не могла просить Чжан Сюаня о помощи просто так.
Однако, поскольку у нее ничего не было, единственное, что она могла предложить, это наследие, которое хранилось в голове ее старого отца.
Но, к ее удивлению, Чжан Сюань покачал головой и, сложив руки в приветственном жесте, сказал:— Не волнуйтесь, я обязательно найду способ это сделать. Боевая доблесть мастера Яна вызывает восхищение, и я, конечно, был бы рад научиться чему-то у него. Однако семья Ян — это семья героев, которая всем составом отправилась на защиту страны. Хотя я всего лишь сторонний наблюдатель, я испытываю глубокое уважение. В такой момент я ни за что не стал бы заниматься мародерством.
Ян Цзюань слегка улыбнулась:— Мистер Гринвуд, эта добродетель скромности делает вас более похожим на человека Страны Дракона, чем многих ее жителей... Я не буду спрашивать о вашем прошлом, но, пожалуйста, поймите, это не мародерство, а просто ответная любезность.
Услышав это, Чжан Сюань больше не стал отказываться, кивнул и сказал:— В таком случае, я найду время, чтобы навестить вас снова.
— Хорошо.
После того как их разговор закончился, Сьюзан как раз вышла из двора с чашкой чая.
Выпив чай и вернув чашку Ян Цзюань, Чжан Сюань увел Сьюзан.
Глядя на удаляющуюся спину Чжан Сюаня, Ян Цзюань, стоящая на пороге, смотрела с надеждой.
В ее глубоких глазах, казалось, отражались фигуры всех сыновей семьи Ян.* * *В кабинете директора Валлентина.
— Должен сказать, вы меня очень удивили, мистер Гринвуд.
Валлентин, сидя в кресле, потирал переносицу, тяжело вздыхая:— Инструктор Берни хотел только установить правила, чтобы вы могли осознать свой позор и постоянно учиться и совершенствоваться. Но я и представить не мог, что вы сможете его победить. Честно говоря, я знаю инструктора Берни не так давно, но никогда не видел, чтобы он кому-то проигрывал. Вы первый.
Чжан Сюань пожал плечами, стоя перед столом:— Я просто действовал как обычно. В конце концов, вы же не ожидали, что я буду стоять и ждать, пока он меня изобьет?
Валлентин усмехнулся, а затем сказал:— Ладно, ладно... Хорошо, что у нас есть не один инструктор по боевым искусствам. На этом все, можете идти.
Однако, сказав это, он обнаружил, что Чжан Сюань все еще стоит на месте.
Тогда Валлентин хлопнул себя по лбу, словно «чуть не забыл», и сказал:— Ах да, чуть не забыл, ваше общежитие теперь разрушено, жить там, очевидно, невозможно.
Чжан Сюань сказал:— Новое общежитие не нужно. Я могу заплатить за мебель, у моего друга Андру много денег. Вам просто нужно дать мне новый комплект.
Уголок рта Валлентина дернулся. Он хотел что-то сказать, но не знал, с чего начать, и через некоторое время выдавил:— Новой мебели нет, и в том общежитии вы больше не сможете жить. Я устрою вам другое место.
Сказав это, Валлентин открыл ящик стола, долго в нем рылся и наконец достал старинный металлический ключ.
— Возьмите, это вторая комната на восточной стороне за пределами поместья.
Бросив ключ Чжан Сюаню, Валлентин сказал:— Познакомьтесь со своим новым соседом, пока не стемнело.
— Соседом? — Чжан Сюань уловил информацию в словах Валлентина.
— Да, соседом. Вы же не можете требовать, чтобы я выделил вам еще одну одноместную комнату?
Валлентин развел руками:— У меня не так много общежитий, чтобы вы их крушили.
Услышав это, Чжан Сюань больше ничего не сказал. Многоместная комната так многоместная.
В конце концов, в военизированной школе он тоже жил в таком формате, так что ему не привыкать.
Однако, прежде чем выйти, Чжан Сюань проявил осторожность и спросил:— Мой сосед, надеюсь, не очередной псих?
Валлентин подумал и сказал:— Нет, он обычно выглядит довольно дружелюбным.
Чжан Сюань подозрительно посмотрел на Валлентина, затем, не говоря больше ни слова, толкнул дверь и вернулся в свое общежитие, чтобы собрать вещи.* * *Десять минут спустя.
— И-го-го!!! — Рыжая лошадь встала на дыбы, дважды ударив передними копытами в воздухе, и привязанные к ней поводья натянулись до предела!
Чжан Сюань, стоящий рядом с лошадью, держа в одной руке багаж, а в другой ключ, мрачно смотрел на распахнутую дверь комнаты перед собой.
Какое, к черту, общежитие для курсантов!
Это была комната отдыха конюха, построенная прямо у входа в конюшню!
Только что.
Чжан Сюань взял свой багаж и с ключом начал искать свое новое общежитие.
Но то, что Валлентин назвал «второй комнатой на восточной стороне», оказалось не общежитием, а конюшней.
Сначала Чжан Сюань подумал, что ошибся, и поискал еще раз.
Но в конце концов, когда Чжан Сюань открыл ключом дверь маленького «склада» у входа в конюшню...
Он все понял.
— Отлично, отлично... Значит, ты мой сосед?
Чжан Сюань повернулся к рыжей лошади в конюшне, мысленно проклиная старого Валлентина бесчисленное количество раз.
Но...
— Ладно, по крайней мере, есть кровать и стол со стульями. Хоть и маленькая, шумная и вонючая...
Чжан Сюань вошел в комнату отдыха с багажом.
Комната выглядела так, будто в ней давно никто не жил.
Пыль была повсюду: на кровати, на столе, на полу.
Но, к счастью, там не было мусора, и она была в порядке.
Поставив багаж, Чжан Сюань схватил метлу у двери и начал осматривать и убирать комнату.
В отличие от так называемых одноместных общежитий, здесь не было мест, где можно было бы установить подслушивающие устройства.
Закончив уборку, Чжан Сюань плюхнулся на кровать.
— Фух...
В этот момент он начал вспоминать детали сегодняшних событий.
Он не забыл, что приехал сюда с миссией.

Комментарии

Загрузка...