— Имя.
— Эдвард Уэнделл.
— Возраст.
— …31 год.
— Пол.
— … Сэр, я, несомненно, мужчина.
Столкнувшись с допросом Чжан Сюаня, который напоминал полицейский участок, Эдвард, хоть и чувствовал себя некомфортно, все равно присел на корточки и честно отвечал.
Чжан Сюань продолжил:
— Какова твоя цель в отношении Ма Сяопин?
Эдвард без колебаний ответил:
— Сэр, я люблю ее. У нас свободные отношения.
— Ты знаешь, что Сяопин всего 18 лет? Ты старше ее, возможно, на тринадцать лет или больше. Свободные отношения? — Чжан Сюань сказал с некоторой иронией: — Я советую тебе хорошенько подумать, прежде чем отвечать.
Однако, к его удивлению.
Этот парень, который мгновенно встал на колени, увидев пистолет, внезапно проявил упрямство, выпятив шею:
— Сэр, сейчас двадцать первый век. Каждый имеет право на любовь!
— Что ж, господин Уэнделл, сегодня ты заплатишь за это свое так называемое право на любовь.
Чжан Сюань выхватил пистолет, приставил ствол к его лбу и слегка надавил пальцем на спусковой крючок.
В его глазах уже читалось ужасающее намерение убить!
Даже обычный профессиональный киллер, столкнувшись с убийственным давлением Чжан Сюаня, непроизвольно отреагировал бы: либо яростно сопротивлялся, либо был бы напуган до смерти.
А Эдвард, человек, который, возможно, никогда не видел крови, был тем более беспомощен.
Одного этого испуга хватило, чтобы он рухнул на пол туалета.
К счастью, пол в туалете был чистым, без воды, иначе ему пришлось бы менять не только пиджак…
— Хм?
Чжан Сюань слегка нахмурился, увидев, как цвет в паху брюк Эдварда постепенно темнеет.
Ладно, похоже, ему придется сменить и брюки.
Эдвард был так напуган, что не мог говорить. Он открывал рот, что-то бормотал, но больше не осмеливался упоминать о так называемой «свободной любви».
Чжан Сюань опустил пистолет, убрал свое убийственное намерение и сказал:
— Хорошо, господин Уэнделл, о так называемой свободной любви поговорим позже. Давай сначала поговорим о вашей Сети Оуюнь. * * * За дверью туалета.
Симонс, стоявший у входа, выглядел несколько смущенным. Хотя по указанию Чжан Сюаня он повесил на дверь туалета табличку «Идет ремонт» из кладовки.
Но многие люди, словно слепые, игнорировали ее и пытались открыть дверь.
Чтобы избежать того, что Чжан Сюань убьет его и его друга, которого сфотографировали, Симонсу приходилось стоять здесь и останавливать одного «слепого» за другим.
— Извините, в туалете прорвало трубу, там идет ремонт. Вы можете воспользоваться туалетом на верхнем этаже…
Симонс с фальшивой улыбкой и смущением сказал это двум подошедшим мужчинам. Глядя на их странные, немного презрительные взгляды, Симонс чувствовал себя ужасно.
Эти ублюдки осмеливаются смотреть на него, как на официанта?
Когда это он, чертов богатый наследник, подвергался такому унижению?
Когда Симонс был уже на грани, подошла Сяопин. Судя по ее серьезному виду, она явно собиралась серьезно поговорить с Эдвардом о том, что произошло с официантом.
Но, увидев заблокированную дверь туалета, Сяопин странно спросила:
— Извините, сэр, что здесь… происходит?
Симонс уже немного потерял терпение и недовольно сказал:
— Идет ремонт. Ох, Господи, как много людей, которые не видят такую большую табличку? Или здесь никто не понимает по-английски?
Сяопин, которую беспричинно обругали, не рассердилась, а спросила:
— Но… я только что видела, как туда зашел мой друг, и до сих пор не вышел.
— И что?
Симонс усмехнулся:
— Если твой друг пропал, ты должна ему позвонить, мэм. Это мужской туалет, и даже если бы он не был сломан, ты не можешь туда войти, даже если там никого нет.
Сяопин нахмурилась, ничего не сказала, но достала телефон, готовясь позвонить Эдварду.
Но тут.
Дверь туалета внезапно открылась.
Эдвард, обмотанный пиджаком, бледный и шатающийся, с неприятным запахом, вышел оттуда.
— О Боже… — Увидев бледного, шатающегося Эдварда, от которого исходил неприятный запах, Сяопин сначала испугалась, а затем приготовилась подойти и поддержать его.
Но как только Эдвард увидел Сяопин, он испугался, икнул, попятился назад, словно увидел что-то ужасное, и в панике убежал.
— Эдвард! Куда ты?!
Сяопин кричала ему вслед. Она хотела побежать за ним, но на ней были туфли на высоком каблуке, которые она обычно не носила.
Она не могла бежать, и даже быстрая ходьба вызывала боль в пятках.
Поэтому ей оставалось только беспомощно наблюдать, как Эдвард исчезает за углом коридора.
В туалете.
Чжан Сюань прислонился к стене у двери и тихо ждал.
Он остановил допрос Эдварда, услышав голос Сяопин.
Однако он не собирался встречаться с Сяопин. В конце концов, даже если бы у него были веские причины, Сяопин, с ее характером, могла бы не захотеть слушать.
Лучше, чтобы она ничего не знала, чем чтобы у нее возникло недопонимание.
Что касается того, расскажет ли Эдвард Сяопин об этом позже…
Чжан Сюань был уверен, что после сегодняшнего дня Эдвард вряд ли осмелится снова встретиться с Сяопин.
— Эм… Сэр, все закончилось? — Симонс вошел и осторожно спросил.
Чжан Сюань кивнул:
— Девушка, которая только что говорила у двери, ушла?
— Уже ушла.
— Хорошо, тогда можно уходить.
Сказав это, Чжан Сюань вышел из туалета.
Он оглядел коридор. Сяопин шла справа, спиной к нему, направляясь к главному залу.
Чжан Сюань не стал смотреть, отвел взгляд и направился к выходу в конце левого коридора.
Но тут Сяопин, которая собиралась войти в зал, словно что-то почувствовала, подозрительно обернулась.
Однако… Чжан Сюань уже исчез в толпе. * * * Во время допроса.
Чжан Сюань узнал от Эдварда, что так называемая Сеть Оуюнь — это группа, которая использует различные инсайдерские слухи для получения прибыли. Каждый член присоединяется по рекомендации.
Все это не отличалось от информации, которую ему предоставил Ковчег.
Однако были и расхождения.
Благодаря объяснениям Эдварда, Чжан Сюань примерно понял их способы получения прибыли и источники различных новостей.
Несомненно, все это было в той или иной степени незаконным.
Хотя большинство из них, даже если их поймают, с большой вероятностью не будут осуждены, это, безусловно, был бизнес в серой зоне.
«Тц…» Чжан Сюань был немного сбит с толку.
Лао Ма не хотел, чтобы Сяопин пошла по его преступному пути, и Чжан Сюань с товарищами придерживались того же мнения.
Однако.
Работа, которой занимались Чжан Сюань и его люди, была совершенно вне закона. Даже если бы они открыли легальные компании и платили налоги, это нисколько не скрасило бы их статус преступников вне закона.
Поэтому, даже если бы они попытались убедить ее, у них не было бы веских оснований.
Если бы их убеждения привели к обратному эффекту, это было бы хлопотно.
«Тц, Лао Ма, как бы хорошо было, если бы ты был жив. Я не умею заботиться о дочерях…»
Чжан Сюань уже вышел из коридора, где проходила вечеринка, и оказался снаружи. Еще несколько минут ходьбы, и он выйдет из этого частного клуба.
Но когда Чжан Сюань вышел из длинного коридора и по привычке оглядел обе стороны.
Он вдруг увидел рекламный плакат, прислоненный к стене.
Если он не ошибается, этого плаката здесь раньше не было. Его, должно быть, поставили, пока Чжан Сюань был внутри.
Однако это было не главное.
Главное, что на обложке плаката Чжан Сюань увидел знакомое лицо.
— Это же… мэр Мелинда?
Чжан Сюань остановился рядом с плакатом, глядя на изображенную на нем даму.
Мэр Мелинда.
Это была женщина-мэр городка Лакмор, когда Чжан Сюань проходил подземелье маленького городка. В то же время она была одним из мелких лидеров Церкви Тёмного Дня.
В то время Мелинда действительно была непростым персонажем.
Она умела играть, использовать хитрость и даже могла подстрекать сотни людей к самоубийственным атакам на него.
Однако Чжан Сюань не был уверен, что это та самая женщина, которую он знал.
Причина неуверенности, во-первых, заключалась во внешности. В конце концов, прошло много времени. Чжан Сюань проходил подземелье городка Лакмор в 2013 году.
Прошло почти одиннадцать лет, и любой человек немного изменится, тем более что фотография на плакате явно была отретуширована.
Во-вторых, и это самое главное, если это действительно мэр Мелинда… почему она здесь?
— Что случилось, сэр?
Увидев, что Чжан Сюань остановился, Симонс, который очень хотел избавиться от него, все же вынужден был выдавить улыбку и спросить:
— Вы что-то забыли в туалете? Мне вернуться и взять?
— Симонс.
— Да.
— Можешь называть меня Чжан, — сказал Чжан Сюань, глядя на Симонса.
— Ах, вот как… — Глядя на странное выражение лица Чжан Сюаня, Симонс почувствовал недоброе предчувствие.
Как и ожидалось, в следующую секунду Чжан Сюань улыбнулся и сказал:
— Боюсь, мы не сможем уйти так быстро. Мне нужно кое-что проверить. Ты ведь не против, если ты еще немного побудешь со мной? Или ты торопишься?
Хотя Симонс всей душой не хотел этого, слова, слетевшие с его губ, могли быть только:
— Конечно, господин… Чжан. Я не тороплюсь. * * * Вечеринка в зале продолжалась.
Среди звона бокалов Сяопин сидела в углу, со сложным выражением лица глядя на окружающих, чьи имена она уже могла назвать, но которые были ей совершенно чужими.
Она знала, что, хотя она и стала так называемым членом, в глазах этих людей она всегда оставалась придатком Эдварда, всегда была чужой.
— Эх… — Сяопин с горечью допила остаток вина в бокале и приготовилась уходить.
Но тут.
Мелинда, которая разговаривала с кем-то, кажется, заметила ее.
Улыбнувшись нескольким знаменитостям, стоявшим перед ней, она направилась к Сяопин.
Увидев приближающуюся Мелинду, Сяопин немного нервно встала и сказала:
— Председатель Мелинда, как вы…
— Не нужно так стесняться, мисс Ма Сяопин… Или я могу называть тебя Сяопин? Моя дочь сейчас примерно твоего возраста, — на лице Мелинды была теплая улыбка.
Эта улыбка немного успокоила Сяопин. Услышав, как Мелинда упомянула ее дочь, она осторожно спросила:
— У вас есть дочь?
— Да, к сожалению, она умерла.
— Ох, мне очень жаль…
— Ничего страшного, это было давно, и я уже смирилась.
Мелинда улыбнулась и спросила:
— А где господин Уэнделл? Я помню, он не из тех, кто бросает свою спутницу.
— Он… возможно, ему нужно было заняться делами, — Сяопин поколебалась, но в конце концов покачала головой и ничего не сказала.
— Ладно…
Словно что-то поняв, Мелинда улыбнулась:
— Если не против, можешь остаться еще ненадолго. У меня будет частный ужин чуть позже. Ты можешь пойти со мной.
— Я? Мне можно? — Сяопин спросила с надеждой, но и с сомнением.
— Конечно, дитя мое. Сегодня твой первый день в Сети Оуюнь. Я очень рада быть твоим проводником…
Пока они разговаривали.
Чжан Сюань и Симонс вошли в зал.
С первого взгляда Чжан Сюань увидел Сяопин и Мелинду в углу.
— Эй, Симонс.
Чжан Сюань указал на Сяопин вдалеке и сказал Симонсу:
— Видишь ту девушку? Я хочу, чтобы ты увел ее отсюда. Желательно, чтобы она меня не увидела.
— А? Я? — Симонс тоже узнал Сяопин — девушку, с которой у него был односторонний спор у двери туалета.
— Да, ты. Это должно быть твоей сильной стороной, Симонс, — сказал Чжан Сюань, положив руку на плечо Симонса.
Симонс скривился:
— Но я только что…
Но не успел он договорить, как улыбка на лице Чжан Сюаня не изменилась, но рука, лежащая на плече Симонса, начала слегка давить.
— Ладно… — Беспомощный Симонс мог только покачать головой: — Я постараюсь.
Сказав это, он глубоко вздохнул, поправил воротник своего костюма и направился к ним.
Чжан Сюань наблюдал издалека.
Симонс подошел, вежливо и тихо поговорил с двумя женщинами.
И Сяопин действительно ушла с ним.
«Этот парень довольно полезен…»
Подумав так, Чжан Сюань направился к Мелинде.
Но тут перед ним возникла высокая черная фигура.

Комментарии

Загрузка...