Время вернулось на несколько дней назад, когда Чжан Сюань и Призрачный Волк ворвались в Библиотеку Тано.
— Людвиг?..
Эта фамилия была незнакома Чжан Сюаню. Он не нашел в своей памяти никакой информации о ней.
Однако…
После размышлений он все же решил подойти и поднять трубку.
В тот момент, когда Чжан Сюань взял трубку, в телефоне раздался немного хриплый, низкий голос:
— Здравствуйте, господин Чжан Сюань. Не могли бы вы передать привет господину Призрачному Волку, который находится по левую руку от вас?
Чжан Сюань окинул взглядом скрытую камеру, установленную в углу, и прямо спросил:
— Значит, вы господин Людвиг? Я слышал, вы хотите со мной поговорить?
— Да, именно так…
Людвиг не стал зацикливаться на предыдущей фразе и сказал:
— Господин Чжан Сюань, если возможно, я хотел бы попросить вас остановиться. Если вы продолжите убивать, это не принесет пользы ни вам, ни мне, ни даже всем людям в этом мире.
Чжан Сюань ответил:
— Но я не могу просто так остановиться, господин Людвиг. Тридцать миллионов долларов достаточно, чтобы привлечь всех самых смелых киллеров со всего мира.
Людвиг сказал:
— Конечно, в этом мире никогда не было недостатка в людях, готовых поставить на кон все ради будущего и богатства, а в мире киллеров таких людей бесчисленное множество. Но я хочу сказать…
— Если вы согласитесь заключить со мной сделку, я вполне смогу отменить все награды за вашу голову.
— Сделка?
— Да, сделка…
Людвиг слегка рассмеялся:
— У меня есть все основания полагать, что ваше впечатление о нашем Ковчеге крайне негативное, но я все же хотел бы спросить: что, по вашему мнению, представляет собой наш Ковчег? Каково значение существования Ковчега для этого мира?
Услышав это, Чжан Сюань нахмурился. Действительно, как сказал Людвиг, его впечатление о Ковчеге было очень плохим.
В конце концов, кому понравится странная организация, которая постоянно доставляет бесконечные неприятности?
Поэтому Чжан Сюань прямо заявил:
— На мой взгляд, Ковчег — это раковая опухоль, паразит, живущий под покровом светлого мира. Самое большое значение вашего существования для этого мира, возможно, заключается в том, что вы предоставляете площадку для обмена опытом убийства группе безумных преступников.
Однако, к удивлению Чжан Сюаня, Людвиг, выслушав его слова, не рассердился, а громко рассмеялся:
— Ха-ха-ха… Должен сказать, господин Чжан Сюань, вы лично гораздо интереснее и живее, чем эти бессмысленные документы. На самом деле, нечто подобное я говорил одному мерзавцу много лет назад. На мой взгляд, Ковчег действительно является раковой опухолью и сборищем мерзавцев, но вы когда-нибудь задумывались…
— Что произойдет с этим миром, если не будет Ковчега?
Чжан Сюань подумал и ответил:
— Станет более мирным?
— Он станет более хаотичным и более опасным, господин Чжан Сюань.
Людвиг продолжил:
— Как только киллер становится зарегистрированным членом Ковчега, вся его информация записывается нами. Конечно, использование платформы Ковчега позволяет им максимально повысить эффективность своей работы, но в то же время каждый момент их жизни находится под наблюдением.
— Мы сотрудничаем с местными правительствами. Если какой-нибудь сумасшедший зайдет слишком далеко, мы назначаем за его голову награду, организуем людей, чтобы схватить его и передать правительству, или тайно казнить.
— И это только самый низкий уровень. Есть еще Исполнители. Эти люди, как правило, являются лучшими в отрасли, они обладают выдающимися способностями и талантами, способными легко делать то, что трудно для обычных киллеров…
— Мы собираем этих людей под своим началом и отправляем их против тех, кто обладает выдающимися личными способностями, но не желает соблюдать правила: суперхакеры, высокоинтеллектуальные преступники, профессиональные шпионы и… такие люди, как вы.
— Вы можете сосчитать, сколько людей вы убили за этот год, господин Чжан Сюань?
— Я думаю, вы не сможете сосчитать, потому что убийство стало для вас таким же обычным делом, как еда. Более того… убить человека для вас проще, чем поесть.
— Вы, возможно, помните, что на прошлой неделе ели миску лапши, и даже помните, сколько кусочков чаршао и яиц было в этой миске, но вы точно не помните, как выглядели и как звали тех, кого вы убили вчера.
— Не поймите меня неправильно, я говорю это не для того, чтобы показать, что я вас понимаю. Я просто хочу сказать…
— Господин Чжан Сюань, у вас еще есть шанс вернуться.
Чжан Сюань молчал, долго не говоря ни слова.
Людвиг тоже долго молчал, прежде чем снова заговорить:
— Господин Чжан Сюань, честно говоря, полчаса назад мне позвонил мой старый знакомый. Он сказал, что уничтожил всех Исполнителей, которые приехали в Токио со всего мира за последние два дня.
— Я видел отчет. Всего тринадцать человек, четверо из которых были одними из лучших Исполнителей Ковчега. Он также сказал, что если это дело продолжится, он прилетит сюда и найдет меня.
— Должен сказать… я испугался. Но я испугался не его. Смерть для меня не страшна.
— Я боюсь того, что произойдет с этим миром, если я умру?
— Честно говоря, я не смею об этом думать.
— Поэтому я решил напрямую связаться с вами.
— Господин Чжан Сюань, я могу снять и отменить все награды за вашу голову. С сегодняшнего дня Ковчег больше не будет враждовать с вами и вашими товарищами. Это первое. Во-вторых, я могу предоставить вам все удобства для вашей поездки в Токио. Я знаю, зачем вы приехали в Токио. Рыцарь Храма по имени Логан… Я должен посоветовать вам: не сближайтесь со Святым Престолом.
— Конечно, все вышеперечисленное не обойдется без цены. Три года, господин Чжан Сюань, мне нужно, чтобы вы стали новым Исполнителем Ковчега.
— Но вам не стоит беспокоиться. Стать Исполнителем Ковчега не означает, что вы потеряете свободу. За исключением некоторых необходимых заданий, вы можете распоряжаться своим временем по своему усмотрению и пользоваться всеми удобствами и правами, которые полагаются Исполнителю.
Услышав это, Чжан Сюань вдруг вспомнил одного человека.
Господин Y.
Тот, кто завербовал его в качестве Менеджера и Исполнителя в подземелье Инчхона, кажется, говорил ему нечто подобное.
Разница лишь в том, что этот Людвиг, похоже, занимает гораздо более высокое положение, чем господин Y.
В конце концов, господин Y не мог гарантировать ему столько условий.
Однако…
— А если я откажусь? — спросил Чжан Сюань низким голосом.
— Тогда я умру, — Людвиг ответил с такой откровенностью, что Чжан Сюань на две секунды замолчал.
Но затем Людвиг сказал с неясной интонацией:
— Моя смерть не имеет значения. В Совете не только я один. Но… после этого умрет много людей.
Людвиг не уточнил, кто умрет, но Чжан Сюань прекрасно это понимал.
В этот момент.
Призрачный Волк внезапно выхватил телефон из руки Чжан Сюаня и сказал:
— Людвиг? Сколько тебе лет, старый хрыч? Ты еще жив?
— Господин Призрачный Волк? — Людвиг удивился: — Вы так долго не говорили, я думал, вы уже уснули.
По тону их разговора было видно, что они, кажется, хорошо знакомы.
— Хотя я действительно отвлекся и не расслышал, о чем вы говорили… но дай угадаю, это, должно быть, та же старая песня, верно? Ты говорил это не только мне, но и Ночному Ястребу.
— Вы хорошо меня знаете, господин Призрачный Волк, — сказал Людвиг: — Действительно, это та же старая песня, но, в отличие от вас двоих, господин Чжан Сюань явно более рационален. Если бы вы и господин Ночной Ястреб согласились на мое предложение тогда, возможно, ничего из этого не произошло бы.
— Возможно…
Призрачный Волк безразлично пожал плечами и вернулся к теме:
— Я хочу знать, тот «старый знакомый», о котором ты говорил по телефону…
— Конечно, это господин Ночной Ястреб.
Призрачный Волк нетерпеливо сказал:
— Я знаю, что это он. Я просто хочу знать, упомянул ли он меня.
— Хм… Дайте подумать. Кажется, нет. А может, и да… — Голос Людвига звучал уклончиво.
Призрачный Волк помолчал две секунды и сказал:
— … Людвиг, ты думаешь, если Ночной Ястреб смог найти тебя, то я не смогу?
— Ладно, ладно, господин Ночной Ястреб действительно упомянул вас.
Людвиг сказал:
— Он просил передать вам, чтобы вы не пытались его искать, потому что вы… не найдете.
— Тц…
— Хорошо, господин Призрачный Волк, могу ли я продолжить общение с господином Чжан Сюанем? Вы же знаете, я меньше всего хочу, чтобы катастрофа тех лет повторилась.
Призрачный Волк фыркнул и небрежно бросил телефон Чжан Сюаню.
К этому моменту Чжан Сюань уже обдумал свой ответ. * * * Время вернулось к настоящему моменту.
— Три года… тебе следовало тогда поторговаться с этим старым хрычом.
Видя, что Чжан Сюань молчит, Призрачный Волк сразу понял, о чем тот думает, и сказал:
— Но не волнуйся слишком сильно. Хотя Людвиг не самый лучший человек, по крайней мере, он лучший среди худших. Если это не касается его личных интересов, он, как правило, не нарушает своих обещаний.
— Возможно.
Чжан Сюань покачал головой.
В этот момент ему принесли заказанный им ледяной кофе.
Сделав пару глотков, Чжан Сюань потер свои опухшие от усталости глаза, в последний раз взглянул на удаляющуюся яхту и отвел взгляд.
В этот момент Призрачный Волк встал, потянулся и размял шею:
— Время пришло. Миссия выполнена, мне пора уходить.
— Может, проводить тебя?
— Не нужно…
Но, не договорив, Призрачный Волк вдруг взглянул на Чжан Сюаня:
— Но прежде чем уйти, я думаю, мне нужно кое-что сделать.
— Что?
Чжан Сюань странно посмотрел на Призрачного Волка. Почему-то он увидел в его глазах хитрую, озорную улыбку. * * * Полчаса спустя.
На пустынном участке пляжа.
Чжан Сюань и Призрачный Волк стояли лицом к лицу, на расстоянии всего десяти метров.
В кобурах на их поясах были пистолеты, заряженные только одним патроном.
— Ты уверен… что мы должны это делать? — Чжан Сюань странно посмотрел на Призрачного Волка.
— Конечно, это лучший способ проверить разницу в наших силах.
Призрачный Волк держал в руке серебряную монету и усмехнулся:
— Как только монета упадет, мы одновременно выхватываем пистолеты и стреляем. Попадание в грудь считается. Посмотрим, кто быстрее.
Хотя оба они были в бронежилетах, такой рискованный поступок был для Чжан Сюаня немного неприемлем:
— А что, если попадем в место, не защищенное бронежилетом? Например… в голову?
— Не шути. Разве попадание точно в цель с десяти метров не является базовым навыком? На этом расстоянии я могу даже убить комара направленным выстрелом. Не говори мне, что ты не можешь этого сделать. Если боишься, просто признай поражение.
Признать поражение?
Чжан Сюань рассердился.
Ладно, если бы он проиграл тебе один раз в подземелье, но теперь, когда у меня пятый уровень мастерства стрельбы и пятый уровень владения оружием.
Если я и сейчас тебе проиграю, то неужели те более четырех тысяч неудачливых парней, что погибли от моей руки, умерли напрасно?
— Хорошо, раз ты настаиваешь, но договоримся заранее: проигравший не плачет. Я не вытираю слезы мужчинам.
Взгляд Чжан Сюаня стал серьезным. Хотя длительное отсутствие сна немного ухудшило его состояние.
Но это же стрельба.
Область Чжан Сюаня!
— Отлично… — В глазах Призрачного Волка появилось некое безумное возбуждение.
Оба слегка расставили ноги, немного присели, а правые руки, растопырив пальцы, зависли над рукоятками пистолетов, готовые выхватить оружие в любой момент!
Их острые и агрессивные взгляды бешено сталкивались в воздухе. Хотя вокруг было тихо, если бы здесь появился какой-нибудь неудачливый киллер.
Он, вероятно, обмочился бы от страха.
Динь!!!
Раздался чистый звук удара металла.
Серебряная монета, ярко блестящая в лучах солнца, была подброшена большим пальцем Призрачного Волка в воздух!
В этот момент дыхание Чжан Сюаня замедлилось, и время вокруг, казалось, бесконечно растянулось!
Он отчетливо видел, как монета медленно вращается и падает в воздухе, и видел, как Призрачный Волк слегка изменил позу.
Это не лучшая поза для стрельбы. Что он делает?
Не успел Чжан Сюань додумать.
Монета хлопнула и упала на песок!
В одно мгновение!
Шух! Бах!!!
Чжан Сюань быстро выхватил пистолет и выстрелил. Пуля попала точно в бронежилет на груди Призрачного Волка!
Пуля деформировалась, застряв в броне.
Призрачный Волк отшатнулся от выстрела и сел на землю.
Он не стрелял.
Но Чжан Сюань не испытывал никакой радости победы.
Сделав выстрел, он тут же потянулся к шее и резко вытащил оттуда тонкую иглу.
— Ты?!
Чжан Сюань недоверчиво посмотрел на Призрачного Волка.
А Призрачный Волк, хлопая по своим наручным часам, громко рассмеялся:
— Поздравляю, ты победил. А теперь… хорошо отдохни. Прощаюсь.

Комментарии

Загрузка...