— Господи, ты что, шутишь?! Тормози! Давай, тормози!!!
— Тормоза, черт возьми, сломались!!!
Среди истошных криков! Серый фургон, подняв вихрь пыли, на полной скорости с грохотом протаранил ворота переднего двора церкви!
Раздался оглушительный удар! Капот столкнулся с препятствием, и движение резко прекратилось. Из-за слишком высокой скорости задние колеса машины даже подпрыгнули.
К счастью, путь преградил каменный постамент перед статуей Девы Марии, иначе машина могла бы врезаться прямо в главный зал церкви.
Спустя десять секунд.
— Кхе-кхе… — Бах!
Среди кашля деформированная пассажирская дверь была выбита ногой.
Призрачный Волк отстегнул ремень, оттолкнул подушку безопасности и несколько неловко выбрался из машины.
— ЧЕРТ… — Он тяжело опустился на землю у подножия статуи Девы Марии, тяжело дыша, и повернул голову к другой стороне машины.
Как и Призрачный Волк, Чжан Сюань с большим трудом выбрался из машины.
— Ты что, не проверяешь состояние машины перед поездкой? Как ты узнал, что тормоза отказали, только когда набрал скорость? — громко жаловался Призрачный Волк.
— Тормоза были в порядке, они сломались внезапно, когда я ускорился!
Чжан Сюань тоже присел у другой ноги статуи Девы Марии, вытер пыль с лица, осмотрел себя и, убедившись, что серьезных травм нет, с облегчением вздохнул.
— Это твое оправдание? Черт возьми, тебе нужно серьезно поучиться вождению…
Пока Призрачный Волк жаловался. Открылась маленькая дверь в соседнем здании.
Отец Ховард вышел оттуда с озадаченным видом.
Увидев ужасный беспорядок, он, не обращая внимания на детали, поспешил вперед, громко спрашивая: — Что случилось? Кто-нибудь пострадал?
Осмотрев машину и убедившись, что внутри никого нет, отец Ховард перевел взгляд на Чжан Сюаня и Призрачного Волка.
Поскольку Чжан Сюань переоделся, и его лицо теперь было покрыто грязью, отец Ховард не сразу его узнал.
— Как вы? Вам вызвать скорую? — Отец Ховард считал, что после такой серьезной аварии люди в машине должны быть ранены.
— Нам действительно нужна помощь… — Призрачный Волк, опираясь на руки, встал, подошел к отцу Ховарду и положил руку ему на правое плечо: — Отец, я слышал, у вас тут есть оружейный склад?
Услышав это, отец Ховард запаниковал, но быстро взял себя в руки и отмахнулся: — Нет-нет, какой оружейный склад, никогда о таком не слышал…
— Правда? — Призрачный Волк указал на Чжан Сюаня, который тоже встал: — А вот он говорит, что есть.
Как только отец Ховард повернулся к Чжан Сюаню, тот достал из кармана золотую монету Святого Сиса, которую всегда носил с собой на экстренный случай.
Чжан Сюань ничего не сказал, просто продемонстрировал монету, зажатую между пальцами.
Но как только отец Ховард увидел эту монету, он перестал отрицать.
Оттолкнув руку Призрачного Волка со своего плеча, он подошел, взял золотую монету Святого Сиса из рук Чжан Сюаня и внимательно осмотре ее.
Убедившись, что это подлинник, отец Ховард вздохнул: — Эх… Ладно, у меня действительно есть оружейный склад…
Не успел он договорить, как Призрачный Волк снова обнял отца Ховарда за плечи: — Вот видишь? Я так и знал. В ваших церквях может не быть чего-то другого, но оружия всегда в достатке.
Отец Ховард неловко и беспомощно улыбнулся, не подхватывая эту тему.
В этот момент. Щелк!
Из-за угла неподалеку раздался звук досылания патрона в патронник!
Быстро среагировав, Призрачный Волк заслонил отца Ховарда собой, а правой рукой выхватил пистолет и направил его в сторону звука.
Из-за угла, с высоко завязанным хвостом, показалась Анджелина, держащая в обеих руках ружье Винчестер M1887. Она выставила ствол и часть своего тела, нацелившись на Призрачного Волка, и ее взгляд был ледяным:
— Эй, ты, мерзавец, отпусти священника.
— Анджелина! Не надо! — Увидев, кто пришел, отец Ховард поспешно окликнул ее.
— Своя? — Призрачный Волк опустил пистолет, добровольно прекратив прицеливание.
Однако Анджелина не ослабила бдительности. Не опуская ружья, она медленно вышла из укрытия.
Она остановилась только тогда, когда заняла позицию, с которой могла контролировать движения и Чжан Сюаня, и Призрачного Волка.
Похоже, она была уверена в своей меткости и скорости стрельбы.
Однако, кроме слегка нервничавшего отца Ховарда, ни Чжан Сюань, ни Призрачный Волк не восприняли ее угрозу всерьез.
Глядя на Анджелину, которая выглядела точно так же, как в подземелье, и обладала схожим характером, Чжан Сюань слегка приподнял бровь.
Призрачный Волк усмехнулся:
— Молодая леди, я бы посоветовал вам убрать ствол. Ваше оружие — дробовик. Если вы выстрелите, я, возможно, останусь цел, но вот господин священник рядом со мной, вероятно, отправится в больницу.
— Тц… — Анджелина, которая тоже это поняла, недовольно скривила губы и перевела ствол на Чжан Сюаня.
Однако, когда она разглядела лицо Чжан Сюаня, ее глаза слегка расширились: — Эй? Ты не тот парень, что был в больнице…?
Говоря это, Анджелина невольно опустила ружье.
Отец Ховард был уже немолод, и его зрение, конечно, было хуже, чем у молодежи.
Анджелина сразу узнала в Чжан Сюане того красавца в костюме, которого она случайно встретила в лифте больницы.
Что касается того, почему она запомнила Чжан Сюаня, этого «прохожего», которого видела лишь однажды…
Возможно, это было связано с необъяснимым чувством близости, которое возникло у нее, когда она впервые увидела Чжан Сюаня.
В этот момент отец Ховард, наконец, нашел возможность, подошел и встал между Анджелиной и Чжан Сюанем, чтобы объяснить ситуацию обеим сторонам:
— Джентльмены, это наша монахиня, Анджелина… Анджелина, эти господа пришли за помощью с золотой монетой Святого Сиса. Они не враги.
— Золотая монета Святого Сиса? — Анджелина перекинула ружье на плечо, подозрительно оглядела Чжан Сюаня и Призрачного Волка, а затем посмотрела на большие железные ворота, протараненные машиной:
— Даже держатели древних монет Святого Сиса не должны быть такими наглыми, верно? Вы всегда так врываетесь в чужие дома?
Услышав это, Призрачный Волк цокнул языком, закрыл глаза рукой, показывая, что не может на это смотреть.
— Это несчастный случай. Тормоза у этой развалюхи почему-то отказали, — беспомощно объяснил Чжан Сюань, указывая на фургон.
Хотя… это объяснение выглядело несколько неубедительно.
— Ладно, я поверю, — монахиня Анджелина тряхнула хвостом, перекинула ружье и пошла обратно, откуда пришла, махнув рукой через плечо: — Если больше ничего не нужно, я пойду.
— Подожди, — окликнул ее Чжан Сюань.
— Что-то еще? — Анджелина остановилась и повернулась к Чжан Сюаню.
Чжан Сюань спросил: — Тот ребенок в инвалидном кресле, которого я видел в больнице, он здесь?
— Ты про Сяо Юэ? Да, она у нас. А что? Ты ее знаешь?
Чжан Сюань колебался две секунды, затем кивнул: — Можно сказать, что знаком. Ты не могла бы передать ей кое-что от меня?
— Хорошо, говори.
— Скажи ей, что я сожалею о причиненных неудобствах, но… мои документы могут понадобиться в ближайшие дни. Пусть немного поторопится.
— И это все?
— Только это.
— ОК. — Показав жест «ОК», Анджелина через несколько шагов скрылась из виду.
— Тогда… — сказал отец Ховард: — Не хотите ли пока присесть в главном зале часовни? Мне нужно позвонить, найти людей, чтобы прибраться здесь, и заодно объяснить ситуацию полиции, чтобы избежать приезда патрульных.
— Хорошо. — Призрачный Волк не стал тратить время на разговоры, вытащил из машины свой «сундук сокровищ» и направился ко входу в зал.
Чжан Сюань кивнул отцу Ховарду и последовал за Призрачным Волком в зал.
Глядя на царивший вокруг хаос, отец Ховард беспомощно вздохнул, но ничего не мог поделать. Ему оставалось только достать телефон и начать методично разбираться с последствиями. * * * — Хотя я бывал в Токио раньше, в церкви я впервые.
Войдя в зал, Призрачный Волк нашел свободную скамью и сел.
Чжан Сюань не стал отвечать. Сев рядом, он посмотрел на исповедальню неподалеку.
Если он не ошибался, вход на оружейный склад находился там.
Хотя для открытия склада требовался личный ключ отца Ховарда, на подземной двери не было установлено никаких специальных противовзломных устройств. Это означало, что взломать ее силой тоже было вполне возможно.
Пока Чжан Сюань размышлял, что в случае непредвиденных обстоятельств он просто выбьет дверь и возьмет оружие.
Призрачный Волк внезапно спросил: — Значит… ты здесь уже бывал?
Чжан Сюань не ответил, но кивнул.
— Хм… И даже носишь с собой золотую монету Святого Сиса… Похоже, ты сильно полагаешься на силу Святого Престола?
Чжан Сюань ответил: — В чужой стране всегда могут возникнуть проблемы. Когда не знаешь местности и людей, только древние монеты Святого Сиса могут оказать помощь.
— Тоже верно… — Призрачный Волк улыбнулся и сказал:
— У меня нет предубеждений против священнослужителей, но за годы выполнения миссий я встречал не самых лучших из них. Поэтому я дам тебе совет… Никогда не возлагай слишком больших надежд на какую-либо группу людей.
— Я и сам повидал немало плохих людей, мне не нужно твое напоминание.
— Правда? — Призрачный Волк усмехнулся, достал из кармана крошечное устройство размером с большой палец и нажал на кнопку.
Как только кнопка была нажата, из устройства послышался голос отца Ховарда:
— … Да, у нас ничего не случилось, просто машина потеряла управление, и водитель уже извинился… Ничего страшного, не нужно никого присылать, у меня все в порядке, только ворота, возможно, придется заменить…
Услышав этот голос, Чжан Сюань странно посмотрел на Призрачного Волка: — Ты когда успел подложить ему жучок?
— Только что, когда я положил руку ему на плечо.
Призрачный Волк сказал: — Похоже, с этим отцом Ховардом все в порядке. По крайней мере, он нас не сдал полиции.
Чжан Сюань молча смотрел на него.
Призрачный Волк пожал плечами: — Не смотри на меня так. В нашем деле нельзя судить о людях по внешности. В наши дни даже у хороших людей могут быть плохие намерения.
— Возможно… Стоп. — Чжан Сюань вдруг похлопал себя по одежде: — Ты же не подложил жучок и мне?
— Эй, попробуй угадать.
В этот момент. Дверь в зал открылась, и вошел отец Ховард с телефоном в руке: — Все улажено, скоро приедут люди, чтобы разобраться с местом происшествия…
— Ох, вы так много потрудились, отец, — Призрачный Волк с улыбкой подошел к нему, дружелюбно обнял за плечо, попутно убирая свой миниатюрный жучок, и сказал: — Тогда, может, посмотрим на наше снаряжение?
— Конечно, без проблем, но… — Отец Ховард сделал паузу и с некоторым недоумением сказал: — Если вам нужно только снаряжение, то одной серебряной монеты было бы более чем достаточно. Вы дали золотую… Не слишком ли это много? Или вы хотите, чтобы я помог вам еще в чем-то?
Чжан Сюань встал: — Да, отец Ховард, у меня действительно есть еще один вопрос, который я хотел бы вам задать.
— Прошу.
— Я хотел бы узнать, где сейчас находится отец Мартин, который несколько лет назад вышел на пенсию и уехал жить в Японию?
Услышав это, лицо отца Ховарда слегка изменилось, и он промолчал.
Чжан Сюань знал, что отец Ховард наверняка знает, где находится отец Мартин. Причина, по которой он не хотел говорить, скорее всего, заключалась в опасении, что они могут причинить вред отцу Мартину.
В конце концов, ситуация в Святом Престоле была нестабильной. Хотя многие вещи не обсуждались открыто, немногие посвященные знали, что центром надвигающегося шторма является отец Мартин.
Однако, в отличие от этих людей, Чжан Сюань, прошедший подземелье, прекрасно знал, что хотя отец Мартин и был центром бури, строго говоря.
Решение о начале и конце этой бури принимал старый Папа Римский, который неизвестно почему инсценировал свою смерть и прятался в темнице Ордена тамплиеров.
Хотя в прошлый раз подземелье закончилось слишком внезапно, и Чжан Сюань был выброшен обратно в реальный мир, не успев разобраться во многих вещах.
Но, по крайней мере, на данный момент, явным врагом оставался Епископ Нолан.
А истинной целью Епископа Нолана все еще было сапфировое нательное крест!
Если бы удалось заполучить это ожерелье и правильно его использовать, возможно… Отцу Мартину не пришлось бы проходить через те злоключения, что были в подземелье.
Поэтому Чжан Сюань начал: — Отец Ховард…

Комментарии

Загрузка...