Лондон, Дрейк-стрит, 263, Клиника Традиционной Китайской Медицины «Доброе Сердце», второй этаж.
Честно говоря, Чжан Миньюань чувствовал себя немного странно, наблюдая, как белый человек говорит на беглом китайском, да еще и с легким южным акцентом.
Продезинфицировав щипцы и заранее подготовив марлю и бинты, он посмотрел на Чжан Сюаня, который лежал на кровати без рубашки, и сказал:
— Если будет больно, терпи, не кричи слишком громко, чтобы не побеспокоить соседей.
Чжан Сюань кивнул: — Ничего, я выдержу.
— Верно, нечасто увидишь человека, который, получив пулю, все еще может бегать и прыгать.
Сказав это, Чжан Миньюань приступил к извлечению пули.
Щипцы вошли в рану, и вскоре он извлек слегка деформированную пулю.
Глядя на пулю, Чжан Миньюань сказал: — Похоже, что-то ее блокировало. Иначе, если бы эта пуля вошла, ты бы либо умер, либо получил тяжелое ранение.
С этими словами он бросил пулю с металлическим звоном на тарелку.
Чжан Сюань покрылся холодным потом, но, несмотря на сильную боль, не издал ни звука.
Затем последовала остановка кровотечения, наложение лекарства и перевязка...
Вскоре была оказана основная неотложная помощь.
— Это все, что я могу сделать. Если тебе будет удобно, лучше сходи в обычную больницу. Хотя я не в первый раз имею дело с огнестрельными ранениями, я не могу гарантировать идеальное лечение.
Чжан Миньюань, собирая вещи, указал на небольшой дымящийся горшок рядом: — Выпей это лекарство, когда оно остынет. Как только сможешь двигаться, уходи. Я не хочу проблем.
— Прошу прощения, босс Чжан, — извинился Чжан Сюань.
— Да ладно, — Чжан Миньюань лениво махнул рукой. — В следующий раз, когда придешь, не забудь оплатить счет. Не волнуйся, я беру недорого, всего 186 фунтов.
Да, это был долг.
Чжан Сюань уходил в спешке днем и не успел забрать личные вещи Утренней Звезды, не говоря уже о деньгах.
Чжан Сюань кивнул, с трудом сел и спросил: — Босс Чжан, вы... давно здесь?
— Много лет, — усмехнулся Чжан Миньюань. — Если посчитать... тридцать четыре года, наверное? Тогда я был молод и глуп, сбежал от мастера и нелегально приехал сюда, думая, что разбогатею, ха...
Говоря это, Чжан Миньюань сам рассмеялся.
Он беспомощно покачал головой: — Ладно, это все дела давно минувших дней... А ты что? Что с тобой случилось? Ты не похож на нашего соотечественника, почему у тебя такой акцент...
Чжан Сюань задумался на две секунды, покачал головой и не ответил.
Они долго молчали, когда вдруг внизу раздался стук в дверь.
В одно мгновение Чжан Сюань инстинктивно схватил Глок, лежавший рядом!
— Тц...
Чжан Миньюань нахмурился: — Эти ублюдки, опять пришли.
Сказав это, он отложил свои вещи, быстро спустился вниз и открыл дверь.
Чжан Сюань с пистолетом подошел к лестничной площадке, заняв позицию для наблюдения.
Дверь открылась, и под сильным дождем забежали двое молодых людей, выглядевших как хулиганы.
— Эй, Чжан, как сегодня дела? — весело спросил один из них, блондин, потирая руки. — Сегодня так холодно, а мы вышли без зонта. Ты не представляешь, сколько нам пришлось пройти, чтобы добраться сюда.
Чжан Миньюань молча открыл ящик под прилавком, отсчитал пачку банкнот и протянул им: — Это за следующий месяц. Передай привет боссу Полу.
— Ха.
Рыжеволосый бандит рядом схватил банкноты, похлопал ими по руке и насмешливо сказал:
— Босс Пол в последнее время постоянно о тебе говорит. Он считает тебя лучшим врачом традиционной китайской медицины, которого он когда-либо встречал. На самом деле, многие братья в банде так думают... Конечно, не я, я никогда не получал травм.
Сказав это, он хвастливо напряг бицепс.
Блондин рядом, увидев, что деньги получены, схватил зонт у двери и засмеялся: — Ладно, Чжан, мы пошли.
Затем они ушли.
Вернувшись на второй этаж, Чжан Миньюань взглянул на Чжан Сюаня, сидящего на краю кровати, а затем на следы его ног на полу, и сказал: — Раз ты ранен, не двигайся без надобности.
С этими словами он умело разлил уже сваренное лекарство, добавил несколько сушеных трав и поставил рядом с Чжан Сюанем:
— Выпей это через полчаса... Так, уже поздно, я очень хочу спать. Сегодня ты можешь переночевать здесь, если что-то понадобится, позови меня, я буду внизу.
— Хорошо, — ответил Чжан Сюань, а затем спросил: — Кто были эти двое? Ты им платишь... за защиту?
Чжан Миньюань презрительно усмехнулся: — Это местная банда, человек пятьдесят, может, больше. Они контролируют эти несколько улиц. В этом районе их слово весит больше, чем слово полиции.
Сказав это, он указал на некоторые лекарственные травы, висящие на стене, и самодовольно рассмеялся: — Мне повезло, что у меня есть кое-какие навыки. Благодаря тому, что я лечу их раны, у меня есть хоть какие-то права. По крайней мере, меня не бьют, а плата за защиту всегда минимальная.
— Минимальная? Сколько?
— Не так уж много, всего девятьсот фунтов. Иногда, если раненых в банде много, могут и меньше взять.
— Понятно, — кивнул Чжан Сюань.
Чжан Миньюань не стал продолжать болтать с Чжан Сюанем. Он помог ему выключить основной свет, оставив только настольную лампу.
Затем, напевая мелодию, которую только что слышал по телевизору, он неторопливо спустился вниз.
Чжан Сюань, выпив лекарство, наконец не смог сопротивляться усталости и крепко уснул.
. . . . . .
Время пролетело, и наступило раннее утро следующего дня.
Надо сказать, что после того, как он выпил отвар и крепко поспал, Чжан Сюань почувствовал себя намного лучше.
За исключением того, что рана все еще болела, и он был немного слаб из-за потери крови, он мог нормально ходить.
Спустившись вниз, он увидел, что владелец Чжан Миньюань уже открывает магазин.
— Рано встал, да? Можешь свободно двигаться?
Чжан Миньюань поприветствовал его.
— Да, в целом... проблем нет, — кивнул Чжан Сюань.
— Вот и хорошо. Мое место — не убежище, так что ты понимаешь...
Чжан Миньюань взял висевшую у двери черную куртку, бросил ее Чжан Сюаню и, открыв дверь, принял позу провожающего.
Чжан Сюань не стал задерживаться. Он взял куртку, надел ее, кивнул Чжан Миньюаню в знак благодарности и вышел из магазина.
Хотя было раннее утро, уже можно было увидеть несколько прохожих.
Подняв воротник, чтобы скрыть лицо, он быстро покинул это место.
Сейчас МИ-6 ищет его повсюду, и ему нужно как можно скорее раздобыть достаточно оружия и снаряжения.
Только так он сможет получить хоть какую-то инициативу в своих дальнейших действиях.
Что касается того, как получить оружие и снаряжение...
У Чжан Сюаня уже были кое-какие идеи.
Оставалось только дождаться, когда снова стемнеет.

Комментарии

Загрузка...