Небо постепенно темнело. Время приближалось к шести вечера.
— Черт! Эти ублюдки! Они совсем потеряли страх!
Лю Ян стиснул зубы. Выслушав рассказ Чжи Вэя, он чуть не подскочил от злости.
— Я больше никогда в жизни не захочу сюда возвращаться, — Чжи Вэй горько усмехнулся, отпивая чай.
— Я свяжусь с посольством, чтобы они прислали за вами людей. А пока не выходите. Влияние семьи Лань в этом районе очень велико. Если их люди вас увидят, будут проблемы.
Говоря это, Лю Ян взял телефон, чтобы набрать номер.
— Подожди, — прервал его Чжи Вэй: — Ты знаешь кого-нибудь, кто занимается нелегальной переправкой? Брат Чжан пока не может вернуться домой.
Чжан Сюань пожал плечами: — Я совершил кое-какие проступки на родине, поэтому пока не могу вернуться. Мне все равно куда, лишь бы уехать из Шаньго.
— Нелегальная переправка, значит...
Лю Ян почесал голову, задумался и сказал: — Таких людей я, правда, не знаю, но мой отец работает в порту, у него точно есть связи. Может, я ему позвоню и спрошу?
— Не стоит торопиться, — сказал Чжан Сюань: — Лучше поговорить с твоим отцом, когда он вернется.
Изначально нужно было найти всего одного человека, а теперь приходится искать еще одного. Если отец Лю Яна тоже будет искать кого-то еще, то круг посвященных будет расширяться, а этого Чжан Сюань не хотел.
Поэтому, для надежности, лучше поговорить лично. Так можно хотя бы гарантировать, что информация не просочится в ближайшее время.
Лю Ян не сомневался в нем и кивнул: — Хорошо. Папа вернется около полуночи. Если вы устали, можете поспать в моей комнате. Я обычно всю ночь стримлю игры, так что не обращайте на меня внимания.
— Хорошо.
Время пролетело быстро. Наступила полночь.
В промежутке Чжан Сюань, Чжи Вэй и Дядя Хэ, которым было скучно, даже сходили посмотреть церковь.
Надо сказать, что церковь была очень пустынной. На таком огромном пространстве не было не только прихожан, но даже монахинь.
Конечно, возможно, они пришли не в то время.
Щелк.
Дверь открылась.
Вошел мужчина средних лет в синей рабочей форме, с усталым лицом.
Увидев в гостиной столько людей, Лю Хай опешил.
— Дядя, — Чжи Вэй встал с дивана: — Это я, Чжи Вэй.
— Чжи Вэй? — Лю Хай оглядел его и, наконец, узнал, на его лице появилась улыбка: — А, это ты, Чжи Вэй! Как ты оказался в Шаньго? Где твои родители?
— Эх, долгая история... — снова рассказав о своих злоключениях, Чжи Вэй вздохнул: — Я приехал, чтобы попросить вас о помощи.
Чжи Вэй представил Чжан Сюаня и изложил его просьбу.
— Нелегальная переправка, значит... — Лю Хай задумался: — Это не проблема. Я действительно знаю людей, которые этим занимаются... Но их расценки очень высоки.
— Сколько примерно? — спросил Чжан Сюань.
Лю Хай покачал головой: — Я точно не знаю, но слышал, что если ехать в развитые страны Европы, то это минимум десятки тысяч долларов. В соседние страны, такие как Сиам или Тяньчжу, может быть дешевле, но, вероятно, не меньше десяти тысяч. Точную сумму я не знаю, могу вам узнать.
Услышав это, Чжан Сюань нахмурился.
Проблема была не в чем-то другом, а в деньгах.
У них сейчас действительно не было столько денег. Не то что десять тысяч долларов, даже тысячи долларов, возможно, не наберется. Деньги, которые они собрали с трупов, были мьянманскими кьятами, и даже если их было много, то не настолько.
Что касается того, чтобы занять у дяди Чжи Вэя, Лю Хая... об этом он даже не думал.
Судя по расположению дома, эта семья была бедна как церковная мышь, и денег у них не было.
— Старший брат, что делать? — обеспокоенно спросил Чжи Вэй.
Подумав, Чжан Сюань сказал: — Я сам разберусь с деньгами. Чжи Вэй, ты и Дядя Хэ ждите здесь людей из посольства. Ваша ситуация отличается от моей. Вернуться домой для вас не составит труда.
Едва он это сказал, как Дядя Хэ горько улыбнулся: — Брат Чжан, у меня нет дома. Я приехал сюда десять лет назад и давно... оторвался от жизни на родине. Не знаю, что мне там делать.
Я вижу, что вы способны на великие дела. Если вы не против, не могли бы вы взять меня с собой?
Помимо шаньгоского, я говорю на английском, тайском и немецком. Французский и русский тоже немного знаю. Мне все равно куда ехать, я точно смогу вам помочь.
— Это... — Чжи Вэй тоже опешил.
Вот это да! Дядя Хэ знает семь языков, включая родной. Как такой способный человек докатился до такого?
И почему он вдруг решил присягнуть на верность?
Посмотрев на Чжан Сюаня, а затем на Дядю Хэ, он, наконец, стиснул зубы и сказал:
— Старший брат, вы спасли мне жизнь. Когда я уходил из дома, я сказал семье, что обязательно добьюсь успеха!
— Сам я вряд ли смогу это сделать. Ни в этой жизни, ни в следующей. Только следуя за вами, я вижу хоть какую-то надежду.
— Старший брат, позвольте мне пойти с вами. Я мало что умею, и не так искусен, как Дядя Хэ, но в критический момент я смогу прикрыть вас от пули!
Молча выслушав обоих, Чжан Сюань долго размышлял.
Он пришел в этот незнакомый мир, где все было ему чуждо, и собирался нелегально перебраться в другую страну.
Если рядом будут два помощника, это, безусловно, будет полезно. Чжи Вэй пронырливый и общительный, с хорошей адаптивностью. Хотя он не ждал, что тот действительно прикроет его от пули, но он точно будет полезен.
Что касается Дяди Хэ, то тут и говорить нечего. Он заметил, что Дядя Хэ что-то скрывает о возвращении на родину, но его способности не подделаешь.
Иметь переводчика, знающего семь языков, безусловно, облегчит путь в будущем.
Обдумав все это, Чжан Сюань медленно сказал:
— Мне все равно. Что одному идти, что втроем. Если хотите следовать за мной, следуйте. Но заранее предупреждаю: если возникнут обстоятельства непреодолимой силы, я в первую очередь буду спасать свою жизнь. Если с вами что-то случится, я спасу, если смогу, но если нет, то ничего не поделаешь. Что касается того, чтобы заработать много денег и добиться успеха, я пока об этом не думал. Решим позже.
— Вы скромничаете, Старший брат, — засмеялся Чжи Вэй: — С вашими навыками и смелостью вы везде сможете пробиться. Если что, откроем китайский ресторан в Чайнатауне в США. Не смотрите на меня так, я отлично готовлю. Вы будете боссом, я — поваром, а Дядя Хэ — менеджером зала, ха-ха...
Пока они разговаривали, в дверь постучали.
— Господин Лю Хай, я заметил, что вы вернулись. Да благословит вас Господь. Надеюсь, вы сегодня получили зарплату.
Это был Отец Джордж, которого они видели днем. Бог знает, почему священник не спит в час ночи. Он молится?
Лю Хай с горьким выражением лица открыл дверь: — Да благословит вас Господь, Отец Джордж. Мне очень жаль, но в порту сегодня снова не выдали зарплату, поэтому насчет аренды...
— О, — Отец Джордж понимающе кивнул, но затем смущенно сказал: — Я сочувствую вашей ситуации, но, господин Лю Хай, вы знаете, что в церкви сейчас не лучшие времена. Люди здесь не верят в Бога, они верят только в деньги. У меня уже несколько месяцев нет дохода, а мне нужны средства для нормального функционирования церкви. Поэтому я надеюсь, что вы сможете как можно скорее...
Слушая их разговор, Чжан Сюань подмигнул Чжи Вэю.
Чжи Вэй понял и, улыбаясь, подошел: — Отец, сколько мой дядя должен за аренду? Я заплачу за него.
Сказав это, он достал пачку банкнот.
— Как же так, — Лю Хай поспешно остановил его: — Чжи Вэй, вам самим нужны деньги. Я сам разберусь с нашими делами, не нужно так.
— Ничего, дядя. Считайте это комиссией за то, что вы поможете нам найти человека. К тому же, Отец не спит всю ночь, поджидая вас, чтобы потребовать аренду. Нехорошо же отпускать его с пустыми руками, не так ли?
Выслушав уговоры Чжи Вэя, Лю Хай беспомощно сказал: — Ну... хорошо. Считай, что я взял в долг. Верну тебе, когда вернусь домой на Новый год.
— Не стоит беспокоиться...
В этот момент со стороны главных ворот церкви раздался грохот — звук ударов молота по железным воротам.
— В такое время, разве это не нарушение общественного порядка? — Чжи Вэй с недоумением посмотрел туда.
Лицо Чжан Сюаня изменилось. Он подошел к двери, выглянул наружу, и его лицо стало еще мрачнее.

Комментарии

Загрузка...