Хотя Хикару убил много монстров, он не принес никаких материалов
назад, не желая привлекать ненужное внимание. В любом случае, он не
очень нуждался в деньгах. Его приоритет - это оставаться в тени... или,
по крайней мере, таков был план.
- Хикару-сама!
Когда
он проходил через ворота, охранник сказал ему идти в Гильдию искателей
приключений, где его встретила Паула. Было уже темно и время
работы гильдии истекло, но Джилл все еще стояла за прилавком. Увидев
Хикару, она тут же просияла. Однако ее выражение быстро стало угрюмым,
когда она увидела, что Паула подбежала к нему.
- ...Что?
Хикару постарался быть как можно более грубым. Но Паула, похоже, не возражала.
- Добро пожаловать обратно. Я хотела увидеть тебя, Хикару-сама, поэтому ждала здесь.
- ...Я не думаю, что тебе нужно держать гильдию открытой так поздно. Что происходит?
- Я рада, что ты быстро соображаешь. - Сказала Пия, пораженная поведением Паулы. - Вообще-то нам нужны твои показания.
- Показания? О том, что делали эти авантюристы?
-
Не то. Гильдия уже получила их от нас. Ну, очевидно, придется сначала
выслушать их версию истории, прежде чем выносить решение.
- Понятно... значит, речь идет о гоблинах?
- Гильдия хочет узнать о них побольше. - Вмешалась в разговор Джилл. - Ты ведь расскажешь мне о них, правда?
- Д-да ... Конечно. Так что же все это значит?
Джилл крепко схватила его за руку и потащила наружу.
- Я умираю с голоду.
- Неужели?
-
Я все это время ждала твоего возвращения, чтобы получить важную
информацию о массовой вспышке гоблинов, а теперь умираю с голоду.
-.........
- Я знаю одно местечко, где подают хорошую пасту.
- Подожди секунду, ты же не просишь меня снова платить за тебя, правда?
- Ч-что здесь происходит?! Ты что, сидишь на шее у Хикару-сама?! - Вмешалась Паула.
- Что ж, если ты хочешь меня угостить, я с радостью соглашусь.
Поскольку
завтра Лавию будут перевозить, сейчас не время ужинать с Джилл. Но ужин
- вернее, беседа с ней, был важен для завтрашнего плана.
-...Ладно. Я все равно хотел тебя кое о чем спросить. Можно ли оставить гильдию открытой?
-
Сэр Ункен все еще внутри. Я уже говорила тебе, что вицемастер и
секретарша уехали в командировку в столицу, верно? Они вернутся сегодня
вечером, и он ждет их.
- Хм... понятно.
У Хикару было несколько мыслей на этот счет, но сейчас он не беспокоился.
- А как насчет этих троих? - Спросил Хикару.
Пола, Пия и Присцилла последовали за ними на улицу.
- ...Полагаю, они могут пойти с нами. Мне все равно хотелось побольше узнать о гоблинах. Ты, конечно, на первом месте.
- Ты хочешь, чтобы я заплатил и за их еду тоже?
- Я уверена, что они могут заплатить за себя сами.
- Насчет этого я не уверен...
Похоже,
денег у них было немного. Хикару подумал, что то место, куда ходила
Джилл, где подавали пироги за сотню гиланов каждый, было бы слишком
дорого для девочек.
Джилл привела их в глухой
переулок, куда никто не ходил, если у них не было на то причины. Они
прибыли в ресторан пасты, расположенный между домами под названием
“Паста Магия”.
Какое странное название...
Хикару открыл дверь, и, как и предполагал внешний вид, внутри было мало места, только две лавки и стойка.
- Привет, мисс Джилл.
Похожий
на медведя менеджер помахал Джилл рукой. Он был на заднем дворе и
готовил еду. Джилл, по-видимому, заказала столик, поэтому их подвели к
месту, которое было рассчитано только на четверых, и добавили стул для
невозмутимой Присциллы. Она села с отсутствующим выражением лица. Хикару
отчаянно старался не смотреть на ее грудь, которая покачивалась, когда
она садилась. Джилл села рядом с Хикару, а Паула - напротив него. Пия
заняла последнее свободное место, держа меню дрожащими руками.
- Дорого! Слишком дорого! Мы не можем заплатить за это!
* Тушеная говядина и паста из Красной весенней травы — 210 гиланов
* Паста из морепродуктов на масле - 160 гиланов
* Новый товар - паста с зеленым соусом из Краснорогого кролика - 590 гиланов
Даже Хикару чуть не присвистнул от такой цены. Особенно нелеп был Краснорогий Кролик.
- Управляющий, этот парень - Хикару-кун. - Сказала Джилл менеджеру, который лично пришел принять их заказ.
- О... он действительно невысокий.
-
Я уверен, что по сравнению с тобой все коротышки, - пробормотал Хикару
себе под нос, глядя на менеджера, который был почти двухметрового роста.
"Дело не в том, что я коротышка. Нет, определенно нет".
Была причина, по которой пришел сам управляющий.
-
Понимаю, понимаю. Ты просто наш спаситель. В последнее время не было
никаких запасов Краснорогих кроликов. Внезапное повышение цен - это
одно, но мы ничего не можем сделать, когда не можем даже заказать их. И
вдруг я получил известие, что теперь есть кое-какие акции. И сегодня
тоже. Я спросил, что происходит, и, по-видимому, начинающий искатель
приключений охотился на кроликов. Я попросил Джилл-тян привести тебя
сюда, чтобы ты мог есть сколько душе угодно.
"Так вот почему Джилл привела меня сюда".
- Понимаю. Мне тоже было интересно, кто их купил.
- Как насчет того, чтобы продавать их мне напрямую, а? Я дам тебе за них хорошие деньги.
- Ни за что! Ты не можешь этого сделать! Если ты это сделаете, Гильдия потеряет оптовиков мяса! - В панике воскликнула Джилл.
- Ахахаха! Я просто шучу. На самом деле мне нужны внутренности Краснорогого кролика. Все в порядке, правда, Джилл?
Его поварской дух, казалось, воспламенился, а глаза ярко загорелись.
-
Ты просто избавляешься от них, верно? Пожалуйста, возьми их с собой в
следующий раз. Я хочу сделать из них блюдо. Они все равно не продаются
на рынке, так что я могу купить их напрямую. Как насчет этого, малыш?
- ...Хикару.
- Что?
- Ты серьезно обращаешься к деловому партнеру как к ребенку? - Сказал Хикару, свирепо глядя на управляющего.
Лицо управляющего тоже стало серьезным.
-...Хорошее
замечание. Моя вина, Хикару. Ты мне нравишься. Ешь сегодня сколько
хочешь! Это за счет заведения! В обмен, пожалуйста, рассмотри мое
предложение. Да, и еще, Джилл. Когда я сказал “за счет заведения", это
не включало выпивку. Вы должны заплатить за это.
- Ургх...
Лицо
Джилл просветлело, когда она услышала, что еда была за счет заведения –
хотя, казалось, она уже ожидала этого – но она быстро разочаровалась,
услышав, что алкоголь не был бесплатным.
Хикару бросил взгляд на Джилл.
-.........
- Я ... я не собираюсь много пить.
-.........
- Пожалуйста, не смотри на меня такими холодными глазами!
"Сколько она вообще обычно пьет?" - Изумленно подумал Хикару.
Остальные девушки просто сидели ошарашенные, разинув рты.
- ...Ты слышал его. Все за счет заведения. Но заплати за выпивку, ладно?
- Серьезно?
- У тебя слишком горят глаза, Пия.
- У тебя слюнки текут, как у сумасшедшей, Присцилла!
Пия и Присцилла были вне себя от радости от неожиданного благословения бесплатной еды. Только Паула выглядела виноватой.
- Мне жаль, что все так обернулось, Хикару-сама.
- Я даже не знал об этом. И ты должна отбросить “сама". В любом случае, я, наверное, моложе тебя.
- Я...это так? Если ты этого хочешь, мастер...
- Почему ты сделала все еще хуже?!
- Я ... Я твоя... ночная рабыня!
- Не заставляй себя, если не можешь сказать это с серьезным лицом. И впредь не говори так, ладно? Я серьезно.
Они начали есть.
- Итак, Хикару, как ты прогнал гоблинов?
Пия
и Присцилла молча принялись за еду, как только ее подали. Первая
разговаривала грубо, но за столом у нее были хорошие манеры. Вся паста
оказалась великолепной. Это был первый раз, когда Хикару попробовал
пасту в этом мире – кроме якисобы, – и он подумал, что она очень
вкусная. Масло и специи придавали тонкий аромат, но чего-то не хватало.
"О, здесь нет чеснока", - подумал Хикару.
- Я слышал от сэра Ункена, что здесь могут быть гоблины.
- Как бы то ни было, даже я не знаю, как прогнать гоблинов.
- Наверное, все получилось просто потому, что это Хикару-сама.
- Держи язык за зубами, Паула. Мы ничего не добьемся.
-
...Очевидно, гоблины, которые собираются вместе, называются семьями
гоблинов. Для них обычно существует субординация с боссом, который ведет
их.
- Совершенно верно. Я удивлена, что ты это знаешь. Сэр Ункен рассказал тебе?
- Нет, я читал об этом в справочнике в справочном зале.
- Путеводитель в справочном зале... эта старая и громоздкая книга, да? Я впечатлена, что ты действительно читал ее.
- Конечно, я так и сделал. Есть случаи, когда информация или ее отсутствие определяют, будешь ли ты жить или умрешь.
Джилл
промолчала. У нее мелькнула мысль. Она думала, что Хикару просто
повезло. Но это может быть и не так. У этого мальчика нет особых
способностей, но он использует свои знания, когда делает свою работу
авантюриста.
На самом деле она отнеслась к рассказу
Паулы и остальных о гоблинах с недоверием. В конце концов, авантюристы
склонны все преувеличивать.
"Больше сотни гоблинов?
Вы уверены, что это было не десять или двадцать? И вы хотите сказать,
что Хикару-кун прогнал их? Хм..." - Это было все, что она могла сказать.
Она могла бы просто спросить самого парня за ужином.
- ...Хикару-кун, там был предводитель гоблинов?
-
Я не знаю, как они называются, но там был гоблин, в два раза больше
остальных и еще один с рогом, похожим на правую руку вожака. Я думал,
что вся орда придет в хаос, если босс будет побежден, поэтому я напал на
него.
- Ты действительно это сделал?! С тобой все в порядке?!
- Ай.
- Ах.
Она
внезапно схватила Хикару за плечи. То, что он сделал, было так
безрассудно. Если бы у Орды гоблинов был лидер, местная Гильдия должна
была бы работать вместе с Гильдией искателей приключений соседнего
города, чтобы убить их. Если их оставить в покое, они могут напасть на
какую-нибудь деревню на окраине и размножиться в большом количестве. Это
было похоже на борьбу с вредителями. Железное правило заключалось в
том, чтобы расправиться с ними, пока ущерб еще минимален.
- Конечно, я в порядке. Я же прямо здесь.
- Т-ты прав. Извини. Итак, ты благополучно сбежал после нападения на предводителя гоблинов. Ты его чем-то ударил? Стрелой?
- ...Не совсем. Поблизости росли какие-то ядовитые растения, поэтому я покрыл камень их соком и бросил его.
Хикару
солгал. Он действительно убил предводителя гоблинов, но либо она ему не
поверит, либо он только привлечет нежелательное внимание. Так что он
рассказал историю, которую придумал по дороге: он ослабил босса ядом.
- Я думал, что Орда не рассеется, пока я не нападу на босса. Бороться с ними всеми - это полный идиотизм.
- Конечно. - Кивнула Джилл.
- .........
- ........
- ........
Три
девушки замолчали, понимая, что они были идиотками, пытаясь бороться с
гоблинами. Они снова вспомнили о том, как безрассудно поступили.
- Э-э... Хикару. Большое спасибо, что спас нас. Мы можем чем-нибудь отплатить тебе? - Спросила Пия.
- Мы отдадим тебе наш первый раз. - Сказала Присцилла с отсутствующим выражением лица.
- Это отличная идея!!!
- Вот дерьмо. Пауле это действительно нравится.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...