Сайто явственно ощутил гнев Китахары Ранскэ.
Ввалившись в камеру временного содержания, где сидел Гао Шэнпин, он рявкнул со злобой:
─ Какого черта ты творишь?! Почему Чжоу Сыцзин погиб?!
Гао Шэнпин помнил слова, сказанные ему Линь Цзэ.
Увидев разъяренного Сайто, он испугался, что японцы пустят его в расход, и тут же выпалил:
─ Во всем виноват мэр Цзян! Нет, то есть... я хочу сказать, если не сам Цзян, то кто-то из его окружения!
Сайто насторожился.
Неужели удалось зацепить крупную рыбу?
─ О? Господин Гао, вы же понимаете, что Цзян Шияо – особений мэр. У вас ведь есть поговорка: слово – не воробей, вылетит – не поймаешь, м?
Гао Шэнпин зачастил: ─ Во-первых, особняк Цзяна огромен, народу там – не счесть!
─ Не говоря уже о девках, что подают еду, мальчиках на побегушках у чайной, да всякой мелкой челяди в управляющих – любой из них мог знать, что Чжоу Сыцзин направляется к мэру.
Поразмыслив секунду, он с отчаянным видом добавил: ─ Да даже их домоправитель! Тот раз пятьдесят расспрашивал меня, когда именно господин Чжоу соблаговолит явиться. Точно! Когда мы приехали, этот управляющий таращился на нашу машину во все глаза!
Домоправитель: ⟨???⟩
Сайто задал еще с десяток вопросов, после чего велел Гао Шэнпину оставаться на месте и направился на допрос Линь Цзэ.
─ Линь-сан, почему на месте происшествия оказалось две машины?
Линь Цзэ тут же задействовал карту убеждения.
С лицом, полным страха, он залепетал: ─ Тайкунь, это начальник Гао лично распорядился по телефону, господин Чжоу пожелал особого шика.
[Система: Зафиксирован факт обмана сотрудника карательного органа. Награда: капсула улучшения ментальной силы ×1]
Какого чёрта?!
Разве он сказал неправду?
Разве всё было не так?
─ Линь-сан, почему в момент нападения вы ехали не в одной машине с ними?
Линь Цзэ неловко улыбнулся: ─ Тайкунь, начальник Гао – мой прямой начальник. Раз уж выделили две машины, я просто обязан был идти впереди для прикрытия!
[Система: Зафиксирован факт обмана сотрудника карательного органа. Награда: ручная граната «Милс» ×10]
Линь Цзэ даже захотелось, чтобы Сайто задал побольше вопросов!
─ Заметили ли вы что-нибудь подозрительное во время визита в особняк Цзяна?
Линь Цзэ сделал вид, что задумался.
─ Если и было что-то странное, так это то, что когда мы прибыли, тот самый управляющий подозрительно долго пялился на наш автомобиль. Потом я внутрь не заходил, так что не знаю, что там происходило.
Сайто задал еще несколько вопросов, на которые Линь Цзэ отвечал без утайки.
Система больше наград не выдавала.
Закончив протокол, Сайто вернулся к Китахара Ранскэ с докладом.
─ Господин майор, похоже, к этим двоим претензий быть не должно. Их показания полностью сходятся. К тому же они оба указали на важную деталь: в резиденции Цзяна полно посторонних глаз и ушей, и утечка информации через прислугу или управляющего крайне вероятна.
Китахара холодно хмыкнул.
─ Этот Цзян Шияо... Мы осыпали его почестями и богатством, а он всё никак не угомонится!
Он надел фуражку и отдал приказ: ─ Бери людей и немедленно отправляйся в особняк Цзяна. Обыщи всё, найди подозрительных лиц. Если Цзян станет мешать, скажи, что это мой приказ! А я иду докладывать полковнику Мацудзаки.
Поскольку подозрения с Линь Цзэ были сняты, обхождение с ним оказалось вполне сносным.
Охрана даже принесла ему еды, чаю и папирос.
Линь Цзэ ни капли не волновался – если бы возникла реальная угроза, карта обнаружения опасности обязательно подала бы сигнал.
А вот Гао Шэнпину пришлось куда слаще... то есть кислее.
Через его руки прошло слишком много дел, а несколько эпизодов напрямую пересекались со смертью Чжоу Сыцзина, не говоря уже о том, что этот хмырь вполне мог использовать покойного как живой щит.
Всю ночь его дергали на допросы разные следователи.
К счастью, Старик Гао был человеком бывалым в дознании – правда, обычно допрашивал он сам.
Но кое-какой опыт имелся: показания давал гладко, хронология событий не рассыпалась, хотя детали намеренно смазывались, чтобы не допустить прямых противоречий.
Описывая странности в доме Цзяна, он не поддавался на наводящие вопросы следователей, а лишь сухо перечислял факты.
Проворочавшись так всю ночь, наутро обоим объявили, что они свободны.
Раз Чжоу Сыцзин приказал долго жить, их миссия тоже подошла к концу.
И пусть уберечь гостя не вышло, зато они помогли Жандармерии найти повод занести меч над головой Цзян Шияо.
Так что заслуги и проступки уравновесились, о премии же и мечтать не стоило.
Выбравшись из жандармерии, Гао Шэнпин являл собой жалкое зрелище: волосы взъерошены, взгляд заспанный, под глазами черные круги.
Не от побоев – от недосыпа.
Линь Цзэ горько усмехнулся: ─ Начальник, во что же мы вляпались? Думали – шанс подзаработать, а обернулось вон как.
Гао Шэнпин до сих пор не мог отойти от пережитого страха.
─ Шэнминь, ты меня в очередной раз спас! – дрожащим голосом выдавил он. ─ Вчера, не приди ты вовремя в себя и не научи меня уму-разуму, я бы перед японцами сдуру наговорил такого...!
─ Если бы они вбили себе в голову насчет измены да пустили в ход пытки, тут бы и чистая вода в луже показалась грязной – от обвинений не отмылся бы!
Линь Цзэ успокоил его: ─ Вы же приятель с тайкунем Сайто, они бы не стали с вами так жестко. Пусть благодарности мы не заработали, но и усердие наше налицо. Засветились перед майором Китахарой – чем плохо? Хватит терзаться, начальник.
Услышав это, Гао Шэнпин почувствовал себя самую капельку легче.
Оба отправились в элитную баню «Дуншэнпин» смыть дорожную пыль, где Гао Шэнпин, сославшись на смертельную усталость, тут же завалился спать.
Линь Цзэ же поймал рикшу и вернулся на полицейский пост.
Едва переступив порог, он заметил, что весь личный состав сбился в кучки и о чем-то шепчется.
─ Так, вы чего тут устроили? Патрулировать улицу отменили?
Заслышав его голос, подчиненные тут же рассеялись, боясь издать хоть звучок.
Ван Сяошоу подошел ближе и виновато зашептал: ─ Господин Линь, наконец-то вы вернулись... Беда у нас тут приключилась.
Линь Цзэ приподнял брови: ─ Какая еще беда?
Тот замялся: ─ У нас... это... вор побывал...
У Линь Цзэ отвисла челюсть.
─ В каком смысле – у нас побывал?!
Ван Сяошоу потупил взор, не смея поднять глаз.
Линь Цзэ вспылил: ─ Прекрасно! Меня пару дней не было, так воры уже в полицейский пост лезут! Дальше что, ко мне домой полезут обчищать?
Все в зале виновато опустили головы.
Господин инспектор обычно к ним со всей душой, а тут такое – стыдно перед начальством до невозможности.
Эрчжуцзы набрался храбрости и выкатил грудь: ─ Инспектор, я же ночевал здесь прямо в здании и ни звука не слышал! Утром поднялся наверх прибираться, гляжу – ваша дверь распахнута. Я думал, вы уже пришли, заглянул – а там всё вверх дном! Я сразу ребят поднимать.
Линь Цзэ слегка отлегло от сердца. В его ящике стола, кроме пачки военных иен да пары серебряных долларов, ценного ничего не было.
Одни служебные бумаги, да и те без грима секретности.
Он махнул рукой: ─ Живо все на улицу! Патрулировать! Проверьте, не обокрали ли еще кого поблизости. Если нет, значит, этот гаденыш шел целенаправленно за мной. Глаза держите широко открытыми, а не то премии по итогам месяца никто не увидит!
Обозленные полицейские мигом бросились на улицы, поклявшись из-под земли достать этого воришку.
Линь Цзэ поднялся на второй этаж, чтобы оценить обстановку.
Посторонний двигался бесшумно: кроме перерытых бумаг и выдвинутых ящиков, никаких следов.
Задвижка на окне расшатана – судя по всему, лазутчик карабкался по внешней стене, поддел защелку лезвием ножа и влез через окно.
Погодите-ка, но в эту эпоху никаких внешних блоков кондиционеров или водосточных труб близко не было – как этот сукин сын умудрился забраться на второй этаж с улицы?
Неужели и впрямь объявился мастер боевых искусств?

Комментарии

Загрузка...