【Будете ли вы скучать по этому мужчине, который писал стихи для вас?】
Как только появился заголовок, древние миры тут же взорвались.
Наконец-то пришел их черед, ученых мужей, прославиться?
...
Мир Великой Цин.
Цяньлун наконец-то обрел уверенность, он указал на Небесный Экран, самодовольно улыбаясь.
— Кто может сравниться с Нами в написании стихов?
— Мы написали более сорока тысяч стихов. По количеству все стихи, написанные поэтами династии Тан, вместе взятые, не сравнятся с Нашими.
Министры один за другим соглашались, их лица были полны лести и подхалимства.
Цяньлун был в прекрасном настроении, он встал и, глядя на порхающие вдалеке камыши, почувствовал прилив вдохновения.
Немного подумав, он сложил стихотворение в три шага.
— Один лепесток, два лепестка, три-четыре лепестка, пять лепестков, шесть лепестков, семь-восемь лепестков.
— Девять лепестков, десять лепестков, одиннадцать лепестков, двенадцать, тринадцать, четырнадцать лепестков.
Когда Цяньлун закончил декламировать стихотворение, императорские чиновники замолчали, на всем берегу стояла гробовая тишина.
Императорские чиновники переглянулись. Что делать? Придется хвалить, скрепя сердце.
— Отлично! Стихи Императора прекрасны, гармоничны по ритму, легко читаются. Хорошие стихи, очень хорошие стихи.
— Да, стихи Императора отличаются точностью выражений. Ваш покорный слуга хочет переписать их и повесить у себя дома, чтобы читать днем и ночью.
Цяньлун громко расхохотался, махнул рукой и приказал принести чернильницу. Быстро взяв кисть, он написал свое стихотворение на бумаге.
— Мы разрешаем.
Министр тысячу раз поблагодарил, держа в руках почерк Цяньлуна и притворяясь, что от радости не знает, куда себя деть.
Цяньлун был в хорошем расположении духа. Его взгляд переместился на камень у камышей, и, немного подумав, он громко продекламировал:
— Издалека камень большой, вблизи – большой камень. Камень действительно большой, действительно большой камень.
Все замолчали на секунду.
Опомнившиеся министры тут же зааплодировали:
— Император, прекрасные стихи!
Цзи Сяолань совсем остолбенел:
— Это... разве не слишком?
...
Началось видео.
На Небесном Экране появился мультяшный Ли Бай, который, засунув руки в карманы, выглядел совершенно необузданным и любящим свободу.
Это было забавное интервью.
Ведущий:
— Братец Тайбай, здравствуйте, многие дети жалуются, что ваше «Приглашение к вину» слишком трудно запомнить. Вы знаете о своем преступлении?
Глаза Ли Бая расширились, как от удара грома.
Он потрясенно:
— Пьяный бред, зачем его заучивать?
А... это...
Ведущий почувствовал, как стрелы пронзают его сердце, и рука, державшая микрофон, задрожала.
Он заикающийся, дрожащим голосом сказал:
— И «Трудность дороги в Шу»... оно действительно очень трудно.
Ли Бай совершенно остолбенел.
— Я? Написал? Это??
Ли Бай нахмурился, глубоко задумавшись, но в голове было пусто, никаких воспоминаний.
— Если говорить о трудности, почему бы тебе не сказать о той, где приснилась... Тяньшаньская Ведьма?
Ведущий осторожно:
— Вы, должно быть, имеете в виду... «Поэму о путешествии на гору Тяньму»?
Ли Бай смутился, он энергично закивал:
— Да-да-да.
Ведущий вздохнул:
— Это подтверждено, вы действительно не можете декламировать свои стихи наизусть.
Ли Бай приподнял бровь, чувствуя себя непонятым.
— Разве не лучше написать что-то новое, если есть такое желание?
— Хотите, Я прямо сейчас напишу вам и покажу?
Ведущий: «Верю-верю-верю, только, пожалуйста, не пишите, не могу выучить, совсем не могу выучить...»
Ведущий дрожал от страха, и весь Небесный Экран задрожал вместе с ним.
В разных мирах маленькие поклонники Ли Бая очнулись от шока.
— Ах, значит, Мы все это время декламировали пьяный бред Ли Бая.
— Вот, наверное, в чем разница между Ли Баем и нами, обычными людьми.
...
Мир Великой Тан.
Ли Бай, встретив сложный взгляд Ду Фу, чуть было не сорвался.
Ли Бай незаметно отодвинул фляжку с вином:
— Братец Цзымэй, не смотри на меня так, мне страшно.
Ду Фу вздохнул:
— Братец Тайбай, все стихи брата написаны под воздействием вина. В долгосрочной перспективе это может повредить твоему здоровью.
Ли Бай громко расхохотался, он же Поэт-Бессмертный, который может выпить тысячу чаш и не опьянеть.
— Братец Цзымэй слишком много беспокоится, всего лишь Ду Кан, не беда. Вино делает мой ум проницательным, слова текут легко, и это ничуть не повредит моему телу.
Ли Бай не придал этому значения, но Ду Фу стал еще более обеспокоен.
— Желаю брату беречь себя и ни в коем случае не допускать, чтобы вино мешало делам.
— Знаю, знаю.
Через некоторое время Ду Фу тихо спросил:
— Братец Тайбай, те стихи, они на самом деле были твоим пьяным бредом?
Ли Бай облился холодным потом:
— Э-э, ха-ха-ха-ха...
...
【Не смейтесь над поэтами, за исключением Цяньлуна】
Как только появилось название Небесного Экрана, Цяньлун тут же взорвался, он указывал на Небесный Экран, гневно расхаживая взад и вперед.
— Что это значит? Что это значит?
— Разве стихи, написанные Нами, плохи?
Стоящие рядом императорские чиновники переглянулись, на время не зная, кого поддержать, и только дружно опустились на колени:
— Ваше Величество, успокойтесь.
Видео еще не началось, а даньму уже начали заполнять экран.
— Хорошо, что он писал плохо, иначе нам всем пришлось бы это заучивать.
— Ли Бай, как Поэт-Бессмертный, ты обязан навести порядок в своих рядах.
— Ду Фу, как Поэт-Мудрец, ты тоже обязан навести порядок в своих рядах.
— Любой поэт, пожалуйста, исключите Цяньлуна из списка поэтов.
Увидев даньму на Небесном Экране, лицо Цяньлуна стало еще более мрачным.
Он с силой сломал кисть из волчьей шерсти пополам, неверяще пробормотал:
— Неужели стихи, написанные Нами, настолько плохи?
Цяньлун был полностью подавлен.
Хэшэнь суетился, чесал затылок, всячески пытаясь угодить Цяньлуну.
— Ваше Величество, ни в коем случае не принижайте себя.
— Ваше литературное дарование превосходит Ли Бая и Ду Фу во сто крат. По мнению раба, они просто завидуют вашему таланту.
Эти слова Хэшэня заставили Цзи Сяоланя рассмеяться.
«Талант?»
Это «один лепесток, два лепестка, три-четыре лепестка, пять лепестков, шесть лепестков, семь-восемь лепестков»?
«Или „один цветок, два цветка, три-четыре цветка, пять цветов, шесть цветов, семь-восемь цветов“?»
«Вам нужен такой талант? Мне точно нет».
Цзи Сяолань беспомощно покачал головой.
«О стихах Вашего Величества лучше не упоминать».
Пока Цзи Сяолань вздыхал, началось видео Небесного Экрана.
【Перед вами самый популярный поэт среди студентов】
Хэшэнь взволнованно придвинулся к Цяньлуну:
— Ваше Величество, Небесный Экран говорит, что вы самый популярный поэт среди студентов.
【Выдающаяся личность в истории поэзии】
Как только прозвучали слова Небесного Экрана, Хэшэнь еще больше развел руками:
— Ваше Величество, смотрите, выдающаяся личность в истории поэзии.
— А те даньму – это просто чушь от глупцов.
【Количество написанных стихов побило мировой рекорд Гиннесса】
【Император поэзии – Цяньлун, который в одиночку бросил вызов всему поэтическому миру династии Тан】
Глаза Хэшэня загорелись, и он изо всех сил начал восхвалять:
— Ваше Величество, Небесный Экран называет вас Императором поэзии.
Хэшэнь подмигнул, и императорские чиновники тут же начали подхалимничать.
— У Небесного Экрана прекрасное зрение, титул Императора поэзии для Вашего Величества совершенно заслужен.
— Мы, ваши покорные слуги, поздравляем Ваше Величество, и желаем Вашему Величеству счастья.
Цяньлун слушал, становясь все более довольным, и уголки его рта все больше приподнимались.
— Хорош ты, Хэшэнь, если будешь так откровенно говорить правду, Мы тебя сильно наградим.
Он приподнял бровь, скромно говоря:
— Написание стихов – это из Наших многочисленных хобби, самый незначительный талант.
Хэшэнь:
— Да-да-да, рабу неинтересны деньги, это общеизвестный факт.
Цзи Сяолань: — ...
Хэшэнь:
— Только бы Ваше Величество могли наградить раба несколькими стихами, жалкие сорок тысяч стихов, рабу совершенно недостаточно для наслаждения.
Императорские чиновники:
— Да, Ваше Величество, Ваш покорный слуга осмелится, умоляю Ваше Величество наградить меня одним стихотворением.
Цяньлун громко расхохотался.
— Ха-ха-ха, Мы сегодня в хорошем настроении, принесите кисти, Мы будем писать стихи.
Хэшэнь:
— Милость Императора безгранична, милость Императора безгранична!
Императорские чиновники:
— Шедевр, затмит Ли Тайбая.
Цзи Сяолань: — ...
«Жизнь трудна, Сяолань вздыхает».
«Я часто из-за своей чрезмерной честности не вписываюсь в эту группу льстивых фаворитов».
...
На экране медленно появляется сборник стихов Цяньлуна.
— Издалека городские стены зазубрены, вблизи городские стены зазубрены. Если перевернуть городские стены, сверху не зазубрены, снизу зазубрены.
...
Мир Великой Тан.
Ли Бай прямо остолбенел.
— Что это такое? Вы называете это стихами?
— Никакой обработки, никакой отделки, ни рифмы, ни параллелизма.
— Каждое стихотворение заканчивается, как только наберется несколько иероглифов?
Ду Фу был в недоумении.
— Если так писать стихи, я могу в день восемь килограммов написать.
...
Мир Великой Сун.
Су Ши был потрясен до глубины души.
— Разве эти стихи не слишком небрежны?
— Слова тусклые и безвкусные, совершенно лишены поэзии.
— Даже если любоваться камышами или есть груши, нужно записывать это в стихах.
— Чем это отличается от списка расходов?
...
Мир Великой Мин.
Рука Ли Дунъяна дрогнула, и чай тут же пролился.
Уголок его рта неестественно дернулся:
— Какой же это Поэт-Император, это же Поэт-Безумец!
...
Поэт-Мудрец, Поэт-Бессмертный, Поэт-Демон: «Хватит об этом, нам нужно навести порядок».

Комментарии

Загрузка...