Глава 10

Тао Ин видела, как Цин Юй внезапно направилась к ней, и от испуга у нее вмиг ослабело все тело. Цин Юй остановилась у кровати Тао Ин и принялась молча смотреть на нее. К счастью, Цин Юй просто ошеломленно глядела на Тао Ин, не совершая никаких иных действий. Посмотрев так примерно с минуту, Цин Юй повернулась в сторону кровати Ло Ин и произнесла: Какая же у этой девчонки забавная манера спать, я тоже спать. Сказав это, Цин Юй забралась на свою кровать, и вскоре от нее перестало исходить какое-либо движение.

Убедившись, что Цин Юй затихла, Тао Ин тут же перебежала на кровать Ло Ли и, спрятавшись в ее объятиях, задрожала от страха.

Она просто лунатит, но это и правда пугает, — тихонько шепнула Ло Ли Тао Ин.

Именно поэтому утром, когда Цин Юй будила их обеих, произошла та сцена, полная ужаса. Однако если эти двое и вернулись ночевать в общежитие этой ночью, то исключительно потому, что в них взыграло любопытство: лунатизм сам по себе вещь жутковатая, и они непременно хотели разобраться, что же такое творится с лунатизмом Цин Юй.

Впрочем, сегодня ночью им было суждено разочароваться: в первой половине ночи Цин Юй лежала на кровати с ровным дыханием и спала необычайно тихо. Продержавшись до двух часов ночи и видя, что Цин Юй ведет себя тихо, они в конце концов тоже заснули.

Рано утром следующего дня, встав с постели, Цин Юй обнаружила, что у Тао Ин под глазами залегли черные круги, словно у панды. Состояние Ло Ли было чуть лучше, чем у Тао Ин, но тоже не ахти.

Вы что, обе прошлую ночь не выспались? — сдерживая улыбку, спросила Цин Юй, заметив, что они обе зевают, а под глазами у них чернеют круги.

Да всё из-за тебя же, — пробормотала Тао Ин.

Из-за меня? Это как? — тут же переспросила Цин Юй.

Да потому что ты вчера всю ночь ворочалась туда-сюда, и мы из-за этого не могли уснуть. — Заметив, как Ло Ли подает ей знаки, Тао Ин мгновенно сообразила, что чуть было не сболтнула лишнего, и тут же переменила ответ.— Ох, вот оно как, тогда прошу прощения, — Цин Юй не заметила, как Ло Ли переглянулась с Тао Ин, и не уловила подвоха в словах Тао Ин, поэтому просто извинилась перед обеими девушками. Больше они ничего не говорили.

Сегодня у Цин Юй не было пар, и она решила отправиться в библиотеку, чтобы отыскать какую-нибудь литературу по душе и скоротать долгую ночную темноту — ведь далеко не каждую ночь ей удавалось выспаться так хорошо, как прошлой.

Библиотека в их институте стояла уже немало лет и представляла собой типичное старое здание в советском стиле, чьи облупившиеся внешние стены хранили немало следов времени. Внутри нее лежали темно-красные деревянные полы и тянулись деревянные лестницы; из-за сильной старости никто не мог знать наверняка, какая именно доска пола или ступенька скрипнет под ногой. Естественное освещение внутри было поставлено из рук вон плохо: стоило войти туда средь бела дня, как в глазах сразу же темнело, и даже если включить все лампы в библиотеке, осветить ее целиком не удавалось — казалось, само здание поглощало свет.

Едва Цин Юй переступила порог библиотеки, как ее тут же окутала жуткая, зловещая атмосфера. Не говоря уже о текущем моменте, даже в обычные дни людей здесь собиралось немного — никто не горел желанием учиться в столь мрачном месте. Огромный читальный зал стоял пустынным и холодным, в нем почти не ощущалось жизни; просторный и ледяной, он видел лишь редких студентов, приходивших взять или вернуть книги.

Холодная и мрачная библиотека заставляла Цин Юй нервничать, невольно вызывая в памяти ту ночь, когда она в одиночестве шла по тропинке. Цин Юй старалась как можно тише задерживать дыхание и осторожно смотрела под ноги, смертельно боясь ненароком заставить какую-нибудь половицу издать резкий звук в столь зловещей тишине. Такая обстановка в сочетании с белым платьем, в которое была одета Цин Юй, легко могла натолкнуть любого случайного зрителя на ассоциации со сценой из фильма ужасов.Цин Юй осторожно прошла через читальный зал и оказалась перед рядами книжных полк. Всего в школьной библиотеке было пятьдесят рядов стеллажей. Цин Юй смотрела на аккуратно расставленные книги, которые казались ей замершими в ожидании смотра солдатами. Бесцельно блуждая между рядами и не имея ни малейления представления о том, что именно ей хотелось бы почитать, она была вынуждена изучать корешки подряд. Когда Цин Юй дошла до последних рядов, воздух вокруг словно стал еще холоднее. Книги, к которым годами никто не прикасался, тихо стояли на полках, источая специфический запахветшающих страниц. Глядя на них, Цин Юй невольно вспомнила резкий запах раствора формалина, исходивший от трупа женщины в анатомическом театре в тот день. Разве эти книги не были похожи на превращенные в образцы мертвые тела, а книжные полки — на деревянные витрины для экспонатов?

Цин Юй принялась более тщательно выискивать нужную литературу. Она уже подходила к самым последним рядам стеллажей, и если ей не удастся отыскать хоть какую-нибудь книгу прямо сейчас, то эта вылазка окажется пустой тратой времени. Взгляд Цин Юй скользил вверх и вниз по полкам, но она никак не могла найти ничего, что привлекло бы ее интерес. Похоже, отыскать здесь книгу по душе — задача и впрямь не из легких. Наконец Цин Юй оказалась перед самым последним книжным стеллажом.

В тот самый момент, когда Цин Юй внимательно осматривала книги, раздался скрип, и она внезапно услышала чьи-то шаги. С чего бы кому-то еще искать здесь книги в такой час?

Звук шагов продолжал раздаваться неподалеку, блуждая между рядами перед Цин Юй. Из-за книжного шкафа Цин Юй на мгновение забыла о поисках и прислушалась к едва уловимому шуршанию. Шаги были очень легкими, словно дуновение ветерка. Прислушиваясь с удвоенным вниманием, она даже раздвинула книги на полке перед собой, пытаясь разглядеть того, кто издавал эти звуки.

Однако между ними все еще оставался один ряд стеллажей, и Цин Юй не могла разглядеть незнакомца. Но как только она уже собралась бросить это занятие и вернуться к поискам собственной книги, сквозь оставленную ею щель на мгновение мелькнула чья-то фигура и тут же скрылась из виду. Весь этот процесс занял всего несколько секунд, однако Цин Юй пронизала дрожь, а в голове на миг стало абсолютно пусто. Когда она опомнилась и бросилась преследовать только что замеченный силуэт, было уже слишком поздно — добежав до самого выхода из библиотеки, Цин Юй так никого и не увидела.

Охваченная досадой, Цин Юй снова вбежала в библиотеку и тщательно обыскала читальный зал и все ряды от начала до конца. Итогом вновь стало полное разочарование. Студенты, бравшие и искавшие книги в библиотеке, с любопытством наблюдали за тем, как Цин Юй то вбегает, то выбегает, и вокруг тут же зашептались.

— Не она ли та самая Цин Юй из новостей последних дней? Говорят, ее лучшая смерть приняла на той тропинке, и выглядело все жутко и неестественно. Уж не тронулась ли она рассудком от пережитого потрясения?

— Кто знает, может быть. Иначе что она, по-твоему, сейчас делает? Не потеряла же она что-то?

— Пожалуй. Хотя ее на самом деле очень жалко.

— Чего ее жалеть? Говорят, если бы не она, Ло Ин никогда бы не пошла в ту ночь на эту проклятую школьную тропинку и осталась бы жива.

Сплетни двух девушек и полный отвращения взгляд еще одной ученицы не укрылись от Цин Юй. Казалось, будто именно она стала причиной смерти Ло Ин. Цин Юй не стала оправдываться — в этом не было никакого смысла, ведь гибель Ло Ин так или иначе была с ней связана.

Однако сейчас Цин Юй уже не волновало, что говорили остальные, потому что силуэт, мелькнувший перед ней через щель между книгами, был безошибочно узнаваем — это была Ло Ин.