Это был образец каллиграфии.
Это был образец каллиграфии.
Почерк был элегантным, а штрихи – изящными и четкими. Обычная песенка Вин Чун, благодаря мастерству человека, который это писал, приобрела величественную силу.
Почерк был элегантным, а штрихи – изящными и четкими. Обычная песенка Вин Чун, благодаря мастерству человека, который это писал, приобрела величественную силу.
- Прекрасная каллиграфия! - искренне восхитлась Цзян Чаннин.
- Прекрасная каллиграфия! - искренне восхитлась Цзян Чаннин.
Цзян Чанбай позвал Цзян Чаннин:
Цзян Чанбай позвал Цзян Чаннин:
- Сестренка, посмотри тоже.
- Сестренка, посмотри тоже.
Цзян Ло сделала вид, что принимает подарок с большой радостью, но на самом деле в своем сознании она обращалась к системе.
Цзян Ло сделала вид, что принимает подарок с большой радостью, но на самом деле в своем сознании она обращалась к системе.
«Система, есть ли какой-то смысл в этой каллиграфии?»
«Система, есть ли какой-то смысл в этой каллиграфии?»
Судя по выражению лица Цзян Чанбая, этот сувенир был добыт с большим трудом. Скорее всего, это не обычный образец каллиграфии.
Судя по выражению лица Цзян Чанбая, этот сувенир был добыт с большим трудом. Скорее всего, это не обычный образец каллиграфии.
А Цзян Чаннин была известна как талантливая женщина: если она что-то хвалила, то ее слова имели под собой значительную основу.
А Цзян Чаннин была известна как талантливая женщина: если она что-то хвалила, то ее слова имели под собой значительную основу.
После долгой паузы детский голос наконец ответил:
После долгой паузы детский голос наконец ответил:
[Эта каллиграфия - предсмертное творение женщины-ученой по имени Цинвэй. Она была ученицей великого конфуцианца того времени. Она сама создала этот стиль письма с цветочными узорами, который очень ценили ее бесчисленные ученики. Каждый ее иероглиф стоит целое состояние.]
[Эта каллиграфия - предсмертное творение женщины-ученой по имени Цинвэй. Она была ученицей великого конфуцианца того времени. Она сама создала этот стиль письма с цветочными узорами, который очень ценили ее бесчисленные ученики. Каждый ее иероглиф стоит целое состояние.]
[Поскольку этот стиль письма особенно подходит женщинам, многие знатные дамы хотят заполучить образец ее каллиграфии, чтобы тщательно его скопировать.]
[Поскольку этот стиль письма особенно подходит женщинам, многие знатные дамы хотят заполучить образец ее каллиграфии, чтобы тщательно его скопировать.]
Услышав ответ системы, Цзян Ло почувствовала себя увереннее. Сначала она поблагодарила Цзян Чанбая, а затем небрежно сказала:
Услышав ответ системы, Цзян Ло почувствовала себя увереннее. Сначала она поблагодарила Цзян Чанбая, а затем небрежно сказала:
- Хотя эта цветочная каллиграфия Цинвэй бесценна, но в сердце Ло каллиграфия старшего брата всегда будет лучше.
- Хотя эта цветочная каллиграфия Цинвэй бесценна, но в сердце Ло каллиграфия старшего брата всегда будет лучше.
Услышав слова Цзян Ло, улыбка Цзян Чанбая слегка померкла. Он и его мать обменялись взглядами, прежде чем похвалить:
Услышав слова Цзян Ло, улыбка Цзян Чанбая слегка померкла. Он и его мать обменялись взглядами, прежде чем похвалить:
- Вторая сестра великолепна! Она с первого взгляда узнала каллиграфию просветленной Цинвэй!
- Вторая сестра великолепна! Она с первого взгляда узнала каллиграфию просветленной Цинвэй!
Эта была не та реакция, которую ждала Цзян Ло и ее сердце слегка сжалось.
Эта была не та реакция, которую ждала Цзян Ло и ее сердце слегка сжалось.
Цзян Чаннин шагнула вперед, чтобы развеять недоумение Цзян Ло:
Цзян Чаннин шагнула вперед, чтобы развеять недоумение Цзян Ло:
- Вторая сестра права, этот каллиграфия, написанная цветочным стилем, действительно принадлежит Цинвэй Цзюши. Однако ценность этого произведения заключается не в самих иероглифах, а в печати.
- Вторая сестра права, этот каллиграфия, написанная цветочным стилем, действительно принадлежит Цинвэй Цзюши. Однако ценность этого произведения заключается не в самих иероглифах, а в печати.
Вторая сестра, посмотри внимательнее.
Вторая сестра, посмотри внимательнее.
Тонкие белые пальцы Цзян Чаннин коснулись печати в правом нижнем углу.
Тонкие белые пальцы Цзян Чаннин коснулись печати в правом нижнем углу.
Клякса чернил размером с большой палец на первый взгляд напоминала иероглиф «Вэй» (微), но при ближайшем рассмотрении становилось ясно, что это пышная цветущая ветвь.
Клякса чернил размером с большой палец на первый взгляд напоминала иероглиф «Вэй» (微), но при ближайшем рассмотрении становилось ясно, что это пышная цветущая ветвь.
Это была не каллиграфия, а скорее картина.
Это была не каллиграфия, а скорее картина.
Превосходный и искусный мастер превратил цветочную ветвь в иероглиф «Вэй».
Превосходный и искусный мастер превратил цветочную ветвь в иероглиф «Вэй».
И человеком, вырезавшим эту печать, был учитель Цинвэй Цзюши, всемирно известный конфуцианский ученый, достопочтенный Цинбай.
И человеком, вырезавшим эту печать, был учитель Цинвэй Цзюши, всемирно известный конфуцианский ученый, достопочтенный Цинбай.
Поскольку он был учителем, ценность его работы, естественно, была выше, чем у его ученицы. Более того, Цинбай редко создавал какие-либо произведения, и очень немногие из его работ когда-либо доходили до широкой публики, поэтому ценность этой печати была очевидна.
Поскольку он был учителем, ценность его работы, естественно, была выше, чем у его ученицы. Более того, Цинбай редко создавал какие-либо произведения, и очень немногие из его работ когда-либо доходили до широкой публики, поэтому ценность этой печати была очевидна.
Цзян Ло стиснула зубы, и ее алые губки сжались. Если Цзян Чаннин знала, что самым ценным в этом сувенире является печать, то что она имела в виду, выпалив «хорошая каллиграфия»?
Цзян Ло стиснула зубы, и ее алые губки сжались. Если Цзян Чаннин знала, что самым ценным в этом сувенире является печать, то что она имела в виду, выпалив «хорошая каллиграфия»?
Цзян Ло почти заподозрила, что Цзян Чаннин сделала это намеренно.
Цзян Ло почти заподозрила, что Цзян Чаннин сделала это намеренно.
Цзян Чаннин действительно сознательно ввела Цзян Ло в заблуждение фразой «хорошая каллиграфия». И, как она и предполагала, услышав ее слова, Цзян Ло и так называемая «система» полностью сосредоточились на каллиграфии, игнорируя печать.
Цзян Чаннин действительно сознательно ввела Цзян Ло в заблуждение фразой «хорошая каллиграфия». И, как она и предполагала, услышав ее слова, Цзян Ло и так называемая «система» полностью сосредоточились на каллиграфии, игнорируя печать.
Сколько книг она прочитала, сколько всего изучила, чтобы прослыть известной талантливой женщиной Цзян Чаннин.
Сколько книг она прочитала, сколько всего изучила, чтобы прослыть известной талантливой женщиной Цзян Чаннин.
Почему же Цзян Ло, не приложив никаких усилий, рассчитывала на большее?
Почему же Цзян Ло, не приложив никаких усилий, рассчитывала на большее?
Под одобрительными взглядами матери Цзян и Цзян Чанбая Цзян Чаннин продолжила:
Под одобрительными взглядами матери Цзян и Цзян Чанбая Цзян Чаннин продолжила:
- Хотя вторая сестра и умна, но она выросла в деревне и, естественно, не могла об этом знать. У меня в комнате есть несколько редких книг, если хочешь, можешь взять их.
- Хотя вторая сестра и умна, но она выросла в деревне и, естественно, не могла об этом знать. У меня в комнате есть несколько редких книг, если хочешь, можешь взять их.
Цзян Чанбай, недолго думая, с готовностью согласился:
Цзян Чанбай, недолго думая, с готовностью согласился:
- Чаннин права. Теперь, когда ты вернулась в особняк маркиза, если тебе что-то будет непонятно - просто обратись к своей старшей сестре. Мы все одна семья, не стоит стесняться.
- Чаннин права. Теперь, когда ты вернулась в особняк маркиза, если тебе что-то будет непонятно - просто обратись к своей старшей сестре. Мы все одна семья, не стоит стесняться.
Услышав слова Цзян Чаннин, мать Цзян тоже подумала, что, хотя манеры Цзян Ло и безупречны, все же она выросла в деревне и, естественно, не может сравниться с Цзян Чаннин в знании поэзии и литературы.
Услышав слова Цзян Чаннин, мать Цзян тоже подумала, что, хотя манеры Цзян Ло и безупречны, все же она выросла в деревне и, естественно, не может сравниться с Цзян Чаннин в знании поэзии и литературы.
Как вышитая подушка: как бы красива она ни была, по сути, это просто милый элемент декора. Дома еще ничего, но выйдя в люди, девушка может выдать свое невежество.
Как вышитая подушка: как бы красива она ни была, по сути, это просто милый элемент декора. Дома еще ничего, но выйдя в люди, девушка может выдать свое невежество.
Предложение Цзян Чаннин было хорошим, но это не было долгосрочным решением. Им нужно было найти опытного учителя, чтобы Цзян Ло могла интенсивно заниматься с ним какое-то время.
Предложение Цзян Чаннин было хорошим, но это не было долгосрочным решением. Им нужно было найти опытного учителя, чтобы Цзян Ло могла интенсивно заниматься с ним какое-то время.
Подумав об этом, мать Цзян даже предложила Цзян Ло позаниматься у Цзян Чаннин.
Подумав об этом, мать Цзян даже предложила Цзян Ло позаниматься у Цзян Чаннин.
Цветущая Цзян Ло мысленно проклинала Цзян Чаннин, но у нее не было выбора, кроме как послушно согласиться.
Цветущая Цзян Ло мысленно проклинала Цзян Чаннин, но у нее не было выбора, кроме как послушно согласиться.
«Система, что мне делать? Я не узнаю ни одного из этих иероглифов. Один взгляд на них вызывает у меня головную боль. Заставлять меня учиться у Цзян Чаннин хуже смерти!»
«Система, что мне делать? Я не узнаю ни одного из этих иероглифов. Один взгляд на них вызывает у меня головную боль. Заставлять меня учиться у Цзян Чаннин хуже смерти!»
[Хозяйка, когда вы стали обладательницей этого тела, я советовала вам правильно использовать время, чтобы освежить свои знания и знания этого мира. В противном случае, хозяйка не выдала бы себя одной фразой.]
[Хозяйка, когда вы стали обладательницей этого тела, я советовала вам правильно использовать время, чтобы освежить свои знания и знания этого мира. В противном случае, хозяйка не выдала бы себя одной фразой.]
«Какой смысл говорить все это сейчас? Вся моя энергия была потрачена на изменение внешности. Если бы я этого не сделала, как с моей изначальной внешностью я смогла бы сравниться с Цзян Чаннин?»
«Какой смысл говорить все это сейчас? Вся моя энергия была потрачена на изменение внешности. Если бы я этого не сделала, как с моей изначальной внешностью я смогла бы сравниться с Цзян Чаннин?»
[Кстати, об изменении тела: хозяйка, вы потратили столько очков на улучшение своей внешности, что у вас осталось совсем немного очков.]
[Кстати, об изменении тела: хозяйка, вы потратили столько очков на улучшение своей внешности, что у вас осталось совсем немного очков.]
«Понимаю, понимаю. Какой сейчас рейтинг благосклонности у Цзян Чанбая?»
«Понимаю, понимаю. Какой сейчас рейтинг благосклонности у Цзян Чанбая?»
[Ответ хозяйке, 70%]
[Ответ хозяйке, 70%]
Цзян Чаннин стояла спокойно, ее внимание, казалось, было сосредоточено на каллиграфии Цинвэй.
Цзян Чаннин стояла спокойно, ее внимание, казалось, было сосредоточено на каллиграфии Цинвэй.
Ее руки были крепко сжаты в рукавах, ногти почти впивались в ладони.
Ее руки были крепко сжаты в рукавах, ногти почти впивались в ладони.
Всего за несколько дней рейтинг благосклонности Цзян Чанбая так сильно вырос! Не говоря уже о ее биологической матери, матери Цзян.
Всего за несколько дней рейтинг благосклонности Цзян Чанбая так сильно вырос! Не говоря уже о ее биологической матери, матери Цзян.
Что имела в виду Цзян Ло? Что подразумевалось под «стала обладательницей этого тела»?
Что имела в виду Цзян Ло? Что подразумевалось под «стала обладательницей этого тела»?
Цзян Чаннин глубоко вздохнула. Времени было предостаточно, спешить некуда.
Цзян Чаннин глубоко вздохнула. Времени было предостаточно, спешить некуда.
Цзян Чанбай был занят множеством дел и, немного посидев, встал, чтобы уйти. Увидев это, Цзян Чаннин попрощалась с матерью и последовала за ним.
Цзян Чанбай был занят множеством дел и, немного посидев, встал, чтобы уйти. Увидев это, Цзян Чаннин попрощалась с матерью и последовала за ним.
- Ты хочешь мне что-то сказать?
- Ты хочешь мне что-то сказать?
Пройдя через цветочную калитку, Цзян Чанбай остановился.
Пройдя через цветочную калитку, Цзян Чанбай остановился.
- Я все обдумала. Теперь, когда моя сестра вернулась, мне не следует больше оставаться в особняке маркиза , - сказала Цзян Чаннин, глядя на распустившиеся цветы во дворе. - Мои родители дали мне жизнь, и я хочу их увидеть...
- Я все обдумала. Теперь, когда моя сестра вернулась, мне не следует больше оставаться в особняке маркиза , - сказала Цзян Чаннин, глядя на распустившиеся цветы во дворе. - Мои родители дали мне жизнь, и я хочу их увидеть...
Цзян Чанбай, нахмурившись перебил Цзян Чаннин:
Цзян Чанбай, нахмурившись перебил Цзян Чаннин:
- Хотя ты и не родилась от моей матери, она воспитывала тебя много лет. Уехать, как только Ло вернулась, что о нас подумают другие?
- Хотя ты и не родилась от моей матери, она воспитывала тебя много лет. Уехать, как только Ло вернулась, что о нас подумают другие?

Комментарии

Загрузка...