Когда Чэнь Фань вернулся домой, Жуосюэ сидела в гостиной, разбирая накопленные за эти дни материалы: на столе кучковались учебники по азам финансового дела и увесистый том по современному корпоративному менеджменту, способный прибить человека насмерть.
Чэнь Фань протянул ей мобильный со словами:
─ Узнаешь?
Жуосюэ бегло взглянула на снимок и бросила равнодушно:
─ Слывущий Ветром Постоялый Двор. Ты его спалил.
Шедший следом Чжан Лян тут же расхохотался:
─ Шеф, а я ведь говорил, что эту историю помнят все.
Чэнь Фань слегка поморщился: ─ Подумаешь, спалил паршивую станцию, стоило ли столько лет помнить о таком пустяке?
Жуосюэ вернула ему телефон:
─ Его потом отстроили заново. Счет за ремонт оплатила я.
─ ...
Чэнь Фань решительно сменил тему: ─ Где ключи от кладовой?
Жуосюэ помедлила:
─ Ты меня спрашиваешь?
─ Они велели спросить у тебя.
Жуосюэ кивнула:
─ Что ж, по крайней мере, ума у них хватило.
Чжан Лян давился смехом, а Чэнь Фань предпочел сделать вид, что не замечает его.
─ Так где ключи-то?
─ Давно нет.
─ ?
─ Замки сменили сразу после того, как ты все спалил.
─ ...
Спустя два часа процессия прибыла к аномальной зоне, где некогда располагался Постоялый Двор Слывущего Ветром.
Прежде здесь простирались заброшенные складские пустыри на окраине города, теперь же за ограничительной лентой проступил кусок каменной дороги, упирающийся в тот самый ветхий дворик.
Серые стены, деревянные ворота, наполовину стертая вывеска – во всем этом не было ничего общего с владениями первой гильдии мира.
─ Консультант Чэнь.
Хань Чжэн вышел им навстречу, указывая дорогу внутрь, а Цзян Тао, пересекая заградительную ленту, не удержался от того, чтобы бросить косой взгляд назад:
─ Шеф, чем дольше я на все это смотрю, тем сильнее подозреваю, что в те годы ты тихонечко проворачивал какие-то темные делишки.
Чэнь Фань бросил небрежно: ─ Побаловался немного.
Уголок рта Цзян Тао дернулся:
─ В такое теперь даже собаки не поверят.
У ворот устроился седовласый старик. Официальные службы наведывались сюда уже не раз, но он неизменно сторожил вход, никого не подпуская близко.
Лишь когда Жуосюэ поднялась по каменным ступеням, старик прищурился, всматриваясь в нее пару секунд, и медленно поднялся на ноги.
─ Госпожа Жуосюэ?
На лице Жуосюэ промелькнула улыбка, она кивнула: ─ Дядя Ши.
─ Наконец-то вы вернулись.
На плечах старика словно спал тяжелый груз. Проговорив это, он перевел взгляд на Чэнь Фаня и заметно засомневался: ─ Глава Чэнь?
Чэнь Фань улыбнулся: ─ Все еще узнаешь?
─ Узнаю, – кивнул старик Ши.
─ Тот самый, что спалил постоялый двор.
Чжан Лян издал звук вроде «пфф», а Цзян Тао тут же отвернулся, сотрясаясь от беззвучного смеха.
Лицо Чэнь Фаня потемнело:
─ Дядя Ши, вторую половину можно было и не озвучивать.
─ Пожар тогда знатный выдался, такое памятно, – заметил старик Ши.
─ Позже госпожа Жуосюэ даже отдельно отдала распоряжение больше не подпускать главу Чэня к кладовым.
Чэнь Фань резко повернулся к ней: ─ Ты и такое говорила?
Жуосюэ сохраняла невозмутимость:
─ Говорила.
─ Почему я не в курсе?
─ Ты бы всё равно не стал слушать.
Чжан Лян окончательно потерял контроль над собой:
─ Ха-ха-ха-ха-ха!
Чэнь Фань занес ногу для пинка:
─ Чего пасть разинул.
Сун Чживэй подошла ближе, расспрашивая старика Ши о состоянии дел на постоялом дворе.
Старик не стал разводить лишних слов, ушел в дом и вскоре вернулся с ветхим деревянным ларцем, водрузив его на каменный стол.
Стоило крышке приоткрыться, как внутри обнаружились аккуратные пачки пожелтевших бумаг.
Передаточные акты постоялого двора, списки личного состава, журналы ремонтов и даже грамота с печатью старого образца Союза Тяньцзи.
Надев перчатки, Сун Чживэй перелистала несколько страниц: бумага, чернила, оттиски печатей – всё идеально совпадало с найденными ранее артефактами той эпохи.
─ Для начала отснят материал для архива.
Старик Ши нахмурился: ─ Забирать нельзя.
─ Только фото.
─ Ну ладно.
Он пододвинул ларец ближе к Жуосюэ:
─ Лучше тебе хранить эти вещи.
Та приняла коробку без лишних церемоний, словно просто забирала на хранение залежавшуюся в гостях старую вещь.
После этого она подняла глаза, оглядывая внутренний двор.
─ Главный склад на месте?
─ Да.
─ А западная пристройка, которую возвели позже?
─ Тоже.
─ Бухгалтерия?
─ Никто не трогал.
Послушав их диалог, Чэнь Фань не удержался от вопроса:
─ Как ты можешь помнить каждую мелочь?
Жуосюэ перебирала бумаги, даже не поворачивая головы: ─ Кто-то же должен был помнить.
Чжан Лян и Цзян Тао синхронно отвели глаза, а Чэнь Фань счел, что в этой реплике кроется изрядная доля шпилек в его адрес.
Не дав ему возможности парировать, Жуосюэ продолжила:
─ В третьем ряду главного склада раньше лежали списанные доспехи, в деревянном шкафу у западной стены – незавершенные квестовые предметы, а тот железный шкаф в самом дальнем углу лучше пока не трогать.
Сун Чживэй поинтересовалась: ─ Что внутри?
Жуосюэ замялась на секунду:
─ Неизвестно. В те годы никто так и не смог разобраться.
Чэнь Фань хмыкнул: ─ И зачем тогда хранили?
─ Ты сказал, что выбросить жалко.
─ ...
Поразмыслив пару секунд, Чэнь Фань согласился: ─ Звучит похоже на меня.
При отпирании главного склада оттуда повеяло запахом старой древесины; не было там ни золотого сияния, ни легендарного снаряжения.
На стеллажах громоздились ржавые мечи, надтреснутые нагрудники, запыленные деревянные ящики и горы хлама с облезшими бирками.
Чжан Лян лениво подцепил пальцем какой-то железный меч и задумчиво протянул:
─ Эту штуку я помню.
Цзян Тао тут же спросил: ─ Что, ценный артефакт?
─ Обычный мусор без характеристик.
─ И на кой черт ты его таскал?
─ Ностальгия.
Сун Чживэй незамедлительно отдала распоряжение:
─ Верните на место, потом зарегистрируем как положено.
Рука Чжан Ляна замерла, и он бережно водрузил меч обратно: ─ Как ты это сказала, я аж зауважал его, почти как ценность выглядит.
Цзян Тао кивнул: ─ Государственный сертификат на помоечный раритет.
Дальше вглубь хлам становился всё разношерстнее: несколько утративших силу жетонов древних фракций, пожелтевшие дорожные подорожные грамоты, кипы квестовых писем, которые в прошлые эпохи игрокам было лень даже распечатывать.
Сун Чживэй вытянула из пачки один из документов:
─ Пропускная грамота старого образца усыпальниц Черного Ветра.
Чжан Лян заглянул ей через плечо: ─ Таких в складе целые стопки валялись.
─ И какая от них польза?
─ Сначала давали доступ в закрытые локации, а потом сменился патч, и они превратились в макулатуру.
Сун Чживэй тут же подозвала специалистов, и те закрутились вокруг залежалого антиквариата, который раньше выбросили бы прямо на улице.
Простояв рядом с полками добрых полчаса, Чжан Лян изрек с философским видом:
─ Шеф, я впервые в жизни вижу, чтобы мусор оформляли в государственный архив.
Чэнь Фань скрестил руки на груди:
─ Меньше выбрасывать надо было, глядишь, сейчас бы разбогатели.
Чжан Лян зыркнул на него:
─ Постоялый двор-то ты спалил.
─ Эта пластинка у вас заела, да?
Не участвуя в перепалке, Жуосюэ направилась в соседнее помещение старой бухгалтерии.
Обстановка там сохранилась куда лучше, чем на складе: на столах по-прежнему лежали бухгалтерские книги. Листнув одну из них, Жуосюэ внезапно замерла.
Вошедший следом Чэнь Фань поинтересовался: ─ Нашла что-то интересное?
─ Весенний Ветерок.
Чжан Лян споткнулся на ровном месте, а Цзян Тао вытянул шею в дверной проем.
Лицо Чэнь Фаня приняло самое озадаченное выражение: ─ Какой еще Весенний Ветерок?
В комнате на мгновение повисла тишина.
Чжан Лян медленно повернул голову:
─ Шеф.
─ А?
─ Забыл?
Чэнь Фань нахмурился, чувствуя себя полным идиотом: ─ А должен был помнить?
Жуосюэ разгладила страницу реестра и произнесла с абсолютно невозмутимым видом:
─ Бордель, который ты приказал открыть.
Чэнь Фань: ?
Сун Чживэй, как раз подошедшая к порогу, тоже замерла на полуслове.
Хань Чжэн стоял за ее спиной с совершенно непроницаемым выражением лица.
Чэнь Фань ткнул пальцем в себя:
─ Я? Когда это?
─ Сразу после того, как мы зачистили ту улицу, – ответила Жуосюэ, не задумываясь.
─ В тот вечер ты прогулялся по переулкам и заявил, что ночью здесь слишком пустынно.
─ Еще сказал, мол, на такой длинной улице нет ни одного борделя, непорядок, черт побери.
Лицо Чжан Ляна покраснело от сдерживаемого смеха, а Цзян Тао до крови закусил губу.
Уголки рта Чэнь Фаня дернулись: ─ Я тогда просто ляпнул от нечего делать!
─ Я решила, что это приказ главы гильдии.
─ ...
Жуосюэ добавила контрольный удар:
─ Ты даже стартовый капитал выделил.
Чжан Лян, привалившись плечом к косяку, наконец расхохотался в голос:
─ Ха-ха-ха-ха-ха!
Цзян Тао хлопнул Чэнь Фаня по плечу: ─ Шеф, а у тебя «просто ляпнул» проработано на совесть, даже бюджет утвердил.─
Чэнь Фань смахнул его руку и проворчал:
─ Закрыли же в итоге?
Жуосюэ посмотрела на него с искренним недоумением: ─ С какой стати? Дела шли отлично, годовая выручка в десятки раз превосходила доходы Постоялого Двора.
В этот момент у Сун Чживэй зазвонил телефон; выслушав пару фраз, она резко изменилась в лице.
─ Перешлите снимок сюда.
Детектив извлекла планшет, выводя трансляцию с места событий на временный экран, закрепленный на стене.
На фоне ночного городского пейзажа современного мегаполиса прямо посреди улицы высилось трехэтажное деревянное здание в традиционном стиле.
Изогнутые карнизы, ряды алых фонарей, толпы прохожих у входа.
А на самом верху красовалась вывеска с отчетливо прописанными иероглифами.
【Весенний Ветерок】.
Челюсть Чжан Ляна отвисла сама собой:
─ Охренеть.
Цзян Тао резко развернулся: ─ Шеф.
Чэнь Фань пробормотал сквозь зубы: ─ Даже не думайте на меня смотреть!
Жуосюэ всмотрелась в снимок и утвердительно кивнула:
─ Оно самое.
Сун Чживэй уточнила: ─ Точно оно?
─ Точно.
Жуосюэ указала пальцем на восточную часть верхнего этажа: ─ Там еще личные покои Чэнь Фаня.
Чэнь Фань крутанулся на месте:
─ У меня там еще и покои были?!
Жуосюэ ответила тоном само собой разумеющегося: ─ Ты же хозяин заведения.
Чжан Лян и Цзян Тао синхронно отступили на полшага назад.
Лицо Чэнь Фаня почернело окончательно:
─ Эй, хорош пялиться на меня такими взглядами!
─ То, что я владел борделем, еще не значит, будто я туда хоживал!
Из-за спины раздался тихий голос:
─ Супруг мой.
Чэнь Фань окостенел всем телом.
Неизвестно когда появившаяся Цзи Цзюгэ стояла на пороге; ее взгляд скользнул по сияющему огнями зданию на экране, а затем медленно переместился на самого Чэнь Фаня.
─ У тебя, оказывается, и бордель имелся?

Комментарии

Загрузка...