— Глава, в чрезвычайных обстоятельствах необходимы чрезвычайные меры!
У Жуйкай произнес это с праведным негодованием, после чего бросил на Линь Можань взгляд, полный осуждения:
— Товарищ Линь Можань, давайте добровольно признавайтесь.
Поняв, в чем дело, Линь Можань успокоилась. Она окинула их холодным, проницательным взглядом и произнесла:
— Мне не в чем признаваться. Если вы утверждаете, что я занимаюсь перепродажей бронзовых изделий, предъявите доказательства.
Линь Можань говорила спокойно и без тени смущения. За те годы, что Гу Цзинъяо не было рядом, ей часто приходилось иметь дело с милицией. Она действительно перепродавала антиквариат, но у нее были свои принципы: что продавать и как. К культурным ценностям государственного значения первой категории она никогда не прикасалась.
У Жуйкай обвел взглядом комнату и принялся увещевать ее с настойчивостью проповедника:
— Товарищ Линь Можань, мы уже почти поймали вас с поличным, а вы все еще упрямитесь.
Не желая больше тратить слова, он подошел к куче камней, которую она принесла, и, глядя на плотный мешковинный сверток, добавил:
— Если признаетесь сейчас, мы дадим вам шанс. Вы ведь мать, если не думаете о себе, подумайте хотя бы о ребенке.
Уголки губ Линь Можань дрогнули в холодной усмешке. Она подняла глаза и, пристально глядя на Гу Цзинъяо, спросила:
— Ты тоже считаешь, что я совершаю преступление?
— Можань, чистосердечное признание облегчает наказание, а упорство его усугубляет.
Линь Можань все поняла. Хорошо. Очень хорошо. Когда она попадала в беду, его днем с огнем было не сыскать. А теперь, когда ее пытаются подставить, он говорит ей о чистосердечном признании.
— Вы же просто не доверяете простым людям. Я еще слова не сказала, а вы уже решили мою судьбу, — с горькой иронией заметила она. — Ищите. Комната маленькая, ищите сколько влезет. Только предупреждаю: если разобьете мои горшки и плошки, я потребую компенсации.
Она невозмутимо села на табурет, сделала глоток воды и добавила:
— Мой ребенок болен и только что уснул, так что будьте потише.
Гу Цзинъяо нахмурился. У Жуйкая это взбесило: эта женщина вела себя слишком вызывающе. Они пришли по делу, и именно ей следовало бы нервничать, но она была спокойнее их самих, без тени страха, который обычно испытывают люди при виде милиции.
— Ну и упрямая же вы, товарищ, пока не увидите гроб, не заплачете!
У Жуйкай, махнув рукой на разговоры, подошел к мешку и пнул его ногой. Тот даже не шелохнулся. Они пришли сюда, получив надежную наводку: Линь Можань купила бронзовое изделие на рынке Нинцзяюань, завернула в мешок и привезла на багажнике велосипеда. Бронза тяжелая, а этот сверток с места не сдвинуть. Она явно упрямится.
Достав инструмент, У Жуйкай вскрыл мешок. Когда его содержимое предстало перед глазами, он замер, широко открыв глаза. Что? В мешке должна была быть бронза! Почему там оказался обычный кусок камня?
Линь Можань, наблюдая за его ошеломленным видом, тихо спросила:
— Товарищ милиционер, это и есть бронзовое изделие? Разве оно так выглядит?
На лице У Жуйкая читалось крайнее замешательство. Он так рвался в бой, надеясь выслужиться, и вот результат... Гу Цзинъяо слегка изменился в лице, его напряжение наконец спало.
— Кстати, это ваза, которую я купила сегодня для полевых цветов. Товарищ, посмотрите внимательно, законно ли держать такое дома?
У Жуйкай бросил взгляд на серый фарфоровый сосуд рядом с камнем и промолчал. Частные сделки формально были вне закона, но мелкий обмен — например, поменять цветочный горшок на таз или талоны на еду — считался допустимым. После начала реформ многие рынки легализовались, и торговля излишками имущества стала способом развития экономики. Покупка вазы явно не нарушала никаких правил.
— Поройтесь еще, поищите, вдруг найдете что-то запрещенное или государственные ценности, — предложила Линь Можань.
У Жуйкай, не желая сдаваться, повернулся к Гу Цзинъяо за советом. Тот помрачнел и холодным тоном произнес:
— Товарищ У, у нас нет ордера на обыск. К тому же, вы ворвались в частное жилище без веских доказательств и сломали дверь.
У Жуйкай почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он проклинал того, кто дал наводку. Ничего не нашли. Хотел отличиться, а вышло только хуже. Следующий час он провел, прибивая гвоздями дверные петли и исправляя дверь, которую сам же и выбил.
Закончив работу, он искренне извинился:
— Товарищ Линь, простите, мы ошиблись.
Хотя он был груб, когда вламывался, но за починку двери Линь Можань не стала его винить:
— Ничего страшного. Надеюсь, в будущем вы будете внимательнее. Я хоть и люблю искать вещи на рынках, но всегда соблюдаю законы страны и стремлюсь быть добропорядочной гражданкой. Если я понадоблюсь для следствия, просто вызовите меня, я отвечу на все вопросы и буду содействовать.
У Жуйкай был тронут до глубины души. Только послушайте, какая сознательность! Она не только не злится, что ее побеспокоили ночью, но и готова помогать в будущем. Какой чистый человек! На мгновение он даже подумал, что она человек безупречной закалки.
— Товарищ Линь, позвольте полюбопытствовать, в вашей семье наверняка были люди, связанные с армией или верные идеалам Родины?
Линь Можань мельком взглянула на Гу Цзинъяо и ответила:
— Можно и так сказать.
— Я так и знал! Без правильного воспитания невозможно вырастить такого сознательного товарища!
— Вы мне льстите, товарищ У. Уже поздно, вы очень устали, пора вам возвращаться.
Линь Можань вежливо выпроваживала гостей.
— Разумеется, разумеется, мы уходим.
У Жуйкай поспешил к выходу, но, сделав несколько шагов, заметил, что Гу Цзинъяо остался стоять в комнате.
— Глава, пойдемте, — напомнил он.
Гу Цзинъяо не двигался. У Жуйкай занервничал:
— Глава, это нехорошо!
Одинокий мужчина и женщина в одной комнате — что это за картина? Он не хотел, чтобы его начальник, такой способный и решительный, пострадал из-за сплетен о личной жизни. Поняв, что сказал лишнее, он добавил более мягким тоном:
— Глава, у нас остались какие-то нерешенные дела?
На этот раз Гу Цзинъяо отозвался. Взглянув на Линь Можань своими темными глазами, он кивнул У Жуйкаю:
— Да. Нужно убрать беспорядок, который мы устроили в комнате твоей невестки.
У Жуйкай остолбенел. В его голове все перепуталось, мысли превратились в разноцветный клубок, который в одно мгновение лопнул.
— Что? Не... невестки? — голос У Жуйкая дрогнул.
Лунный свет падал на лицо Гу Цзинъяо, освещая половину его профиля. У Жуйкай увидел, как уголки его губ слегка приподнялись, и снова услышал его голос:
— Да, именно так, как ты подумал.
У Жуйкаю хотелось плакать, но он быстро взял себя в руки:
— Понял. Я ухожу. Глава, уделите время невестке. Вышло недоразумение, передайте ей мои извинения.
Выйдя во двор, У Жуйкай посмотрел на ночное небо. Звезды мерцали — казалось, они насмехаются над ним. Насколько же глупым нужно быть, чтобы обыскивать дом жены собственного начальника? Неудивительно, что Гу Цзинъяо так хмурился, когда услышал о задержании. Неудивительно, что по прибытии он пытался отстранить его. Все эти знаки не помогли ему избежать позора. Он даже предлагал позвать больше людей для облавы! И выбил дверь в доме начальника. Пока они разговаривали, он думал, что она просто уклоняется от ответственности.
У Жуйкай схватился за голову. Его карьера отныне стала темнее, чем это небо.
*
Линь Можань не закрыла дверь. Скрестив руки на груди и слегка прислонившись к кровати, она холодным взглядом посмотрела на Гу Цзинъяо:
— Не нужно объяснений. Отчасти это моя вина — я слишком поверхностно судила о твоей работе. Это я не пошла навстречу, что и привело к такому результату.
Гу Цзинъяо подавил эмоции в глубине глаз:
— Спасибо за содействие.
— Не за что, это долг каждого гражданина.
— Можань, если ты злишься, можешь выплеснуть гнев.
— Мне не на что злиться. Это ваша работа. Товарищ Гу, ваше задание выполнено, не пора ли вам идти?
Гу Цзинъяо молчал, не выражая никаких эмоций, и лишь пристально смотрел на нее, словно пытаясь заглянуть в душу. Шэнь Хаоян вовсе не отец ребенка, так почему она может быть добра к нему, а к нему самому — нет? Она всегда держала его на расстоянии. И каждый раз выгоняла.
— Линь Можань, тебе нравится переходить мост и тут же его ломать? — глухо спросил он, слегка напрягшись.
— Гу Цзинъяо, ты несешь бред! Это вы посреди ночи по анонимному доносу выбили мою дверь. Это вы полдня рылись в моих вещах и ничего не нашли. Я чиста не благодаря твоей помощи. Ты мне ничем не помог, так какой мост я якобы сломала?
Линь Можань сдерживала ярость, ее голос дрожал от подступающих слез:
— Гу Цзинъяо, чего ты хочешь? Жить мы не можем, на развод ты не согласен. Чего ты от меня ждешь? Я одна тяну ребенка, я ему и мать, и отец. Я не жду, что ты будешь хорошо относиться к нам, но просто умоляю — не лезь в нашу жизнь, оставь нас в покое, можно? Нам и так очень тяжело.
Стоило вспомнить все тяготы: преждевременные роды, изгнание из дома семьи Гу, его предательство, ухудшение здоровья ребенка — и Линь Можань не выдержала. Слезы хлынули из глаз. Она чувствовала себя загнанным зверем в клетке жизни: сколько ни бейся, просвета не видно. Каждое препятствие давалось с трудом, но она была вынуждена сжимать зубы и идти вперед — она не имела права на ошибку.
Гу Цзинъяо смотрел на слезы, катившиеся по ее щекам. Его сердце будто сжало тисками. В его темных глазах читалось глубокое раскаяние, и он потянулся, чтобы крепко прижать ее к себе.
— ... — Линь Можань на мгновение замерла, но тут же пришла в себя и с силой оттолкнула его. — Гу Цзинъяо, отпусти меня! Убирайся вон!
Его отбросило назад. Сердце упало в бездну, а в глазах застыло поражение.

Комментарии

Загрузка...