Глава 51

Глава 51. Не связывайтесь с образованной юной Юнь– Поторопись, чего ты здесь копаешься? Если не справишься, сегодня ужина не получишь, – грубо отчитала их госпожа Ван, обращаясь к внучкам.В те времена, когда многих детей мужского пола ставили выше женского, особенно в сельской местности, семьи пренебрежительно относились к девочкам.К тому же, деревенских девушек часто называли Дая, Эрья, Санья и так далее.Ван Дая была внучкой из старшей избы.– Бабушка, я уже иду, иду, – услышав крик госпожи Ван, Ван Дая невольно вздрогнула, испуганно.– Старшая сестра, ты действительно собираешься попросить образованную юную Юнь? – спросила Ван Эрья, с обеспокоенным выражением глядя на Ван Даю.Утром они собственными глазами видели, что образованная юная Юнь – личность непростая; она избила взрослого мужчину, их дядюшку, до такого состояния.– Если не пойдем, бабушка нас побьет, пойдем! – По крайней мере, образованная юная Юнь их не трогала, а бабушка наверняка погонится за ними с палкой.Их собственные родители совершенно не обращали на них внимания, их взгляды были прикованы лишь к младшему брату.Две сестры направились в учреждение для образованной молодежи, разыскивая образованного юного Ли, но никого не нашли, и потому, с трепетом, отправились к дому рода Чжао.Да Бао и Сяо Бао дремали после полудня.Юнь Сяосяо все еще корпела над своими проверочными работами; поскольку тесты охватывали сразу несколько предметов, это занимало немало времени.Стук в дверь заставил ее вздрогнуть. Неужели пришла свекровь?Но когда она поднялась и открыла дверь двора, то увидела тех двух внучек из рода Ван.– Зачем вы здесь? – Сяосяо осторожно огляделась, опасаясь, что они пришли затевать ссору.На всякий случай она не могла не проявлять бдительности.У них была сварливая бабушка.Не было никакой гарантии, что эти девчонки не были такого же склада.Хотя и говорят, что даже у бедного бамбука может появиться хороший побег, тем не менее, требовалось сохранять бдительность.— Молодой грамотный Юнь, пожалуйста, отпусти моего дядю, — взмолилась Ван Дая, глядя на красивую, светлокожую женщину перед собой, одетую в простую одежду без заплаток.Просить её отпустить Ван Лаоу?Какая наивность.Неважно, пришли ли они добровольно или их заставила семья, она будет стоять на своём.— Твой дядю увезли в городское отделение полиции. Просить меня бесполезно, к тому же, когда кто-то совершает проступок, он должен за него ответить, — ответила она.— Молодой грамотный Юнь, я умоляю тебя... — Сяосяо была ошеломлена, когда юная девушка опустилась перед ней на колени, умоляя освободить Ван Лаоу.Это шокировало её настолько, что она отступила на шаг.— Твоего дядю уже доставили в полицейский участок, и я дала свои показания. У меня нет власти вернуть его, — продолжила она. — Даже если ты пытаешься оказать на меня моральное давление, я не поддамся; он должен столкнуться с последствиями своих действий. Если хочешь стоять на коленях, стой. Я старше тебя, я выдержу твои мольбы.Сяосяо бросила взгляд на тётушек и матрон, собравшихся посмотреть на переполох, затем отступила и закрыла дверь двора.Как же распространится эта история?Даже если она не сможет вернуться, сможет ли она остаться здесь навсегда?Заботили ли её эти слухи и сплетни?В конце концов, она была повидавшей виды.Ван Дая и Ван Эрйа не ожидали, что молодой грамотный Юнь не только откажется, но и ясно даст понять, что провинившиеся должны понести наказание, и просто выставит их за дверь.— Это, должно быть, Лю Цуйхуа заставила своих внучек встать на колени перед молодым грамотным Юнь, думая, что раз Юнь Сяосяо — молода и неопытна, она смягчится и отпустит Ван Лаоу; какие же у неё были несбыточные мечты, — сказала одна из присутствующих.«Молодой Чэнь по-настоящему бездушен, даже когда семейство Ван так искренне умоляло», — заметил кто-то.«Я не видела, чтобы семейство Ван разговаривало с молодым Чэнью по-доброму, скорее, они пришли запугивать её», — возразил другой.«Ты сочувствуешь Ван Лао-у? Насколько я помню, когда твою курицу украли, ты целый день проклинал всех подряд», — парировал кто-то третий.

Глава 51. Не связывайтесь с образованной юной Юнь

– Поторопись, чего ты здесь копаешься? Если не справишься, сегодня ужина не получишь, – грубо отчитала их госпожа Ван, обращаясь к внучкам.

В те времена, когда многих детей мужского пола ставили выше женского, особенно в сельской местности, семьи пренебрежительно относились к девочкам.

К тому же, деревенских девушек часто называли Дая, Эрья, Санья и так далее.

Ван Дая была внучкой из старшей избы.

– Бабушка, я уже иду, иду, – услышав крик госпожи Ван, Ван Дая невольно вздрогнула, испуганно.

– Старшая сестра, ты действительно собираешься попросить образованную юную Юнь? – спросила Ван Эрья, с обеспокоенным выражением глядя на Ван Даю.

Утром они собственными глазами видели, что образованная юная Юнь – личность непростая; она избила взрослого мужчину, их дядюшку, до такого состояния.

– Если не пойдем, бабушка нас побьет, пойдем! – По крайней мере, образованная юная Юнь их не трогала, а бабушка наверняка погонится за ними с палкой.

Их собственные родители совершенно не обращали на них внимания, их взгляды были прикованы лишь к младшему брату.

Две сестры направились в учреждение для образованной молодежи, разыскивая образованного юного Ли, но никого не нашли, и потому, с трепетом, отправились к дому рода Чжао.

Да Бао и Сяо Бао дремали после полудня.

Юнь Сяосяо все еще корпела над своими проверочными работами; поскольку тесты охватывали сразу несколько предметов, это занимало немало времени.

Стук в дверь заставил ее вздрогнуть. Неужели пришла свекровь?

Но когда она поднялась и открыла дверь двора, то увидела тех двух внучек из рода Ван.

– Зачем вы здесь? – Сяосяо осторожно огляделась, опасаясь, что они пришли затевать ссору.

На всякий случай она не могла не проявлять бдительности.

У них была сварливая бабушка.

Не было никакой гарантии, что эти девчонки не были такого же склада.

Хотя и говорят, что даже у бедного бамбука может появиться хороший побег, тем не менее, требовалось сохранять бдительность.

— Молодой грамотный Юнь, пожалуйста, отпусти моего дядю, — взмолилась Ван Дая, глядя на красивую, светлокожую женщину перед собой, одетую в простую одежду без заплаток.

Просить её отпустить Ван Лаоу?

Какая наивность.

Неважно, пришли ли они добровольно или их заставила семья, она будет стоять на своём.

— Твой дядю увезли в городское отделение полиции. Просить меня бесполезно, к тому же, когда кто-то совершает проступок, он должен за него ответить, — ответила она.

— Молодой грамотный Юнь, я умоляю тебя... — Сяосяо была ошеломлена, когда юная девушка опустилась перед ней на колени, умоляя освободить Ван Лаоу.

Это шокировало её настолько, что она отступила на шаг.

— Твоего дядю уже доставили в полицейский участок, и я дала свои показания. У меня нет власти вернуть его, — продолжила она. — Даже если ты пытаешься оказать на меня моральное давление, я не поддамся; он должен столкнуться с последствиями своих действий. Если хочешь стоять на коленях, стой. Я старше тебя, я выдержу твои мольбы.

Сяосяо бросила взгляд на тётушек и матрон, собравшихся посмотреть на переполох, затем отступила и закрыла дверь двора.

Как же распространится эта история?

Даже если она не сможет вернуться, сможет ли она остаться здесь навсегда?

Заботили ли её эти слухи и сплетни?

В конце концов, она была повидавшей виды.

Ван Дая и Ван Эрйа не ожидали, что молодой грамотный Юнь не только откажется, но и ясно даст понять, что провинившиеся должны понести наказание, и просто выставит их за дверь.

— Это, должно быть, Лю Цуйхуа заставила своих внучек встать на колени перед молодым грамотным Юнь, думая, что раз Юнь Сяосяо — молода и неопытна, она смягчится и отпустит Ван Лаоу; какие же у неё были несбыточные мечты, — сказала одна из присутствующих.

«Молодой Чэнь по-настоящему бездушен, даже когда семейство Ван так искренне умоляло», — заметил кто-то.

«Я не видела, чтобы семейство Ван разговаривало с молодым Чэнью по-доброму, скорее, они пришли запугивать её», — возразил другой.

«Ты сочувствуешь Ван Лао-у? Насколько я помню, когда твою курицу украли, ты целый день проклинал всех подряд», — парировал кто-то третий.