Вэнь Ян вынес воду и еду из комнаты для задержанных и, похрустывая печеньем, вслед за Мумудо направился в третью спальню.
Войдя внутрь, Вэнь Ян приблизился к кровати, стоявшей ближе к двери, как вдруг заметил, что Кобаяси, лежавший на среднем ложе с противоположной стороны, внезапно поднял пистолет и наставил его прямо на него.
Что здесь происходит? Неужели Кобаяси что-то заподозрил? Поначалу Вэнь Ян немного растерялся и шагнул в сторону, уходя с линии огня, но дуло пистолета последовало за ним, по-прежнему глядя ему в грудь. Укротив внутреннее напряжение, он напускной беззаботностью в голосе произнес: — Господин Кобаяси, скажите, чем я вас рассердил? Только осторожнее, оружие может случайно выстрелить. Говоря это, он аккуратно опустил принесенную с собой воду и снедь на постель.
— Вэнь Ян-кун, почему моя рана никак не затянется? Иногда я все еще чувствую жжение и зуд. Ты случайно не схалтурил, леча меня?
— Господин, как я мог! Когда я проводил процедуры, господин Мумудо или господин Номото Ити всегда находились рядом, разве посмел бы я относиться к этому спустя рукава? Если бы у меня на уме было что-то дурное, это ни за что не укрылось бы от проницательного взгляда уважаемых господ. К тому же в последние дни императорская армия ко мне очень добра: кормят отлично, спать укладывают на славу. Больше всего меня тронуло, что господин Мумудо, опасаясь, как бы я не замерз ночью, велел принести мне ватное одеяло, подарив столько тепла. Теперь я человек императорской армии, и впредь, какое бы поручение ни дали господа, я непременно выполню его со всем усердием. Но огнестрельная рана ведь не может зажить в мгновение ока! Впрочем, судя по вашему нынешнему состоянию, восстановление идет весьма быстро, полагаю, еще чуть больше месяца — и всё окончательно придет в норму.
Закончив тираду, Вэнь Ян сам удивился тому, как глубоко вжился в роль этого новообретенного персонажа.
Кобаяси покрутил пистолет в руке, развернул его рукоятью к Вэню и с улыбкой произнес: — Вэнь Ян-кун, не напрягайся, я просто пошутил. Этот ствол выдан тебе, патронов в нем пока нет, а пара пуль лежит на твоей кровати. Ну-ка, возьми оружие, примерься, удобно ли в руке сидит. А потом осмотришь мою рану, потому что временами мне все-таки донимает боль.
— О вот оно как! До чего же у вас тонкое чувство юмора, господин! — Вэнь Ян предпочел не развивать эту скользкую тему. Он протянул руку, взял пистолет и, повертев его, сказал: — Господин, я впервые держу эту штуковину в руках, сердце так и колотится, страшновато даже. Надеюсь, господа не станут надо мной смеяться!
— Вэнь Ян-кун, еще не умеешь обращаться с оружием? — поинтересовался Номото Ити, отдыхавший на койке в самом дальнем углу.
— Ни капельки не умею.
В этот момент Вэнь Ян стоял посреди комнаты.
Номото Ити поднялся с постели, подошел к кровати Вэня, взял оттуда два патрона и бросил: — Ну-ка, давай сюда пистолет, я покажу, как снаряжать магазин и передергивать затвор.
Вэнь Ян послушно протянул ему оружие.
Забрав пистолет, Номото Ити велел Вэню внимательно следить за его движениями. Он извлек магазин, на ходу вкладывая патроны, и попутно пояснял свои действия. Затем вставил магазин обратно и резко оттянул назад верхний кожух-затвор, досылая патрон в патронник.
Мгновенно вскинув пистолет, Номото Ити нацелил его на Вэнь Яна и рявкнул: — Стоять! Руки вверх!
— Господин, это ведь шутка, да? Только осторожнее, не спустите курка случайно, — с этими словами Вэнь Ян чуть сместился в сторону, убирая тело с линии огня.
— Ха-ха, смотри-ка, сколь бы ловким ни был Вэнь Ян-кун, а пистолета все равно опасается! Расслабься, осечки не будет. Возьми-ка, попробуй сам нажать на спусковой крючок, — со смешком протягивая оружие обратно, произнес Номото Ити.
Вэнь Ян взял пистолет, направил ствол в сторону выхода и попытался нажать на спуск, но крючок не поддавался. Не успел он толком озадачиться этим, как услышал пояснение Номото Ити.
Тот указал пальцем на небольшую деталь на корпусе: — Это предохранитель. Если поставить его на затвор, выстрела не произойдет, даже если патрон уже в патроннике. Поэтому, когда не стреляешь, ставь на предохранитель, чтобы избежать случайной пальбы. А собираешься открыть огонь — снимай с предохранителя, лови врага в прицел и жми на спуск. Понятно, Вэнь Ян-кун?
— Понятно, спасибо, господин Номото Ити.
Номото Ити вернулся на свое ложе и уселся там.
Пока Вэнь Ян осваивал азы обращения с пистолетом, Мумудо и Кобаяси молча наблюдали за ними со стороны.
Теперь же Вэнь Ян отошел к самой двери, чтобы потренироваться в одиночку. Заметив, что тот уже усвоил урок, Мумудо велел ему отложить оружие и вернуться к осмотру раны Кобаяси.
Вэнь Ян положил пистолет на свою кровать, стоявшую как раз посередине комнаты лицом к постели Кобаяси. Подойдя ближе, он присел на краешек матраса, бережно размотал грязные бинты на ноге японца и сделал вид, что проводит тщательный медицинский осмотр.
— Никаких серьезных проблем нет, — заключил он. — Наложим свежую мазь, побольше отдыха — и скоро все заживет.
— Отлично! Я понял. Вэнь Ян-кун, премного благодарен за твою заботу в эти дни. Я очень рад, что ты стал другом императорской армии, — произнес Кобаяси.
— Господин Кобаяси, заботиться о вас — мой долг. Впрочем, большую часть времени за вами ухаживали другие господа и товарищи по службе, а я внес лишь малую лепту, присваивать себе все лавры не смею.
— Йоши! Вэнь Ян-кун — просто великолепный малый! И душа у него шире некуда!
Заметив на столике у окна лекарства и травы, которые Чжоу Му насобирал ранее, Вэнь Ян поднялся, чтобы взять их. Спустя мгновение он заново перевязал раненую ногу Кобаяси и вернулся на свое место.
Мумудо поинтересовался, доволен ли он условиями в этой спальне.
Что на это ответить? Вэнь Ян ведь только-только переступил порог, даже полежать на новой постели не успел — откуда ему знать, насколько тут удобно? Однако он не стал углубляться в эти рассуждения: сейчас было явно не время для капризов. Куда важнее казалось правильно выстроить отношения с проклятыми японцами, чтобы обеспечить себе надежное прикрытие. Проведя рукой по циновке, а затем по теплому одеялу, он с улыбкой ответил: — О, прекрасно, очень уютно. А главное — жить бок о бок с уважаемыми господами, впитывать дух истинного геройства, присущий им, — это поможет мне расти еще быстрее и преданнее служить императорской армии.
Мумудо слегка усмехнулся и бросил, раз уж тут так хорошо, пусть устраивается и живет со спокойной душой. Больше вопросов у него не было, и он удалился.
В спальне остались только Вэнь Ян, Кобаяси и Номото Ити.
Кобаяси вновь закрыл глаза, погрузившись в дремоту. Номото Ити сидел на кровати, закусывая на ходу и запивая еду из фляги.
Устроившись на краю своего ложа, Вэнь Ян повертел в пальцах пистолет, украдкой глянул в дверной проем и заметил, что сумерки сгущаются. Мимо окон неожиданно прошагали двое японских агентов, направлявшихся в сторону комнаты для задержанных. Поначалу Вэнь Ян даже не понял, зачем они туда идут.
А те двое выполняли приказ Ямамото Муры: они должны были забрать Ван Чэнцзяня из камеры и притащить в допросную для финального разбирательства. Если Ван Чэнцзянь по-прежнему будет упорствовать и не выдаст партийные тайны, его ждала неминуемая смерть.
Спустя совсем немного времени Вэнь Ян снова увидел тех же агентов — на этот раз они волокли между собой едва державшегося на ногах брата Чэнцзяня.
Тут всё встало на свои места: оказывается, те головорезы ходили именно за ним. Но куда они его тащат? Неужели его жизни угрожает смертельная опасность? В груди Вэнь Яна зародилось тяжелое предчувствие.
Заметив тревогу, мелькнувшую во взгляде парня, Номото Ити тут же подал голос: — Вэнь Ян-кун, в чем дело? Ты что, знаком с этим коммунистом? Чего это ты на него так смотришь?
Вэнь Ян торопливо моргнул, мгновенно взяв себя в руки, выдавил легкую улыбку и протянул: — Кто? Коммунист? Где?! Ничего не видел.
Номото Ити сделал еще один глоток из фляги и пояснил: — Да тот самый хилый тип, что только что прошел за окном. Он и есть коммунист. Ты же смотрел в ту сторону, неужели не заметил?
Вэнь Ян тут же нашелся с оправданием: он-де действительно ничего не видел. В ту секунду, глядя на улицу, он думал о матери и переживал за ее здоровье, вот мысли и унеслись куда-то далеко, не до разглядывания прохожих.
— Вот оно как, — подозрения Номото Ити немного рассеялись. Сделав еще один глоток, он снова заговорил: — Послушай, Вэнь Ян-кун, ведь этот коммунист сидел в соседней комнате. Вы что же, ни разу не перебросились и словечком? Не пытался ли он завести с тобой разговор, выведать что-то или сболтнуть какую-нибудь тайну?
— Да как же, господин Номото Ити, хотите знать?
— Серьезно? Если так, выкладывай, что за тайну он сболтнул! Это же прекрасная возможность отличиться!
— Он сказал, что если уважаемый господин подарит ему молодую девчонку, он тут же выложит всё как на духу.
Номото Ити презрительно хмыкнул: — Тц, Вэнь Ян-кун, о чем ты говоришь! Когда мы допрашивали его раньше, чего только не пускали в ход — и деньги, и соблазны посулить пытались. И побои, и электроток — арсенал пыток испробовали почти полностью, а он не проронил ни единого звука. Стал бы он просить девчонок!
— Надо же, какой упрямец, — услышав от японца подробности допросов брата Чэнцзяня, Вэнь Ян почувствовал, как сердце сжимается от боли, но одновременно в его душе росло глубочайшее уважение к этому человеку.
— По-моему, ты с ним и правда ни разу не говорил, — заключил Номото Ити. — Он бы и не стал к тебе обращаться. Сам посуди, кто он такой? Коммунист, кремень, а не человек, упрямый до мозга костей. Станет ли он в таком опасном месте якшаться с кем попало и болтать языком?
Прибегнув к подобной шутливой отговорке, Вэнь Ян сумел развеять сомнения японца. Лицо его оставалось невозмутимым, но внутри бушевала настоящая буря. Воспоминания о брошенном Номото Ити слове допрос вновь оживили в памяти рассказы брата Чэнцзяня о тех кошмарных испытаниях, через которые ему пришлось пройти. А теперь те двое снова потащили его в застенок... Неужели его опять будут пытать? Выдержит ли израненное тело старшего товарища?..
На душе у Вэнь Яна было скребуще тяжело, но он не смел и бровью повезти — приходилось изображать каменное спокойствие и полнейшее равнодушие, ведь бдительный взгляд Номото Ити не отрывался от него.
Пришло время ужина, и Номото Ити напомнил парню подкрепиться.
Взяв фрукт, Вэнь Ян вышел к дверям, глядя на темнеющие горы, и принялся рассеянно жевать, попутно вертя в пальцах пистолет.
Как же хотелось броситься туда, разметать всех и вытащить брата Чэнцзяня на свободу! Но с жалкой горсткой патронов против целого отряда спецслужб не выстоять. Так он не только не спасет товарища, но и погубит собственных отца и мать. Нет, поддаваться слепому порыву нельзя. Должен же быть другой способ, он обязательно что-нибудь придумает.
— О чем задумался, Вэнь Ян-кун? — к нему на порог вышел и Номото Ити.
— Да так, ни о чем. Кстати, в этой спальне мы теперь втроем?
— Сейчас да. Раньше здесь жило шестеро, но четверо сложили головы на боевых заданиях — они были истинными храбрецами нашей империи. До твоего появления никого сюда не подселяли, свободных палат ведь хватает.
— Вот оно как. Похоже, мне и вправду повезло — жить в комнате настоящих героев и спать на их кроватях.
— Верно, Вэнь Ян-кун, тебе выпала огромная удача.
И впрямь удача, горько думал Вэнь Ян. Он ест чужой хлеб, живет под чужой крышей, учится их ремеслу — как гласит народная мудрость, познай врага и познай себя, тогда победа будет за тобой. Всё, чему он здесь научится, в конце концов будет обращено против самих же японских захватчиков.

Комментарии

Загрузка...