Покидая Токкэцу во второй половине дня и получив уведомление о назначении в 76-е отделение, Хуан Цзун заблаговременно собрал все свои вещи.
Оригинальное название 76-го отделения — Спецкомитет по расследованиям при Центральном исполнительном комитете. Штаб-квартира располагалась по адресу: уличная дорога Джессфилд, 76, поэтому все сокращенно звали его просто 76-м.
Когда он добрался до 76-го, уже стоял вечер, но к счастью, Хатакэ Садзи выделил в распоряжение Хуан Цзуна две машины.
— Бип-бип!
Увидев, что массивные железные ворота 76-го плотно заперты, Хуан Цзун велел водителю посигналить, и спустя мгновение из караульного помещения вышли несколько солдат.
— Кто там? Нажимаете так громко, жить надоело?!
Услышав это, Хуан Цзун не рассердился. Он открыл дверцу, вышел наружу и произнес:
— Здравствуйте, я Хуан Цзун из Токкэцу, прибыл на службу в 76-е отделение, будьте добры, отворите ворота.
Услышав это, солдаты внезапно испугались: что собой представляет Токкэцу, им было прекрасно известно.
Судя по такой выправке и недавним слухам, они поспешно распахнули ворота. Хуан Цзун слегка кивнул в знак признательности и снова сел в машину.
Когда автомобиль остановился, Хуан Цзун забрал свой багаж и еще не успел войти внутрь, как из главного здания вышли человек шесть-семь.
— Вы, должно быть, капитан Хуан Цзун, верно?
Заметив это, Хуан Цзун опустил чемодан, который держал в руке, и протянул руку:
— Я Хуан Цзун, а вы?
Говоривший обладал круглым животом и широкой талией, а жир на его лице буквально свисал вниз, отчего тот выглядел невероятно лощеным.
Пожав руку Хуан Цзуну, пухляк улыбнулся:
— Недостойный я — директор 76-го отделения Дин Мо, приветствую капитана Хуан.
— Оказывается, это директор Дин, премного благодарен. Я прибыл сюда ради работы на благо Империи, в конце концов, служить повсюду одинаково.
Услышав слова Хуан Цзуна, Дин Мо указал на него пальцем и обратился к стоявшим за спиной людям:
— Видите? Всем вам следует брать пример с капитана Хуана, только так Империя сможет процветать вечно.
— Так точно, директор Дин! — хором ответили подчиненные.
— Прекрасно, капитан Хуан, прошу, заходите скорее. Ваши покои и кабинет уже полностью подготовлены, оставалось лишь дождаться вашего прибытия.
— Хорошо!
Хуан Цзун последовал за Дин Мо внутрь, обошел первый этаж, затем поднялся на второй, а следом и на третий.
— Третий этаж — место вашего отдыха, второй — рабочий кабинет, а на первом располагаются рабочие зоны различных отделов.
Дин Мо совершенно не держался свысока, как подобает руководителю секретной службы, и больше походил на учителя, который без устали все объясняет и рассказывает об обстановке на новом месте.
Его вещи уже занесли наверх люди Дин Мо. И хотя Хуан Цзун собирался разбирать комнату сам, противостоять гостеприимству Дин Мо не удалось, поэтому ему пришлось еще немного побродить по территории 76-го отделения.
Вот только здешние рабочие зоны, очевидно, не шли ни в какое сравнение с Токкэцу: они выглядели несколько безжизненными и унылыми. Словно заметив что-то по выражению глаз Хуан Цзуна, Дин Мо принялся наперебой тараторить:
— Ладно, капитан Хуан, давайте заглянем в подземелье.
— В подземелье?
— Верно. В последнее время мы захватили множество людей, но вывесть из них хоть какую-то полезную информацию никак не удается. Раньше мы часто слышали, что капитан Хуан — непревзойденный мастер допросов, от которого не ускользнет ни единая тайна, поэтому нам тоже хочется, чтобы вы взглянули на них собственными глазами.
Услышав предложение Дина Мо, Хуан Цзун не стал отказываться:
— Договорились, я как раз не прочь взглянуть на подземелье 76-го.
Тем временем на третьем этаже чемоданы Хуан Цзуна были расстегнуты, и несколько силуэтов отчаянно рылись внутри, словно пытаясь отыскать нечто конкретное.
Подземелье 76-го без преувеличения можно было назвать медными стенами и железными бастионами: хотя его офисные помещения и уступали Токкэцу, по части тюремных казематов с ним не могло тягаться ни одно место.
Стоило только войти внутрь, как до слуха донеслись разнообразные вопли, проклятия и крики о помощи — все слилось в единый гул. Хуан Цзун почувствовал необычайное раздражение; он терпеть не мог подобный шум, от которого его охватывала дурнота.
— Капитан Хуан, это и есть наше подземелье. Стоит кому-то угодить сюда, и даже с крыльями за спиной выбраться наружу станет невыполнимой задачей. Толщина наших стен и общая архитектура таковы, что по прочности они вполне могут поспорить с бомбоубежищем.
Выслушав Дина Мо, Хуан Цзун счел подземелье поистине великолепным — в сравнении с камерами Токкэцу оно было несравненно лучше.
Поблуждав по подземелью около получаса, они наконец вернулись на поверхность, после чего Дин Мо проводил его в кабинет на втором этаже.
— Капитан Хуан, 76-е отделение, честно говоря, местечко невеликое. Сегодня я уже провел для вас небольшую экскурсию и надеюсь, что в дальнейшем вы будете плодотворно трудиться здесь. Если что-то понадобится, не стесняйтесь обращаться — действуя сообща, мы непременно добьемся успеха.
— Благодарю, директор Дин, я буду стараться.
— Отлично, тогда не смею больше утруждать капитана Хуана. Я велел подготовить для вас общежитие, можете отправляться на отдых в любой момент.
Хуан Цзун слегка кивнул. Заметив это, Дин Мо обменялся с ним дежурными любезностями и вышел.
Окинув взглядом различные вещи в кабинете, Хуан Цзун никак не мог обрести душевное спокойствие. Его внезапный перевод в 76-е отделение казался загадкой: прослужив в Токкэцу несколько лет, он не видел ни единой причины для столь внезапного перемещения.
Множество возможных причин молниеносно пронеслись в его голове, но одну за другой он отбросил. Разумеется, оставалось еще одно важное предположение, которое требовало проверки.
Вскоре телефон на рабочем столе неожиданно зазвонил. Хуан Цзун взял трубку:
— Слушаю?
— Капитан Хуан, это Ло Хоу из Следственного отдела 76-го. Пожалуйста, спуститесь вниз, чтобы пройти процедуру приёма на работу.
— Процедуру приёма на работу?
Хуан Цзун услышал о подобном впервые, но самое главное — эту процедуру предстояло проходить в Следственном отделе, и подтекст здесь читался более чем отчетливо.
— Да, побеспокойте капитана Хуана.
С этими словами на том конце бросили трубку. Хуан Цзун опустил аппарат на рычаг и погрузился в глубокие раздумья.
После поимки агентов ВТС его стремительно перевели, а затем подвергли скрытому расследованию и допросу. На это могло быть лишь две причины.
Первая: он в чем-то выдал себя, вызвав чужие подозрения, и потому возникла необходимость в подобных мерах.
Вторая: в Токкэцу выбили из арестованных сотрудников ВТС важнейшие сведения, и ради безопасности его просто убрали подальше. Нынешнее же расследование, вероятно, затевалось ради того, чтобы выяснить, был ли ему известен характер этой информации.
В конце концов, за ним прочно закрепилась репутация мастера допросов. Если бы за тот промежуток времени, что прошел с момента захвата агентов ВТС до возвращения в Токкэцу, Хуан Цзун задался целью что-то выведать, он наверняка добыл бы желаемое — именно этого Хатакэ Садзи опасался больше всего.
Другие, пожалься они на нехватку времени, вряд ли смогли бы выбить сколько-нибудь полезные сведения за столь короткий срок, но он верил: Хуан Цзуну это по силам.
Независимо от того, какая из версий была верной, ему следовало вести себя предельно осторожно, чтобы по возможности рассеять любые подозрения.
Когда Хуан Цзун спустился на первый этаж в Следственный отдел, там уже сидело несколько человек.
Ло Хоу на вид казался совсем молодым, около тридцати — самый расцвет человеческих сил. Волевое лицо, зачесанные назад волосы и ладный клетчатый костюм придавали ему весьма солидный вид.
— Капитан Хуан, верно? Извините за беспокойство.
Махнув рукой, Хуан Цзун окинул взглядом присутствующих:
— Что вы говорите, мы же коллеги, помогать друг другу — наш долг.
Бросив беглый взгляд по сторонам, Хуан Цзун понял, что никого из этих людей раньше не видел. Судя по всему, все они являлись сотрудниками Следственного отдела.
— Ну что, приступим?
Отыскав свободное место, Хуан Цзун кивнул:
— Да, в любой момент.
На губах Ло Хоу мелькнула легкая улыбка. Он достал чистый лист бумаги, следом поднял перьевую ручку и, вскинув голову, посмотрел на Хуан Цзуна.
— Хуан Цзун, мужчина, 23 года, выпускник Японской армейской академии.
Закончив говорить, он снова взглянул на Хуан Цзуна, и тот едва заметно кивнул.
— Согласно досье, вы отправились на учебу в Японию в 1936 году, а в конце 1940-го вернулись на родину и поступили на службу в японское Токкэцу, став заместителем полковника Хатакэ.
Услышав это, Хуан Цзун спокойно ответил:
— Строго говоря, я вернулся на родину в 1941 году. Хотя в конце 1940-го я и добрался до отечественного порта, из-за военных действий я застрял там больше чем на месяц, и домой попал лишь в самом начале 1941-го.
Выслушав слова Хуан Цзуна, Ло Хоу взял лежавшую рядом ручку, зафиксировал кое-какие детали на бумаге, а затем вновь сверкнул глазами для проверки.
— Согласно записям, в конце 1941 года вы застрелили собственных родителей. В тогдашнем Шанхае это стало настоящей сенсацией. Могу я узнать, каковы были причины?
Услышав этот вопрос, Хуан Цзун погрузился в воспоминания. То было происшествие, о котором он меньше всего на свете желал вспоминать. Прошло уже почти два года, но казалось, будто все случилось только что.
— Брат!
— Брат!
Два выстрела — и его родители рухнули прямо перед ним. Глядя на их бездыханные тела, Хуан Цзун ощущал такую боль, словно его сердце резали на тысячи кусков.
Если бы историю можно было повернуть вспять, стал бы он что-то менять?
Ответ был категорическим: нет. Он по-прежнему следовал бы велению исторического хода. Притом застрелил родителей вовсе не он сам — это сделала его напарница по Токкэцу Надзо Юнцзы. Разумеется, об этом не ведал никто, даже Хатакэ Садзи хранил неведение.
На следующий год, в 1942-м, Хуан Цзун хитростью слил информацию о передвижениях Надзо Юнцзы агентам ВТС. Итогом стал тот самый исход, на который он и рассчитывал: Надзо Юнцзы была убита агентами ВТС прямо на месте.
Медленно выныривая из омута воспоминаний, Хуан Цзун поднял глаза на Ло Хоу, перевел взгляд на остальных и под их пристальным вниманием едва заметно кивнул.
— Потому что они были антияпонскими элементами!

Комментарии

Загрузка...