Хань Чжэн не сомкнул глаз за всю ночь.
На рассвете он поднялся, выудил со дна ящика стола серую тетрадь и в последний раз перелистал её. Семь имён: те, что требовалось, перечеркнуты тонкими линиями, другие обведены кружками, а графитовый след крестика на последней странице глубоко въелся в бумажные волокна.
Он захлопнул тетрадь и засунул её во внутренний карман брезентовой сумки.
Из-под шкафа он извлёк свой самый чистый френч в стиле Чжуншаня и застегнул пуговицы под самое горло. Воротник оказался чуть узок, неприятно сдавливая кадык, но он не обратил на это внимания.
Хань Чэньчжоу ещё спала. Свернувшись калачиком под одеялом, уткнувшись маленьким личиком в подушку, она дышала легко и беззвучно. Сшитый на заказ новый синий стеганый ватничок в мелкий цветочек лежал стопкой у изголовья – даже во сне она держала руки рядом, чтобы нащупать его.
Хань Чжэн немного посидел на краешке кровати.
Он протянул руку и подоткнул одеяло, защищая её от сквозняка, пробивавшегося сквозь оконную щель. Коснувшись её лба, он на мгновение замер – жар спал, лоб был лишь чуть тёплым, нормальная температура.
Поднявшись на ноги, он вышел на крыльцевой навес.
Старик Хань уже сидел на каменном чурбане, положив курительную трубку на колени – она была не раскурена. Старики просыпаются от малейшего шороха, а он поднялся ещё до рассвета.
─ Дед, пригляди сегодня за Чэньчжоу.
Старик Хань поднял голову, и его поблекшие от старости глаза пару секунд изучали парадный френч внука.
Обычно на работу Хань Чжэн ходил в синей матерчатой рубахе, а френч надевал только на собрания.
Ничего не спросив, старик молча кивнул.
Хань Чжэн вышел за калитку.
Утренний туман ещё не рассеялся, серый кирпич переулка подёрнулся тонким ледком и звонко похрустывал под ногами. Шагал он ровно и не спеша, подошвы мерно и уверенно ступали по изморози.
Дом Хань Дацина стоял на западной окраине деревни. Три мазанки с обнесенным высоким каменным забором двором – тот возвышался над соседскими по меньшей мере на пол-ладони.
Хань Чжэн трижды постучал в ворота.
Хань Дацин как раз чистил зубы, полоща рот подсоленной водой, и, услышав стук, невнятно крикнул: «Иду!» Распахнув створку и увидев Хань Чжэна, он на секунду замер.
─ Чжэн-цзы? Ни свет ни заря?
Хань Чжэн стоял на пороге, заходить внутрь не стал.
─ Староста, мне нужно переговорить с вами наедине.
Окинув взглядом его парадный френч, Хань Дацин поставил стаканчик с водой на подоконник и вышел вслед за ним.
Они остановились у низкой стены в самом конце переулка. Хань Чжэн говорил, Хань Дацин слушал.
Речь Хань Чжэна была короткой, но весомой. Словно при сверке бухгалтерских книг, факты выстраивались в ряд, цифры следовали одна за другой, причинно-следственные связи образовывали цельную нить – без единого лишнего или недостающего слова.
Прошло полчаса.
Когда Хань Дацин вышел из тупика, лицо его было темнее тучи.
Застыв на углу переулка, он дважды яростно потёр лицо ладонями и бросил на Хань Чжэна тяжёлый взгляд. Губы его беззвучно шевельнулись, но возразить он так ничего и не смог.
Резко развернувшись, он широким шагом направился к деревенской околице, на ходу вовсю распуская голос…
─ Передайте всем! Сегодня до полудня на гумне состоится общее собрание членов производственной бригады! Явка для всех дворов обязательна!
Его зычный голос пронёсся от начала до конца переулка, заставив испуганно вспорхнуть чьих-то дворовых кур.
Десять часов утра.
На гумне чёрным-черно толпилось больше сотни людей. Кто стоял под раскидистым вязом, кто присел на корточки, кто принёс из дома скамеечку – вокруг стоял такой галдёж, будто на ярмарке.
Хань Чжэн стоял прямо посреди площадки.
Позади него возвышался длинный стол, притащенный из правления бригады, а на нём громоздилась внушительная стопка бумаг.
Хань Дацин откашлялся, привлекая внимание:
─ Сегодня у нас серьёзный разговор, попрошу соблюдать тишину.
Шум на площадке начал стихать.
Никаких расшаркиваний или предисловий Хань Чжэн делать не стал, и его первая же фраза повергла всех в шок.
─ Недавно в коммуну поступил донос на меня – якобы я занимаюсь злоупотреблением служебным положением и морально разложился.
На площади воцарилась такая тишина, что стало бы слышно падение иголки.
─ Сегодня я прошу всех присутствующих товарищей стать свидетелями: каждый бухгалтерский документ, прошедший через мои руки в сбытокооперативе, лежит на этом столе.
Он взял со стола кипу бумаг и стал переворачивать лист за листом.
─ С марта по октябрь все приходно-расходные ордера, накладные на перемещение и товарные чеки составлены в двух экземплярах – оригинал и копия. Любой из вас может подняться сюда и проверить их в любую минуту.
В толпе пробежал взволмленный шёрок.
Тётушка Чжан первой протиснулась вперёд, полистала страницы, ничего не поняла и с смущенным видом отступила назад.
Хань Дацин указал на трёх грамотных мужиков из числа крестьян, велев им подняться для проверки.
Сверка заняла полчаса.
Переглянувшись, те трое растерянно переглянулись, и один из них покачал головой:
─ Всё сходится копейка в копейку, расхождений нет.
По рядам вновь пополлся глухой гул голосов.
Стоя за столом с распрямленной спиной и непроницаемым лицом, Хань Чжэн ждал, пока стихнет говор.
Затем он заговорил снова.
─ Раз уж всех так интересуют дела сбытокооператива…
Голос его звучал негромко, но долетал до каждого уголка площадки.
─ То я заодно проверил и отчётность нашей производственной бригады.
Из-под пачки бумаг на столе он вытащил несколько отдельных листов.
Площадь мгновенно замерла, умолкли даже птицы.
Хань Дэфэн сидел ближе к задним рядам, и застывшая на его квадратном лице улыбка уже успела окаменеть. В этот миг черты его лица резко изменились.
Хань Чжэн даже не взглянул в его сторону.
Разложив бумаги перед собой, он принялся зачитывать их одну за другой.
─ В апреле текущего года при подсчете трудодней за весеннюю пахоту в отчете третьей бригадной группы на семью Хань Дэфэна было незаконно приписано полтора трудодня.
─ В июне во время уборки пшеницы в начислениях той же третьей группы семье Хань Дэфэна приписали ещё два трудодня.
─ При распределении осеннего урожая зерна в сентябре заявленный третьей группой объем оказался на тридцать цзиней больше реального, и эти излишки ушли на имя Хань Дэфэна.
Три эпизода.
Каждый по отдельности – сущие пустяки. Полтора трудодня, два трудодня, тридцать цзиней зерна – на фоне гигантских масштабов всей бригадной отчётности эти крохи казались незаметными.
Но сложенные вместе, все три ниточки вели к одному и тому же человеку.
─ Совпадение? ─ голос Хань Чжэна был бесстрастен, как крышка стола. ─ Три ошибки подряд, и все до единой прибавились к одному двору.
Сотни голов синхронно повернулись к Хань Дэфэну.
Лицо того из алого сделалось мертвенно-бледным, а затем приобрело синеватый оттенок. С резким грохотом он подорвался с места, так что ножки скамьи скрежестнули по земле.
─ Ты… ты всё это выдумываешь! ─ завизжал он, тыча пальцем в сторону Хань Чжэна. ─ Откуда у тебя эти цифры? Учёт трудодней ведётся в правлении централизованно!..
Хань Чжэн оборвал его на полуслове.
Его голос звучал тихо, но резал острее любого ножа.
─ Эти данные я уже передал начальнику Гао из коммуны. Он сказал, что сегодня во второй половине дня пришлёт людей для проверки.
Палец Хань Дэфэна так и застыл в воздухе.
Хань Чжэн смотрел на него с ледяной, предельной жесткостью.
─ Товарищ Хань Дэфэн, вам есть что добавить заранее?
На гумне стояла гробовая тишина.
Губы Хань Дэфэна мелко дрожали, он дважды размыкал их, но из горла не вырвалось ни звука.
Отводя взгляд от его лица, Хань Чжэн обвел взглядом толпу.
И выхватил глазами Чжао Даюна.
Тот вжался в угол, пригнув голову, и казался готовым провалиться сквозь землю.
Голос Хань Чжэна оставался ровным, без малейшей тени эмоций.
─ Товарищ Чжао Даюн, когда вы подрабатывали временным грузчиком в сбытокооперативе, вы отвечали за три погрузки, причем в двух из них описи отправлений расходились с реальным остатком на складе. Этот вопрос также входит в предмет проверки.
Лицо Чжао Даюна побелело как полотно.
Он попытался встать, но ноги не держали, и он снова рухнул на корточки.
─ Брехня! Ты всё врёшь!
Визгливый крик разорвал тишину толпы.
Ван Гуйхуа пробилась вперёд, ткнув пальцем почти в лицо Хань Чжэну – её раскрасневшееся лицо исказилось гневом, а на шее вздулись толстые вены.
─ Хань Чжэн, ты сводишь личные счёты! Только потому, что наша семья не разрешает тебе растить этого ди… –
Хань Чжэн повернулся к ней.
Просто смотрел, не говоря ни слова.
Ван Гуйхуа захлебнулась на полуслове, её запал мгновенно увял наполовину.
Хань Чжэн заговорил.
Размеренно, чеканя каждый слог.
─ Товарищ Ван Гуйхуа, в прошлый вторник, проходя мимо сбытокооператива по делам в коммуне, вы прихватили с собой два пакета белого сахара.
Палец женщины замер на полпути.
─ В каждом по фунту с четвертью, всего два фунта и две унции.
В голосе Хань Чжэна не было ни капли чувств.
─ Тогда вы сказали Сяо Ма из лавки, будто берёте в долг для своей матери, а деньги и талоны занесёте позже.
Пауза.
─ По сей день долг не погашен.
Смертельная тишина.
Сотни глаз уставились на Ван Гуйхуа.
Опустив глаза, Хань Чжэн сохранял прежнее спокойствие.
─ Я заведующий сбытокооперативом. Я помню каждое движение товара.
Рот Ван Гуйхуа так и остался приоткрытым – закрыть его она не могла.
Её лицо из красного стало багровым, в глазах заблестели слёзы обиды; плакать она боялась, а ругаться уже не смела, застыв на месте соляным столбом.
Хань Дэфэн на заднем плане посерел лицом окончательно.
Общее собрание завершилось.
Хань Чжэн аккуратно собрал со стола листы бумаги, выровнял стопку, зажал зажимом и убрал в сумку. Его движения были неторопливыми и размеренными – точно такими же, какими он изо дня в день подбивал балансы в лавке.
Хань Дацин постоял рядом, молча шевеля губами, потом хлопнул Хань Чжэна по плечу и, не сказав ни слова, молча зашагал прочь.
С сумкой за плечом Хань Чжэн направился домой.
Издалека он заметил у калитки двоих.
Согбенный старик Хань опирался одной рукой о косяк, а второй держал за руку маленькую Хань Чэньчжоу. Малышка в том самом синем ситцевом ватничке вытянула голову в щель ворот, во все глаза глядя на конец переулка.
Заметив Хань Чжэна, она выпустила дедушкину руку.
Перебирая короткими ножками, она заковыляла навстречу, нелепо размахивая рукавами.
На бегу её носок зацепился за торчащий из земли кирпич.
И она плашмя шлёпнулась на землю.
Сердце Хань Чжэна ёкнуло, шаг невольно ускорился.
Но она не заплакала.
Пролежав секунду неподвижно, она уперлась ладошками в землю и сама поднялась. На коленке содралась кожица, она бросила на неё быстрый взгляд, тряхнула головой и побежала дальше.
И уткнулась лицом прямо в полы одежды Хань Чжэна.
Присев на корточки, он подхватил её, одной рукой поддерживая за затылок, а второй стряхивая пыль со спины.
─ Ушиблась?
Она помотала головой. Обхватив его за шею ручонками и уткнувшись лицом прямо в воротник, она тихонько потíралась о него щекой.
Сзади донёсся голос старика Ханья.
Низкий и хриплый.
─ В отца пошла. ─
Руки Хань Чжэна, обнимавшие дочку, на миг замерли.
Он не обернулся.

Комментарии

Загрузка...