Глава 83

Жители Кленового Края, объятые непривычным страхом, дрожали, ощущая на себе любопытные взгляды местных, что вызывало у них странное чувство провинциалов, впервые попавших в большой город. Ныне же, оказавшись в чужом доме, они не смели и помыслить о дерзости.— Мы скоро получим техники культивации, и тогда нам не придется бояться этих жителей Ся! — шептали одни, пытаясь придать себе уверенности.— Сначала нужно выждать, — вторили другие, — говорят, что у каждого человека свой дар, и наш, несомненно, будет превосходить их!— Тот мужчина смотрит на нас, — предостерег третий, — не произносите ничего плохого о Ся, он может услышать!Имя Чу Яна, словно тень гигантского дерева, внушало им первобытный ужас, превращая его в их глазах в великого демонического владыку. Ещё совсем недавно, столкнувшись с подобными кровавыми испытаниями, они бы без промедления обрушили на Ся шквал осуждений, обвиняя в антигуманности. Однако времена изменились: взгляните, что стало с Америкой! Когда рухнул их «большой папочка», кто осмелится проявлять своеволие?Сюэ Цяньвэй тихонько обратилась к Чу Яну:— Столько иностранцев, а ты выглядишь не слишком довольным?Чу Ян тяжело вздохнул:— Боюсь, всё пойдет не так гладко, как я предполагал.— А? — Сюэ Цяньвэй, подумав, что речь идет о возможных беспорядках, сжала кулачки. — Они что, собираются устраивать проблемы? Твоя сила так велика, чего тебе бояться?— Причина не в этом, — покачал головой Чу Ян. — Ты всё поймешь, когда придет время их испытания.С нетерпением дождавшись своей очереди, после того как предыдущие группы завершили испытание, наконец, подошло время столь долгожданных жителей Кленового Края. Их восторг ничуть не уступал тому, что испытывали первые жители Ся, ночевавшие в ожидании открытия Павильона Техник. Однако после завершения оценки дарований все они замерли в оцепенении!— Низший дар? Черт возьми! Как я могу быть с низшим даром? — воскликнул один, не веря своим ушам.— Что? И ты тоже с низшим даром? — пораженно спросил другой.— Неужели нет ничего выше? Что за чертовщина? — возмутился третий.— О нет! И у меня низший дар! — ужаснулся четвертый.— Неужели среди нас нет никого даже со средним даром? — прозвучал общий вопрос, полный отчаяния.Обменявшись потрясенными взглядами, жители Кленового Края пришли в яростное возбуждение. Они ведь видели, как среди жителей Ся, проходивших оценку, на каждые две сотни человек приходилось по одному-два обладателя высшего дара, а уж средних дарований было великое множество. И вот теперь, когда пришла их очередь, у всех без исключения оказался лишь низший дар! Кто мог с этим смириться?— Протест! Это подстава! Вы нас оскорбляете! — закричал один.— Почему у нас у всех низший дар? — вторил другой.— Это откровенное унижение! Требуем объяснений! — поддержали остальные.Зрители, наблюдавшие за трансляцией, также были поражены столь бурной реакцией иностранцев. Знающие языки поспешили перевести возмущенные крики:— Кажется, у них у всех низший дар, вот они и подозревают подставу.— Хе-хе! Похоже, иностранцы не годятся для культивации. Стоп, почему мне так смешно?— Это уже как-то чересчур, не правда ли? Брат-Бессмертный что, намеренно их дразнит?— Да плевать! Если они начнут буянить, будет весело! Брат-Бессмертный — не тот, с кем стоит связываться!Сюэ Цяньвэй широко распахнула глаза:— Действительно что-то не так? Камень оценки дарования сломался? Не может же быть, чтобы у всех был низший дар?Чу Ян покачал головой:— Ситуация куда сложнее, и, к сожалению, это необратимая проблема!В тот самый миг, когда эта толпа, чьи надежды рухнули, подняла крик, Чу Ян плавно спустился с личной платформы, зависнув прямо над их головами. Несколько самых отчаянных, не ведающих страха, тут же прямо спросили:— Почему вы сделали так, что у всех жителей Кленового Края низший дар? Это и есть ваше гостеприимство в Ся?— Верно! Даже если ты силен, ты не можешь так нас унижать! — подхватил другой.— Покажи нам настоящий дар! — потребовал третий.А кто-то и вовсе вскинул руку, призывая:— Нам нужна справедливость!Другие, возможно, почувствовав в нем некую силу, тут же подхватили:— Нам нужна справе...Сопровождавший их генерал Байрон из Кленового Края побледнел от ужаса. Эти псы, неужели им мало жизни? Неужто они настолько привыкли к своей свободе в Кленовом Крае, что забыли, насколько страшен человек перед ними? И действительно, не успел их ропот набрать силу, как на них обрушилось чудовищное давление. Ноги всех без исключения ослабли сами собой, заставляя их рухнуть на колени, а в груди зародилось удушающее чувство, словно этот юноша перед ними, одним лишь своим помыслом, мог лишить их жизни.Так оно и было на самом деле: для Чу Яна, с его нынешней силой, расправиться с этими обычными людьми было всего лишь вопросом мысли.— Прежде чем вы прибыли сюда, вас уже предупреждали, чтобы вы не устраивали здесь беспорядков, — произнес он, и от его слов потянуло леденящим хладом. — Неужели вы думаете, что со мной так легко договориться?Холодная убийственная аура, исходящая от него, заставила всех ощутить себя так, словно они провалились в ледяную бездну.Генерал Байрон из Кленового Края поспешно подбежал, дрожа, и начал безудержно кланяться Чу Яну, умоляя о прощении:— Простите! Они только что прибыли и не знают правил, господин Чу, пощадите их! Они просто выразили свои сомнения не совсем подходящим образом...Взгляд Чу Яна обратился к Байрону, и он холодно произнес:— Жителям Ся здесь запрещено устраивать беспорядки, так что же говорить о вас, чужаках? Кто дал вам такую дерзость?Байрон прекрасно понимал, что Чу Ян был в ярости, и меньше всего он желал, чтобы его соотечественники отправились на небеса так же мгновенно, как те сотни пилотов из Америки!— Простите! Я искренне прошу прощения! — отчаянно повторял он.Чу Ян, скрестив руки за спиной, спокойно объяснил:— Камень оценки дарования абсолютно исправен, и с вашими дарованиями к культивации тоже нет никаких проблем. Причина того, что у всех вас лишь низший дар, кроется лишь в том, что ваши предки не оставили вам в наследство кровь культиваторов.Перед лицом всех присутствующих Чу Ян продолжил объяснять:— Эта земля, давным-давно, называлась Шэньчжоу! В те времена духовная энергия Неба и Земли была необычайно плотной, культиваторы ходили повсюду, а Бессмертные Императоры соперничали за славу! Причина появления стольких обладателей особых родословных кроется в том, что в нашей крови течет наследие культиваторов той далекой эпохи.— И хотя моря превратились в поля, а духовная энергия иссякла, уничтожив цивилизацию культивации, это кровное наследие, словно несмываемая печать, осталось в телах жителей Ся. Именно поэтому вы видите Ван Тэна с родословной Истинного Дракона, Мэн Цзыбиня с кровью Девятиголового Младенца, а также множество других уникальных телосложений.— К сожалению, у вас, западных людей, не было эпохи культивации, и в вашей крови нет ничего, что могло бы резонировать с ней. Поэтому вам гораздо сложнее, чем жителям Ся, получить высший дар, и это совершенно естественно.— Но я хочу сказать вам одно: дар — это еще не всё, и не только обладатели высшего дара могут взойти на Бессмертный Престол! Не думайте, что низший дар делает вас хуже других. Истинная сила — в умении применять ее на практике! Что ж, объяснения закончены. Тех, кто устроил беспорядки, лишаю права на вход в Павильон Техник. Следующая группа, приготовьтесь!

Жители Кленового Края, объятые непривычным страхом, дрожали, ощущая на себе любопытные взгляды местных, что вызывало у них странное чувство провинциалов, впервые попавших в большой город. Ныне же, оказавшись в чужом доме, они не смели и помыслить о дерзости.

— Мы скоро получим техники культивации, и тогда нам не придется бояться этих жителей Ся! — шептали одни, пытаясь придать себе уверенности.

— Сначала нужно выждать, — вторили другие, — говорят, что у каждого человека свой дар, и наш, несомненно, будет превосходить их!

— Тот мужчина смотрит на нас, — предостерег третий, — не произносите ничего плохого о Ся, он может услышать!

Имя Чу Яна, словно тень гигантского дерева, внушало им первобытный ужас, превращая его в их глазах в великого демонического владыку. Ещё совсем недавно, столкнувшись с подобными кровавыми испытаниями, они бы без промедления обрушили на Ся шквал осуждений, обвиняя в антигуманности. Однако времена изменились: взгляните, что стало с Америкой! Когда рухнул их «большой папочка», кто осмелится проявлять своеволие?

Сюэ Цяньвэй тихонько обратилась к Чу Яну:

— Столько иностранцев, а ты выглядишь не слишком довольным?

Чу Ян тяжело вздохнул:

— Боюсь, всё пойдет не так гладко, как я предполагал.

— А? — Сюэ Цяньвэй, подумав, что речь идет о возможных беспорядках, сжала кулачки. — Они что, собираются устраивать проблемы? Твоя сила так велика, чего тебе бояться?

— Причина не в этом, — покачал головой Чу Ян. — Ты всё поймешь, когда придет время их испытания.

С нетерпением дождавшись своей очереди, после того как предыдущие группы завершили испытание, наконец, подошло время столь долгожданных жителей Кленового Края. Их восторг ничуть не уступал тому, что испытывали первые жители Ся, ночевавшие в ожидании открытия Павильона Техник. Однако после завершения оценки дарований все они замерли в оцепенении!

— Низший дар? Черт возьми! Как я могу быть с низшим даром? — воскликнул один, не веря своим ушам.

— Что? И ты тоже с низшим даром? — пораженно спросил другой.

— Неужели нет ничего выше? Что за чертовщина? — возмутился третий.

— О нет! И у меня низший дар! — ужаснулся четвертый.

— Неужели среди нас нет никого даже со средним даром? — прозвучал общий вопрос, полный отчаяния.

Обменявшись потрясенными взглядами, жители Кленового Края пришли в яростное возбуждение. Они ведь видели, как среди жителей Ся, проходивших оценку, на каждые две сотни человек приходилось по одному-два обладателя высшего дара, а уж средних дарований было великое множество. И вот теперь, когда пришла их очередь, у всех без исключения оказался лишь низший дар! Кто мог с этим смириться?

— Протест! Это подстава! Вы нас оскорбляете! — закричал один.

— Почему у нас у всех низший дар? — вторил другой.

— Это откровенное унижение! Требуем объяснений! — поддержали остальные.

Зрители, наблюдавшие за трансляцией, также были поражены столь бурной реакцией иностранцев. Знающие языки поспешили перевести возмущенные крики:

— Кажется, у них у всех низший дар, вот они и подозревают подставу.

— Хе-хе! Похоже, иностранцы не годятся для культивации. Стоп, почему мне так смешно?

— Это уже как-то чересчур, не правда ли? Брат-Бессмертный что, намеренно их дразнит?

— Да плевать! Если они начнут буянить, будет весело! Брат-Бессмертный — не тот, с кем стоит связываться!

Сюэ Цяньвэй широко распахнула глаза:

— Действительно что-то не так? Камень оценки дарования сломался? Не может же быть, чтобы у всех был низший дар?

Чу Ян покачал головой:

— Ситуация куда сложнее, и, к сожалению, это необратимая проблема!

В тот самый миг, когда эта толпа, чьи надежды рухнули, подняла крик, Чу Ян плавно спустился с личной платформы, зависнув прямо над их головами. Несколько самых отчаянных, не ведающих страха, тут же прямо спросили:

— Почему вы сделали так, что у всех жителей Кленового Края низший дар? Это и есть ваше гостеприимство в Ся?

— Верно! Даже если ты силен, ты не можешь так нас унижать! — подхватил другой.

— Покажи нам настоящий дар! — потребовал третий.

А кто-то и вовсе вскинул руку, призывая:

— Нам нужна справедливость!

Другие, возможно, почувствовав в нем некую силу, тут же подхватили:

— Нам нужна справе...

Сопровождавший их генерал Байрон из Кленового Края побледнел от ужаса. Эти псы, неужели им мало жизни? Неужто они настолько привыкли к своей свободе в Кленовом Крае, что забыли, насколько страшен человек перед ними? И действительно, не успел их ропот набрать силу, как на них обрушилось чудовищное давление. Ноги всех без исключения ослабли сами собой, заставляя их рухнуть на колени, а в груди зародилось удушающее чувство, словно этот юноша перед ними, одним лишь своим помыслом, мог лишить их жизни.

Так оно и было на самом деле: для Чу Яна, с его нынешней силой, расправиться с этими обычными людьми было всего лишь вопросом мысли.

— Прежде чем вы прибыли сюда, вас уже предупреждали, чтобы вы не устраивали здесь беспорядков, — произнес он, и от его слов потянуло леденящим хладом. — Неужели вы думаете, что со мной так легко договориться?

Холодная убийственная аура, исходящая от него, заставила всех ощутить себя так, словно они провалились в ледяную бездну.

Генерал Байрон из Кленового Края поспешно подбежал, дрожа, и начал безудержно кланяться Чу Яну, умоляя о прощении:

— Простите! Они только что прибыли и не знают правил, господин Чу, пощадите их! Они просто выразили свои сомнения не совсем подходящим образом...

Взгляд Чу Яна обратился к Байрону, и он холодно произнес:

— Жителям Ся здесь запрещено устраивать беспорядки, так что же говорить о вас, чужаках? Кто дал вам такую дерзость?

Байрон прекрасно понимал, что Чу Ян был в ярости, и меньше всего он желал, чтобы его соотечественники отправились на небеса так же мгновенно, как те сотни пилотов из Америки!

— Простите! Я искренне прошу прощения! — отчаянно повторял он.

Чу Ян, скрестив руки за спиной, спокойно объяснил:

— Камень оценки дарования абсолютно исправен, и с вашими дарованиями к культивации тоже нет никаких проблем. Причина того, что у всех вас лишь низший дар, кроется лишь в том, что ваши предки не оставили вам в наследство кровь культиваторов.

Перед лицом всех присутствующих Чу Ян продолжил объяснять:

— Эта земля, давным-давно, называлась Шэньчжоу! В те времена духовная энергия Неба и Земли была необычайно плотной, культиваторы ходили повсюду, а Бессмертные Императоры соперничали за славу! Причина появления стольких обладателей особых родословных кроется в том, что в нашей крови течет наследие культиваторов той далекой эпохи.

— И хотя моря превратились в поля, а духовная энергия иссякла, уничтожив цивилизацию культивации, это кровное наследие, словно несмываемая печать, осталось в телах жителей Ся. Именно поэтому вы видите Ван Тэна с родословной Истинного Дракона, Мэн Цзыбиня с кровью Девятиголового Младенца, а также множество других уникальных телосложений.

— К сожалению, у вас, западных людей, не было эпохи культивации, и в вашей крови нет ничего, что могло бы резонировать с ней. Поэтому вам гораздо сложнее, чем жителям Ся, получить высший дар, и это совершенно естественно.

— Но я хочу сказать вам одно: дар — это еще не всё, и не только обладатели высшего дара могут взойти на Бессмертный Престол! Не думайте, что низший дар делает вас хуже других. Истинная сила — в умении применять ее на практике! Что ж, объяснения закончены. Тех, кто устроил беспорядки, лишаю права на вход в Павильон Техник. Следующая группа, приготовьтесь!