Как говорится, дело мастера боится. Стоило разобраться в методе, и то, что казалось запредельной мистикой, — поиск водных артерий — на деле оказалось не таким уж и сложным.
Как говорится, дело мастера боится. Стоило разобраться в методе, и то, что казалось запредельной мистикой, — поиск водных артерий — на деле оказалось не таким уж и сложным.
Скорее, муторным. Требовалось личное присутствие для подтверждения каждой точки.
Скорее, муторным. Требовалось личное присутствие для подтверждения каждой точки.
Сейчас Ли Инлин вместе с Ли Синтянем как раз занималась разведкой водных артерий в окрестностях Чичжоу.
Сейчас Ли Инлин вместе с Ли Синтянем как раз занималась разведкой водных артерий в окрестностях Чичжоу.
Она отвечала за обнаружение, он — за запись.
Она отвечала за обнаружение, он — за запись.
Когда Ли Синтянь заканчивал зарисовку, он показывал её Ли Инлин для сверки на предмет ошибок.
Когда Ли Синтянь заканчивал зарисовку, он показывал её Ли Инлин для сверки на предмет ошибок.
И дело было не в том, что Ли Инлин так уж хотелось заставить младшего брата работать. Просто если бы она сама взялась за рисование...
И дело было не в том, что Ли Инлин так уж хотелось заставить младшего брата работать. Просто если бы она сама взялась за рисование...
...Ли Синтянь вряд ли бы что-то понял. Вернее, разбираться в её карте было бы адски трудно — стиль её пометок был уж очень похож на тот, что использовался в «Комментарии к Канону о водах».
...Ли Синтянь вряд ли бы что-то понял. Вернее, разбираться в её карте было бы адски трудно — стиль её пометок был уж очень похож на тот, что использовался в «Комментарии к Канону о водах».
Ли Инлин просто пропускала места без водных артерий, используя специальные обозначения. Она-то считала свой метод куда более ясным и наглядным — не нужно было прорисовывать всю речную систему, что значительно повышало эффективность.
Ли Инлин просто пропускала места без водных артерий, используя специальные обозначения. Она-то считала свой метод куда более ясным и наглядным — не нужно было прорисовывать всю речную систему, что значительно повышало эффективность.
Однако мест без водных артерий было слишком много.
Однако мест без водных артерий было слишком много.
Если бы рисовала она, то на огромном свитке карты была бы лишь пара штрихов.
Если бы рисовала она, то на огромном свитке карты была бы лишь пара штрихов.
И если бы Ли Синтянь, держа в руках такую карту, попытался бы снова найти нужную артерию на местности, его, скорее всего, хватил бы кондратий.
И если бы Ли Синтянь, держа в руках такую карту, попытался бы снова найти нужную артерию на местности, его, скорее всего, хватил бы кондратий.
К тому же, перед уходом Чу Синчэнь особо подчеркнул: «чтобы было просто и понятно».
К тому же, перед уходом Чу Синчэнь особо подчеркнул: «чтобы было просто и понятно».
Поэтому вариант, при котором подробную карту рисовал Ли Синтянь, был оптимальным.
Поэтому вариант, при котором подробную карту рисовал Ли Синтянь, был оптимальным.
Правда, у одной большой реки были десятки притоков, расходившихся во все стороны. В большинстве из них либо вообще не было водных артерий, либо они были настолько слабыми, что едва ощущались. Метод Ли Синтяня, предполагавший зарисовку всего подряд, естественно, тормозил процесс, но всегда приходится чем-то жертвовать.
Правда, у одной большой реки были десятки притоков, расходившихся во все стороны. В большинстве из них либо вообще не было водных артерий, либо они были настолько слабыми, что едва ощущались. Метод Ли Синтяня, предполагавший зарисовку всего подряд, естественно, тормозил процесс, но всегда приходится чем-то жертвовать.
Наставник был прав: нужно делать скидку на интеллект обычных людей.
Наставник был прав: нужно делать скидку на интеллект обычных людей.
Ли Инлин стояла посреди реки на бушующих волнах, словно на твёрдой земле. Каждый раз, когда к ней подкатывал огромный вал, он, не доходя до неё и трёх чжанов, мгновенно усмирялся, и река снова становилась спокойной.
Ли Инлин стояла посреди реки на бушующих волнах, словно на твёрдой земле. Каждый раз, когда к ней подкатывал огромный вал, он, не доходя до неё и трёх чжанов, мгновенно усмирялся, и река снова становилась спокойной.
— Что-то здесь не так... — пробормотала она, глядя на воду и пытаясь что-то вспомнить. — Если верить наставнику, эта тварь должна двигаться по водным артериям к морю. Но если пойти отсюда, то пока доберёшься, в полного идиота превратишься.
— Что-то здесь не так... — пробормотала она, глядя на воду и пытаясь что-то вспомнить. — Если верить наставнику, эта тварь должна двигаться по водным артериям к морю. Но если пойти отсюда, то пока доберёшься, в полного идиота превратишься.
Ли Инлин мысленно восстановила картину водных артерий в притоках, которые они уже прошли, затем посмотрела в сторону дамб и прикинула что-то в уме.
Ли Инлин мысленно восстановила картину водных артерий в притоках, которые они уже прошли, затем посмотрела в сторону дамб и прикинула что-то в уме.
Даже если все дамбы здесь рухнут и изменят русло, это всё равно не изменит общей картины: водные артерии в этом месте были слишком запутанными и прерывистыми.
Даже если все дамбы здесь рухнут и изменят русло, это всё равно не изменит общей картины: водные артерии в этом месте были слишком запутанными и прерывистыми.
— Младший брат, дай-ка мне карту, что ты нарисовал, — обратилась она к Ли Синтяню.
— Младший брат, дай-ка мне карту, что ты нарисовал, — обратилась она к Ли Синтяню.
Тот без лишних слов протянул ей свиток.
Тот без лишних слов протянул ей свиток.
Взяв карту, Ли Инлин некоторое время её изучала, а затем, указывая на редкие и прерывистые линии водных артерий, спросила:— Младший брат, вот скажи, если бы тебе позарез нужно было выйти в море по водным артериям, ты бы и вправду поплёлся этим кривым, окольным путём?
Взяв карту, Ли Инлин некоторое время её изучала, а затем, указывая на редкие и прерывистые линии водных артерий, спросила:
— Младший брат, вот скажи, если бы тебе позарез нужно было выйти в море по водным артериям, ты бы и вправду поплёлся этим кривым, окольным путём?
Ли Синтянь посмотрел на указанное место.
Ли Синтянь посмотрел на указанное место.
Если старшая сестра не ошиблась в расчётах, то эти водные артерии были закручены, как бараньи рога. Не будь у него крайней нужды, он бы в жизни не сунулся на такой маршрут.
Если старшая сестра не ошиблась в расчётах, то эти водные артерии были закручены, как бараньи рога. Не будь у него крайней нужды, он бы в жизни не сунулся на такой маршрут.
На таком-то участке, если враг захочет устроить засаду, можно с одного взгляда насчитать с десяток подходящих мест.
На таком-то участке, если враг захочет устроить засаду, можно с одного взгляда насчитать с десяток подходящих мест.
Ли Синтянь сразу понял, к чему клонит его старшая сестра.— Старшая сестра имеет в виду, что всё это — лишь отвлекающий манёвр, чтобы пустить пыль в глаза?
Ли Синтянь сразу понял, к чему клонит его старшая сестра.
— Старшая сестра имеет в виду, что всё это — лишь отвлекающий манёвр, чтобы пустить пыль в глаза?
Ли Инлин свернула карту. Она ещё раз всё просчитала в уме и, убедившись в своей правоте, сказала:— Возможно. Сначала возвращаемся к наставнику.
Ли Инлин свернула карту. Она ещё раз всё просчитала в уме и, убедившись в своей правоте, сказала:
— Возможно. Сначала возвращаемся к наставнику.
В конце концов, раз уж даже не самый сообразительный второй младший брат всё понял, то и вор, о котором говорил наставник, и подавно должен был раскусить этот план.
В конце концов, раз уж даже не самый сообразительный второй младший брат всё понял, то и вор, о котором говорил наставник, и подавно должен был раскусить этот план.
Ли Синтянь, разумеется, был с этим согласен.
Ли Синтянь, разумеется, был с этим согласен.
Две фигуры стремительно направились в сторону города Юньцзэ.
Две фигуры стремительно направились в сторону города Юньцзэ.
Трактир «Юэлай».
Трактир «Юэлай».
Ли Инлин и Ли Синтянь толкнули дверь в комнату, но их наставника, вопреки ожиданиям, там не оказалось. Он не сидел и не щёлкал семечки, как они себе представляли.
Ли Инлин и Ли Синтянь толкнули дверь в комнату, но их наставника, вопреки ожиданиям, там не оказалось. Он не сидел и не щёлкал семечки, как они себе представляли.
Оглядев пустую комнату, она развернула на столе нарисованную Ли Синтянем карту и проворчала:— Наставник, небось, опять пошёл по кабакам развлекаться, а нас работать оставил?
Оглядев пустую комнату, она развернула на столе нарисованную Ли Синтянем карту и проворчала:
— Наставник, небось, опять пошёл по кабакам развлекаться, а нас работать оставил?
Ли Синтянь не решился поддержать этот разговор и достал из пространственного кольца талисман, собираясь влить в него духовную энергию, чтобы вызвать наставника.
Ли Синтянь не решился поддержать этот разговор и достал из пространственного кольца талисман, собираясь влить в него духовную энергию, чтобы вызвать наставника.
Но тут из-за двери раздался голос Чу Синчэня:— Вечно ты слухи распускаешь, да? Я, твой наставник, всегда вёл себя пристойно. Не боишься кланового наказания за клевету?
Но тут из-за двери раздался голос Чу Синчэня:
— Вечно ты слухи распускаешь, да? Я, твой наставник, всегда вёл себя пристойно. Не боишься кланового наказания за клевету?
Дверь со скрипом отворилась.
Дверь со скрипом отворилась.
Ли Синтянь мысленно порадовался, что промолчал. Наставник всегда появлялся в самые неподходящие моменты.
Ли Синтянь мысленно порадовался, что промолчал. Наставник всегда появлялся в самые неподходящие моменты.
Надёжнее любого талисмана вызова.
Надёжнее любого талисмана вызова.
Ли Инлин обернулась и, как ни в чём не бывало, сменила тему:— Клановое наказание? У нас в клане есть такое?
Ли Инлин обернулась и, как ни в чём не бывало, сменила тему:
— Клановое наказание? У нас в клане есть такое?
Чу Синчэнь подошёл к столу и, глядя на карту, ответил:— Разумеется. Иначе вы, ученички, давно бы меня доконали.
Чу Синчэнь подошёл к столу и, глядя на карту, ответил:
— Разумеется. Иначе вы, ученички, давно бы меня доконали.
— И какое же? — продолжила Ли Инлин, уводя разговор в сторону.
— И какое же? — продолжила Ли Инлин, уводя разговор в сторону.
Чу Синчэнь посмотрел на свою непутёвую ученицу, которая пыталась выкрутиться:— Наказание будет поучительным. За мелкую провинность — одна Пилюля Десяти Совершенств. За клевету на наставника — десять. За неповиновение — целая бутыль в награду.
Чу Синчэнь посмотрел на свою непутёвую ученицу, которая пыталась выкрутиться:
— Наказание будет поучительным. За мелкую провинность — одна Пилюля Десяти Совершенств. За клевету на наставника — десять. За неповиновение — целая бутыль в награду.
— Ах да, право окончательного толкования остаётся за наставником.
— Ах да, право окончательного толкования остаётся за наставником.
Ли Инлин на мгновение замолчала, а потом тихо пролепетала:— ...Наставник, а это не слишком жестоко?
Ли Инлин на мгновение замолчала, а потом тихо пролепетала:
— ...Наставник, а это не слишком жестоко?
— О? — не отрывая взгляда от карты, с усмешкой бросил Чу Синчэнь. — Судя по твоему тону, ты хочешь стать первой в истории клана, кто ослушался своего наставника?
— О? — не отрывая взгляда от карты, с усмешкой бросил Чу Синчэнь. — Судя по твоему тону, ты хочешь стать первой в истории клана, кто ослушался своего наставника?
На лице Ли Инлин отразился лёгкий испуг, но в душе она ни капельки не боялась. Наставник всегда был таким: слова колкие, а сердце доброе.
На лице Ли Инлин отразился лёгкий испуг, но в душе она ни капельки не боялась. Наставник всегда был таким: слова колкие, а сердце доброе.
Да разве он посмеет скормить своей лучшей в мире ученице эту гадость?
Да разве он посмеет скормить своей лучшей в мире ученице эту гадость?
Впрочем, вспомнив, как одно время наставник пичкал её какими-то пилюлями... она уже не была так уверена.
Впрочем, вспомнив, как одно время наставник пичкал её какими-то пилюлями... она уже не была так уверена.
Ли Инлин решила обойти эту опасную тему и указала на карту:— Наставник, на собрании в Хребте Отчаяния я видела карту империи Сюаньу. Хотя у неё есть выход к морю, побережий не так уж и много.
Ли Инлин решила обойти эту опасную тему и указала на карту:
— Наставник, на собрании в Хребте Отчаяния я видела карту империи Сюаньу. Хотя у неё есть выход к морю, побережий не так уж и много.
— Речные системы в других местах устроены примерно так же, как в Чичжоу, так что и с водными артериями там, скорее всего, не лучше...
— Речные системы в других местах устроены примерно так же, как в Чичжоу, так что и с водными артериями там, скорее всего, не лучше...
— Если кому-то нужно выйти в море, империя Сюаньу — далеко не лучший выбор. У соседней империи Наньчжу куда больше выходов к морю, и основные речные артерии находятся там. Вот это — идеальное место. Возможно, нам стоит проверить обстановку там.
— Если кому-то нужно выйти в море, империя Сюаньу — далеко не лучший выбор. У соседней империи Наньчжу куда больше выходов к морю, и основные речные артерии находятся там. Вот это — идеальное место. Возможно, нам стоит проверить обстановку там.
Чу Синчэнь посмотрел на серьёзное лицо Ли Инлин, и на его губах появилась довольная улыбка.
Чу Синчэнь посмотрел на серьёзное лицо Ли Инлин, и на его губах появилась довольная улыбка.
Та наивная маленькая девочка, которую он когда-то встретил, наконец-то выросла.
Та наивная маленькая девочка, которую он когда-то встретил, наконец-то выросла.
Пусть она ещё была немного неопытной, но уже сейчас в ней угадывалась та, кто в будущем сможет в одиночку противостоять целому миру.
Пусть она ещё была немного неопытной, но уже сейчас в ней угадывалась та, кто в будущем сможет в одиночку противостоять целому миру.
— Логично и обоснованно, твои выводы верны, — одобрительно кивнул он, а затем добавил: — Вот только не слишком ли много усилий для простого отвлекающего манёвра?
— Логично и обоснованно, твои выводы верны, — одобрительно кивнул он, а затем добавил: — Вот только не слишком ли много усилий для простого отвлекающего манёвра?
— Наставник хочет сказать, что у него есть веская причина идти по водным путям именно империи Сюаньу? — спросила Ли Инлин.
— Наставник хочет сказать, что у него есть веская причина идти по водным путям именно империи Сюаньу? — спросила Ли Инлин.
Чу Синчэнь легонько постучал пальцем по карте:— Божество-хранитель империи Сюаньу — это ведь Черепаха Сюаньу?
Чу Синчэнь легонько постучал пальцем по карте:
— Божество-хранитель империи Сюаньу — это ведь Черепаха Сюаньу?
Ли Инлин кивнула. Она была уроженкой этой империи и, естественно, читала её исторические хроники.
Ли Инлин кивнула. Она была уроженкой этой империи и, естественно, читала её исторические хроники.
И до тошноты героические официальные летописи, и дичайшие байки, которые, казалось, писал обезумевший дикий кабан, — она читала и те, и другие.
И до тошноты героические официальные летописи, и дичайшие байки, которые, казалось, писал обезумевший дикий кабан, — она читала и те, и другие.
— Да, в хрониках так и написано. Черепаха Сюаньу — божество-хранитель, которое не раз являло свой истинный облик и спасало империю от гибели.
— Да, в хрониках так и написано. Черепаха Сюаньу — божество-хранитель, которое не раз являло свой истинный облик и спасало империю от гибели.
— И сколько лет этой империи?
— И сколько лет этой империи?
— Почти четыреста.
— Почти четыреста.
— Четыреста лет... Да Восемнадцать Бессмертных Кланов Центрального Континента существуют куда дольше. Неужели настоящая Черепаха Сюаньу стала бы сидеть в этих землях, где духовная энергия почти иссякла, только ради защиты какого-то смертного государства?
— Четыреста лет... Да Восемнадцать Бессмертных Кланов Центрального Континента существуют куда дольше. Неужели настоящая Черепаха Сюаньу стала бы сидеть в этих землях, где духовная энергия почти иссякла, только ради защиты какого-то смертного государства?
— Неужели у императора-основателя и этой самой черепахи была какая-то тайная, запретная любовная связь? — усмехнулся Чу Синчэнь.
— Неужели у императора-основателя и этой самой черепахи была какая-то тайная, запретная любовная связь? — усмехнулся Чу Синчэнь.
При этих словах Ли Инлин внезапно вспомнила одну байку, которую когда-то читала.
При этих словах Ли Инлин внезапно вспомнила одну байку, которую когда-то читала.
Байку настолько дикую и крышесносную, что даже сейчас воспоминания о ней бросали в дрожь.
Байку настолько дикую и крышесносную, что даже сейчас воспоминания о ней бросали в дрожь.

Комментарии

Загрузка...