Лю Фуюнь не хотел, чтобы дочь знала об этом.
Но слово уже было сказано, и отпираться было поздно.
Под пристальным взглядом дочери он был вынужден дать точный ответ:
– После твоего рождения здоровье Хунъянь сильно ухудшилось. Я хотел отвезти её к целителю, но когда мы проезжали мимо Восточного моря, Хунъянь внезапно исчезла. Сколько я ни искал, так и не нашёл её. С тех пор я её не видел. Хотя все считали её мёртвой, я всегда верил, что она жива. Она наверняка заперта где-то и не может выбраться, ждёт, когда я её спасу.
Эта правда ошеломила Лю Бинби.
– Моя мама... жива, – растерянно прошептала она.
– Нет, твоя мама мертва, – безжалостно отрезала Ян Жунжун.
Слова Ян Жунжун, казалось, вывели Лю Фуюня из себя.
– Хунъянь не умерла! Не умерла! – яростно закричал он.
Но Ян Жунжун это не напугало.
– Возможно, когда она только попала в иллюзию, она была ещё жива, – спокойно продолжала она. – Но прошло столько лет, и её душа давно поглощена Зеркалом бренной жизни. Дева в красном, которую я видела в иллюзии, была лишь бездушной марионеткой.
– Она жива! – упрямо твердил Лю Фуюнь.
– Почему ты так уверен, что она жива? – задумчиво спросила Ян Жунжун.
Вспомнив, как он сразу узнал Зеркало бренной жизни, она догадалась.
– Ты ведь видел Зеркало бренной жизни? Оно сказало тебе, что Сяо Хунъянь жива? Может, оно даже показало тебе её иллюзию, а ты поверил его лжи.
Лицо Лю Фуюня становилось всё мрачнее.
Она угадала. Зеркало бренной жизни действительно приходило к нему.
– Зеркало не лгало, Хунъянь действительно жива! – всё ещё настаивал он.
– Ты же знаешь, Зеркало бренной жизни – мастер иллюзий. А что такое иллюзия? Это обман, ложь, – сказала Ян Жунжун.
– Замолчи! – злобно прорычал Лю Фуюнь.
Раздался раскат грома, и за окном сверкнула молния.
Белый свет озарил его лицо, делая его ещё более свирепым и ужасным.
Изучая его выражение, Ян Жунжун продолжила излагать свои догадки:
– На самом деле, ты и сам догадывался, что Зеркало, возможно, лжёт, не так ли? Но ты не хотел верить в это. В глубине души ты цеплялся за надежду: а вдруг Сяо Хунъянь жива? Вдруг Зеркало говорит правду? Пока есть хотя бы один шанс из десяти тысяч, ты не мог сдаться. Ты хотел спасти Сяо Хунъянь, поэтому и согласился на сделку со Зеркалом. Ты позволил ему создавать иллюзии на море, находил разные предлоги, чтобы отправлять культиваторов в Восточное море, где их поглощало Зеркало. Правитель Лю, вы же пособничали этому злу!
– Я сказал тебе замолчать, ты не понимаешь?! – Лю Фуюнь собрал в ладони духовную энергию и направил удар в неё!
Но не успел он коснуться Ян Жунжун, как Шэнь Вэньцинь преградил ему путь энергией меча.
Мощная энергия отбросила Лю Фуюня, и он с силой ударился о край стола.
Стол сдвинулся с места с оглушительным скрежетом.
Лю Фуюнь согнулся от боли.
– Отец! – Лю Бинби бросилась к нему.
Лю Фуюнь поднял бледное лицо. Его глаза были налиты кровью, а выражение лица было искажено безумием, словно у загнанного в угол зверя.
– Раз уж ты всё угадала, – прохрипел он, впиваясь взглядом в Ян Жунжун, – то должна понимать, что я не отдам тебе кость дракона, если ты не обменяешь её на Зеркало бренной жизни.
Ему было всё равно, использует ли его Зеркало. Он знал лишь, что через него он может видеть Сяо Хунъянь.
Даже если это была лишь её иллюзия.
Ему было достаточно просто видеть её, разговаривать с ней.
– Ты безнадёжен, – с сожалением произнесла Ян Жунжун. – Я уже разбила Зеркало бренной жизни. Оно больше не может создавать иллюзии. Дева в красном, естественно, исчезла вместе с ними. Даже если ты получишь Зеркало, ты больше её не увидишь.
Её слова стали последней каплей.
Лю Фуюнь окончательно сломался.
Из его глаз хлынули слёзы, и он сдавленно закричал:
– Отдай мне зеркало, отдай!
Он не хотел принимать жестокую реальность.
Он потерял рассудок.
Лю Бинби тоже плакала.
Но она сохраняла здравомыслие. Она знала, что слова Сан Чунь – правда, и понимала, что мёртвых не воскресить. Даже получив Зеркало, они не смогут вернуть её маму.
– Если бы мама была жива, она бы не хотела видеть тебя таким, – сказала она, крепко держа отца за руку.
– Твоя мама не умерла! Она жива! – оттолкнув её, прорычал Лю Фуюнь. – Я сам видел, как она улыбалась мне в зеркале, она разговаривала со мной. Если я получу зеркало, я снова смогу её увидеть.
Лю Фуюнь всегда очень любил свою дочь и никогда в жизни не сказал ей ни одного грубого слова.
Это был первый раз, когда он так яростно на неё кричал.
Лю Бинби, очевидно, была напугана.
Она застыла на месте, не зная, что делать. Слёзы навернулись на её глаза, а сердце наполнилось обидой и горем.
Разве она не хотела, чтобы её мама была жива?
Но она знала, что это невозможно. Иллюзия – это иллюзия, нельзя жить в иллюзиях.
Лю Фуюнь снова посмотрел на Ян Жунжун, и в его глазах появился отчаянный, решительный блеск.
– Если ты не отдашь мне Зеркало бренной жизни, я взорву сокровище, спрятанное под островом! Тогда все на острове обратятся в прах. Даже твой наставник, почтенный меч Сюань Юэ, не сможет спастись!
Ян Жунжун, естественно, не собиралась отдавать ему зеркало.
– Ты собираешься и свою дочь взорвать? – спокойно спросила она.
На лице Лю Фуюня отразилась борьба.
Он не хотел, чтобы его дочь умерла.
Но он был загнан в угол и не видел другого выхода.
Спустя долгое время он, сжав зубы, решился:
– Если ты отдашь мне зеркало, все останутся живы.
Он был готов пожертвовать дочерью, чтобы получить Зеркало бренной жизни.
Лю Бинби ошеломлённо смотрела на него, не веря, что отец, который так её любил, мог сделать такой выбор.
Двадцать лет отцовской любви оказались дешевле зеркала.
Наверное, за этот вечер она пережила слишком много потрясений. Ей больше не хотелось плакать, и она, как ни странно, успокоилась.
– Отец, всё в зеркале – иллюзия, а я – настоящая, – с бледным лицом произнесла она. – Я стою перед тобой, а те иллюзии никогда не станут реальностью.
– Уходи с острова Пэнлай сейчас же, – отводя взгляд, прохрипел Лю Фуюнь. – Если поторопишься, может, успеешь.
– Я не уйду, – покачала головой Лю Бинби. – Это мой дом, и я не позволю тебе его разрушить, – сказав это, она внезапно сделала рывок и сорвала с запястья Лю Фуюня браслет из фиолетовых нефритовых бусин.
Она действовала так быстро, а Лю Фуюнь этого совершенно не ожидал, что ей это легко удалось.
Когда Лю Фуюнь опомнился и попытался отобрать браслет, Лю Бинби быстро отступила, увеличивая расстояние между ними.

Комментарии

Загрузка...