Желудок скрутило от мучительной боли, и Ли Цзянь мгновенно проснулся.
Он вытер липкий рот: остатки вчерашней рвоты всё ещё присохли к уголкам губ, а на полу уже успело засохнуть желто-зеленое пятно. Если бы не вчерашняя встреча с бывшими коллегами, он ни за что не стал бы так напиваться.
Около трех месяцев назад желудок начал беспричинно и часто болеть. После обследования в больнице врач поставил ему ультиматум: если он не прекратит злоупотреблять алкоголем, скоро всё перерастет в рак.
С тех пор он словно стал другим человеком, старался держаться подальше от спиртного и табака. Он не раз думал о том, что если болезнь действительно обострится, лечение влетит в копеечку, а главное — еще неизвестно, поможет ли оно.
Но вот, снова сорвался.
Он, пошатываясь, вошел в туалет и присел на пожелтевший унитаз. Уперся локтями в колени так сильно, что кожа покраснела, но боль в животе от этого почти не утихла. Он попытался отвлечься, перебирая в уме дела, но, кроме того, что дома закончился рис, в голову ничего не пришло.
— Черт возьми, опять тащиться в магазин, — проворчал он.
Он ковылял из туалета, словно только что пережил стихийное бедствие. Упав на диван, он провалился в сон и не знал, сколько прошло времени, пока снова не открыл глаза. Комната медленно обретала очертания, но в воздухе всё ещё висел тот самый едкий запах.
Убирая пол, он пытался соображать своим еще не до конца прояснившимся мозгом. В этот раз платил Да Лю, значит, в следующий раз очередь его. Всего в компании пятнадцать человек, даже если пригласить только шестерых, с которыми он в хороших отношениях, уйдет около семисот юаней.
Впрочем, если ничего не предвидится, подумал он, скоро должен поступить приличный доход.
Для Ли Цзяня, пенсионера сталелитейного завода, пять тысяч юаней в месяц были сущими грошами. Несмотря на социальную страховку и прочие льготы, их с Цяньюанем жизнь оставалась крайне стесненной, их даже нельзя было назвать семьей со средним достатком. Всё потому, что примерно год назад Линь Си перестала тратить хоть копейку из своих доходов на этот дом.
Он вернулся в спальню и тупо уставился на кровать, которая больше походила на ложе одинокого мужчины. Даже если бы она захотела вернуться, увидев его в таком состоянии, наверняка снова ушла бы жить в другое место. При этой мысли он обреченно покачал головой.
На самом деле, перемены в поведении Линь Си не слишком сильно задели Ли Цзяня — он давно предвидел, что всё к этому придет.
После того как его первая жена скончалась от болезни, он, будучи пенсионером, прекрасно понимал, как трудно найти новую спутницу жизни в его возрасте. Было ли это продиктовано физиологическими потребностями или наивным желанием построить новые отношения — он всё равно решил привезти Линь Си из района Хэтянь в город, прекрасно осознавая, что его способностей не хватит, чтобы удержать такую женщину. Это было похоже на сделку: он предоставил ей площадку для переезда в город, а она взамен отдала свою молодость, если вообще можно так назвать этот брак.
Но амбиции и расчетливость Линь Си оказались куда серьезнее, чем он предполагал.
Всего за три года брак вышел из-под его контроля. Когда Линь Си принесла бумаги на развод, он не стал их подписывать. Несмотря на то что чувств между ними уже не было, он считал, что время ещё не пришло.
Он был рад, что у него припрятан козырь в рукаве. Пусть он и не из высшего общества, но считал, что умеет распоряжаться имеющимися картами и разыгрывать их мастерски.
Раздался скрип замка, а затем звук переобувания.
Он поспешно привел в порядок журнальный столик и диван, чтобы в гостиной было не так грязно, и бросил взгляд на пол: хотя он его вымыл, в воздухе всё еще стоял тошнотворный запах.
Цяньюань прошел прямиком в свою спальню — этого он и ожидал, — а затем послышался тяжелый хлопок двери.
Когда он валялся в стельку пьяный, Цяньюань был дома. Осознав это, он вдруг растерялся.
— Как сегодня успехи с уроками? — набрался он смелости, постучал в дверь и, войдя, спросил сына.
— Нормально, всё сделал.
— Вчера слышал от коллег, что итоговый экзамен в этот раз будет единым для всего города, с составлением рейтинга?
— Угу.
— Хорошо готовься. Если сдашь на отлично, сделаю тебе сюрприз, — тихо сказал Ли Цзянь, но его заискивающий тон не нашел отклика у Цяньюаня.
— Что хочешь на ужин? Дома рис закончился, я сегодня себя неважно чувствую, давай лучше завтра поедим дома... — неловко добавил он.
— Мне всё равно.
— Тогда давай сходим куда-нибудь прогуляемся, а потом ты позанимаешься английским. На прошлом собрании учитель Сяо Ли говорила, что тебе нужно подтянуться, — сказал он, надевая куртку.
— Учитель Сяо Ли уходит.
— О? Почему её переводят?
— Откуда мне знать.
— Жаль... — он невольно вздохнул. — Надеюсь, новый учитель будет таким же ответственным.
— Говорят, у учителя Ли Вэнь в одиннадцатых классах хорошая репутация, можешь не волноваться.
— Ну и славно... Что такое? Аппетита нет? — спросил Ли Цзянь, видя, что Цяньюань никак не отреагировал на его предложение. — Пойдем, без ужина твой желудок тоже пострадает.
— Не нужно обо мне беспокоиться...
— Не обманывай себя, — Цяньюань жестом показал, что готов выходить.
Быть отцом в такой ситуации — это слишком унизительно, подумал он, глядя на равнодушие сына.
— Так что там насчет вчерашнего? Есть успехи? — спросил он, вспомнив о важном деле.
— Угу, — Цяньюань, словно заранее зная, о чем речь, достал телефон и бросил его отцу.
— Тогда скинь мне сейчас.
— Получил? Я уже удалил сообщение.
— Да.
Получив подтверждение, Цяньюань направился к выходу, даже не взглянув на отца.
Летняя ночь в районе Таньсе была полна беспокойного движения. Здесь сохранилась самая первобытная ночная жизнь города Таньсян: легкая, с привкусом упадка, шумная, но при этом хранящая крупицы одиночества.
Уличный ларек с жареными шашлычками включил музыку на полную громкость — пошлые мелодии вперемешку с запахом зиры и гари раздражали нервы прохожих. Парни и девушки сидели у дороги, поглощая еду под звон пивных бутылок.
Цяньюань и отец шли молча. Глядя на огни района Сянбинь, казалось, что верхние кварталы сливаются со звездным небом.
— Хочешь шашлыка? — спросил Ли Цзянь.
— Шашлык не стоит, — ответил Цяньюань, вспомнив о больном желудке отца.
— Говорят, на улице Синьюань открылась новая лапшичная. Давай сходим, попробуем?
— Пешком добираться долговато.
— Мне всё равно, к тому же мы сто лет не гуляли вместе.
Цяньюань кивнул, и на этом их разговор закончился. Через двадцать минут они добрались до места.
— Линь Си больше не вернется? — спросил он отца, когда они сели за столик.
— Похоже, что так, — Ли Цзянь положил Цяньюаню кусок говядины и удивленно посмотрел на него. — С чего это ты вдруг ею заинтересовался?
— А, ничего, просто спросил.
Цяньюань ел лапшу, глядя в тарелку, и не заметил, как почти всё мясо перекочевало в его чашку.
— Вчера коллега посоветовал курсы английского, его ребенок там занимается, говорят, есть толк. Может, мне сходить разузнать? — Ли Цзянь отложил палочки и непринужденно добавил: — Английский — предмет несложный, главное — понять принцип. Всего-то несколько букв в слова складываются, для тебя это точно не проблема.
— Курсы нынче стоят дорого, к тому же я и сам справлюсь.
— На образование надо тратиться, семья потянет.
— Не нужно, я правда справлюсь, — сказал Цяньюань и переложил мясо обратно в чашку отца. — Не подкладывай мне всё время, тебе нужно поесть, вчера ты опять до беспамятства напился.
— Да что там, всего пара коллег, мы так собираемся раз в какое-то время, — Ли Цзянь неловко поправил волосы. — В следующий раз моя очередь угощать, от этого никуда не деться.
— Попробуй только еще раз выпить... — Цяньюань отложил палочки и пристально посмотрел отцу в глаза.
— Если не угощать, это выглядит как неуважение, — заискивающе улыбнулся Ли Цзянь.
— Тогда пить — ни капли.
— Без проблем, обещаю.
— То-то же, — в голосе Цяньюаня наконец промелькнуло удовлетворение.

Комментарии

Загрузка...