Глава 80. Следи за языком.
Была причина, по которой я нервничал, когда речь заходила об этом.
Самым частым случаем, который я встречал, собирая эти о громких провалах, был «Сердцебиение».
«Сердцебиение» — это приложение, позволяющее подписчикам получать новости от звёзд в режиме реального времени в формате чата.
С точки зрения подписчиков всё выглядело так, будто они общаются со звёздами один на один, но для самих звёзд это был групповой чат с кучей людей.
Сокращённо его обычно называли «Тьфу».
Тех, кто нёс всякую чушь в «Тьфу», часто разоблачали, и их слова разлетались по всему интернету.
Критика была самой разнообразной.
«Они слишком много болтают».
«Они присылают слишком много коротких ответов».
«В Инстаграм постят каждый день, а в Тьфу — нет».
«Селфи не выкладывают, только приветствия — и сразу пропадают».
К тому же им приходилось разбираться со всеми оговорками и спорными высказываниями, которые приводили к ссорам между теми, кто сливал платный контент, и теми, кто считал, что звёзды заслуживают проклятий.
Кто, чёрт возьми, придумал этот мучительный сервис?
Учитывая, что ежемесячная подписка стоила всего 4 доллара, для разработчиков это была настоящая золотая жила.
Айдолы должны были показывать свои таланты, а компания-владелец — забирать комиссию.
Это был сервис, который требовал вложений и доказанного спроса для запуска.
Мы думали, что сможем присоединиться только после успешного камбэка.
Но «Джейкон» стал широко известен благодаря своему шоу об исцелении и привлёк ещё больше фанатов. Казалось, Когда мы заняли второе место, нам начали поступать предложения отовсюду.
В любом случае, приятно, что наше выступление оценили по достоинству. Конечно, я счастлив.
У меня разболелась голова, когда я думал о том, как предупредить этих детей — нет, этих парней, — чтобы они не наделали глупостей в будущем, но в любом случае это было хорошо.
О, я так хотел попробовать «Тьфу».
Глаза Е-джуна засияли, Кёнхва рассмеялся и взъерошил ему волосы.
— Чего бы ты ещё хотел?
— Не знаю, того, о чём я ещё не задумывался?
Не успели мы оглянуться, как разговор перешёл на другую тему, и менеджер попрощался, собираясь уходить.
— В любом случае, вы вчера отлично поработали, так что сегодня отдохните.
— Хорошо.
— Увидимся~.
Когда менеджер ушёл, остались только пятеро слегка пришедших в себя участников.
— Мяу!
Только Мёни был полон энергии: он носился под столом и атаковал ноги участников. Когда тишина стала давящей, Кёнхва заговорил первым.
— Сейчас уже поздно об этом говорить, но компания хоть что-то сделала по поводу вчерашнего дня?
Если подумать, они действительно ничего не сделали. Должен ли я доверять им и продолжать работать в таком духе? Но, по крайней мере, контракт с «Y Жить» был подписан, а «Тьфу» находился на стадии переговоров, так что, похоже, нас не полностью списали со счетов.
— Знаю. Это во многом разочаровывает.
Е-джун надул губы.
— Я нервничаю, когда связываюсь с «нить», будто я какая-то знаменитость.
— В прошлый раз было так же.
Жаловаться было не на что. Я пожал плечами и покачал головой.
— В любом случае, сегодня выходной, так что давайте расслабимся.
— Ух, надо бы позвонить бабушке, а то давно не общались.
Все они встали и размяли свои всё ещё ноющие тела. Тут я вспомнил, кто помог мне наложить гипс Сонвону.
— Точно. Надо бы поблагодарить госпожу Ан Чжон-хи.
Я жил так, словно у меня не было матери, поэтому не привык заботиться о родителях.
Чёрт. Когда я сказал «мать», вдруг вспомнил, что случилось во сне?
Лучше уж называть матерью председателя Ан, которая была мне совсем чужим человеком, чем ту убийцу, что лишила меня жизни.
— Я тоже позвоню ма... Маме.
Я тоже поднялся со своего места и направился в комнату. Кёнхва толкнул меня плечом.
— Что происходит? Время сыновней почтительности?
— Ах, тогда мне тоже надо будет позвонить им позже.
Сон-у возился с телефоном и наблюдал, как закрывается дверь нашей общей комнаты. Я поднял руку, показал ему знак «окей», затем закрыл дверь и открыл список контактов.
Я звонил уже несколько раз, но имя и номер всё ещё казались мне чужими.
Я коротко выдохнул и нажал кнопку вызова.
Вскоре послышались гудки соединения.
— О, сынок! Как ты поживаешь?
Я выдохнул воздух, который всё это время задерживал, и ответил.
— Да, благодаря вашей заботе у меня всё хорошо.
— Естественно, члены семьи должны помогать друг другу. Почему ты такой официальный, будто разговариваешь с чужаком?
— Нет, правда. Благодаря вашей помощи всё прошло отлично.
Я проворчал это и машинально опустил руку, хотя она всё равно не могла меня видеть.
— Я видела, ты отлично поёшь! Да и лицо у тебя такое красивое. Ты говорил, что возвращаешься в октябре, значит, времени осталось совсем немного, верно? Ты будешь занят, когда начнёшь деятельность, так что покажись мне как-нибудь.
— Всё верно.
Возвращение... Даже если мы не сорвём куш, при умеренном успехе нам придётся выступать на трёх-четырёх музыкальных шоу в неделю. Мне понадобилось бы десять тел, чтобы всё успеть.
Это не «нить» или другие топовые мировые группы, которые могут выбирать, на каких шоу появляться.
Нам же приходилось бежать по первому зову, приговаривая: «Да, спасибо!»
— Да, скоро я согласую расписание с участниками.
— Хорошо, я свяжусь с кухней, и они приготовят для тебя что-нибудь вкусненькое. Просто дай мне знать, когда захочешь.
О, это было заманчивое предложение.
Было общеизвестным фактом, что Чонис — чеболь во втором поколении.
У меня не было воспоминаний о том, как я притворялся бедным юношей, так что, возможно, было бы неплохо снять какой-нибудь контент на курортную тематику.
Ему могло не понравиться, если бы я слишком выпячивал то, что у него дома много денег, но если представить это как спонсорскую поддержку, то всё было бы в порядке.
— Да, спасибо. Вас что-то беспокоит?
Конечно, это был вопрос вежливости. Чонис всё равно ничего не мог сделать для председателя Ана, если бы у того возникли проблемы.
— Ну что ж. Не волнуйся слишком сильно, у тебя всё получается. Скоро увидимся.
— Да, я свяжусь с вами, как только согласую время с участниками.
— Хорошо. Береги себя. Ты ведь не просто так позвонил, у тебя было какое-то дело?
— Нет, я позвонил, чтобы поблагодарить вас и узнать, как вы поживаете.
Когда мы обменялись дежурными любезностями, разговор закончился, и я почувствовал неловкость.
Что вообще обычные сыновья говорят своим матерям?
Понятия не имею. Я закончил разговор меньше чем за десять минут и открыл дверь. Е-джун всё ещё долго висел на телефоне.
Похоже, он устроил там настоящий филибастер.
Мне было любопытно, что у него накопилось столько слов, что он никак не мог закончить разговор.
— Я тоже позвоню родителям!
Сон-у увидел, как я вышел из гостиной, и зашёл в комнату со своим телефоном, будто мы сменяли друг друга.
Наблюдая за ними обоими, я почувствовал, что я самый неразговорчивый из троих.
Какого чёрта? Почему им есть что сказать? Мне было любопытно, о чём они болтают, но не настолько, чтобы подслушивать.
— Сон-вон, ты не собираешься им звонить?
Я видел, что Кён-хва тоже ждёт, когда Е-джун уйдёт, чтобы позвонить своим родителям.
Вместо ответа Сон-вон тупо уставился на Э-он. Меня разозлило, что он, похоже, не замечает Кён-хва, поэтому я вмешался.
— Эй, Кён-хва задал тебе вопрос.
— Нужно отвечать, когда тебя спрашивают. Сон-вон закатил глаза и отвёл взгляд.
— Не хочу.
Он был таким придурком — не только с незнакомцами, но и с собственной семьёй. Я пожал плечами и встал, чтобы направиться к холодильнику.
Мне хотелось выпить сока без сахара, который я обычно пил, поэтому я открыл дверцу холодильника.
Кто последний его пил?
Пакет с соком был совсем пуст.
Скорее всего, это был О Е-джун.
— Кён-хва ответил спокойно.
Ему следовало заказать его заранее с ночной доставкой, если он знал, что сок заканчивается.
В любом случае, к оплате была привязана моя карта, так что какая разница.
Меня слегка раздражало, что я не мог выпить того, чего хотелось.
— Хочешь сходить в магазин у дома? — вдруг предложил мне Кён Хва.
(Абзац объединен с предыдущим в русском тексте для естественности диалога).
— Пойдем вместе?
— Как хочешь. У меня есть подарочная карта, которую нужно отоварить.
— От кого ты получил эту карту?
— От школьного друга.
Я пристально посмотрел на него, надеясь уловить хоть намек на скандал. Кён Хва показал мне язык.
— Не волнуйся, это не девушка.
— Да. Раз не девушка, то ладно. Конечно, если он встречается с парнем, это тоже не очень хорошо, но, по крайней мере, у них есть свои правила и они не распускают сплетни.
— Просто пришли мне скриншот, и я обменяю ее по пути.
— Было бы больше хлопот, если бы мы пошли вместе и привлекли внимание людей.
— Ладно, ладно. Пришлю тебе в чат.
Вскоре я получил сообщение от Кён Хва и проверил его. Это был сертификат на мороженое известного импортного бренда.
Кто вообще покупает такие дорогие вещи в обычном магазине? Должно быть, это его юные друзья. Вероятно, они прислали ему это как утешения за все трудности, через которые ему пришлось пройти в последнее время.
— Скоро вернусь.
Я надел маску, кепку и вышел из общежития. Прохладный осенний ветерок коснулся моей кожи.
Лето действительно закончилось.
Это было естественно, ведь Чхусок уже прошел, но стало достаточно холодно, чтобы носить одежду с длинными рукавами. Я задумался, не пора ли разобрать вещи.
Если я уберу летнюю одежду сейчас, то могу умереть от жары. Можно заняться этим на следующей неделе или через одну.
Я покачал головой, вспомнив о сногсшибательной коллекции одежды Чхон И Со.
Возможно, будет проще купить новые вещи.
Мои летние вещи уже были в таком состоянии, что я сомневался, будто осенние или зимние будут лучше.
С легким сердцем я дошел до ближайшего магазина, купил две большие бутылки сока и мороженое.
Неся тяжелый пакет, полный покупок, я по пути назад взглянул на окно общежития.
Чья это комната?
Как только эта мысль промелькнула у меня в голове, откуда-то донесся знакомый, очень тихий голос.
— Я отправила тебе деньги, проверь. На этот раз не трать их на всякую ерунду. Сначала заплати за аренду. Пожалуйста, не заставляй меня снова получать звонки из больницы. Я не отказываюсь присылать деньги, но почему ты так с собой поступаешь?
А? Владельцем этого голоса была, несомненно...
— Пожалуйста. Серьезно, я ведь прошу немного, верно? Куда ты дел деньги, полученные от сдачи жилья? Разве тебе не запретили там появляться? Опять скачки? Перестань позориться перед всеми. Пожалуйста.

Комментарии

Загрузка...