Глава 1747: Разговор с глазу на глаз

Сильнейший Деревенский Маленький Божественный Доктор
Разумеется! Вот перевод на английский по вашим правилам:
Как гласит пословица: знай врага и себя — и не будешь побеждён.
Ло Ян начинал понимать Десятого Му Таня и со временем мог бы глубже изучить его слабости.
Увидев непреклонность Десятого Му Таня, Ло Ян усмехнулся и сказал: «Брат Му Тань, я искренне хотел сотрудничать с тобой. Если не согласишься — начнём сражаться прямо сейчас. Я не позволю тебе сбежать.»
У Ло Яна был Кровавый Демон, а ещё тот загадочный Золотой Свет, которого Десятый Му Тань очень опасался.
Стороны ещё некоторое время противостояли друг другу, и Десятый Му Тань уступил.
«Если не поможешь мне найти девять братьев, я тебя убью!» — вызывающе бросил Десятый Му Тань.
«Ты можешь менять свою внешность?» — спросил Ло Ян.
Каждый раз, встречая Десятого Му Таня, он замечал, что тот носит старинную одежду, — это Ло Яна удивляло.
Десятый Му Тань сказал: «У меня только эта одежда!»
Вот оно что!
Купить Десятому Му Таню несколько комплектов одежды — дело нехитрое.
Однако у Ло Яна оставался один вопрос, который он никак не мог не задать.
«Брат Му Тань, ты можешь принимать облик других людей?» — поинтересовался Ло Ян.
Десятый Му Тань промолчал, давая понять, что не хочет обсуждать эту тему.
Раз они теперь были вместе, времени на выяснение было предостаточно, так что Ло Ян не торопился.
«Брат Му Тань, подожди здесь немного. Я сбегаю куплю тебе одежду. Да, и на людях говори, что ты мой ученик», — сказал Ло Ян.
Десятый Му Тань пришёл в раздражение, услышав это.
«Я — твой ученик?!»
«Если не скажешь, что ты мой ученик, люди заподозрит неладное.»
«Ни за что!»
«Тогда как ты хочешь, чтобы тебя называли?»
Это был непростой вопрос: назвать друг друга друзьями — мало кто поверит, что они постоянно вместе.
Ло Ян объяснил ещё раз, и Десятый Му Тань в какой-то мере его выслушал.
«Просто скажи, что я твой ученик!» — холодно бросил Десятый Му Тань.
«Не выйдет, все знают моего мастера. Если вдруг объявится ещё один ученик, как это объяснить?» — ответил Ло Ян.
Стороны не смогли прийти к согласию.
Ни один не хотел уступать в вопросе, кто мастер, а кто ученик.
Тогда Ло Ян предложил: «Брат Му Тань, а давай угадаем, что у другого при себе? Кто угадает — тот и мастер. Как тебе?»
Немного поколебавшись, Десятый Му Тань согласился.
«Что у меня в кармане брюк?» — Ло Ян указал на левый карман.
Десятый Му Тань задумался.
«Деньги!»
«Нет.»
Сказав это, он достал что-то и показал Десятому Му Таню — пропускную карту.
Фыркнув, Десятый Му Тань сказал: «А угадай, что у меня в рукаве?»
С рентгеновским зрением Ло Яна это было нетрудно.
В рукаве Десятого Му Таня был веер, и Ло Ян притворился, что отвечает неправильно.
«В рукаве много не поместится. Не меч, не нож. У тебя утончённый вид. Логически рассуждая, скорее всего в рукаве у тебя веер», — сказал Ло Ян.
Глаза Десятого Му Таня потемнели — настроение у него было скверное.
Притворившись обрадованным, Ло Ян воскликнул: «Я угадал? Ха-ха, так тому и быть. Извини, брат Му Тань, но отныне я — твой мастер, а ты — мой ученик.»
Стоит отметить, что Десятый Му Тань честно признал своё поражение.
Разобравшись с обращениями, Ло Ян спустился купить одежду.
Вскоре он вернулся на крышу и передал Десятому Му Таню современную одежду.
Хотя длинные волосы тот оставил, Ло Ян заметил: «Твои длинные волосы привлекают слишком много внимания. Стоит подстричься. А, и ещё — впредь я буду звать тебя Ван Цай.»
Десятый Му Тань холодно ответил: «Ван Цай — это как имя слуги!»
Ло Ян подумал, что это не так уж и плохо.
К счастью, Десятый Му Тань не узнал, что это кличка домашнего питомца, — а то бы пришёл в ярость.
Держать Десятого Му Таня при себе — у этого были свои плюсы и минусы.
Плюс — держать Десятого Му Таня на виду и не дать ему убивать. Минус — собственная безопасность. Если Десятый Му Тань разгадает тайну золотого света в голове Ло Яна и найдёт способ ему противостоять, Ло Яну не поздоровится.
Хуа СиИ и остальные, наверное, прячутся. Если Ло Ян приведёт к ним Десятого Му Таня, те испугаются до смерти.
Но и не навестить Тётю Шисань — значит упустить новости.
Поначалу он хотел отвести Десятого Му Таня домой, но теперь пришлось пересмотреть планы. Особенно с учётом того, что Мастер Ши Тай не шутил. Если он приведёт Десятого Му Таня и случится что-то серьёзное, это будет очень неуместно.
Ло Ян долго мешкался на крыше, не решаясь, куда отвести Десятого Му Таня.
Десятый Му Тань был очень разрушителен и мог с лёгкостью натворить бед.
Подумав, Ло Ян позвонил Тёте Шисань.
Когда та ответила, Ло Ян сказал: «Тётя Шисань, выйди на минутку. Мне нужно кое-что обсудить.»
Тётя Шисань спросила: «Ты нашёл Десятого Му Таня?»
Если бы он сказал прямо, Тётя Шисань точно бы побоялась прийти.
Ло Яну пришлось соврать: «Тётя Шисань, я гарантирую твою безопасность. Не переживай, может, заехать за тобой?»
На самом деле Тётя Шисань тоже хотела поговорить с Ло Яном, так что это совпало с её желаниями.
Завершив разговор, Ло Ян повёл Десятого Му Таня вниз, в комнату, где они стали ждать Тётю Шисань.
Минут через десять пришли Тётя Шисань и Лан Я.
Увидев незнакомца рядом с Ло Яном, Тётя Шисань заинтересовалась.
«Кто это?» — Тётя Шисань разглядывала Десятого Му Таня.
Если Ло Ян скажет, что рядом с ним Десятый Му Тань, Тётя Шисань может умереть от страха.
Впрочем, она могла бы и не поверить.
«Это мой ученик, Ван Цай», — представил Ло Ян.
«Ван Цай?»
Ещё раз окинув взглядом Десятого Му Таня, Тётя Шисань перешла к делу.
«Малый, что ты хотел обсудить?»
«Тётя Шисань, мне сказали — ты, случается, сестра Хозяина Дворца?»
Услышав это, Тётя Шисань на мгновение замерла.
«Кто тебе сказал?»
«Мне передали другие. Тётя Шисань, сестра ты Хозяина Дворца или нет — мне всё равно. Просто спросил. Но следующий вопрос касается тебя напрямую.»
Ло Ян вдруг замолчал, и Тётя Шисань стала ещё любопытнее.
По дороге она думала, что Ло Ян хочет обсудить, как найти Кровавого Демона.
Оказалось, нет, — и это Тётю Шисань насторожило.
«Малый, бабушка Гу пришла к тебе по серьезному делу. Попроси своего ученика Ван Цая выйти», — холодно сказала Тётя Шисань.
«Тётя Шисань, давай пройдёмся. Сидеть взаперти целый день — толку ноль», — предложил Ло Ян.
Сказав это, он направился к двери.
Тётя Шисань последовала за Ло Яном из комнаты в коридор.
«Малый, что ты хотел обсудить?» — спросила Тётя Шисань.
«Тётя Шисань, скажу прямо. Мне рассказали, что ты знаешь, где находятся остальные девять кусков угля?» — спросил Ло Ян.
Лицо Тёти Шисань мгновенно нахмурилось, и она холодно уставилась на Ло Яна.
Поняв, что та не собирается отвечать, Ло Ян сказал: «Тётя Шисань, я ради твоего блага. Где остальные девять кусков угля?»
Тётя Шисань холодно ответила: «Малый, это не те вопросы, которые тебе следует задавать. Не спрашивай!»
Ло Ян спросил из любопытства.
На самом деле он и не собирался заполучить девять кусков угля — даже если бы захотел, управлять ими он бы не смог.

Комментарии

Загрузка...