В пять часов вечера Лю Сяо получила заказанный Бо Юэхуажом журнал о финансах. На обложке этого выпуска красовался Чэнь Исюнь. Лю Сяо вспомнила слова Ин Маньци о том, что он выгнал Ван Чжиянь. Неужели он был человеком, любившим играть в политические интриги? Ей захотелось побольше узнать об этой персоне из журнала, и она уселась с ним на диван в гостиной. В статье в основном рассказывалось о том, что Чэнь Исюнь — не только ученый, но и предприниматель. Возглавляемая им Международная группа «Сяньхэн» выступала пионером в области науки и технологий, меняя жизнь людей, а также проникала в сферы финансов и недвижимости, продолжая неуклонно развиваться и расти. Если не брать в расчет историю с Ван Чжиянь, Лю Сяо даже прониклась уважением к Чэнь Исюню. Бо Жуйцзе проснулся после сна о красавице и чудовище, но, не обнаружив рядом Лю Сяо, накопил целое брюхо утренней побудочной злости. Переодевшись, он спустился вниз и, увидев сидящую на диване с журналом Лю Сяо, раздраженно бросил:
— Ты куда это ушла лентяйничать?
Лю Сяо торопливо встала и произнесла:
— Ты проснулся. Я только что занималась домашними делами, всё уже закончено.
— Чего не разбудила меня в три часа? Которые теперь вообще часы, всю мне утреннюю рань сбила!
— Я будила, но ты сказал, что хочешь поспать еще.
— А почему не прислуживала у кровати?
Поняв, что он придирается по пустякам, Лю Сяо умолкла.
— Что читаешь?
— Ой, это папин журнал. Я пойду верну его папе, — Лю Сяо закрыла журнал.
Бо Жуйцзе с первого же взгляда заметил на обложке Чэнь Исюня, и гнев мгновенно всколыхнулся в нем:
— Кто разрешил тебе это смотреть?
— Его только что принесли, я просто заглянула ненадолго.
— Немедленно порви его!
Лю Сяо крепко сжала журнал в руках и осталась стоять неподвижно.
Бо Жуйцзе продолжил орать:
— Я говорю тебе порвать его, ты слышишь или нет?
Лю Сяо по-прежнему оставалась глуха к его приказам.
— Кто это смеет рвать мои вещи? — голос Бо Юэхуа раздался прямо за спиной Лю Сяо.
Оказалось, что Бо Юэхуа услышал шум из кабинета и вышел. Лю Сяо тут же вернула журнал хозяину.
Бо Юэхуа промолвил:
— Ты взяла почитать без спросу, так что быстренько извинись перед Сяоцзе.
Лю Сяо поняла, что он лишь дает Бо Жуйцзе возможность сохранить лицо, и обратилась к мужу:
— Прости!
— Ладно, ступай готовь ужин, — сказав это, Бо Юэхуа вернулся в кабинет.
Лю Сяо уже хотела направиться на кухню, но Бо Жуйцзе преградил ей путь и тихо спросил:
— Почему ты снова и снова пререкаешься с моими приказами?
— Требование неразумное, я его выполнять не буду!
— Ты не рвешь его, потому что выгораживаешь этого человека?
— Нет, я с ним даже толком не знакома.
— Тогда почему? Ну-ка скажи!
— Да нипочему.
— Ты что, согласилась стать подопытной только потому, что увидела его здоровенным громилой, и захотела к нему подкатить?
— Что ты несешь? Какая чушь! Мне нужно готовить ужин, не загораживай дорогу!
— Ты обязана прямо сейчас всё объяснить!
Лю Сяо, окончательно потеряв терпение от его назойливой агрессии, гневно выпалила:
— Человек ответственен, работящим и добился успехов — он заслуживает уважения! А раз ты не можешь с ним тягаться, то умеешь лишь исподтишка пакостить за спиной. Хватит духу — устрой с ним честное открытое состязание! Доволен теперь?
Лицо Бо Жуйцзе мгновенно залилось багрянцем от ярости. Это заставило его вспомнить ту самую ее подругу детства. Еще когда они учились в седьмом классе, из-за Чэнь Исюня те впервые в жизни поссорились. Она сочла его несостоятельным по сравнению с Чэнь Исюнем, из-за чего Бо Жуйцзе возненавидел этого человека еще сильнее. Видя, как у Бо Жуйцзе от злобы дым из всех семи отверстий головы валит, Лю Сяо и сама не знала, как поступить. Тот же принялся во что бы то ни стало требовать, чтобы она склонила голову и признала вину, но она считала себя невиновной, и между ними воцарилось упорное противостояние. Тут вернулась Ван Чжиянь. Едва переступив порог, она осведомилась:
— Сяоцзе, я еще в прихожей услышала твой голос. Что здесь стряслось?
— Мама, как хорошо, что ты вернулась. Пожалуйста, помоги мне как следует приструнить эту женщину.
Ван Чжиянь обратилась к Лю Сяо:
— Из-за чего сыр-бор? Садитесь и давайте спокойно всё обсудим.
— Мама, не стоит ей потакать, нужно, чтобы она похлебала лиха.
Тут вышел и Бо Юэхуа.
— В семье должно быть согласие, тогда и все дела пойдут на лад. Чжиянь, ты должна рассудить справедливо, — произнес он, после чего повернулся к Лю Сяо: — Все родные здесь, если тебя кто-то обидел или у тебя есть претензии — выкладывай.
— Обиженной здесь должна быть я! Какая у нее вообще может быть обида? Жена никудышная, женской чести не блюдет!
— Ты бросаешься ложными обвинениями! — глаза Лю Сяо уже застилали слезы.
— Разве я хоть в чем-то не прав? Все мои требования выполняешь? Что надо — не делает, зато что не надо — творит!
Лю Сяо не желала ввязываться в споры, виня лишь себя за то, что в порыве чувств сорвалась и дала отпор, устроив эту неловкую сцену на глазах у родителей.
Ван Чжиянь сказала:
— Позволь ей высказаться?
Бо Жуйцзе тут же подхватил:
— Хорошо! Ну-ка, Лю Сяо, повтори слово в слово всё, что ты мне только что наговорила!
— Папа, мама, мне очень жаль, что наши с ним дела побеспокоили вас.
— Хватит строить из себя ангелочка! Только что ты возносила этого хмыря до небес и расписывала, какой я ничтожный по сравнению с ним — язычок-то у тебя был ох какой острый.
Ван Чжиянь молвила Лю Сяо:
— Значит, ты сболкнула лишнего.
Лю Сяо слегка кивнула, и слезы покатились по ее щекам.
Бо Жуйцзе самодовольно заявил:
— Вот именно! Она должна понести наказание, иначе в нашем доме не останется никаких правил.
— И какое же наказание ты предлагаешь? — поинтересовалась Ван Чжиянь.
— Разве в Книгохранилище Сада Добродетели не хранятся древние манускрипты, среди которых есть Четыре книги для женщин? Раз уж женщина теряет четыре добродетели, то у нее всё в жизни идет наперекосяк — пусть-ка сядет за переписку! Пусть поучится тому, что такое Три основополагающих принципа и пять постоянств, а также Три подчинения и четыре добродетели!
Ван Чжиянь спросила:
— Лю Сяо, согласна ли ты понести наказание?
— Во всем повинуюсь материнским наставлениям.
Ван Чжиянь распорядилась:
— Начиная с этого момента, в течение трех дней ты будешь переписывать книги в Книгохранилище, а ночевать станешь в боковом флигеле. Все эти три дня ты обязана питаться постной пищей, твой быт и питание организует управляющий Сада Добродетели. Тебе строго запрещается покидать эти пределы, а Сяоцзе запрещено навещать тебя. Всё понятно?
— Понятно.
Однако Бо Жуйцзе запротестовал:
— Разве нельзя переписывать здесь?
Ван Чжиянь ответила:
— Ей необходимо уединиться и поразмыслить над своими поступками!
— Но на переписку книг не уйдет целых три дня.
— Переписать легко, а вот постичь — трудно. Ей нужно сосредоточиться на изучении содержимого книг и проникнуться самой сутью Трех основополагающих принципов и пяти постоянств, а также Трех подчинений и четырех добродетелей.
— Но...
— Теперь всё решено по-твоему, чего же ты еще хочешь? — Ван Чжиянь оборвала Бо Жуйцзе, а затем повернулась к мужу: — Юэхуа, ты одобряешь такое решение?
— Одобряю, — Бо Юэхуа сказал Лю Сяо: — Проведи эти три дня там в тишине и покое.
Сад Добродетели представлял собой еще один задний сад Семьи Бо, где располагались Книгохранилище, Терем Скупления Добродетели, Беседка Размышлений о Добродетели, а также боковые флигеле для размещения приезжающих гостей. Все эти павильоны и терема были выстроены в древнем стиле. Сад Добродетели спроектировал и возвел под своим началом отец Бо Юэхуа — Бо Сицзе. Он надеялся, что поколения Семьи Бо будут творить добро и накапливать благодеяния, завязывая широкие благотворные связи. Миновав сад и пройдя через арочные ворота, попадаешь во внутренний двор, по обе стороны которого красовались две сосны. Перед Книгохранилищем раскинулся пруд с лотосами, в котором резвились карпы. Само Книгохранилище насчитывало два этажа, где хранились классические труды по литературе, истории и философии, а также произведения живописи и каллиграфии. Управляющий уже приготовил четыре драгоценности ученого кабинета, однако для переписки Лю Сяо выдали вовсе не Четыре книги для женщин, а «Сутру Сердца». Управляющий пояснил:
— Переписывание сутр приносит великое множество благ. Помимо огромных заслуг перед кармой, оно помогает обрести великую мудрость и взрастить внутреннюю сосредоточенность. Обладая же сосредоточенностью, человек способен превосходно контролировать собственные эмоции; беспричинные тревоги и заботы сойдут на нет, а избавившись от всякой суеты в мыслях, можно достичь состояния недвойственности и непреклонности ума.
Только тогда Лю Сяо поняла, что Ван Чжиянь вовсе не собиралась ее наказывать.
Ван Чжиянь тем временем достала особую кастрюлю и лично приготовила ужин. Глядя на блюда, расставленные на столе, Бо Жуйцзе изумленно спросил:
— Почему тут нет ни кусочка мяса?
Бо Юэхуа ответил:
— Сяося три дня будет питаться постным. Когда вы женились, то давали клятву делить и радость, и горе. Мы же одна семья, разве не так?
Ван Чжиянь добавила:
— От обилия жирной пищи легко впасть в жар и стать заносчивым, так что эти три дня мы все едим постное. Конечно, что ты ешь на стороне, я контролировать не могу — тут уж рассчитывай на собственную совесть.
Съев всего лишь пиалу риса, Бо Жуйцзе сложил салфетку пополам, легко отер губы, сложил ее еще раз, положил на обеденный стол и объявил:
— Я больше не хочу.
Не успел он отойти от стола и сделать и пары шагов, как Бо Юэхуа бросил ему в спину:
— Будь на ее месте дочь семейства Юань, ты бы тоже так себя вел?
Бо Жуйцзе замер на месте, обернулся и произнес:
— Разве папа сам не говорил, что то, что унесло ветром, удержать невозможно, так к чему снова об этом вспоминать? Жена в Семье Бо — это Лю Сяо, и я прекрасно это осознаю, так что и она обязана четко понимать свое место.
Управляющий принес еду. Услышав, что постные блюда приготовила сама Ван Чжиянь, Лю Сяо уплетала их за обе щеки с особым аппетитом. В Саду Добродетели насчитывалось шесть боковых флигелей — по три с восточной и западной стороны. Хотя убранство внутри было скромным, в них имелось абсолютно всё необходимое. Завершив все вечерние умывания, Лю Сяо легла спать задолго до девяти часов, когда полагалось гасить свет. Мысли о его придирках и о заботе родителей смешались в голове, и слезы невольно смочили подушку. Впрочем, вскоре она сквозь слезы улыбнулась — к ней заглянула Ван Чжиянь.
Бо Жуйцзе ворочался в постели, страдая от бессонницы. Причиной тому было не только то, что он слишком долго проспал днем, но и внезапное отсутствие привычного тепла и аромата рядом, из-за чего он чувствовал себя совершенно потерянным и лишь теперь осознал, какую глупость совершил.

Комментарии

Загрузка...