— Раз возражений больше нет, приступайте к делу. Не теряйте времени, если не хватит серебра — приходите ко мне.
— Раз возражений больше нет, приступайте к делу. Не теряйте времени, если не хватит серебра — приходите ко мне.
Сэ Сянь закончил, и Лянь Гуй тут же спросил в ответ: — У нас у всех есть работа, а ты чем будешь заниматься?
Сэ Сянь закончил, и Лянь Гуй тут же спросил в ответ: — У нас у всех есть работа, а ты чем будешь заниматься?
Сэ Сянь довольно усмехнулся: — Я? Я, конечно, отправлюсь в город знакомиться с богачами и налаживать связи. Если мне придется потрудиться в одиночку — что ж, так тому и быть.
Сэ Сянь довольно усмехнулся: — Я? Я, конечно, отправлюсь в город знакомиться с богачами и налаживать связи. Если мне придется потрудиться в одиночку — что ж, так тому и быть.
— К тому же, здесь слишком небезопасно. Чтобы у стен не было ушей, я куплю прогулочное судно, и впредь мы будем собираться на нем.
— К тому же, здесь слишком небезопасно. Чтобы у стен не было ушей, я куплю прогулочное судно, и впредь мы будем собираться на нем.
— Черт! С чего бы это?! Ты, гад, совсем страх потерял! Только потому, что у тебя голова большая?
— Черт! С чего бы это?! Ты, гад, совсем страх потерял! Только потому, что у тебя голова большая?
Толпа тут же возбудилась: тебя поставили руководить, а не наслаждаться жизнью!
Толпа тут же возбудилась: тебя поставили руководить, а не наслаждаться жизнью!
Мы тут горбатимся на тяжелой работе, а ты по борделям да по пирам?
Мы тут горбатимся на тяжелой работе, а ты по борделям да по пирам?
Сэ Сянь громко заявил: — Да! Именно потому, что у меня голова большая! Я — цзюйжэнь! А вы, кучка неграмотных, способны сочинять стихи? «Среди бесед лишь мудрецы, среди гостей — ни одного простеца!»
Сэ Сянь громко заявил: — Да! Именно потому, что у меня голова большая! Я — цзюйжэнь! А вы, кучка неграмотных, способны сочинять стихи? «Среди бесед лишь мудрецы, среди гостей — ни одного простеца!»
— Вам там делать нечего. Хотите чего-нибудь поесть? Я вам упакую, доедите остатки, и хватит с вас.
— Вам там делать нечего. Хотите чего-нибудь поесть? Я вам упакую, доедите остатки, и хватит с вас.
Все молча, растерянно смотрели на Сэ Сяня.
Все молча, растерянно смотрели на Сэ Сяня.
И правда ...... хотя все они были грамотными, по сути, оставались неучами. В этот раз они по-настоящему пострадали из-за нехватки образования.
И правда ...... хотя все они были грамотными, по сути, оставались неучами. В этот раз они по-настоящему пострадали из-за нехватки образования.
Лянь Гуй замялся: — Старина Сэ ...... ты... ты правда цзюйжэнь? И как же тебя занесло в уезд Таоюань?
Лянь Гуй замялся: — Старина Сэ ...... ты... ты правда цзюйжэнь? И как же тебя занесло в уезд Таоюань?
— Ха, как еще? Конечно, господин оценил мой талант и пригласил в уезд Таоюань.
— Ха, как еще? Конечно, господин оценил мой талант и пригласил в уезд Таоюань.
Сэ Сянь был невероятно горд.
Сэ Сянь был невероятно горд.
— В тот год, когда я направлялся в столицу на экзамены, случайно встретил господина, и мы отлично побеседовали. Позже я пообещал ему, что если не сдам экзамен, то обязательно приеду в уезд Таоюань служить ему!
— В тот год, когда я направлялся в столицу на экзамены, случайно встретил господина, и мы отлично побеседовали. Позже я пообещал ему, что если не сдам экзамен, то обязательно приеду в уезд Таоюань служить ему!
Лянь Гуй усмехнулся: — И, конечно, провалился? Похоже, способностей у тебя маловато, да и господин ошибся в тебе.
Лянь Гуй усмехнулся: — И, конечно, провалился? Похоже, способностей у тебя маловато, да и господин ошибся в тебе.
— Врешь! — Сэ Сянь выглядел крайне огорченным. — Я тогда даже до экзамена не дошел! По пути в столицу встретил разбойников, у меня украли все деньги на дорогу и письменные принадлежности!
— Врешь! — Сэ Сянь выглядел крайне огорченным. — Я тогда даже до экзамена не дошел! По пути в столицу встретил разбойников, у меня украли все деньги на дорогу и письменные принадлежности!
— Подумать только, я, Сэ Сянь, десять с лишним лет грыз гранит науки, сдать на цзиньши для меня было бы проще простого ...... кто бы мог подумать ......
— Подумать только, я, Сэ Сянь, десять с лишним лет грыз гранит науки, сдать на цзиньши для меня было бы проще простого ...... кто бы мог подумать ......
Сэ Сянь выглядел крайне удрученным; он не ожидал, что его высшая цель как ученого будет разрушена в тот самый день.
Сэ Сянь выглядел крайне удрученным; он не ожидал, что его высшая цель как ученого будет разрушена в тот самый день.
В толпе вдруг раздался тихий голос: — Старина Сэ ...... это я тебя тогда ограбил... Прости, пожалуйста, это все старый...
В толпе вдруг раздался тихий голос: — Старина Сэ ...... это я тебя тогда ограбил... Прости, пожалуйста, это все старый...
Сэ Сянь остолбенел, а затем, словно обезумев, бросился вперед.
Сэ Сянь остолбенел, а затем, словно обезумев, бросился вперед.
— Ах ты ж сукин сын! Я тебя убью!!
— Ах ты ж сукин сын! Я тебя убью!!
— Старина Сэ, старина Сэ, остынь, остынь ......
— Старина Сэ, старина Сэ, остынь, остынь ......
— Прекратите! Хватит драться.
— Прекратите! Хватит драться.
— ......
— ......
......
......
В квартале Баньшань.
В квартале Баньшань.
Фан Чжэнъи и Ли Юаньчжао неспешно сидели во дворе и пили чай.
Фан Чжэнъи и Ли Юаньчжао неспешно сидели во дворе и пили чай.
Ли Юаньчжао смотрел в небо и время от времени вздыхал.
Ли Юаньчжао смотрел в небо и время от времени вздыхал.
Фан Чжэнъи, которому это надоело, покосился на него: — Ваше Высочество, не могли бы вы перестать вздыхать? Негативная энергия заразна.
Фан Чжэнъи, которому это надоело, покосился на него: — Ваше Высочество, не могли бы вы перестать вздыхать? Негативная энергия заразна.
— Что еще за негативная энергия?
— Что еще за негативная энергия?
— Как бы вам объяснить... Когда Его Величество вас лупит, вы как раз и подвергаетесь вторжению негативной энергии.
— Как бы вам объяснить... Когда Его Величество вас лупит, вы как раз и подвергаетесь вторжению негативной энергии.
— Э-э ......
— Э-э ......
Ли Юаньчжао отставил чашку, взял кусочек сладости, откусил большой кусок и пробормотал: — Скажи, почему мои слова перед отцом-императором совсем не имеют веса? Мне кажется, цены на зерно точно не удастся сбить.
Ли Юаньчжао отставил чашку, взял кусочек сладости, откусил большой кусок и пробормотал: — Скажи, почему мои слова перед отцом-императором совсем не имеют веса? Мне кажется, цены на зерно точно не удастся сбить.
Фан Чжэнъи пожал плечами.
Фан Чжэнъи пожал плечами.
Я вон сколько времени подлизывался, и то толку ноль.
Я вон сколько времени подлизывался, и то толку ноль.
— Да потому что их много. Ваше Высочество, не забивайте голову этим голодом. По одежке протягивай ножки... то есть, штаны.
— Да потому что их много. Ваше Высочество, не забивайте голову этим голодом. По одежке протягивай ножки... то есть, штаны.
— Эту проблему не решить одним человеком или одной идеей. Главное — сделать все, что в наших силах.
— Эту проблему не решить одним человеком или одной идеей. Главное — сделать все, что в наших силах.
Ли Юаньчжао выглядел озадаченным: — Почему у меня такое чувство, что дело пахнет керосином? Знаешь, вчера вечером я ходил засвидетельствовать почтение отцу-императору и увидел в кабинете доклад.
Ли Юаньчжао выглядел озадаченным: — Почему у меня такое чувство, что дело пахнет керосином? Знаешь, вчера вечером я ходил засвидетельствовать почтение отцу-императору и увидел в кабинете доклад.
— Там говорилось, что на юге, в месте под названием Тунгу, начался голод, и изголодавшиеся люди дерутся за гуаньиньскую глину, чтобы есть ее.
— Там говорилось, что на юге, в месте под названием Тунгу, начался голод, и изголодавшиеся люди дерутся за гуаньиньскую глину, чтобы есть ее.
— Что за гуаньиньская глина? Разве землю можно есть?
— Что за гуаньиньская глина? Разве землю можно есть?
Фан Чжэнъи только было поднял чашку, рука его дрогнула, и он снова поставил ее на место.
Фан Чжэнъи только было поднял чашку, рука его дрогнула, и он снова поставил ее на место.
Он медленно откинулся на спинку шезлонга.
Он медленно откинулся на спинку шезлонга.
— Ну, это такая земля. Есть можно.
— Ну, это такая земля. Есть можно.
Ли Юаньчжао с любопытством посмотрел на Фан Чжэнъи: — Старина Фан, ты пробовал? Вкусно?
Ли Юаньчжао с любопытством посмотрел на Фан Чжэнъи: — Старина Фан, ты пробовал? Вкусно?
Фан Чжэнъи тупо уставился в небо и тихо произнес: — Пробовал немного.
Фан Чжэнъи тупо уставился в небо и тихо произнес: — Пробовал немного.
— Вкусно... как мука, только клейкая. Начнешь есть — не остановишься.
— Вкусно... как мука, только клейкая. Начнешь есть — не остановишься.
Ли Юаньчжао заинтересовался: — Где ее взять? Хочу попробовать ......
Ли Юаньчжао заинтересовался: — Где ее взять? Хочу попробовать ......
Фан Чжэнъи усмехнулся: — В уезде Таоюань плитка для зала суда как раз обожжена из гуаньиньской глины. Если Ваше Высочество хочет попробовать, я могу прислать вам кусочек.
Фан Чжэнъи усмехнулся: — В уезде Таоюань плитка для зала суда как раз обожжена из гуаньиньской глины. Если Ваше Высочество хочет попробовать, я могу прислать вам кусочек.
Ли Юаньчжао тоже засмеялся: — Старина Фан, ты что, правда считаешь меня дураком? Точно невкусная!
Ли Юаньчжао тоже засмеялся: — Старина Фан, ты что, правда считаешь меня дураком? Точно невкусная!
— Если бы она была вкусной, стали бы ее есть только тогда, когда от голода уже помирают?
— Если бы она была вкусной, стали бы ее есть только тогда, когда от голода уже помирают?
— Ваше Высочество проницательны, я, ваш слуга, признаю свое поражение.
— Ваше Высочество проницательны, я, ваш слуга, признаю свое поражение.
Ли Юаньчжао подумал, поднял с земли щепотку пыли и положил в рот. В ту же секунду его лицо исказилось.
Ли Юаньчжао подумал, поднял с земли щепотку пыли и положил в рот. В ту же секунду его лицо исказилось.
— Тьфу! Тьфу! Тьфу!
— Тьфу! Тьфу! Тьфу!
— Тьфу! Сплошная земля, ну, наверное, такой у нее и вкус! Разве от такой дряни не помрешь?
— Тьфу! Сплошная земля, ну, наверное, такой у нее и вкус! Разве от такой дряни не помрешь?
— Интересно, что творится на юге? Неужели дошло до того, что люди едят людей?
— Интересно, что творится на юге? Неужели дошло до того, что люди едят людей?
Фан Чжэнъи посмотрел на него и невольно вздохнул: ему действительно попался неплохой наследный принц.
Фан Чжэнъи посмотрел на него и невольно вздохнул: ему действительно попался неплохой наследный принц.
— Ваше Высочество, вы хотите помочь пострадавшим от бедствия?
— Ваше Высочество, вы хотите помочь пострадавшим от бедствия?
Ли Юаньчжао спросил в ответ: — А как же иначе? Ты не хочешь спасать?
Ли Юаньчжао спросил в ответ: — А как же иначе? Ты не хочешь спасать?
— Если можно спасти — спасем, если нет — значит, не судьба. Я так думаю. Я всего лишь обычный человек, и некоторые вещи не зависят от воли людей.
— Если можно спасти — спасем, если нет — значит, не судьба. Я так думаю. Я всего лишь обычный человек, и некоторые вещи не зависят от воли людей.
— А теперь?
— А теперь?
— Раз Ваше Высочество хочет спасать, значит, и я хочу.
— Раз Ваше Высочество хочет спасать, значит, и я хочу.
Ли Юаньчжао хлопнул в ладоши и вскочил с шезлонга: — Хе, я так и знал! Ты на утренних аудиенциях только и делаешь, что спишь да отца-императора нахваливаешь. Раз уж ты заговорил с ним о деле, значит, тебе точно не сидится на месте!
Ли Юаньчжао хлопнул в ладоши и вскочил с шезлонга: — Хе, я так и знал! Ты на утренних аудиенциях только и делаешь, что спишь да отца-императора нахваливаешь. Раз уж ты заговорил с ним о деле, значит, тебе точно не сидится на месте!
— Старина Фан, у тебя больше всего хитроумных идей. Что придумал?
— Старина Фан, у тебя больше всего хитроумных идей. Что придумал?
Фан Чжэнъи тут же громко заявил: — Какое еще подлизывание! Я просто люблю говорить правду от чистого сердца! Наш император мудр, это известно всем подданным, и раз уж я удостоился чести служить при дворе ......
Фан Чжэнъи тут же громко заявил: — Какое еще подлизывание! Я просто люблю говорить правду от чистого сердца! Наш император мудр, это известно всем подданным, и раз уж я удостоился чести служить при дворе ......
Прохожие за стеной, услышав доносившиеся из двора дифирамбы, останавливались.
Прохожие за стеной, услышав доносившиеся из двора дифирамбы, останавливались.
Ли Юаньчжао скривился: — Хорош уже, старина Фан, здесь же только мы двое.
Ли Юаньчжао скривился: — Хорош уже, старина Фан, здесь же только мы двое.
Фан Чжэнъи принял серьезный вид: — Есть способ! «Высечь заслуги на камне»!
Фан Чжэнъи принял серьезный вид: — Есть способ! «Высечь заслуги на камне»!
Ли Юаньчжао глаза загорелись: — Рассказывай подробнее.
Ли Юаньчжао глаза загорелись: — Рассказывай подробнее.
— В столице собрались чиновники со всей Поднебесной. Все, кто занимает должности при дворе, — выходцы из местных влиятельных семей. Напрямую потребовать у них зерно — куда проще!
— В столице собрались чиновники со всей Поднебесной. Все, кто занимает должности при дворе, — выходцы из местных влиятельных семей. Напрямую потребовать у них зерно — куда проще!
— Но если просто просить в долг, эта братия, конечно, будет всячески отнекиваться. Поэтому можно подсчитать количество зерна, пожертвованного каждым домом, составить список и обнародовать его среди народа.
— Но если просто просить в долг, эта братия, конечно, будет всячески отнекиваться. Поэтому можно подсчитать количество зерна, пожертвованного каждым домом, составить список и обнародовать его среди народа.
— В таком случае... разве чиновники не станут жертвовать наперебой?
— В таком случае... разве чиновники не станут жертвовать наперебой?
Ли Юаньчжао остолбенел: — Что за дурацкая идея! Разве они не объединятся против нас? Не верю, что проблему можно решить так просто.
Ли Юаньчжао остолбенел: — Что за дурацкая идея! Разве они не объединятся против нас? Не верю, что проблему можно решить так просто.
Фан Чжэнъи слегка улыбнулся: — Хорошо сказано!
Фан Чжэнъи слегка улыбнулся: — Хорошо сказано!
— Конечно, все не так просто. Я собираюсь провернуть продвинутую версию. Знаете, Ваше Высочество? У меня есть два «боевых искусства», благодаря которым я дожил до сегодняшнего дня и чувствую себя как рыба в воде! Стоит их применить — и все соперники повержены!
— Конечно, все не так просто. Я собираюсь провернуть продвинутую версию. Знаете, Ваше Высочество? У меня есть два «боевых искусства», благодаря которым я дожил до сегодняшнего дня и чувствую себя как рыба в воде! Стоит их применить — и все соперники повержены!
Ли Юаньчжао пришел в полное возбуждение!
Ли Юаньчжао пришел в полное возбуждение!
Взволнованно воскликнул: — У тебя есть непревзойденное боевое искусство?! Скорее, покажи мне! Неужели оно даже круче, чем у Чжан Бяо?
Взволнованно воскликнул: — У тебя есть непревзойденное боевое искусство?! Скорее, покажи мне! Неужели оно даже круче, чем у Чжан Бяо?
Фан Чжэнъи покачал головой: — Нет. Чжан Бяо атакует тело, а я — дух.
Фан Чжэнъи покачал головой: — Нет. Чжан Бяо атакует тело, а я — дух.
......
......

Комментарии

Загрузка...