После того как Император Цзин принял решение, Янь Гоань спустя несколько дней отправился в район Дэнцзинь.
После того как Император Цзин принял решение, Янь Гоань спустя несколько дней отправился в район Дэнцзинь.
Имя Янь Гоаня в Цзинчэне, очевидно, было на слуху; он происходил из знатного рода, к тому же был действующим чжуанъюанем.
Имя Янь Гоаня в Цзинчэне, очевидно, было на слуху; он происходил из знатного рода, к тому же был действующим чжуанъюанем.
В повседневной жизни он, разумеется, много общался с литераторами и учеными мужами. Ежедневно он принимал активное участие в обсуждении государственных дел при дворе,
В повседневной жизни он, разумеется, много общался с литераторами и учеными мужами. Ежедневно он принимал активное участие в обсуждении государственных дел при дворе,
поэтому был уверен в себе больше, чем кто-либо другой: навести порядок в каком-то жалком районе Дэнцзинь для него было плевым делом.
поэтому был уверен в себе больше, чем кто-либо другой: навести порядок в каком-то жалком районе Дэнцзинь для него было плевым делом.
Хотя его и отстранили от должности начальника дворцовой канцелярии, он оставался чтецом Академии Ханьлинь, и его будущее по-прежнему было многообещающим.
Хотя его и отстранили от должности начальника дворцовой канцелярии, он оставался чтецом Академии Ханьлинь, и его будущее по-прежнему было многообещающим.
И если в этот раз он заключил пари, якобы ради наследного принца, то на самом деле — чтобы утереть нос Фан Чжэнъи.
И если в этот раз он заключил пари, якобы ради наследного принца, то на самом деле — чтобы утереть нос Фан Чжэнъи.
Иначе как бы Янь Гоань, будучи чтецом, взялся за работу инспектора?
Иначе как бы Янь Гоань, будучи чтецом, взялся за работу инспектора?
В этот раз большая часть Академии Ханьлинь встала на его сторону, а в ученых кругах его, естественно, превозносили. Люди образованные также охотно тянулись к нему.
В этот раз большая часть Академии Ханьлинь встала на его сторону, а в ученых кругах его, естественно, превозносили. Люди образованные также охотно тянулись к нему.
С Фан Чжэнъи всё было ровно наоборот: выскочка, вызывающий лишь неприязнь, который, кроме как подхалимничать, кажется, ни на что не был способен.
С Фан Чжэнъи всё было ровно наоборот: выскочка, вызывающий лишь неприязнь, который, кроме как подхалимничать, кажется, ни на что не был способен.
Стоит ему в этом споре одержать верх над Фан Чжэнъи, и, возможно, еще представится шанс вернуться на место наставника наследного принца.
Стоит ему в этом споре одержать верх над Фан Чжэнъи, и, возможно, еще представится шанс вернуться на место наставника наследного принца.
К тому же, Управление столичной стражи проявило полное содействие: как только новость об этом распространилась, они тут же выделили Янь Гоаню группу смышленых и исполнительных чиновников.
К тому же, Управление столичной стражи проявило полное содействие: как только новость об этом распространилась, они тут же выделили Янь Гоаню группу смышленых и исполнительных чиновников.
Даже из Управы Шуньтянь к нему прислали подкрепление.
Даже из Управы Шуньтянь к нему прислали подкрепление.
Что же касается денег и продовольствия, то, будь то его собственные средства или поддержка со стороны, он был уверен, что сможет легко превзойти Фан Чжэнъи.
Что же касается денег и продовольствия, то, будь то его собственные средства или поддержка со стороны, он был уверен, что сможет легко превзойти Фан Чжэнъи.
Прибыв в район Дэнцзинь, Янь Гоань первым делом направился в административное управление.
Прибыв в район Дэнцзинь, Янь Гоань первым делом направился в административное управление.
Он собрал всех дежурных чиновников, чтобы отдать распоряжения.
Он собрал всех дежурных чиновников, чтобы отдать распоряжения.
Увидев, что собрались почти все, Янь Гоань, возвышаясь над ними, окинул взглядом толпу, сохраняя холодное выражение лица и не спеша начинать речь.
Увидев, что собрались почти все, Янь Гоань, возвышаясь над ними, окинул взглядом толпу, сохраняя холодное выражение лица и не спеша начинать речь.
Эти люди перед ним, хоть и были подчиненными, призванными исполнять его волю, на деле занимали слишком низкое положение.
Эти люди перед ним, хоть и были подчиненными, призванными исполнять его волю, на деле занимали слишком низкое положение.
Управлять подчиненными нужно с умом! С теми, кто стоит гораздо ниже тебя по статусу, следует сохранять дистанцию и достоинство.
Управлять подчиненными нужно с умом! С теми, кто стоит гораздо ниже тебя по статусу, следует сохранять дистанцию и достоинство.
К тому же, в его глазах эти люди были воплощением вульгарности: неопрятные одежды, жалкий вид. Как он, чжуанъюань и выходец из аристократического рода, мог якшаться с подобными низшими чиновниками?
К тому же, в его глазах эти люди были воплощением вульгарности: неопрятные одежды, жалкий вид. Как он, чжуанъюань и выходец из аристократического рода, мог якшаться с подобными низшими чиновниками?
Толпа мелких чиновников трепетала, не смея поднять на него взгляд.
Толпа мелких чиновников трепетала, не смея поднять на него взгляд.
В эту эпоху классовое разделение было впитано с молоком матери.
В эту эпоху классовое разделение было впитано с молоком матери.
Долгое время Янь Гоань молчал, и тогда старший из чиновников осторожно произнес: — Приезд господина Яня — благо для района Дэнцзинь. Не нужно ли вам, чтобы я сейчас рассказал о положении дел в районе......
Долгое время Янь Гоань молчал, и тогда старший из чиновников осторожно произнес: — Приезд господина Яня — благо для района Дэнцзинь. Не нужно ли вам, чтобы я сейчас рассказал о положении дел в районе......
— В этом нет нужды! — Глядя на его подобострастный вид, Янь Гоань не смог сдержать раздражения. — Хоть я и занимаю скромную должность чтеца Академии Ханьлинь, теперь я, можно сказать, управляю целым районом!
— В этом нет нужды! — Глядя на его подобострастный вид, Янь Гоань не смог сдержать раздражения. — Хоть я и занимаю скромную должность чтеца Академии Ханьлинь, теперь я, можно сказать, управляю целым районом!
— И мой приезд в район Дэнцзинь, естественно, направлен на то, чтобы улучшить это место и просветить народ!
— И мой приезд в район Дэнцзинь, естественно, направлен на то, чтобы улучшить это место и просветить народ!
— Однако, проезжая здесь, я заметил, что на улицах полно всякого сброда, торговцы кричат на каждом углу, а прохожие — в лохмотьях и с изможденными лицами.
— Однако, проезжая здесь, я заметил, что на улицах полно всякого сброда, торговцы кричат на каждом углу, а прохожие — в лохмотьях и с изможденными лицами.
— Простой люд и так невежествен, а тут еще и громко торгуется на улицах с купцами — это же полное отсутствие приличий и моральное разложение!
— Простой люд и так невежествен, а тут еще и громко торгуется на улицах с купцами — это же полное отсутствие приличий и моральное разложение!
— В управлении народом главное — просвещение! Я прибыл сюда, чтобы наставить народ на путь истинный и исправить нравы. В этом и заключается истинный путь к процветанию!
— В управлении народом главное — просвещение! Я прибыл сюда, чтобы наставить народ на путь истинный и исправить нравы. В этом и заключается истинный путь к процветанию!
Мелкие чиновники, выслушав его речь, невольно начали разглядывать одежду друг друга.
Мелкие чиновники, выслушав его речь, невольно начали разглядывать одежду друг друга.
Оказалось, что все они одеты в грубую домотканую одежду, выглядящую донельзя просто. А взглянув на Янь Гоаня — нарядного, исполненного величия, —
Оказалось, что все они одеты в грубую домотканую одежду, выглядящую донельзя просто. А взглянув на Янь Гоаня — нарядного, исполненного величия, —
они невольно почувствовали робость и даже неполноценность, стоя рядом с таким человеком.
они невольно почувствовали робость и даже неполноценность, стоя рядом с таким человеком.
Поэтому лишь немногие осмеливались украдкой поглядывать на него, остальные же, опустив головы, лишь согласно кивали в ответ на слова Янь Гоаня.
Поэтому лишь немногие осмеливались украдкой поглядывать на него, остальные же, опустив головы, лишь согласно кивали в ответ на слова Янь Гоаня.
Янь Гоань, заметив это, едва заметно усмехнулся.
Янь Гоань, заметив это, едва заметно усмехнулся.
«Этим низшим чиновникам несказанно повезло работать со мной».
«Этим низшим чиновникам несказанно повезло работать со мной».
Затем он продолжил свою пламенную речь: — Народ по своей природе низок, и без должного просвещения он не сможет переродиться.
Затем он продолжил свою пламенную речь: — Народ по своей природе низок, и без должного просвещения он не сможет переродиться.
— И как же просветить народ? Нет ничего проще: нужно лишь дать людям возможность чаще слушать слова мудрецов, внимать звукам Великого Пути, и со временем нравы изменятся, а люди преобразятся.
— И как же просветить народ? Нет ничего проще: нужно лишь дать людям возможность чаще слушать слова мудрецов, внимать звукам Великого Пути, и со временем нравы изменятся, а люди преобразятся.
— Пусть у нас всего три месяца, но при должном управлении народ непременно изменится к лучшему. И тогда наш район Дэнцзинь достигнет того, что двери по ночам не будут запирать, а потерянные на дороге вещи никто не подберет, став образцом для всех районов столицы!
— Пусть у нас всего три месяца, но при должном управлении народ непременно изменится к лучшему. И тогда наш район Дэнцзинь достигнет того, что двери по ночам не будут запирать, а потерянные на дороге вещи никто не подберет, став образцом для всех районов столицы!
— Слушайте же!
— Слушайте же!
— Улицы района Дэнцзинь грязны и неухожены. С сегодняшнего дня приказываю усилить уборку улиц, добиться идеальной чистоты и порядка.
— Улицы района Дэнцзинь грязны и неухожены. С сегодняшнего дня приказываю усилить уборку улиц, добиться идеальной чистоты и порядка.
— Кроме того, вдоль всех улиц района построить книжные павильоны и беседки, чтобы ученые могли в любое время читать и вести философские беседы.
— Кроме того, вдоль всех улиц района построить книжные павильоны и беседки, чтобы ученые могли в любое время читать и вести философские беседы.
— Так повсюду будет слышно звонкое чтение книг, и народ будет ежедневно внимать словам мудрецов. Со временем, под таким влиянием, даже эти невежественные мужланы и бабы поймут, что такое Путь мудрецов.
— Так повсюду будет слышно звонкое чтение книг, и народ будет ежедневно внимать словам мудрецов. Со временем, под таким влиянием, даже эти невежественные мужланы и бабы поймут, что такое Путь мудрецов.
— Вот что значит просвещение!
— Вот что значит просвещение!
Янь Гоань сделал паузу, тщательно припоминая информацию о квартале Баньшань.
Янь Гоань сделал паузу, тщательно припоминая информацию о квартале Баньшань.
Фан Чжэнъи не был совсем уж никчемным. Если у него были хорошие наработки, их стоило перенять, а то, что он делал плохо — исправить!
Фан Чжэнъи не был совсем уж никчемным. Если у него были хорошие наработки, их стоило перенять, а то, что он делал плохо — исправить!
— Далее, отныне торговцы должны располагаться упорядоченно, запрещается хаотично расставлять товары на улицах и громко кричать!
— Далее, отныне торговцы должны располагаться упорядоченно, запрещается хаотично расставлять товары на улицах и громко кричать!
— Цены в районе должны оставаться стабильными. Если кто-то будет злонамеренно их завышать — немедленно арестовать и сурово наказать!
— Цены в районе должны оставаться стабильными. Если кто-то будет злонамеренно их завышать — немедленно арестовать и сурово наказать!
— Мужчины и женщины должны соблюдать правила приличия, запрещается фривольное поведение на улицах, при обнаружении — суровое наказание.
— Мужчины и женщины должны соблюдать правила приличия, запрещается фривольное поведение на улицах, при обнаружении — суровое наказание.
— Если кто-то присвоит чужую вещь и не вернет — также обязательно арестовать и сурово наказать.
— Если кто-то присвоит чужую вещь и не вернет — также обязательно арестовать и сурово наказать.
— Следуя моим методам управления районом Дэнцзинь, через три месяца этот район преобразится до неузнаваемости.
— Следуя моим методам управления районом Дэнцзинь, через три месяца этот район преобразится до неузнаваемости.
Множество мелких чиновников переглянулись.
Множество мелких чиновников переглянулись.
Хотя то, что говорил господин Янь, звучало очень внушительно...... но почему же возникало такое странное чувство?
Хотя то, что говорил господин Янь, звучало очень внушительно...... но почему же возникало такое странное чувство?
Все сказано складно, по правилам. Но кажется, народ так не живет......
Все сказано складно, по правилам. Но кажется, народ так не живет......
Хотя было непонятно, прав ли он, но выглядел он очень круто, да и чин у него высокий.
Хотя было непонятно, прав ли он, но выглядел он очень круто, да и чин у него высокий.
Да какая разница! Хоть они и говорили, что служат властям, на деле они не сильно отличались от простых обывателей.
Да какая разница! Хоть они и говорили, что служат властям, на деле они не сильно отличались от простых обывателей.
Поэтому в душе оставалось лишь признать, что он прав.
Поэтому в душе оставалось лишь признать, что он прав.
Янь Гоань был доволен собой, внутренне ликуя, и продолжил громко: — Есть еще одно важнейшее дело, которое вы должны сделать.
Янь Гоань был доволен собой, внутренне ликуя, и продолжил громко: — Есть еще одно важнейшее дело, которое вы должны сделать.
— Сходите и пригласите всех образованных людей района. Я хочу приятно провести время за вином и побеседовать с местными учеными мужами.
— Сходите и пригласите всех образованных людей района. Я хочу приятно провести время за вином и побеседовать с местными учеными мужами.
— Район Дэнцзинь, конечно, находится под моим управлением, но, в конечном счете, именно они являются его ядром.
— Район Дэнцзинь, конечно, находится под моим управлением, но, в конечном счете, именно они являются его ядром.
— Кроме того, запишите все, что я только что сказал, на объявлениях и расклейте их снаружи, пусть все жители района хорошенько ознакомятся!
— Кроме того, запишите все, что я только что сказал, на объявлениях и расклейте их снаружи, пусть все жители района хорошенько ознакомятся!
— А теперь ступайте, и, выйдя отсюда, обязательно держите в уме все, что я вам сказал!
— А теперь ступайте, и, выйдя отсюда, обязательно держите в уме все, что я вам сказал!
Сказав это, Янь Гоань развернулся и ушел, оставив группу мелких чиновников стоять в растерянности.
Сказав это, Янь Гоань развернулся и ушел, оставив группу мелких чиновников стоять в растерянности.
......
......
— Ни в коем случае! Ты ни в коем случае не должен урезать ежемесячное жалование Санитарной дружине!
— Ни в коем случае! Ты ни в коем случае не должен урезать ежемесячное жалование Санитарной дружине!
В квартале Баньшань Ли Юаньчжао выглядел слегка взволнованным, его лицо покраснело.
В квартале Баньшань Ли Юаньчжао выглядел слегка взволнованным, его лицо покраснело.
Фан Чжэнъи отхлебнул чаю и неспешно произнес: — Но у тебя нет других вариантов, нам приходится так поступать. У нас пари с Янь Гоанем, расходы на Санитарную дружину слишком велики. Ваше Высочество ведь не хотите вернуться во дворец?
Фан Чжэнъи отхлебнул чаю и неспешно произнес: — Но у тебя нет других вариантов, нам приходится так поступать. У нас пари с Янь Гоанем, расходы на Санитарную дружину слишком велики. Ваше Высочество ведь не хотите вернуться во дворец?
Ли Юаньчжао с ненавистью посмотрел на него: — Сейчас дело не в том, хочу я вернуться во дворец или нет. Я пообещал парням, что они будут жить хорошо, и даже сказал, что повышу им жалование! Сказанное слово — что вылитая вода, разве я не стану тогда хвастуном?
Ли Юаньчжао с ненавистью посмотрел на него: — Сейчас дело не в том, хочу я вернуться во дворец или нет. Я пообещал парням, что они будут жить хорошо, и даже сказал, что повышу им жалование! Сказанное слово — что вылитая вода, разве я не стану тогда хвастуном?
— Ты сам установил пять цяней серебра в месяц, а прошло всего несколько дней, и ты уже меняешь решение! Как можно так легко терять доверие людей?!
— Ты сам установил пять цяней серебра в месяц, а прошло всего несколько дней, и ты уже меняешь решение! Как можно так легко терять доверие людей?!
— Старина Фан! Придумай что-нибудь!
— Старина Фан! Придумай что-нибудь!
Фан Чжэнъи с пафосом ответил: — Что значит «терять доверие»? Ваше Высочество, «в словах должна быть верность, в делах — результат», но ведь быть упрямым, как мелкий человек — тоже не выход.
Фан Чжэнъи с пафосом ответил: — Что значит «терять доверие»? Ваше Высочество, «в словах должна быть верность, в делах — результат», но ведь быть упрямым, как мелкий человек — тоже не выход.
— Сейчас условия изменились, ежемесячное жалование для тех людей действительно было установлено не совсем разумно, да и мы не можем думать только о себе, верно?
— Сейчас условия изменились, ежемесячное жалование для тех людей действительно было установлено не совсем разумно, да и мы не можем думать только о себе, верно?
— Если жалование такое высокое, как жить остальным в Южном, Восточном и Западном районах? Их подчиненные могут взбунтоваться, а если начнутся беспорядки, сколько людей останется без еды?
— Если жалование такое высокое, как жить остальным в Южном, Восточном и Западном районах? Их подчиненные могут взбунтоваться, а если начнутся беспорядки, сколько людей останется без еды?
— К тому же, вчерашний я — это не сегодняшний я. Вчерашний я уже умер, разве можно воспринимать всерьез слова мертвеца?!
— К тому же, вчерашний я — это не сегодняшний я. Вчерашний я уже умер, разве можно воспринимать всерьез слова мертвеца?!
— Ваше Высочество! Это большая игра...... нужно все хорошо обдумать......
— Ваше Высочество! Это большая игра...... нужно все хорошо обдумать......

Комментарии

Загрузка...