От этой улыбки сердце Фан Чжэнъи дрогнуло.
От этой улыбки сердце Фан Чжэнъи дрогнуло.
Он сбился с ритма речи: — Раз Вашему Высочеству нравится, то хорошо. Я провожу Вас в комнату......
Он сбился с ритма речи: — Раз Вашему Высочеству нравится, то хорошо. Я провожу Вас в комнату......
— А?! — Ли Мяохань удивленно прикрыла рот ладошкой и отступила на шаг.
— А?! — Ли Мяохань удивленно прикрыла рот ладошкой и отступила на шаг.
Стоявшие рядом няньки свирепо уставились на Фан Чжэнъи.
Стоявшие рядом няньки свирепо уставились на Фан Чжэнъи.
«Что ты задумал?»
«Что ты задумал?»
Фан Чжэнъи неловко дернул уголком рта: — О! Ваше Высочество, не поймите неправильно. Гостиницы в уезде Таоюань отличаются от тех, что снаружи. Здесь много диковинных вещей, которые я должен показать Вашему Высочеству, чтобы избежать недоразумений.
Фан Чжэнъи неловко дернул уголком рта: — О! Ваше Высочество, не поймите неправильно. Гостиницы в уезде Таоюань отличаются от тех, что снаружи. Здесь много диковинных вещей, которые я должен показать Вашему Высочеству, чтобы избежать недоразумений.
— Или, может, я сначала поднимусь с няньками и всё объясню......
— Или, может, я сначала поднимусь с няньками и всё объясню......
— Кхм, кхм, не нужно. Я верю господину Фан... Пойдемте вместе.
— Кхм, кхм, не нужно. Я верю господину Фан... Пойдемте вместе.
Поднявшись наверх, Фан Чжэнъи подробно рассказал Ли Мяохань об устройстве комнат, а когда речь зашла об унитазе, принцесса, естественно, ужасно смутилась.
Поднявшись наверх, Фан Чжэнъи подробно рассказал Ли Мяохань об устройстве комнат, а когда речь зашла об унитазе, принцесса, естественно, ужасно смутилась.
Сопровождавшие её няньки уже успешно навесили на Фан Чжэнъи ярлык развратника.
Сопровождавшие её няньки уже успешно навесили на Фан Чжэнъи ярлык развратника.
Впрочем, молодого господина Фан это ничуть не заботило — ему нравилось видеть, как краснеет принцесса!
Впрочем, молодого господина Фан это ничуть не заботило — ему нравилось видеть, как краснеет принцесса!
Впечатление принцессы спасено, а что касается Его Величества, то как только завтра выкопают батат, всё уладится!
Впечатление принцессы спасено, а что касается Его Величества, то как только завтра выкопают батат, всё уладится!
Все сделают вид, что ничего не произошло, и я, Фан Чжэнъи, останусь моральным столпом общества!
Все сделают вид, что ничего не произошло, и я, Фан Чжэнъи, останусь моральным столпом общества!
......
......
Устроив принцессу, Фан Чжэнъи бегом вернулся к входу в театр.
Устроив принцессу, Фан Чжэнъи бегом вернулся к входу в театр.
Ао Чэнь, этот негодяй, всё еще ждал у входа, надеясь получить похвалу. Увидев его, Фан Чжэнъи в ярости схватил его за шиворот.
Ао Чэнь, этот негодяй, всё еще ждал у входа, надеясь получить похвалу. Увидев его, Фан Чжэнъи в ярости схватил его за шиворот.
— Кто, черт возьми, позволил тебе превратить «Легенду о Белой Змее» в такое?! — рявкнул он.
— Кто, черт возьми, позволил тебе превратить «Легенду о Белой Змее» в такое?! — рявкнул он.
Ао Чэнь, ничего не понимая, ошарашенно пробормотал: — В каком смысле, господин? Всё шло по Вашему приказу. Сейчас в уезде все смотрят «Легенду о Белой Змее», она невероятно популярна. Что-то пошло не так?
Ао Чэнь, ничего не понимая, ошарашенно пробормотал: — В каком смысле, господин? Всё шло по Вашему приказу. Сейчас в уезде все смотрят «Легенду о Белой Змее», она невероятно популярна. Что-то пошло не так?
— Я спрашиваю тебя, кто это переделал!!!
— Я спрашиваю тебя, кто это переделал!!!
— Ма... Мастер У переделал! — Ао Чэнь был готов расплакаться. Похоже, у господина случилось что-то серьезное.
— Ма... Мастер У переделал! — Ао Чэнь был готов расплакаться. Похоже, у господина случилось что-то серьезное.
Мастер У? Фан Чжэнъи нахмурился: — В уезде есть такой человек? Почему я о нем не слышал?
Мастер У? Фан Чжэнъи нахмурился: — В уезде есть такой человек? Почему я о нем не слышал?
— Так это же У Шэн!
— Так это же У Шэн!
— У Шэн? Я уехал всего на несколько месяцев, а этот пес уже стал мастером? — Фан Чжэнъи был глубоко потрясен.
— У Шэн? Я уехал всего на несколько месяцев, а этот пес уже стал мастером? — Фан Чжэнъи был глубоко потрясен.
— Да, сейчас он обеспечивает половину посещаемости местных публичных домов. Многие платят деньги, чтобы он что-нибудь написал, но он даже не соглашается... Его слава в уезде гремит, он давно озолотился......
— Да, сейчас он обеспечивает половину посещаемости местных публичных домов. Многие платят деньги, чтобы он что-нибудь написал, но он даже не соглашается... Его слава в уезде гремит, он давно озолотился......
Услышав это, Фан Чжэнъи заскрежетал зубами от злости. Этот сукин сын устроил мне западню!
Услышав это, Фан Чжэнъи заскрежетал зубами от злости. Этот сукин сын устроил мне западню!
Стиснув зубы, он процедил: — Художественный вымысел — это не бред, а адаптация — не хаос! Кто разрешил ему превращать «Легенду о Белой Змее» в такое непотребство? А что насчет «Легенды о Цзигуне», это тоже он переделал? Это называется нарушение авторских прав! Завтра пойдем к нему домой взыскивать роялти! Заберем половину!
Стиснув зубы, он процедил: — Художественный вымысел — это не бред, а адаптация — не хаос! Кто разрешил ему превращать «Легенду о Белой Змее» в такое непотребство? А что насчет «Легенды о Цзигуне», это тоже он переделал? Это называется нарушение авторских прав! Завтра пойдем к нему домой взыскивать роялти! Заберем половину!
— И еще, где сейчас этот пес?
— И еще, где сейчас этот пес?
Ао Чэнь поспешно ответил: — В Институте исследований. Говорят, у него творческий кризис, поэтому он перестал писать и пошел в Институт искать вдохновение. Он пожертвовал Институту три тысячи лянов, и уездная управа выделила ему внештатную должность......
Ао Чэнь поспешно ответил: — В Институте исследований. Говорят, у него творческий кризис, поэтому он перестал писать и пошел в Институт искать вдохновение. Он пожертвовал Институту три тысячи лянов, и уездная управа выделила ему внештатную должность......
Лицо Фан Чжэнъи смягчилось: — Ну, хоть в этом он понимает толк... Завтра я с вами со всеми разберусь!
Лицо Фан Чжэнъи смягчилось: — Ну, хоть в этом он понимает толк... Завтра я с вами со всеми разберусь!
— Ты, немедленно организуй группу художников. Даже если они уже спят, подними их. Отправляйтесь в Башню Снега и Луны и четко, ясно зарисуйте всех, кто там был сегодня вечером!
— Ты, немедленно организуй группу художников. Даже если они уже спят, подними их. Отправляйтесь в Башню Снега и Луны и четко, ясно зарисуйте всех, кто там был сегодня вечером!
— Я хочу посмотреть, нет ли там ханжей, и погляжу, посмеют ли они после этого меня критиковать!
— Я хочу посмотреть, нет ли там ханжей, и погляжу, посмеют ли они после этого меня критиковать!
Сказав это, он развернулся и вернулся в уездную управу.
Сказав это, он развернулся и вернулся в уездную управу.
......
......
На следующее утро, позавтракав, Фан Чжэнъи сразу же отправился в гостиницу «Юцзянь».
На следующее утро, позавтракав, Фан Чжэнъи сразу же отправился в гостиницу «Юцзянь».
Вчерашний день был слишком утомительным, группа стариков вряд ли встанет так рано.
Вчерашний день был слишком утомительным, группа стариков вряд ли встанет так рано.
И действительно, прибыв на место, он обнаружил, что Император Цзин, Го Тяньян и Ли Юаньчжао сбежали есть уличную еду, в сопровождении лишь нескольких охранников.
И действительно, прибыв на место, он обнаружил, что Император Цзин, Го Тяньян и Ли Юаньчжао сбежали есть уличную еду, в сопровождении лишь нескольких охранников.
Видимо, остальные чиновники еще не проснулись.
Видимо, остальные чиновники еще не проснулись.
Он долго ждал в гостинице, но Его Величество так и не вернулся. Зато он увидел, как множество слуг с ведрами воды входят и выходят из гостиницы, наполняя водонапорную башню.
Он долго ждал в гостинице, но Его Величество так и не вернулся. Зато он увидел, как множество слуг с ведрами воды входят и выходят из гостиницы, наполняя водонапорную башню.
Фан Чжэнъи озадаченно спросил трактирщика: — В чем дело? Башня построена слишком маленькой? Почему так много людей носят воду?
Фан Чжэнъи озадаченно спросил трактирщика: — В чем дело? Башня построена слишком маленькой? Почему так много людей носят воду?
Трактирщик тоже был в недоумении: — Не может быть! Всё было спроектировано заранее, один номер может смывать десять-восемь раз без проблем, к тому же наши резервуары всегда заполнены......
Трактирщик тоже был в недоумении: — Не может быть! Всё было спроектировано заранее, один номер может смывать десять-восемь раз без проблем, к тому же наши резервуары всегда заполнены......
— Господин, может, высокопоставленные чиновники из столицы особенно прожорливы?
— Господин, может, высокопоставленные чиновники из столицы особенно прожорливы?
Прожорливы? Вчера они вроде бы мало ели, да и какой аппетит может быть у кучки стариков?
Прожорливы? Вчера они вроде бы мало ели, да и какой аппетит может быть у кучки стариков?
Как раз в этот момент Император Цзин с остальными вернулся с улицы.
Как раз в этот момент Император Цзин с остальными вернулся с улицы.
Увидев Фан Чжэнъи, он весело поздоровался.
Увидев Фан Чжэнъи, он весело поздоровался.
Фан Чжэнъи успокоился: не зря он император, психологическая устойчивость на высоте.
Фан Чжэнъи успокоился: не зря он император, психологическая устойчивость на высоте.
Его мировоззрение восстановилось всего за одну ночь.
Его мировоззрение восстановилось всего за одну ночь.
Ли Юаньчжао хитро подкрался и начал подмигивать Фан Чжэнъи: — Старина Фан! Башня Снега и Луны — это круто!
Ли Юаньчжао хитро подкрался и начал подмигивать Фан Чжэнъи: — Старина Фан! Башня Снега и Луны — это круто!
— У вас в уезде есть этот... танец с железным шестом...... почему ты раньше не сказал мне?
— У вас в уезде есть этот... танец с железным шестом...... почему ты раньше не сказал мне?
— ???
— ???
— Какой еще танец с железным шестом?
— Какой еще танец с железным шестом?
Он мог понять любовь «двухмерных» к косплею, но что такое танец с железным шестом, он слышал впервые.
Он мог понять любовь «двухмерных» к косплею, но что такое танец с железным шестом, он слышал впервые.
Ли Юаньчжао пошло ухмыльнулся: — Ну, это...... железный шест вбит в сцену, женщина крутится вокруг него, танцуя...... Ц-ц-ц, ох, вчерашняя Бай Сучжэнь так крутилась, настоящая женщина-змея, впечатляет!
Ли Юаньчжао пошло ухмыльнулся: — Ну, это...... железный шест вбит в сцену, женщина крутится вокруг него, танцуя...... Ц-ц-ц, ох, вчерашняя Бай Сучжэнь так крутилась, настоящая женщина-змея, впечатляет!
— Говорят, это У Шэн придумал. Талант! Такого талантливого человека нужно переманить в Восточный дворец!
— Говорят, это У Шэн придумал. Талант! Такого талантливого человека нужно переманить в Восточный дворец!
Фан Чжэнъи моргнул.
Фан Чжэнъи моргнул.
Железный шест вбит в сцену... танец на пилоне?
Железный шест вбит в сцену... танец на пилоне?
Черт возьми, опять У Шэн! Он превратил мой уезд Таоюань в рассадник разврата!
Черт возьми, опять У Шэн! Он превратил мой уезд Таоюань в рассадник разврата!
— Ваше Высочество! Таких талантов мы в уезде Таоюань сами переварим, боюсь, Восточный дворец не справится!
— Ваше Высочество! Таких талантов мы в уезде Таоюань сами переварим, боюсь, Восточный дворец не справится!
— Пф! Я пойду посплю еще, вчера не выспался. Разбудишь, когда будем отправляться, — Ли Юаньчжао зевнул и направился наверх. Выглядел он крайне утомленным, и было непонятно, что же произошло вчера вечером.
— Пф! Я пойду посплю еще, вчера не выспался. Разбудишь, когда будем отправляться, — Ли Юаньчжао зевнул и направился наверх. Выглядел он крайне утомленным, и было непонятно, что же произошло вчера вечером.
Фан Чжэнъи поспешно схватил его: — Не уходи, я спрошу тебя: где остальные? Они еще не проснулись?
Фан Чжэнъи поспешно схватил его: — Не уходи, я спрошу тебя: где остальные? Они еще не проснулись?
Ли Юаньчжао внезапно просиял, а затем хихикнул: — Чуть не забыл! Если речь об этом, то я больше не хочу спать!
Ли Юаньчжао внезапно просиял, а затем хихикнул: — Чуть не забыл! Если речь об этом, то я больше не хочу спать!
— Вчера было так захватывающе! Ты не представляешь, я ходил от двери к двери и смотрел — они все приняли унитаз за колодец...... Ха-ха-ха! Идиоты!
— Вчера было так захватывающе! Ты не представляешь, я ходил от двери к двери и смотрел — они все приняли унитаз за колодец...... Ха-ха-ха! Идиоты!
— Некоторые даже решили, что это волшебная колодезная вода, и просили у слуги тыкву-горлянку, чтобы набрать воды и увезти в столицу. Умора!
— Некоторые даже решили, что это волшебная колодезная вода, и просили у слуги тыкву-горлянку, чтобы набрать воды и увезти в столицу. Умора!
— А сегодня утром у всех диарея!
— А сегодня утром у всех диарея!
— ...... — Представив, как кучка важных сановников императорского двора вместе пила воду из унитаза, Фан Чжэнъи невольно вздрогнул.
— ...... — Представив, как кучка важных сановников императорского двора вместе пила воду из унитаза, Фан Чжэнъи невольно вздрогнул.
Черт, а я ведь говорил, что вчера вроде бы что-то забыл!
Черт, а я ведь говорил, что вчера вроде бы что-то забыл!

Комментарии

Загрузка...